日本投降日的广播演说（杜鲁门）
　　杜鲁门


　　全国同胞们：
　　全美国的心思和希望——事实上整个文明世界的心思和希望——今天晚上都集中在密苏里号军舰上。在这停伯于东京港口的一小块美国领土上。日本人刚刚正式放下武器，签署无条件投降。
　　四年前，整个文明世界的心思与恐惧集中在美国另一块土地上——珍珠港。那里曾发生对文明巨大的威胁，现在已经清除了。从那里遇到东京的是一条漫长的、洒满鲜血的道路。
　　我们不会忘记珍珠港。
　　日本军国主义者也不会忘记美国军舰密苏里号。
　　日本军阀犯下的罪行是无法弥补，也无法忘却的。但是他们的破坏和屠杀力量已经被剥夺了。现在他们的陆军以及剩下的海军已经毫不足惧了。
　　……
　　当然，我们首先怀着深深感激之情想到，是在这场可怕的战争中牺牲或受到伤残的亲人们。在陆地、海洋和天空，无数美国男女公民奉献出他们的生命，换来今日的最后胜利，使世界文明得以保存。但是，无论多么巨大的胜利都无法弥补他们的损失。


　　我们想到那些在战争中忍受亲人死亡的悲痛人们，死亡夺去了他们挚爱的丈夫、儿子、兄弟和姐妹。无论多么巨大的胜利也不能使他们和亲人重逢了。
　　只有当他们知道亲人流血牺牲换来的胜利会被明智地运用时，他们才会稍感安慰。我们活着的人们，有责任保证使这次胜利成为一应纪念碑，以纪念那些为此牺牲的烈士。
　　……
　　这次胜利不仅是军事上的胜利。这是自由对暴政的胜利。
　　我们的兵工厂源源生产坦克、飞机，直捣敌人的心脏；我们的船坞源源制造出战舰，沟通世界各大洋，供应武器与装备；我们的农场生产出食物、纤维，供应我们海陆军以及世界各地的盟国；我们的矿山与工厂生产出各种原料与成品，装备我们，战胜敌人。


　　然而作为这一切的后盾是一个自由民族的意志、精神与决心。这个民族知道自由意味着什么，他们知道为了保持自由，值得付出任何代价。
　　正是这种自由精神给予我们武装力量，使士兵在战场上战无不胜。现在，我们知道，这种自由的精神、个人的自由以及人类的个人尊严是世界上最强大、最坚韧．最持久的力量。
　　……
　　但是，我们以极大的信心与希望面对未来及其一切艰险。美国能够为自己造就一个充分就业而安全的未来。连同联合国一起，美国能够建立一个以正义、公平交往与忍计为基础的和平世界。
　　我以美国总统的身分宣布1945年9月2日星期日——日本正式投降的日子——为太平洋战场胜利纪念日。这一天还不是正式停战和停止敌对行为的日子，但是我们美国人将永远记住这是报仇雪耻的一天，正如我们将永远记住另一天是国耻日一样。


　　从这一天开始，我们将走向一个国内安全的新时期，我们将和其他国家一同走向—个国与国之间和平、友善和合作的更美好新世界。
　　上帝帮助我们取得了今天的胜利。我们仍将在上帝的帮助下得到我们以及全世界的和平与繁荣。




我们必须团结起来（戴高乐）
　　戴高乐


　　由于盟国和法国的陆海空军的奋勇作战，敌人从我国绝大部分领土上被赶走已经好几个星期了。解放的欢欣和骄傲并不妨碍全国人民勇敢地去考虑他们面临的艰苦的现实，清晰地分析一下救国的条件。
　　首先，法国人知道，他们在第一线进行了四十九个月以上的战争，还要继续下去。敌人虽然在东西两面受到严重的挫败，可是他们又在布列达至柏尔福之间建立了防线。敌人还在意大利的亚平宁山区进行顽抗。在波兰和波罗的海沿岸国家的敌人也还在作垂死挣扎。敌人正准备在他们的国内决一死战。要击败德国，必须进行新的流血战斗，法国愿意而且应该在这些战斗中尽可能地承担最沉重的义务。


　　这场战争，这场法国的同时也是世界的战争，我们是在这样的情况下进行的：开始是1940年的各大战役，紧接着是四年被占领、被压迫和被掠夺的岁月，最后是1944年的战斗、轰炸和破坏。统计在战场上或在刑场死于敌人之手的有三十万人，被俘和被迫外迁的约二百万人。我们的军事工业所剩无几。我们绝大多数的桥梁被炸毁了。我们的铁路、运输工具几乎完全瘫痪。我们的矿山满目凄凉，我们的工厂缺煤缺电。我们的农具破旧不堪，我们贮存的燃料、汽油、原料已经荡然无存。这就是我们今天的总的情况。此外，我们仅存的火车、船舶和物资，还往往必须交由盟军司令部当作军用品支配。总之，要使我们绝大多数的企业恢复生产，哪怕是最起码的恢复，也是困难重重，而且还要拖延很长的时间。


　　曾经有些人这样想：在这方面盟国会迅速大力援助我们。这是痴心妄想。参战国家的头等重要义务是首先供应耗费巨大的战争需要，这就是说法国本身也应担负重大的责任，应该正视许多难以解决的问题。况且，盟国都是这样一些国家，它们虽然和我们一道打击共同敌人，但是它们个个都在追求自己的利益，执行自己的政策。当很多法国人看到其他大国在一切指挥作战和安排和平的事务方面拒法国于内外时，当然不兔感到震惊。这种态度是否有利于自由阵营，是否有利于全世界亿万男女为之艰苦奋斗的伟大事业，是否有利于现在的盟国的未来团结，有一天事实会作出证明。不过，就目前来说，我们应该认识现状，应该承认我们在当前的困难中首先应该依靠我们自己。要知道今后也和过去一样，我们的伟大决不能来自别人的恩赐，而是要依靠我们自己的努力。


　　不管这些条件是多么困难，也吓不倒勇敢的法兰酉人民。恰恰相反！从悲剧的第—天起，我们就没有怀疑我们将付出极高的代价；在我们长期所处的悲控处境中，我们早就清楚地知道解放以后应该克服的重大困难。同时我还可以说，我们甚至要预先对这些困难表示欢迎．因为这些困难将使我们自己和外国人都能看出我国无辜受苦的人民的真正力量啊，现在是时候了！现在正是我们成为立志要做的那种人的时刻，现在正是表现我们是什么样人的时刻。我们刚刚爬出深渊，现在是我们用自己双手的力量握紧绳索爬上斜坡的时候了。


　　但是，我们国家完全意识到，要最后摆脱水深火热的处境，也就是说要击败敌人赢得外国的尊重，重新建设和改革，应该实现哪些条件。实现这些条件，是符合我们国家的真正意愿和根本利益的。
　　首先，应该劳动。不管有多大的困难，每个人都有自己必须完成的任务。希望每一个人都要以最大的努力自觉地完成这种任务！当然，现在逐一指出缺少什么，谈谈哪些已经不堪应用，叙述一下其他方面欠缺的情况，这并不是难事。可是，如果大家不齐心协力，事情是不会好转的，因为今天每个人都同大家联系在一起。今天农民、工人、手工业者、资本家、公务人员这样紧密团结，是法国立国以来空前未有的。


　　其次，全国的力量必须完全用在国家事务上，这就是说，所有的公职人员自上而下都应该忠于自己的职责，而一切临时政权机构都应立即停止活动，在过去那段时期，为了驱逐敌人及其走狗，在某些地区必然产生自发的行动。当时这些临时政权机构有其存在的理由，可是今后它们的存在只能成为不可容忍的弊端和混乱的根源。管理国家是政府的责任。政府应当负起这种责任。这种责任是国家的最高主宰授予的。等到能够通过普选选出的代表来产生国家最高权力机构时，政府即应向国家最高权力机构报告自己负责的工作。由政府任命行政官吏分区负责行政管理。不论哪一部分军队的指挥权只能属于负责部长所任命的军官。司法权利只能归于法官和国家为此委派的审判官。在战争环境许可的范围内，可以广泛而自由地发表意见，为了在选举以前能够表达出各方面的意见，在政府之外还有咨询议会，在地方行政机构之外，有地方委员会，有报刊杂志，有各种集会和各种团体。一切国家政权机关的越权行为都会严重地危害战争和复兴事业，危害民族团结和法国的国际地位。因而这些行为是应当、而且迟早必受制裁的。


　　最后，我们必须团结起来。当然，我们法国人从各方面来说彼此都是不同的。我们之所以如此，是由于我们的思想、职业和居住地区不同。其次是由于我们的天性喜欢发表议论，热衷于个人事务。最后，还不幸地由于我们最近所遭受的灾难，使我们受到了创伤并且使我们相互对立。但是，除了国家已依法制裁或将依法制裁的一小摄卑鄙无耻的败类之外，我们中间绝大多数人都是善良的法国人。的确， 从1914年起这三十年的战争间，在不同时期有许多人走错了路。我不禁要问哪一个人没有犯过错误呢？当灾难和骗局笼罩着我们国家的时候，无疑地使某些人产生了错觉或丧失了勇气。甚至在英勇抗敌的人们中间，功绩也有不同，我们国家必须发现自己的最优秀的儿女，使他们作为自己的先锋和模范。但是另一方面法国是由全体法国人组成的国家。她需要她每个儿女的勇敢、智慧和他们的双手，否则就会灭亡。她需要自己的儿女们的团结，她需要的团结决不能是一方面在政纲上或演说中宣布，而另一方面又用争吵、诽谤和讨价还价的行为来破坏的那种团结，而是实际的、真诚的、兄弟般的团结。


　　法兰西的男女同胞们！我今天晚上是向你们每个人讲话。在四年来的灾难中，我们是多么渴望法国得救，渴望她获得幸福和光荣啊！现在这一切都要取决于我们了。是的，我们经受了许多最沉重的苦痛，而最沉重的苦痛往往是我们心灵深处的苦痛，难道不是这样吗？我们已经从黑暗中走了出来。但在光明道路上我们还会遇到更多困难。前进吧！沿着我们的道路前进吧！我们要象亲密的战友一样，肩并肩地站在一起。我们今天生活在法国历史上最伟大的时代。法兰西的儿女也必须为了法国而成为伟大的人们。




谁说败局已定（戴高乐）
　　戴高乐


　　担任了多年军队领导职务的将领们已经组成了一个政府。
　　这个政府借口军队打了败仗，便同敌人接触，谋取停战。
　　我们确实打了败仗，我们已经被敌人陆、空军的机械化部队所困。我们之所以落败，不仅因德军的人数众多，更其重要的是他们的飞机、坦克和作战战略。正是敌人的飞机、坦克和战略使我们的将领们惊惶失措，以至出此下策。


　　但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！
　　请相信我的话，因为我对自己所说的话完全有把握。我要告诉你们，法兰西并未落败。总有一天我们会用目前战胜我们的同样手段使自己转败为胜。
　　因为法国并非孤军作战。她并不孤立！绝不孤立！她有一个幅员辽阔的帝国作后盾，她可以同控制着海域并在继续作战的不列颠帝国结成联盟。她和英国一样，可以得到美国雄厚工业力量源源不断的支援。


　　这次战祸所及，并不限于我们不幸的祖国，战争的胜败亦不取决于法国战场的局势。这是一次世界大战。我们的一切过失、延误以及所受的苦难都没关系，世界上仍有一切手段，能够最终粉碎敌人。我们今天虽然败于机械化部队，将来，却会依靠更高级的机械化部队夺取胜利。世界命运正系于此。


　　我，戴高乐将军，现在在伦敦发出广播讲话。我吁请目前或将来来到英国国土的法国官兵，不论是否还持有武器都和我联系；我吁请具有制造武器技术的技师与技术工人不论是目前或将来来到英国国土，都和我联系。


　　无论出现什么情况，我们都不容许法兰西抗战的烽火被扑灭，法兰西抗战烽火也永不会被扑灭。
　　明天我还要和今天一样在伦敦发表广播讲话。




在市民大会上的讲话（杨虎城）
　　杨虎城


　　全体同胞：
　　今天开市民大会，兄弟受着各位同胞热烈的欢迎，觉得是非常之惭愧，我们应该知道12日的举动，是一个伟大的革命的义举，经过的一切情形，方才张主任委员已经报告得很清楚了，现在不必再来重说，兄弟现在所要说的约有几点，希望全体同胞加以特别注意。


　　第一点，我们今天是在什么地方开市民大会，大家既知道是在革命公园，就应该知道革命公园这个地方，是许多民众的鲜血，和许多民众的头颅所换来的：死难的先烈，都是为革命而奋斗，为民族求解放而牺牲的爱国志士。现在我们既然在这富有革命性的地方开市民大会，我们唯一所认清的，就是我们的中华民国目前已经到了怎样的地步了。各帝国主义，尤其是日本帝国主义更加扩大的向我们武装进攻，国家民族的危亡，就在目前了，所以今天在革命公园开会，我们的同胞就不要忘记先烈的伟大精神．大家都要踏上先烈为我们打开的血路，—致团结起来．努力抗日，才不负今天在这个地方开会的意义了。


　　第二点，兄弟今天看到会场的热烈情形，不觉得大为感动。我们记得从前在这里开会的时候，每次听到的．都是“安内攘外”“敦交睦邻”的这些口号。群众们受着环境的压迫，可以说是没有一点自由的。切实的说，若干年来也就是在这些好听的口号当中，几乎将中华民国断送完了，直到今天才得真实的来表现我们救国的意义，毫无虚伪的提出了我们的主张，这才可以说是第一次的民众大会，第一次的民众得到自由的大会，这是兄弟今天觉得非常高兴的。


　　“12·12”的义举，我们应该知道是真正民气的表现，更是民众自动的起来救国抗日热忱的表现。我们的主张是要抗日，因有见于蒋委员长对外政策的错误，经过了多次的劝谏无效后，于万不得已中才有这次的兵谏了，所以这次的事是以国家民族为前提的，决不是对蒋委员长个人而发生的，这一点是张主任委员与兄弟都是可质之天日无愧作的了。


　　在过去国家的形势上说，西北各省，只能算是抗日的后防，但自日本帝国主义武装攻夺我绥远以来，于是西北也就随着而变为抗日的前线了。我们的民众，在这种形势之下，就应该认清西北民众切身的利害，西北的民众就要团结起来，巩固西北的国防力量，担负起西北的责任，要拼命的到日本帝国主义的炮火下去牺牲，去抵抗，才能得到最后的胜利，才能保全我们的中华民族。


　　兄弟相信西北的民众是早已认清了革命的时代的，是决不怕牺牲的。再一方面，在历史所给予我们的印证，凡是一个革命，不只是由空谈的言论，虚伪的呼号所能成功的；是要拿血拿头颅去硬干才能胜利。我们的张主任委员很坦白的表明了他爱国的虔诚，并认清了西北民众革命精神的伟大性，是极力帮助我们。我们更要拥护保障东亚和平的领袖张主任委员，拿出铁和血的牺牲精神，领导我们收复东北失地。打倒日本帝国主义，西北民众来完成我们革命的光荣史。我们知道一二一二的举动，其更大的意义，就是我们要将这种使命更扩大起来，希望全国同胞，大家都能团结起来，抱着绝大的牺牲精神来完成中国革命，打倒日本帝国主义。




热血、辛劳、眼泪、汗水（丘吉尔）
　　丘吉尔


　　星期五晚上，我接受了英王陛下的委托，组织新政府。这次组阁，应包括所有的政党，既有支持上届政府的政党，也有上届政府的反对党，显而易见，这是议会和国家的希望与意愿。我已完成了此项任务中最重要的部分。战时内阁业已成立，由5位阁员组成，其中包括反对党的自由主义者，代表了举国一致的团结。三党领袖已经同意加入战时内阁，或者担任国家高级行政职务。三军指挥机构已加以充实。由于事态发展的极端紧迫感和严重性，仅仅用一天时间完成此项任务，是完全必要的。其他许多重要职位已在昨天任命。我将在今天晚上向英王陛下呈递补充名单，并希望于明日一天完成对政府主要大臣的任命。其他一些大臣的任命，虽然通常需要更多一点的时间，但是，我相信会议再次开会时，我的这项任务将告完成，而且本届政府在各方面都将是完整无缺的。


　　我认为，向下院建议在今天开会是符合公众利益的。议长先生同意这个建议，并根据下院决议所授予他的权力，采取了必要的步骤。今天议程结束时，建议下院休会到5月21日星期二。当然，还要附加规定，如果需要的话，可以提前复会。下周会议所要考虑的议题，将尽早通知全体议员。现在，我请求下院，根据以我的名义提出的决议案，批推已采取的各项步骤，将它记录在案，并宣布对新政府的信任。


　　组成一届具有这种规模和复杂性的政府，本身就是一项严肃的任务。但是大家一定要记住，我们正处在历史上一次最伟大的战争的初期阶段，我们正在挪威和荷兰的许多地方进行战斗，我们必须在地中海地区做好准备，空战仍在继续，众多的战备工作必须在国内完成。在这危急存亡之际，如果我今天没有向下院做长篇演说，我希望能够得到你们的宽恕。我还希望，因为这次政府改组而受到影响的任何朋友和同事，或者以前的同事，会对礼节上的不周之处予以充分谅解，这种礼节上的欠缺，到目前为止是在所难免的。正如我曾对参加本届政府的成员所说的那样，我要向下院说：“我没什么可以奉献，有的．只是热血、辛劳、眼泪和汗水。”


　　摆在我们面前的，是一场极为痛苦的严峻的考验。在我们面前，有许多许多漫长的斗争和苦难的岁月。你们问：我们的政策是什么？我要说，我们的政策就是用我们全部能力，用上帝所给予我们的全部力量，在海上、陆地和空中进行战争，同一个在人类黑暗悲惨的罪恶史上所从未有过的穷凶极恶的暴政进行战争。这就是我们的政策。你们问：我们的目标是什么？我可以用一个词来回答：胜利——不惜一切代价，去赢得胜利；无论多么可怕，也要赢得胜利，无论道路多么遥远和艰难，也要赢得胜利。因为没有胜利，就不能生存。大家必须认识到这一点：没有胜利，就没有英帝国的存在，就没有英帝国所代表的一切，就没有促使人类朝着自己目标奋勇前进这一世代相因的强烈欲望和动力。但是当我挑起这个担子的时候，我是心情愉快、满怀希望的。我深信，人们不会听佳我们的事业遭受失败。此时此刻，我觉得我有权利要求大家的支持，我要说：“来吧，让我们同心协力，一道前进。”