力田耕作，得竹庐茅舍足矣。”又阅田地之籍，凡良田悉归之己，将硗薄者
量给二弟。说道：“我宾客众盛，交游日广，非此不足以供吾用。汝辈数口
之家，但能力作，只此可无冻馁。吾不欲汝多财以损德也。”又悉取奴仆之
壮健伶俐者，说道：“吾出入跟随，非此不足以给使令。汝辈合力耕作，正
须此愚蠢者作伴，老弱馈食足矣，不须多人费汝衣食也。”众父老一向知许
武是个孝弟之人，这番分财，定然辞多就少。不想他般般件件，自占便宜。
两个小兄弟所得，不及他十分之五，全无谦让之心，大有欺凌之意。众人心
中甚是不平。有几个刚直老人气忿不过，竟自去了。有个心直口快的，便想
②
要开口，说公道话，与两个小兄弟做乔主张 。其中又有个老成的，背地里捏
手捏脚，教他莫说。以此罢了。那教他莫说的，也有些见识。他道：“富贵
的人，与贫贱的人，不是一般肚肠。许武已做了显官，比不得当初了。常言
道：疏不间亲。你我终是外人，怎管得他家事。就是好言相劝，料未必听从，
枉费了唇舌，到挑拨他兄弟不和。倘或做兄弟的肯让哥哥，十分之美，你我
又呕这闲气则甚！若做兄弟的心上不甘，必然争论。等他争论时节，我们替
他做个主张，却不是好！”正是：
事非干己休多管，话不投机莫强言。
原来许晏、许普，自从蒙哥哥教诲，知书达礼，全以孝弟为重。见哥哥
①
如此分析，以为理之当然，绝无几微不平的意思。许武分拨已定，众人皆散。
许武居中住了正房，其左右小房，许晏、许普各住一边。每日率领家奴下田
耕种，暇则读书，时时将疑义叩问哥哥，以此为常。妯娌之间，也与他兄弟
三人一般和顺。从此里中父老，人人薄许武之所为，都可怜他两个兄弟。私
下议论道：“许武是个假孝廉，许晏、许普才是个真孝廉。他思念父母面上，
一体同气，听其教诲，唯唯诺诺，并不违拗，岂不是孝；他又重义轻财，任
分多分少，全不争论，岂不是廉。”起初里中传个好名，叫做“孝弟许武”，
③ 域兆──茔地，墓地。
④ 传──官家驿站所备用的车子。
⑤ 白屋──指用茅艸盖的，或用本色木料不加彩色做成的房子。意指贫贱人所住的房屋。
① 棨戟──本是武器，后来作为一种仪仗；古代大官员的随从、卫队和守门的人所拿的东西。
② 做乔主张──乔，假，故意。做乔主张，这里是胡乱做主张的意思。
① 几微──极小，非常隐微，一点点。
----------------------- Page 19-----------------------
如今抹落了武字，改做“孝弟许家”。把许晏、许普弄出一个大名来。那汉
②
朝清议 极重，又传出几句口号，道是：
③
假孝廉，做官员；真孝廉，出口钱 。假孝廉，据高轩；真孝廉，守
茅檐。假孝廉，富田园；真孝廉，执锄镰。真为玉，假为瓦，瓦为厦，
玉抛野。不宜真，只宜假。
那时明帝即位，下诏求贤，令有司访问笃行有学之士，登门礼聘，传驿
至京。诏书到会稽郡，郡守分谕各县。县令平昔已知许晏、许普让产不争之
事，又值父老公举他真孝真廉，行过其兄，就把二人申报本郡。郡守和州牧，
④
皆素闻其名，一同举荐。县令亲到其门，下车投谒，手捧玄纁束帛，备陈天
子求贤之意。许晏、许普，谦让不已。许武道：“幼学壮行，君子本分之事。
吾弟不可固辞。”二人只得应诏，别了哥嫂，乘传到于长安，朝见天子。拜
舞已毕，天子金口玉言，问道：“卿是许武之弟乎？”晏、普叩头应诏。天
子又道：“闻卿家有孝弟之名。卿之廉让，有过于兄，朕心嘉悦。”晏、普
①
叩头道：“圣运龙兴，辟门访落，此乃帝王盛典。郡县不以臣晏臣普为不肖，
②
有溷圣聪。臣幼失怙恃 ，承兄武教训，兢兢自守，耕耘诵读之外，别无他长。
③
弟等何能及兄武之万一。”天子闻对，嘉其谦德，即日俱拜为内史 。不五年
④
间，皆至九卿之位。居官虽不如乃兄赫赫之名，然满朝称为廉让。忽一日，
许武致家书于二弟。二弟拆开看之，书曰：
⑤
匹夫而膺辟召，仕宦而至九卿，此亦人生之极荣也。二疏有言 ：“知
足不辱，知止不殆。”既无出类拔萃之才，宜急流勇退，以避贤路。
晏、普得书，即日同上疏辞官。天子不许。疏三上。天子问宰相宋均道：
“许晏、许普壮年入仕，备位九卿，朕待之不薄，而屡屡求退，何也？”宋
均奏道：“晏、普兄弟三人，天性孝友。今许武久居林下，而晏、普并驾天
①
衢 ，其心或有未安。”天子道：“朕并召许武，使兄弟三人同朝辅政何如？”
宋均道：“臣察晏、普之意，出于至诚。陛下不若姑从所请，以遂其高。异
日更下诏征之。或访先朝故事，就近与一大郡，以展其未尽之才，因使便道
归省，则陛下好贤之诚，与晏、普友爱之义，两得之矣。”天子准奏，即拜
许晏为丹阳郡太守，许普为吴郡太守，各赐黄金二十斤，宽假三月，以尽兄
弟之情。许晏、许普谢恩辞朝，公卿俱出郭，到十里长亭，相饯而别。晏、
② 清议──社会上清明公正的言论；略近于后代所说的舆论。
③ 口钱──即丁口钱，亦称口算，汉初创行的丁口税：十五岁以上到五十六岁，每人每年缴纳一百二十文
钱。作了官，可以免纳这种钱。
④ 玄纁 （xun）束帛──古代聘问时所用的礼物。玄纁，绛黑色。束，十端为束，就是五匹。帛，绸子。
① 辟门访落──辟门， 《书经·舜典》：“辟四门。”开门迎贤的意思。访落，《诗经·周颂》中的篇名。
访，访问；落，开始。就是开始作皇帝的时候，就延访群臣的意思。
② 失怙（hù）恃──《诗经·蓼莪》：“无父何怙，无母何恃。”后人因谓丧父为“失怙”，丧母为“失
恃”。就是说：死了父母，失了依靠。
③ 内史──管理首都地方的长官。汉初设左右内史，后改称左冯翊及京兆尹。
④ 九卿──中央政府里九个单位的首脑，共称九卿；历代名称不尽相同，汉代是：太常、光禄勳、卫尉、
太仆、廷尉、鸿胪、宗正、大司农、少府等九卿。
⑤ 二疏有言──疏广，西汉时人，他和他的侄子疏受一同在朝作官。他对疏受说：“吾闻知足不辱，知止
不殆。功遂身退，天之道也。”两人于是辞官回家 （事见《汉书》本传）。
① 林下、天衢──林下，指乡间。天衢，天路，指朝廷；在朝延里作官的意思。
----------------------- Page 20-----------------------
普二人，星夜回到阳羡，拜见了哥哥，将朝廷所赐黄金，尽数献出。许武道：
“这是圣上恩赐，吾何敢当！”教二弟各自收去。次日，许武备下三牲祭礼，
率领二弟到父母坟茔，拜奠了毕，随即设宴遍召里中父老。许氏三兄弟，都
做了大官，虽然他不以富贵骄人，自然声势赫奕。闻他呼唤，尚不敢不来，
况且加个“请”字。那时众父老来得愈加整齐。许武手捧酒巵，亲自劝酒。
众人都道：“长文公与二哥三哥接风之酒，老汉辈安敢僭先！”比时风俗淳
②
厚，乡党序齿 ，许武出仕已久，还叫一句“长文公”，那两个兄弟，又下一
辈了，虽是九卿之贵，乡尊故旧，依旧称“哥”。许武道：“下官此席，专
屈诸乡亲下降，有句肺腑之言奉告。必须满饮三杯，方敢奉闻。”众人被劝，
只得吃了。许武教两个兄弟次第把盏，各敬一杯。众人饮罢，齐声道：“老
汉辈承贤昆玉③厚爱，借花献佛，也要奉敬。”许武等三人，亦各饮讫。众
人道：“适才长文公所谕金玉之言，老汉辈拱听已久，愿得示下。”许武叠
两个指头，说将出来。言无数句，使听者毛骨耸然。正是：
①
斥鷃不知大鹏，河伯不知海若 。
圣贤一段苦心，庸夫岂能测度。
许武当时未曾开谈，先流下泪来。吓得众人惊惶无措。两个兄弟慌忙跪
下，问道：“哥哥何事悲伤？”许武道：“我的心事，藏之数年，今日不得
不言。”指着晏、普道：“只因为你两个名誉未成，使我作违心之事，冒不
②
韪之名，有玷于祖宗，贻笑于乡里，所以流泪。”遂取出一卷册籍，把与众
人观看。──原来是田地屋宅及历年收敛米粟布帛之数。众人还未晓其意。
许武又道：“我当初教育两个兄弟，原要他立身修道，扬名显亲。不想我虚
名早著，遂先显达。二弟在家，躬耕力学，不得州郡征辟。我欲效古人祁大
③
夫内举不避亲 ，诚恐不知二弟之学行者，说他因兄而得官，误了终身名节。
我故倡为析居之议，将大宅良田，强奴巧婢，悉据为己有。度吾弟素敦爱敬，
决不争竞。吾暂冒贪饕之迹，吾弟方有廉让之名。果蒙乡里公评，荣膺征聘。
今位列公卿，官常无玷，吾志已遂矣。这些田房奴婢，都是公共之物，吾岂
可一人独享！这几年以来，所收米谷布帛，分毫不敢妄用，尽数开载在那册
籍上。今日交付二弟，表为兄的向来心迹，也教众乡尊得知。”众父老到此，
方知许武先年析产一片苦心。自愧见识低微，不能窥测，齐声称叹不已。只
有许晏、许普哭倒在地，道：“做兄弟的，蒙哥哥教训成人，侥幸得有今日。
谁知哥哥如此用心！是弟辈不肖，不能自致青云之上，有累兄长。今日若非
兄长自说，弟辈都在梦中。兄长盛德，从古未有。只是弟辈不肖之罪，万分
难赎。这些小家财，原是兄长苦挣来的，合该兄长管业。弟辈衣食自足，不
消兄长挂念。”许武道：“做哥的力田有年，颇知生殖。况且宦情已淡，便
② 序齿──不以官爵的高下分先后，而以年龄的大小为次序的意思。
① 斥■不知大鹏，河伯不知海若──斥■，小鸟名。大鹏，一种大鸟，一飞几万里。斥■觉得自己在树上
飞来飞去，已经很好了；它笑大鹏为什么要飞那么远。河伯，河神。海若，海神。河伯自以为河里的水很
多，再没有其他的水能和他相比；后来他看见海的时候，才大为惊叹。这两个寓言，都出于《庄子》。
② 不韪 （wěi）——不是。
③ 祁大夫内举不避亲──祁奚，春秋晋国人。他作中军尉，告老回家，晋君问谁可以接替他的这个职务，
他先推举了他的一个仇人，后来又推荐了自己的儿子，认为这两个人都是最适当的人选。所以当时有“内
举不避亲，外举不避怨”的说法，表明他公正无私 （事见《左传》）。
----------------------- Page 21-----------------------
①
当老于耰锄，以终天年。二弟年富力强，方司民社，宜资庄产，以终廉节。”
晏、普又道：“哥哥为弟辈而自污。弟辈既得名，又欲得利，是天下第一等
贪夫了。不惟玷辱了祖宗，亦且玷辱了哥哥。万望哥哥收回册籍，聊减弟辈
万一之罪。”众父老见他兄弟三人交相推让，你不收，我不受，一齐向前劝
道：“贤昆玉所言，都则一般道理。长文公若独得了这田产，不见得向来成
全两位这一段苦心。两位若径受了，又负了令兄长文公这一段美意。依老汉
辈愚见，宜作三股均分，无厚无薄，这才见兄友弟恭，各尽其道。”他三个
②
兀自你推我让。那父老中有前番那几个刚直的，挺身向前，厉声说道：“吾
等适才分处，甚得中庸之道。若再推逊，便是矫情沽誉了。把这册籍来，待
老汉与你分剖。”许武弟兄三人，更不敢多言，只得凭他主张。当时将田产
配搭三股分开，各自管业。中间大宅，仍旧许武居住。左右屋宇窄狭，以所
在粟帛之数补偿晏普，他日自行改造。其僮婢，亦皆分派。众父老都称为公
平。许武等三人施礼作谢，邀入正席饮酒，尽欢而散。许武心中终以前番析
①
产之事为歉，欲将所得良田之半，立为义庄 ，以赡乡里。许晏、许普闻知，
亦各出己产相助。里中人人叹服。又传出几句口号来，道是：
真孝廉，惟许武；谁继之？晏与普。弟不争，兄不取。作义庄，赡
乡里。呜呼孝廉谁可比！
晏、普感兄之义，又将朝廷所赐黄金，大市牛酒，日日邀里中父老与哥
哥会饮。如此三月，假期已满，晏、普不忍与哥哥分别，各要纳还官诰。许
武再三劝谕，责以大义。二人只得听从，各携妻小赴任。却说里中父老，将
许武一门孝弟之事，备细申闻郡县。郡县为之奏闻。圣旨命有司旌表其门，
②
称其里为孝弟里。后来三公 九卿，交章荐许武德行绝伦，不宜逸之田野。累
诏起用。许武只不奉诏。有人问其缘故。许武道：“两弟在朝居位之时，吾
曾讽以知足知止。我若今日复出应诏，是自食其言了。况方今朝廷之上，是
非相激，势利相倾，恐非缙绅之福；不如躬耕乐道之为愈耳。”人皆服其高
见。再说晏、普到任，守其乃兄之教，各以清节自励，大有政声。后闻其兄
高致，不肯出仕。弟兄相约，各将印绶纳还，奔回田里，日奉其兄为山水之
游，尽老百年而终。许氏子孙昌茂，累代衣冠不绝，至今称为“孝弟许家”
云。后人作歌叹道：
今人兄弟多分产，古人兄弟亦分产。
古人分产成弟名，今人分产但嚣争。
古人自污为孝义，今人自污争微利。
孝义名高身并荣，微利相争家共倾。
①
安得尽居孝弟里，却把阋墙来愧死。
① 民社──人民和社稷；就是作地方官的意思，这里指作太守。
② 兀（wù）自──尚，犹，还是。
① 义庄──立庄、置田收租，用来救济族中贫乏的人，这种庄称为“义庄”。
② 三公──中央政府中三种最高级的官职，历代名称不尽相同：西汉以大司马、大司徒、大司空为“三公”；
东汉时以太尉、司徒、司空为“三公”。
① 阋（xì）墙──《诗经·棠棣》：“兄弟阋墙，外御其务（侮）。”阋墙，就是在家里吵架的意思。
----------------------- Page 22-----------------------
第三卷 卖油郎独占花魁
年少争夸风月，场中波浪偏多。有钱无貌意难和，有貌无钱不可。
就是有钱有貌，还须着意揣摩。知情识趣俏哥哥，此道谁人赛我。
这首词名为《西江月》，是风月机关中最要之论。常言道：“妓爱俏，
①
妈爱钞。”所以子弟行中，有了潘安般貌，邓通般钱，自然上和下睦，做得
烟花寨内的大王，鸳鸯会上的主盟。然虽如此，还有个两字经儿，叫做帮衬。
②
帮者，如鞋之有帮；衬者，如衣之有衬。但凡做小娘 的，有一分所长，得人
衬贴，就当十分。若有短处，曲意替他遮护，更兼低声下气，送暖偷寒，逢
其所喜，避其所讳，以情度情，岂有不爱之理。这叫做帮衬。风月场中，只
③ ④
有会帮衬的最讨便宜，无貌而有貌，无钱而有钱。假如郑元和在卑田院 做
了乞儿，此时囊箧俱空，容颜非旧，李亚仙于雪天遇之，便动了一个恻隐之
心，将绣襦包裹，美食供养，与他做了夫妻。这岂是爱他之钱，恋他之貌？
只为郑元和识趣知情，善于帮衬，所以亚仙心中舍他不得。你只看亚仙病中
想马板肠汤吃，郑元和就把个五花马杀了，取肠煮汤奉之。只这一节上，亚
仙如何不念其情。后来郑元和中了状元，李亚仙封为汴国夫人。 《莲花落》
打出万年策，卑田院只做了白玉堂。一床锦被遮盖，风月场中反为美谈。这
是：
运退黄金失色，时来铁也生光。
话说大宋自太祖开基，太宗嗣位，历传真、仁、英、神、哲、共是七代
帝王，都则偃武修文，民安国泰。到了徽宗道君皇帝，信任蔡京、高俅、杨
①
戬、朱勔之徒，大兴苑囿，专务游乐，不以朝政为事。以致万民嗟怨，金虏
乘之而起，把花锦般一个世界，弄得七零八落。直至二帝蒙尘，高宗泥马渡
②
江 ，偏安一隅，天下分为南北，方得休息。其中数十年，百姓受了多少苦楚。
正是：
甲马丛中立命，刀枪队里为家。
杀戮如同戏耍，抢夺便是生涯。
内中单表一人，乃汴梁城外安乐村居住，姓莘，名善，浑家阮氏。夫妻
③
两口，开个六陈铺儿 。虽则粜米为生，一应麦豆茶酒油盐杂货，无所不备，
①
家道颇颇得过。年过四旬，止生一女，小名叫做瑶琴。自小生得清秀，更且
① 子弟──嫖客。
② 小娘──这里指妓女。
③ 郑元和──唐人传说故事：书生郑元和因热恋妓女李娃 （宋元人传为李亚仙），以致穷困落魄。后来李
娃设法救护他，使他读书作了官。 （见唐人白行简《李娃传》）
④ 卑田院──应作悲田院。佛教称贫穷为“悲田”。卑田院，由公家出钱，寺庙主办，收容无依靠的老年
人的处所，后来成了乞丐收容所。
① 蔡京、高俅、杨戬、朱勔──都是北宋末年的几个奸臣，《宋史》有传。
② 高宗泥马渡江──高宗（赵构），宋徽宗（赵佶）的儿子，封康王。金人灭北宋，把徽宗、钦宗掳去以
后，金人追赶他，相传他骑了一匹马渡过长江；过江之后，才发现所骑的是一匹泥马。
③ 六陈铺儿──米、大麦、小麦、大豆、小豆、芝麻等六种粮食可以久藏，叫做“六陈”；粮食铺也叫做
“六陈铺儿”。
① 颇颇──“颇”字的重叠语；就是很，甚的意思。
----------------------- Page 23-----------------------
资性聪明。七岁上，送在村学中读书，日诵千言。十岁时，便能吟诗作赋。
曾有《闺情》一绝，为人传诵。诗云：
朱帘寂寂下金钩，香鸭沉沉冷画楼。
移枕怕惊鸳并宿，挑灯偏恨蕋双头。
到十二岁，琴棋书画，无所不通。若题起女工一事，飞针走线，出人意
表。此乃天生伶俐，非教习之所能也。莘善因为自家无子，要寻个养女婿，
来家靠老。只因女儿灵巧多能，难乎其配。所以求亲者颇多，都不曾许。不
幸遇了金虏猖獗，把汴梁城围困，四方勤王之师虽多，宰相主了和议，不许
厮杀。以致虏势愈甚。打破了京城，劫迁了二帝。那时城外百姓，一个个亡
魂丧胆，携老扶幼，弃家逃命。
却说莘善领着浑家阮氏，和十二岁的女儿，同一般逃难的，背着包裹，
结队而走。
忙忙如丧家之犬，急急如漏网之鱼。担渴担饥担劳苦，此行谁是家
②
乡；叫天叫地叫祖宗，惟愿不逢鞑虏 。正是：
宁为太平犬，莫作乱离人！
正行之间，谁想鞑子到不曾遇见，却逢着一阵败残的官兵。他看见许多
逃难的百姓，多背得有包裹，假意呐喊道：“鞑子来了！”沿路放起一把火
来。此时天色将晚，吓得众百姓落荒乱窜，你我不相顾。他就乘机抢掠。若
不肯与他，就杀害了。这是乱中生乱，苦上加苦。却说莘氏瑶琴，被乱军冲
突，跌了一交，爬起来，不见了爹娘。不敢叫唤，躲在道傍古墓之中，过了
一夜。到天明，出外看时，但见满目风沙，死尸横路。昨日同时避难之人，
都不知所往。瑶琴思念父母，痛哭不已。欲待寻访，又不认得路径。只得望
南而行。哭一步，捱一步。约莫走了二里之程。心上又苦，腹中又饥。望见
土房一所，想必其中有人，欲待求乞些汤饮。及至向前，却是破败的空屋，
人口俱逃难去了。瑶琴坐于土墙之下，哀哀而哭。自古道：无巧不成话。恰
好有一人从墙下而过。那人姓卜，名乔，正是莘善的近邻，平昔是个游手游
食，不守本分，惯吃白食，用白钱的主儿。人都称他是卜大郎。也是被官军
冲散了同伙，今日独自而行。听得啼哭之声，慌忙来看。瑶琴自小相认，今
日患难之际，举目无亲，见了近邻，分明见了亲人一般，即忙收泪，起身相
见。问道：“卜大叔，可曾见我爹妈么？”卜乔心中暗想：“昨日被官军抢
①
去包裹，正没盘缠。天生这碗衣饭，送来与我，正是奇货可居 。”便扯个谎，
道：“你爹和妈，寻你不见，好生痛苦。如今前面去了。分付我道：‘倘或
见我女儿，千万带了他来，送还了我。’许我厚谢。”瑶琴虽是聪明，正当
②
无可奈何之际，君子可欺以其方 ，遂全然不疑，随着卜乔便走，正是：
情知不是伴，事急且相随。
卜乔将随身带的干粮，把些与他吃了，分付道：“你爹妈连夜走的。若
路上不能相遇，直要过江到建康府，方可相会。 一路上同行，我权把你当
①
女儿，你权叫我做爹。不然，只道我收留迷失子女，不当稳便 。”瑶琴依允。
② 鞑虏──这两字和后文中的“鞑子”，都是指金人。
① 奇货可居——奇货，贵重的货物。居，囤积。就是说：把贵重货物囤积起来，等待高价出卖。
② 君子可欺以其方──君子，过去一般指有道德的人。方，方正，正直。这句话是说：君子这类人很正直，
不懂人家的坏心眼；坏人就可以利用这一点去欺骗他们。
① 不当稳便──不大稳妥、妥当。
----------------------- Page 24-----------------------
从此陆路同步，水路同舟，爹女相称。到了建康府，路上又闻得金兀术四太
②
子，引兵渡江。眼见得建康不得宁息。又闻得康王即位，已在杭州驻跸 ，改
名临安。遂趁船到润州。过了苏常嘉湖，直到临安地面，暂且饭店中居住。
也亏卜乔，自汴京至临安，三千余里，带那莘瑶琴下来。身边藏下些散碎银
③ ④
两，都用尽了，连身上外盖衣服 ，脱下准了店钱，止剩得莘瑶琴一件活货，
⑤
欲行出脱 。访得西湖上烟花王九妈家要讨养女，遂引九妈到店中，看货还钱。
九妈见瑶琴生得标致，讲了财礼五十两。卜乔兑足了银子，将瑶琴送到王家。
原来卜乔有智，在王九妈前，只说：“瑶琴是我亲生之女，不幸到你门户人
⑥ ⑦
家 ，须是软款的教训，他自然从愿，不要性急。”在瑶琴面前，又说：“九
妈是我至亲，权时把你寄顿他家。待我从容访知你爹妈下落，再来领你。”
以此，瑶琴欣然而去。
可怜绝世聪明女，堕落烟花罗网中。
王九妈新讨了瑶琴，将他浑身衣服，换个新鲜，藏于曲楼深处，终日好
茶好饭，去将息他，好言好语，去温暖他。瑶琴既来之，则安之。住了几日，
不见卜乔回信。思量爹妈，噙着两行珠泪，问九妈道：“卜大叔怎不来看我？”
九妈道：“那个卜大叔？”瑶琴道：“便是引我到你家的那个卜大郎。”九
妈道：“他说是你的亲爹。”瑶琴道：“他姓卜，我姓莘。”遂把汴梁逃难，
失散了爹妈，中途遇见了卜乔，引到临安，并卜乔哄他的说话，细述一遍。
① ②
九妈道：“原来恁地，你是个孤身女儿，无脚蟹 。我索性与你说明罢：那
姓卜的把你卖在我家，得银五十两去了。我们是门户人家，靠着粉头过活。
家中虽有三四个养女，并没个出色的。爱你生得齐整，把做个亲女儿相待。
待你长成之时，包你穿好吃好，一生受用。”瑶琴听说，方知被卜乔所骗，
放声大哭。九妈劝解，良久方止。自此九妈将瑶琴改做王美，一家都称为美
娘，教他吹弹歌舞，无不尽善。长成一十四岁，娇艳非常。临安城中，这些
富豪公子，慕其容貌，都备着厚礼求见。也有爱清标的，闻得他写作俱高，
求诗求字的，日不离门。弄出天大的名声出来，不叫他美娘，叫他做花魁娘
③
子。西湖上子弟编出一只《挂枝儿》 ，单道那花魁娘子的好处：
小娘中，谁似得王美儿的标致，又会写，又会画，又会做诗，吹弹
歌舞都余事。常把西湖比西子，就是西子比他也还不如！那个有福的汤
①着他身儿，也情愿一个死。
王九妈听得这些风声，怕坏了门面，来劝女儿接客。王美执意不肯，说
道：“要我会客时，除非见了亲生爹妈。他肯做主时，方才使得。”王九妈
心里又恼他，又不舍得难为他。捱了好些时。偶然有个金二员外，大富之家，
② 驻跸──皇帝出外住在那里叫做“驻跸”。跸，含有禁止行人，打扫道路及警卫等意。
③ 外盖衣服──外面的衣服，即长衫一类的衣服。
④ 准──兑换，抵偿。
⑤ 出脱──出卖。
⑥ 门户人家──妓院。
⑦ 软款──温柔缓和。
① 恁地──如此的，这样的。
② 无脚蟹──螃蟹没有脚就走不成，比喻无依靠的女人。
③ 《挂枝儿》──民间歌曲名，内容多半是讲男女爱情的；明代冯梦龙辑有《挂枝儿》。
① 汤──挨着，接触。
----------------------- Page 25-----------------------
②
情愿出三百两银子，梳弄 美娘。九妈得了这主大财，心生一计，与金二员外
商议，若要他成就，除非如此如此。金二员外意会了。其日八月十五日，只
说请王美湖上看潮。请至舟中，三四个帮闲，俱是会中之人，猜拳行令，做
好做歉，将美娘灌得烂醉如泥。扶到王九妈家楼中，卧于床上，不省人事。
此时天气和暖，又没几层衣服。妈儿亲手抱住，欲待挣扎，争奈手足俱软，
繇他轻薄了一回。
五鼓时，美娘酒醒，已知鸨儿用计，破了身子。自怜红颜命薄，遭此强
横，起来解手，穿了衣服，自在床边一个斑竹榻上，朝着里壁睡了，暗暗垂
泪。金二员外来亲近他时，被他劈头劈脸，抓有几个血痕。金二员外好生没
趣。捱得天明，对妈儿说声：“我去也。”妈儿要留他时，已自出门去了。
③
从来梳弄的子弟，早起时，妈儿进房贺喜，行户 中都来称贺，还要吃几日喜
酒。那子弟多则住一二月，最少也住半月二十日。只有金二员外侵早出门，
是从来未有之事。王九妈连叫诧异，披衣起身上楼，只见美娘卧于榻上，满
眼流泪。九妈要哄他上行，连声招许多不是。美娘只不开口。九妈只得下楼
去了。美娘哭了一日，茶饭不沾。从此托病，不肯下楼，连客也不肯会面了。
九妈心下焦燥。欲待把他凌虐，又恐他烈性不从，反冷了他的心肠。欲
待繇他，本是要他赚钱。若不接客时，就养到一百岁也没用。踌蹰数日，无
计可施。忽然想起，有个结义妹子，叫做刘四妈，时常往来。他能言快语，
与美娘甚说得着。何不接取他来，下个说词。若得他回心转意，大大的烧个
①
利市 。当下叫保儿去请刘四妈到前楼坐下，诉以衷情。刘四妈道：“老身是
②
个女随何，雌陆贾 ，说得罗汉思情，嫦娥想嫁。这件事都在老身身上。”九
妈道：“若得如此，做姐的情愿与你磕头。你多吃杯茶去，省得说话时口干。”
刘四妈道：“老身天生这副海口，便说到明日，还不干哩。”刘四妈吃了几
杯茶，转到后楼，只见楼门紧闭。刘四妈轻轻的叩了一下，叫声：“侄女！”
美娘听得是四妈声音，便来开门。两下相见了。四妈靠桌朝下而坐，美娘傍
坐相陪。四妈看他桌上铺着一幅细绢，才画得个美人的脸儿，还未曾着色。
四妈称赞道：“画得好！真是巧手！九阿姐不知怎生样造化，偏生遇着你这
一个伶俐女儿。又好人物，又好技艺，就是堆上几千两黄金，满临安走遍，
可寻出个对儿么？”美娘道：“休得见笑！今日甚风吹得姨娘到来？”刘四
妈道：“老身时常要来看你，只为家务在身，不得空闲。闻得你恭喜梳弄了。
今日偷空而来，特特与九阿姐叫喜。”美儿听得提起梳弄二字，满脸通红，
低着头不来答应。刘四妈知他害羞，便把椅儿掇上一步，将美娘的手儿牵着，
叫声：“我儿！做小娘的，不是个软壳鸡蛋，怎的这般嫩得紧？似你恁地怕
羞，如何赚得大主银子？”美娘道：“我要银子做甚？”四妈道：“我儿，
