去了。施复吹息灯火，上铺卧下，翻来覆去，再睡不着。只听得鸡在笼中不
住吱吱喳喳，想道：“这鸡为甚么只管咭咶？”约莫一个更次，众鸡忽然乱
① 丹——这里同“摊”，是“摊”的借用字。
----------------------- Page 192-----------------------
②
叫起来，却象被什么咬住一般。施复只道是黄鼠狼来偷鸡，霍地立起身，将
衣服披着急来看这鸡。说时迟，那时快，才下铺，走不上三四步，只听得一
时响亮，如山崩地裂，不知甚东西打在铺上，把施复吓得半步也走不动。且
说朱恩同母亲浑家正在那里饲蚕，听得鸡叫，也认做黄鼠狼来偷，急点火出
来看。才动步，忽听见这一响，惊得跌足叫苦道：“不好了！是我害了哥哥
性命也，怎么处？”飞奔出来。母妻也惊骇，道：“坏了，坏了！”接脚追
随。朱恩开了中门，才跨出脚，就见施复站在中间，又惊又喜道：“哥哥，
险些儿吓杀我也！亏你如何走得起身，脱了这祸？”施复道：“若不是鸡叫
得慌，起身来看，此时已为齑粉矣。不知是甚东西打将下来？”朱恩道：“乃
是一根车轴阁在上边，不知怎地却掉下来？”将火照时，那扇门打得粉碎，
凳子都跌倒了。车轴滚在壁边，有巴斗粗大。施复看了，伸出舌头缩不上去。
此时朱恩母妻见施复无恙，已自进去了。那鸡也寂然无声。朱恩道：“哥哥
起初不要杀鸡，谁想就亏他救了性命。”二人遂立誓戒了杀生。有诗为证。
昔闻杨宝酬恩雀，今见施君报德鸡。
物性有知皆似此，人情好杀复何为？
当下朱恩点上灯烛，卷起铺盖，取出稻草，就地上打个铺儿与施复睡了。
到次早起身，外边却已下雨。吃过早饭，施复便要回家。朱恩道：“难得大
哥到此！须住一日，明早送回。”施复道：“你我正在忙时，总然留这一日，
各不安稳。不如早些得我回去，等空闲时，大家宽心相叙几日。”朱恩道：
“不妨得！譬如今日到洞庭山去了。住在这里话一日儿。”朱恩母亲也出来
苦留。施复只得住下。到巳牌时分，忽然作起大风，扬沙拔木，非常利害。
接着风，就是一阵大雨。朱恩道：“大哥，天遣你遇着了我，不去得还好。
他们过湖的，有些担险哩。”施复道：“便是。不想起这等大风，真个好怕
①
人子 ！”那风直吹至晚方息。雨也止了。施复又住了一宿。次日起身时，朱
恩桑叶已采得完备。他家自有船只，都装好了。吃了饭，打点起身。施复意
欲还他叶钱，料道不肯要的，乃道：“贤弟，想你必不受我叶钱，我到不虚
文了。但你家中脱不得身，送我去便担阁两日工夫。若有人顾一个摇去，却
不两便？”朱恩道：“正要认着大哥家中，下次好来往，如何不要我去？家
中也不消得我。”施复见他执意要去，不好阻挡。遂作别朱恩母妻，下了船。
朱恩把船摇动。刚过午，就到了盛泽。施复把船泊住，两人搬桑叶上岸。那
些邻家也因昨日这风，却担着愁担子，俱在门首等候消息。见施复到时，齐
道：“好了，回来也！”急走来问道：“他们那里去了不见？共买得几多叶？”
施复答道：“我在滩阙遇见亲戚家，有些余叶送我，不曾同众人过湖。”众
人俱道：“好造化，不知过湖的怎样光景哩？”施复道：“料然没事。”众
人道：“只愿如此便好。”施复就央几个相熟的，将叶相帮搬到家里。谢声
有劳，众人自去。浑家接着，道：“我正在这里忧你，昨日恁样大风，不知
如何过了湖？”施复道：“且过来见了朱叔叔，慢慢与你细说。”朱恩上前
深深作揖。喻氏还了礼。施复道：“贤弟请坐，大娘快取茶来，引孩子来见
丈人。”喻氏从不曾见过朱恩，听见叫他是贤弟，又称他是孩子丈人，心中
①
惑突，正不知是兀谁 。忙忙点出两杯茶，引出小厮来。施复接过茶，递与朱
② 霍地——猛然地，忽然地。
① 好怕人子——非常怕人，“子”，语助词，无义。
① 兀谁——“兀”，发语词。“兀谁”，什么人。
----------------------- Page 193-----------------------
恩。自己且不吃茶，便抱小厮过来，与朱恩看。朱恩见生得清秀，甚是欢喜。
放下茶，接过来抱在手中。这小厮却如相熟的一般，笑嘻嘻全不怕生。施复
向浑家说道：“这朱叔叔便是向年失银子的。他家住在滩阙。”喻氏道：“原
来就是向年失银的。如何却得相遇？”施复乃将前晚讨火落了兜肚，因而言
及，方才相会留住在家，结为兄弟。又与儿女联姻，并不要宰鸡，亏鸡警报，
得免车轴之难。所以不曾过湖。今日将叶送回。前后事细细说了一遍。喻氏
又惊又喜，感激不尽。即忙收拾酒肴款待。正吃酒间，忽闻得邻家一片哭声。
施复心中怪异。走出来问时，却是昨日过湖买叶的翻了船，十来个人都淹死
了，只有一个人得了一块船板，浮起不死。亏渔船上救了回来报信。施复闻
得，吃这惊不小。进来说向朱恩与浑家听了，合掌向天称谢。又道：“若非
贤弟相留，我此时亦在劫中矣。”朱恩道：“此皆大哥平昔好善之报，与我
何干！”施复留朱恩住了一宿。到次早，朝膳已毕，施复道：“本该留贤弟
闲玩几日，便是晓得你家中事忙，不敢担误在此。过了蚕事，然后来相请。”
朱恩道：“这里原是不时往来的，何必要请。”施复又买两盒礼物相送。朱
恩却也不辞。别了喻氏，解缆开船。施复送出镇上，方才分手。正是：
只为还金恩义重，今朝难舍弟兄情。
且说施复是年蚕丝利息比别年更多几倍。欲要又添张机儿，怎奈家中窄
隘，摆不下机床。大凡人时运到来，自然诸事遇巧。施复刚愁无处安放机床，
恰好间壁邻家住着两间小房，连年因蚕桑失利，嫌道住居风水不好，急切要
把来出脱，正凑了施复之便。那邻家起初没售主时，情愿减价与人。及至施
①
复肯与成交，却又道方员无真假，比原价反要增厚，故意作难刁蹬 ，直征个
心满意足，方才移去。那房子还拆得如马坊一般。施复一面唤匠人修理，一
面择吉铺设机床。自己将把锄头去垦机坑。约摸锄了一尺多深，忽锄出一块
大方砖来。揭起砖时，下面圆圆一个坛口，满满都是烂米。施复说道：“可
惜这一坛米，如何却埋在地下？”又想道：“上边虽然烂了，中间或者还好。”
丢了锄头，把手去捧那烂米。还不上一寸，便露出一搭雪白的东西来。举目
①
看时，不是别件，却是腰间细两头趫 ，凑心的细丝锭儿。施复欲待运动，恐
怕被匠人们撞见，沸扬开去。急忙原把土泥掩好，报知浑家。直至晚上，匠
人去后，方才搬运起来，约有千金之数。夫妻们好不欢喜！施复因免了两次
大难，又得了这注财乡，愈加好善。凡力量做得的好事，便竭力为之。做不
得的，他也不敢勉强。因此里中随有长者之名。夫妻依旧省吃俭用，昼夜营
②
运。不上十年，就长有数千金家事。又买了左近一所大房居住，开起三四十
张绸机，又讨几房家人小厮，把个家业收拾得十分完美。儿子观保，请个先
生在家，教他读书，取名德胤。行聘礼定了朱恩女儿为媳。俗语说得好：六
亲合一运。那朱恩家事也颇颇长起。二人不时往来，情分胜如嫡亲。
话休烦絮。且说施复新居房子，别屋都好，惟有厅堂摊塌坏了，看看要
倒。只得兴工改造。他本寒微出身，辛苦作家惯了，不做财主身分，日逐也
随着做工的搬瓦弄砖，拿水提泥。众人不晓得他是勤俭，都认做借意监工，
没一个敢怠惰偷力。工作半月有余，择了吉日良时，立柱上梁。众匠人都吃
利市酒去了。止存施复一人，两边检点，柱脚若不平准的，便把来垫稳。看
① 刁蹬——刁难，故意为难。
① 腰间细两头■——古时银锭的形状，是两头■起，中间洼下。
② 长 （zhǎng）——增长。
----------------------- Page 194-----------------------
到左边中间柱脚歪斜，把砖去垫。偏有这等作怪的事，左垫也不平，右垫又
不稳。素性拆开来看，却原来下面有块三角沙石，尖头正向着上边，所以垫
①
不平。乃道：“这些匠工精鸟账！这块石怎么不去了，留在下边？”便将手
去一攀，这石随手而起。拿开石看时，到吃一惊。下面雪白的一大堆银子，
其锭大小不一。上面有几个一样大的，腰间都束着红绒，其色甚是鲜明。又
喜又怪。喜的是得这一大注财物，怪的是这几锭红绒束的银子，他不知藏下
几多年了，颜色还这般鲜明。当下不管好歹，将衣服做个兜儿，抓上许多，
原把那块石盖好，飞奔进房，向床上倒下。喻氏看见，连忙来问：“是那里
来的？”施复无暇答应。见儿子也在房中，即叫道：“观保快同我来！”口
中便说，脚下乱跑。喻氏即解其意。父子二人来至外边，教儿子看守，自己
分几次搬完。这些匠人酒还吃未完哩。施复搬完了，方与浑家说知其故。夫
妻三人好不喜！把房门闭上，将银收藏，约有二千余金。红绒束的，止有八
锭，每锭准准三两。收拾已完，施复要拜天地。换了巾帽长衣，开门出来。
那些匠人，手忙脚乱，打点安柱上梁。见柱脚倒乱，乃道：“这是谁个弄坏
了？又要费一番手脚。”施复道：“你们垫得不好，须还要重整一整。”工
人知是家长所为，谁敢再言。流水自去收拾，那晓其中奥妙。施复仰天看了
一看，乃道：“此则正是卯时了，快些竖起来。”众匠人闻言，七手八脚。
一会儿便安下柱子，抬梁上去。里边托出一大盘抛梁馒首，分散众人。邻里
们都将着果酒来与施复把盏庆贺。施复因掘了藏，愈加快活，分外兴头。就
吃得个半醺。正是：
人逢喜事精神爽，月到中秋分外明。
施复送客去后，将巾帽长衣脱下，依原随身短衣，相帮众人。到巳牌时
分，偶然走至外边，忽见一个老儿庞眉白发，年约六十已外，来到门首，相
了一回，乃问道：“这里可是施家么？”施复道：“正是，你要寻那个？”
老儿道：“要寻你们家长，问句话儿。”施复道：“小子就是。老翁有甚话
说？请里面坐了。”那老儿紧见就是家主，把他上下只管瞧看，又道：“你
真个是么？”施复笑道：“我不过是平常人，那个肯假！”老儿举一举手，
道：“老汉不为礼了。乞借一步话说。”拉到半边，问道：“宅上可是今日
卯时上梁安柱么？”施复道：“正是。”老儿又道：“官人可曾在左边中间
柱下得些财采？”施复见问及这事，心下大惊，想道：“他却如何晓得？莫
不是个仙人。”因道着心事，不敢隐瞒，答道：“果然有些。”老儿又道：
“内中可有八个红绒束的锭么？”施复一发骇异，乃道：“有是有的，老翁
何由知得这般详细？”老儿道：“这八锭银子，乃是老汉的，所以知得。”
施复道：“既是老翁的，如何却在我家柱下？”那老儿道：“有个缘故。老
汉叫做薄有寿，就住在南镇上东首，止有老荆两口，别无子女。门首开个糕
饼粉面茶食点心铺子，日常用度有余，积至三两，便倾成一个锭儿。老荆孩
子气，把红绒束在中间，无非尊重之意。因墙卑室浅，恐露人眼目，缝在一
个暖枕之内，自谓万无一失。积了这几年，共得八锭，以为老夫妻身后之用，
尽有余了。不想今早五鼓时分，老汉梦见枕边走出八个白衣小厮，腰间俱束
红绦，在床前商议道： ‘今日卯时，盛泽施家竖柱安梁，亲族中应去的，都
已到齐了。我们也该去矣。’有一个问道： ‘他们都在那一个所在？’一个
道： ‘在左边中间柱下。’说罢，往外便走。有一个道： ‘我们住在这里一
① 精鸟 （djǎo）账——骂人的意思。“精”专会，善于。“鸟账”，敷衍了事，拆烂污的意思。
----------------------- Page 195-----------------------
向，如不别而行，觉道忒薄情了。’遂俱覆转身向老汉道： ‘久承照管，如
今却要抛撇，幸勿见怪！’那时老汉梦中，不认得那八个小厮是谁，也不晓
得是何处来的。问他道： ‘八位小官人是几时来的？如何都不相认？’小厮
答道： ‘我们自到你家，与你只会得一面，你就把我们撇在脑后，故此我们
便认得你，你却不认得我。’又指腰间红绦道： ‘这还是初会这次，承你送
的。你记得了么？’老汉一时想不着几时与他的，心中止挂欠无子，见其清
秀，欲要他做个干儿，又对他道： ‘既承你们到此，何不住在这里；父子相
看，帮我做个人家？怎么又要往别处去？’八个小厮笑道： ‘你要我们做儿
子，不过要送终之意。但我们该旺处去的。你这老官儿消受不起。’道罢，
一齐往外而去。老汉此时觉道睡在床上，不知怎地身子已到门首，再三留之，
头也不回。惟闻得说道：‘天色晏了，快走罢。’一齐乱跑。老汉追将上去，
被草根绊了一交，惊醒转来，与老荆说知，就疑惑这八锭银子作怪。到早上
拆开枕看时，都已去了。欲要试验此梦，故特来相访，不想果然。”
施复听罢，大惊道：“有这样奇事！老翁不必烦恼，同我到里面来坐。”
薄老道：“这事已验，不必坐了。”施复道：“你老人家许多路来，料必也
饿 了 。 见 成 点 心 吃 些 去 也 好 。 ” 这 薄 老 儿 见 留 他 吃
点心，到也不辞，便随进来。只见新竖起三间堂屋，高大宽敞，木材巨壮，
众匠人一个个乒乒乓乓，耳边惟闻斧凿之声，比平常愈加用力。你道为何这
般勤谨？大凡新竖屋那日，定有个犒劳筵席，利市赏钱。这些匠人打点吃酒
要钱，见家主进来，故便假殷勤讨好。薄老儿看着如此热闹，心下嗟叹道：
“怪道这东西欺我消受他不起，要望旺处去！原来他家恁般兴头！咦，这银
子却也势利得狠哩！”不一时，来至一小客座中，施复请他坐下，急到里边
向浑家说知其事。喻氏亦甚怪异，乃对施复道：“这银子既是他送终之物，
何不把来送还，做个人情也好。”施复道：“正有此念，故来与你商量。”
喻氏取出那八锭银子，把块布包好。施复袖了，分付讨些酒食与他吃。复到
客座中摸出包来，道：“你看，可是那八锭么？”薄老儿接过打开一看，分
毫不差，乃道：“正是这八个怪物！”那老儿把来左翻右相，看了一回，对
着银子说道：“我想你缝在枕中，如何便会出了黄江泾。到此有十里之远，
人也怕走，还要趂个船儿。你又没有脚，怎地一回儿就到了这里？”口中便
说，心下又转着苦挣之难，失去之易，不觉眼中落下两点泪来。施复道：“老
翁不必心伤！小子情愿送还，赠你老人家百年之用。”簿老道：“承官人厚
情。但老汉无福享用，所以走了。今若拿去，少不得又要走的，何苦讨恁般
烦恼吃！”施复道：“如今乃我送你的，料然无妨。”薄老只把手来摇道：
“不要，不要！老汉也是个知命的，勉强来，一定不妙。”施复因他坚执不
要，又到里边与浑家商议。喻氏道：“他虽不要，只我们心上过意不去。”
又道：“他或者消受这十锭不起，一二锭量也不打紧。”施复道：“他执意
一锭也不肯要。”喻氏道：“我有个道理在此。把两锭裹在馒头里，少顷送
与他作点心。到家看见，自然罢了。难道又送来不成？”施复道：“此见甚
妙。”喻氏先支持酒肴出去。薄老坐了客位，施复对面相陪。薄老道：“没
事打搅官人，不当人子！”施复道：“见成菜酒，何足挂齿！”当下三杯两
盏，吃了一回。薄老儿不十分会饮，不觉半醉。施复讨饭与他吃罢，将要起
身作谢，家人托出两个馒头。施复道：“两个粗点心，带在路上去吃。”薄
老道：“老汉酒醉饭饱，连夜饭也不要吃了，路上如何又吃点心？”施复道：
“总不吃，带回家去便了。”薄老儿道：“不消得，不消得！老汉家中做这
----------------------- Page 196-----------------------
项生意的，日逐自有。官人留下赏人罢。”施复把来推在袖里道：“我这馒
头馅好，比你铺中滋味不同。将回去吃，便晓得。”那老儿见其意殷勤，不
好固辞，乃道：“没甚事到此，又吃又袖，罪过，罪过！”拱拱手道：“多
谢了！”往外就走。施复送出门前，那老儿自言自语道：“来便来了，如今
去不知可就有便船？”施复见他醉了，恐怕遗失了这两个馒头，乃道：“老
翁，不打紧，我家有船，教人送你回去。”那老儿点头道：“官人，难得你
这样好心！可知有恁般造化！”施复唤个家人，分付道：“你把船送这大伯
子回去，务要送至家中，认了住处，下次好去拜访。”家人应诺。
薄老儿相辞下船，离了镇上，望黄江泾而去。那老儿因多了几杯酒，一
①
路上问长问短，十分健谈 。不一时已到，将船泊住，扶那老儿上岸，送到家
中。妈妈接着，便问：“老官儿，可有这事么？”老儿答道：“千真万真。”
口中便说，却去袖里摸出那两个馒头，递与施复家人道：“一官宅上事忙，
不留吃茶了。这馒头转送你当茶罢。”施家人答道：“我官人特送你老人家
的，如何却把与我？”薄老道：“你官人送我，已领过他的情了。如今送你，
乃我之情。你不必固拒。”家人再三推却不过，只得受了，相别下船，依旧
摇回。到自己河下，把船缆好，拿着馒头上岸。恰好施复出来。一眼看见，
问道：“这馒头我送薄老官的，你如何拿了回来？”答道：“是他转送小人
当茶，再三推辞不脱，勉强受了他的。”施复暗笑道：“原来这两锭银那老
儿还没福受用，却又转送别人。”想道：“或者到是那人造化，也未可知。”
乃分付道：“这两个馒头滋味，比别的不同，莫要又与别人。”答应道：“小
人晓得。”那人来到里边寻着老婆，将馒头递与。还未开言说是那里来的，
被伙伴中叫到外边吃酒去了。原来那人已有两个儿女，正害着疳膨食积病症。
①
当下婆娘接在手中，想道：“若被小男女看见，偷去吃了，到是老大利害。
不如把去大娘换些别样点心哄他罢。”即便走来向主母道：“大娘，丈夫适
才不知那里拿这两个馒头。我想小男女正害肚腹病，倘看见偷吃了，这病却
不一发加重！欲要求大娘换甚不伤脾胃的点心，哄那两个男女。”说罢，将
馒头放在桌上。喻氏不知其细，遂拣几件付与他去。将馒头放过。少顷，施
复进来，把薄老转与家人馒头之事，说向浑家，又道：“谁想到是他的造化！”
喻氏听了，乃知把来换点心的就是，答道：“元来如此！却也奇异！”便去
拿那两个馒头，递与施复道：“你拍这馒头开来看。”施复不知何意，随手
拍开，只听得棹上当的一响。举目看时，乃是一锭红绒束的银子。问道：“馒
头如何你又取了他的？”喻氏将那婆娘来换点心之事说出。夫妻二人，不胜
嗟叹。方知银子赶人，麾之不去；命里无时，求之不来。施复因怜念薄老儿，
时常送些钱米与他，到做了亲戚往来。死后，又买块地儿殡葬。后来施德胤
长大，娶朱恩女儿过门，夫妻孝顺。施复之富，冠于一镇。夫妇二人，各寿
至八十外，无疾而终。至今子孙蕃衍，与滩阙朱氏，世为姻谊云。有诗为证：
六金还取事虽微，感德天心早鉴知。
滩阙巧逢恩义报，好人到底得便宜。
① 健谈──会谈话，长于言谈。
① 老大──很，非常。
----------------------- Page 197-----------------------
第十九卷 白玉娘忍苦成夫
两眼乾坤旧恨，一腔今古闲愁。隋宫吴苑旧风流，寂寞斜阳渡口。
兴到豪吟百首，醉余凭吊千秋。神仙迂怪总虚浮，只有纲常不朽。
这首《西江月》词，是劝人力行仁义，扶植纲常。从古以来，富贵空花，
荣华泡影，只有那忠臣孝子，义夫节妇，名传万古。随你负担小人，闻之起
①
敬。今日且说义夫节妇：如宋弘不弃糟糠，罗敷不从使君 ，此一辈岂不是扶
② ③
植纲常的？又如黄允欲娶高门，预逐其妇 ；买臣宦达太晚，见弃于妻，那
一辈岂不是败坏纲常的？真个是人心不同，泾渭各别。有诗为证：
黄允弃妻名遂损，买臣离妇志堪悲！
夫妻本是鸳鸯鸟，一对栖时一对飞。
话中单表宋末时，一个丈夫姓程，双名万里，表字鹏举，本贯彭城人氏。
父亲程文业，官拜尚书。万里十六岁时，椿萱俱丧。十九岁以父荫补国子生
①
员 。生得人材魁岸，志略非凡。性好读书，兼习弓马。闻得元兵日盛，深以
为忧。曾献战守和三策，以直言触忤时宰，恐其治罪，弃了童仆，单身潜地
②
走出京都。却又不敢回乡，欲往江陵府，投奔京湖制置使 马光祖。未到汉口，
③
传说元将兀良哈歹 统领精兵，长驱而入，势如破竹。程万里闻得这个消息，
大吃一惊，遂不敢前行。踌躇之际，天色已晚，但见：
片片晚霞迎落日，行行倦鸟盼归巢。
程万里想道：“且寻宿店，打听个实信，再作区处。”其夜，只闻得户
外行人，奔走不绝，却都是上路逃难来的百姓，哭哭啼啼，耳不忍闻。程万
里已知元兵迫近，夜半便起身，趁众同走。走到天明，方才省得忘记了包裹
在客店中。来路已远，却又不好转去取讨。身边又没盘缠，腹中又饿，不免
到村落中告乞一饭，又好挣扎路途。约莫走半里远近，忽然斜插里一阵兵，
直冲出来。程万里见了，飞向侧边一个林子里躲避。那枝兵不是别人，乃是
①
元朝元帅兀良哈歹部下万户 张猛的游兵。前锋哨探，见一个汉子，面目雄壮，
又无包裹，躲向树林中而去，料道必是个细作，追入林中，不管好歹，一索
捆翻，解到张万户营中。程万里称是避兵百姓，并非细作。张万户见他面貌
① 罗敷不从使君——罗敷，古乐府《陌上桑》中的女主角。她有一次在野地采桑，一个官员（使君）看见
了，想调戏她，要她同坐车一起走，她说：“罗敷自有夫，使君自有妇。”拒绝了官员的要求。
② 黄允欲娶高门，预逐其妇——黄允，原本误作王允，今改正。黄允，东汉时人。大官僚袁隗想把女儿嫁
给黄允，黄允听到这个消息，就同他原来的妻子夏侯氏离婚。临分别时，夏侯氏当着许多宾客把黄允的一
些不可告人的丑事都说出来了。黄从此倒霉，再也不能出头。
③ 买臣——朱买臣，汉代会稽人。家里很穷，卖柴为生。他的妻子吵着改了嫁。后来朱作会稽太守，前妻
看见了，惭忿而死。
① 以父荫补国子生员——“荫”，或作“廕”。封建时代，官员的子孙，凭借父、祖的关系，可以照规定
取得国子监监生的资格，称为“廕生”或“官生”。
② 制置使——官名。宋代在各路设有制置使，掌管本路各州军马、屯防、捍御等事。
③ 兀良哈歹——即“兀良合台”，元代的大将；因他在元代侵略中国，平定云南的战争中“有功”，被封
为大元帅。
① 万户——官名。元代在各路设有万户府，是管军事的机关；分上中下三等：上万户府管军七千以上；中，
五千以上；下，三千以上。每府置达噜噶齐，万户，副万户等官。
----------------------- Page 198-----------------------
雄壮，留为家丁。程万里事出无奈，只得跟随。每日间见元兵所过，残灭如
秋风扫叶，心中暗暗悲痛，正是：
宁为太平犬，莫作离乱人。
却说张万户乃兴元府人氏。有千斤膂力，武艺精通。昔年在乡里间豪横，
守将知得他名头，收在部下为偏裨之职。后来元兵犯境，杀了守将，叛归元
朝。元主以其有献城之功，封为万户，拨在兀良哈歹部下为前部向导。屡立
战功。今番从军日久，思想家里，写下一封家书，把那一路掳掠下金银财宝，
装做一车，又将掳到人口男女，分做两处，差帐前两个将校，押送回家。可
怜程万里远离乡土，随着家人，一路啼啼哭哭，直至兴元府，到了张万户家
里，将校把家书金银，交割明白，又令那些男女叩见了夫人。那夫人做人贤
慧，就各拨一个房户居住。每日差使伏侍。
将校讨了回书，自向军前回复去了。程万里住在兴元府，不觉又经年余。
那时宋元两朝讲和，各自罢军，壮士宁家。张万户也回到家中。与夫人相见
过了，合家奴仆，都来叩头。程万里也只得随班行礼。又过数日，张万户把
掳来的男女，拣身材雄壮的留了几个，其余都转卖与人。张万户唤家人来分
付道：“你等不幸生于乱离时世，遭此涂炭，或有父母妻子，料必死于乱军
之手。就是汝等，还喜得遇我，所以尚在。逢着别个，死去几时了。今在此
地，虽然是个异乡，既为主仆，即如亲人一般。今晚各配妻子与你们，可安
心居住，勿生异心。后日带到军前，寻些功绩，博个出身，一般富贵。若有
他念，犯出事来，断然不饶的。”家人都流泪叩头道：“若得如此，乃老爹
再生之恩，岂敢又生他念。”当晚张万户就把那掳来的妇女，点了几名。夫
人又各赏几件衣服。张万户与夫人同出堂前，众妇女跟随在后。堂中灯烛辉
煌。众人都叉手侍立两傍。张万户一一唤来配合。众人一齐叩首谢恩，各自
领归房户。且说程万里配得一个女子，引到房中，掩上门儿，夫妻叙礼。程
①
万里仔细看那女子，年纪到有十五六岁，生得十分美丽，不像个以下之人 。
怎见得？有《西江月》为证：
两道眉弯新月，一双眼注微波，青丝七尺挽盘螺，粉脸吹弹得破。
望日嫦娥盼夜，秋宵织女停梭，画堂花烛听欢呼，兀自含羞怯步。
程万里得了一个美貌女子，心中欢喜，问道：“小娘子尊姓何名？可是
从幼在宅中长大的么？”那女子见问，沉吟未语，早落下两行珠泪。程万里
把袖子与他拭了，问道：“娘子为何掉泪？”那女子道：“奴家本是重庆人
②
氏，姓白，小字玉娘，父亲白忠，官为统制。四川制置使余玠，调遣镇守嘉
定府。不意余制置身亡，元将兀良哈歹乘虚来攻。食尽兵疲，力不能支。破
城之日，父亲被擒，不屈而死。兀良元帅怒我父守城抗拒，将妾一门抄戮。
张万户怜妾幼小，幸得免诛。带归家中为婢，伏侍夫人。不意今日得配君子。
不知君乃何方人氏，亦为所掳？”程万里见说亦是羁囚，触动其心，不觉也
流下泪来。把自己家乡姓名，被掳情由，细细说与。两下凄惨一场，却已二
鼓。夫妻解衣就枕。一夜恩情，十分美满。明早，起身梳洗过了，双双叩谢
张万户已毕，玉娘原到里边去了。程万里感张万户之德，一切干办公事，加
倍用心，甚得其欢。其夜是第三夜了。程万里独坐房中，猛然想起功名未遂，
流落异国，身为下贱，玷宗辱祖，可不忠孝两虚！欲待乘间逃归，又无方便。
① 以下之人——下等人，指奴婢。
② 统制──宋代武官名。统率军马的官。有统制、同统制、副统制等名目。
----------------------- Page 199-----------------------
长叹一声，潸潸泪下。正在自悲自叹之际，却好玉娘自内而出。万里慌忙拭
泪相迎，容颜惨淡，余涕尚存。玉娘是个聪明女子，见貌辨色，当下挑灯共
坐，叩其不乐之故。万里是个把细的人，仓卒之间，岂肯倾心吐胆。自古道：
夫妻且说三分话，未可全抛一片心。
当下强作笑容，只答应得一句道：“没有甚事！”玉娘情知他有含糊隐
匿之情，更不去问他。直至掩户息灯，解衣就寝之后，方才低低启齿，款款
开言道：“程郎，妾有一言，日欲奉劝，未敢轻谈。适见郎君有不乐之色，
妾已猜其八九。郎君何用相瞒！”万里道：“程某并无他意，娘子不必过疑。”
玉娘道：“妾观郎君才品，必非久在人后者。何不觅便逃归，图个显祖扬宗，
却甘心在此，为人奴仆！岂能得个出头的日子！”程万里见妻子说出恁般说
话，老大惊讶。心中想道：“他是妇人女子，怎么有此丈夫见识，道着我的
心事？况且寻常人家，夫妇分别，还要多少留恋不舍。今成亲三日，恩爱方
才起头，岂有反劝我还乡之理？只怕还是张万户教他来试我。”便道：“岂
有此理！我为乱兵所执，自分必死。幸得主人释放，留为家丁，又以妻子配
我，此恩天高地厚，未曾报得，岂可为此背恩忘义之事。汝勿多言！”玉娘
见说，嘿然无语。程万里愈疑是张万户试他。到明早起身，程万里思想：“张
万户教他来试我，我今日偏要当面说破，固住了他的念头，不来堤防，好办
走路。”梳洗已过，请出张万户到厅上坐下，说道：“禀老爹，夜来妻子忽
劝小人逃走。小人想来，当初被游兵捉住，蒙老爹救了性命，留作家丁。如
今又配了妻子。这般恩德，未有寸报。况且小人父母已死，亲戚又无，只此
便是家了，还教小人逃到那里去？小人昨夜已把他埋怨一番。恐怕他自己情
虚，反来造言累害小人，故此特禀知老爹。”张万户听了，心中大怒，即唤
出玉娘骂道：“你这贱婢！当初你父抗拒天兵，兀良元帅要把你阖门尽斩，
我可怜你年纪幼小，饶你性命。又恐为乱军所杀，带回来恩养长大，配个丈
①
夫。你不思报效，反教丈夫背我，要你何用！”教左右快取家法来，吊起贱
婢打一百皮鞭。那玉娘满眼垂泪，哑口无言。众人连忙去取索子家法，将玉
娘一索捆翻。正是：
分明指与平川路，反把忠言当恶言。
程万里在旁边，见张万户发怒，要弔打妻子，心中懊悔道：“原来他是
真心，到是我害他了！”又不好过来讨饶。正在危急之际，恰好夫人闻得丈
夫发怒，要打玉娘，急走出来救护。原来玉娘自到他家，因德性温柔，举止
闲雅，且是女工中第一伶俐，夫人平昔极喜欢他的。名虽为婢，相待却象亲
生一般。立心要把他嫁个好丈夫。因见程万里人材出众，后来必定有些好日，
故此前晚就配与为妻。今日见说要打他，不知因甚缘故，特地自己出来。见
家人正待要动手，夫人止住，上前道：“相公因甚要吊打玉娘？”张万户把
程万里所说之事告与夫人。夫人叫过玉娘道：“我一向怜你幼小聪明，特拣
个好丈夫配你，如何反教丈夫背主逃走？本不当救你便是。姑念初犯，与老
爹讨饶。下次再不可如此！”玉娘并不回言，但是流泪。夫人对张万户道：
“相公，玉娘年纪甚小，不知世务，一时言语差误，可看老身分上，姑恕这
次罢。”张万户道：“既夫人讨饶，且恕这贱婢。倘若再犯，二罪俱罚。”
玉娘含泪叩谢而去。张万户唤过程万里道：“你做人忠心，我自另眼看你。”
① 家法——封建社会里，家长对于家庭成员和奴仆，有处罚的权力；这种处罚，叫做“家法”，是与“国
