人。若没有他时，冻也要冻死了。明日莫管天晴下雪，蚤些走罢。打搅他，
心上不安。”小厮道：“爹说得是！”父子上床安息。
不想老军受了些风寒，到下半夜，火一般热起来，口内只是气喘，讨汤
水吃。这小厮家夜晚间又在客店里，那处去取。巴到天明，起来开房门看时，
那刘公夫妻还未曾起身。他又不敢惊动。原把门儿掩上，守在床前。少顷，
听得外面刘公咳嗽声响，便开门走将出来。刘公一见，便道：“小官儿，如
何起得恁蚤？”小厮道：“告公公得知，不想爹爹昨夜忽然发起热来，口中
不住吁喘，要讨口水吃，故此起得蚤些。”刘公道：“嗳呀！想是他昨日受
些寒了。这冷水怎么吃得？待我烧些热汤与你。”小厮道：“怎好又劳公公？”
刘公便教妈妈烧起一大壶滚汤。刘公送到房里，小厮扶起来吃了两碗。老军
睁眼观看，见刘公在旁，谢道：“难为你老人家！怎生报答？”刘公走近前
道：“休恁般说。你且安心自在，盖热了，发出些汗来便好了。”小厮放倒
下去。刘公便扯被儿与他盖好。见那被儿单薄，说道：“可知道着了寒！如
何这被恁薄？怎能发的汗出？”妈妈在门外听见，即去取出一条大被絮来道：
“老官儿，有被在此。你与他盖好了。这般冷天气，不是当耍的。”小厮便
来接去。刘公与他盖得停当，方才走出。少顷，梳洗过，又走进来，问：“可
有汗么？”小厮道：“我才摸时，并无一些汗气。”刘公道：“若没汗时，
这寒气是感的重的了。须请个太医来用药，表他的汗出来方好。不然，这风
寒怎能勾发泄？”小厮道：“公公，身伴无钱，将何请医服药？”刘公道：
“不消你费心，有我在此。”小厮听说，即便叩头道：“多蒙公公厚恩，救
我父亲。今生若不能补报，死当为犬马偿恩。”刘公连忙扶起道：“快不要
如此，既在此安歇，我便是亲人了，岂忍坐视！你自去房中伏侍，老汉与你
迎医。”其日雪止天霁，街上的积雪被车马践踏，尽为泥泞，有一尺多深。
刘公穿了木屐，出街头望了一望，复身进门。小厮看刘公转进来，只道不去
了，噙着两行珠泪，方欲上前叩问，只见刘公从后屋牵出个驴儿骑了，出门
而去。小厮方才放心。且喜太医住得还近，不多时便到了。那太医也骑个驴
儿，家人背着药箱，随在后面，到门首下了。刘公请进堂中，吃过茶，然后
引至房里。此时老军已是神思昏迷，一毫人事不省。太医诊了脉，说道：“这
①
是个双感伤寒，风邪已入于腠理 。伤寒书上有两句歌云：‘两感伤寒不须治，
阴阳毒遍七朝期。’此乃不治之症。别个医家，便要说还可以救得。学生是
老实的，不敢相欺。这病下药不得了。”小厮见说，惊得泪如雨下，拜倒在
地上，哭说道：“万望先生垂怜我异乡之人，怎生用贴药救得性命，决不忘
恩！”太医扶起道：“不是我作难，其实病已犯实，教我也无奈。”刘公道：
“先生，常言道：药医不死病，佛度有缘人。你且不要拘泥古法，尽着自家
意思，大了胆医去，或者他命不该绝，就好了也未可知。万一不好，决无归
怨你之理。”先生道：“既是长者恁般说，且用一贴药看。若吃了发得汗出，
便有可生之机，速来报我，再将药与他吃。若没汗时，这病就无救了，不消
来复我。”教家人开了药箱儿，撮了一贴药剂，递与刘公道：“用生姜为引，
快煮与他吃。这也是万分之一，莫做指望。”刘公接了药，便去封出一百文
① 腠理──中医术语：皮肤之间叫做“腠理”。
----------------------- Page 109-----------------------
钱，递与太医道：“些少药资，权为利市。”太医必不肯受而去。刘公夫妻
两人，亲自把药煎好，将到房中与小厮相帮，扶起吃了，将被没头没脑的盖
下。小厮在旁守候。刘公因此事忙乱一朝，把店中生意都担阁了，连饭也没
工夫去煮。直到午上，方吃蚤膳。刘公去唤小厮吃饭。那小厮见父亲病重，
心中慌急，那里要吃。再三劝处，方吃了半碗。看看到晚，摸那老军身上，
并无一些汗点。那时连刘公也慌张起来。又去请太医时，不肯来了。准准到
第七日，呜呼哀哉。正是：
三寸气在千般用，一日无常万事休。
可怜那小厮申儿哭倒在地。刘公夫妇见他哭的悲切，也涕泪交流，扶起
劝道：“方小官，死者不可复生，哭之无益。你且将息自己身子。”小厮双
膝跪下哭告道：“儿不幸，前年丧母，未能入土，故与父谋归原籍，求取些
银两来殡葬。不想逢此大雪，路途艰楚。得遇恩人，赐以酒饭，留宿在家，
以为万千之幸。谁料皇天不祐，父忽骤病。又蒙恩人延医服药，日夜看视，
胜如骨肉。只指望痊愈之日，图报大恩。那知竟不能起，有负盛意！此间举
目无亲，囊乏钱钞，衣棺之类，料不能办。欲求恩人借数尺之土，把父骸掩
盖，儿情愿终身为奴仆，以偿大恩。不识恩人肯见允否？”说罢，拜伏在地。
①
刘公扶起道：“小官人休虑！这送终之事，都在于我。岂可把来藁葬？”小
厮又哭拜道：“得求隙地埋骨，已出望外，岂敢复累恩人费心破钞！此恩此
德，教儿将何补报？”刘公道：“只是我平昔的志，那望你的报偿！”当下
忙忙的取了银子，便去买办衣衾棺木。唤两个土工来，收拾入殓过了。又备
羹饭祭奠，焚化纸钱。那小厮悲恸，自不必说。就抬到屋后空地上埋葬好了。
又立一个碑额，上写“龙虎卫军士方勇之墓”。诸事停当，小厮向刘公夫妇
拜谢。过了两日，刘公对小厮道：“我欲要打发你回去，访问个亲族来，搬
丧回乡，又恐怕你年纪幼小，不认得路途。你且暂住我家，俟有识熟的在此
经过，托他带回故乡，然后徐图运柩回去。不知你的意下何如？”小厮跪下
泣告道：“儿受公公如此大恩，地厚天高，未曾报得，岂敢言归！且恩人又
无子嗣，儿虽不才，倘蒙不弃，收充奴仆，朝夕伏侍，少效一点孝心。万一
恩人百年之后，亦堪为坟前拜扫之人。那时到京取回先母遗骨,同父骸葬于恩
人墓道之侧，永守于此，这便是儿之心愿。”刘公夫妇大喜道：“若得你肯
如此，乃天赐与我为嗣！岂有为奴仆之理！今后当以父子相称。”小厮道：
“既蒙收留，即今日就拜了爹妈。”便掇两把椅儿居中放下，请老夫妇坐了，
四双八拜，认为父子。遂改姓为刘。刘公又不忍没其本姓，就将方字为名，
唤做刘方。自此日夜辛勤，帮家过活，奉侍刘公夫妇，极其尽礼孝敬。老夫
妇也把他如亲一般看待。有诗为证：
刘方非亲是亲，刘德无子有子。
小厮事死事生，老军虽死不死。
时光似箭，不觉刘方在刘公家里已过了两个年头。时值深秋，大风大雨，
下了半月有余，那运河内的水，暴涨有十来丈高下，犹如白拂汤一般，又紧
又急。往来的船只，坏了无数。—日午后，刘方在店中收拾，只听得人声鼎
沸。他只道什么火发，忙来观看，只岸上人捱挤不开，都望着河中。急走上
前来看时，却是上流头一只大客船，被风打坏，淌将下来，船上之人，飘溺
已去大半。余下的抱桅攀舵，呼号哀泣，只叫“救人。”那岸上看的人，虽
① 藁葬──没有棺材，仅用草裹着尸体埋葬，叫做藁葬。
----------------------- Page 110-----------------------
然有救捞之念，只是风水利害，谁肯从井救人。眼盻盻看他一个个落水，口
中只好叫句“可怜”而已。忽然一阵大风，把那船吹近岸旁。岸上人一齐喊
声“好了！”顷刻挽挠钩子二十多张，一齐都下，搭住那船，救起十数多人，
各自分头投店内。有一个少年，年纪不上二十，身上被挽钩摘伤几处，行走
不动，倒在地下，气息将绝，尚紧紧抱住一只竹箱，不肯放舍。刘方在旁睹
景伤情，触动了自己往年冬间之事，不觉流下泪来，想道：“此人之苦，正
与我一般。我当时若没有刘公时，父子尸骸不知归于何处矣。这人今日却便
没人怜救了。且回去与爹妈说知，救其性命。”急急转家，把上项事报知刘
公夫妇，意欲扶他回家调养。刘公道：“此是阴德美事，为人正该如此。”
刘妈妈道：“何不就同他来家？”刘方道：“未曾禀过爹妈，怎敢擅便？”
刘公道：“说那里话！我与你同去。”父子二人，行至岸口，只见众人正围
着那少年观看。刘公分开众人，捱身而入，叫道：“小官人，你挣扎着，我
扶你到家去将息。”那少年睁眼看了一看，点点头儿。刘公同刘方向前搀扶。
①
一个年幼力弱，一个年老力衰，全不济事。旁边转过一个轩趷刺 的后生道：
“老人家闪开，待我来。”向前一抱，轻轻的就扶了起来。那后生在右，刘
公在左，两边挟住胳膊便走。少年虽然说话不出，心下却甚明白，把嘴弩着
竹箱，刘方道：“这箱子待我与你驮了。”把来背在肩上，在前开路。众人
闪在两边，让他们前行，随后便都跟来看。内中认得刘公的，便道：“还是
②
刘长者有些义气。这个异乡落难之人，在此这一回 ，并没有个慈悲的，肯收
留去，偏他一晓的了便搀扶回家。这样人，真个是世间少有！只可惜无个儿
子，这也是天公没分晓。”又有道：“他虽没有亲儿，如今承继这刘方，甚
是孝顺，比嫡亲的尤胜，这也算是天报他了。”那不认得的，见他老夫妻自
来搀扶一个小厮，与他驮了竹箱，就认做那少年的亲族。以后见土人纷纷传
③
说，方才晓的，无不赞叹其义。还有没肚子的人 ，称量他那竹箱内有物无物，
财多财少。此乃是人面相似，人心不同，不在话下。
且说刘公同那后生扶少年到家，向一间客房里放下。刘公叫声“劳动”，
后生自去。刘方把竹箱就放在少年之旁。刘妈妈连忙去取干衣，与他换下湿
衣，然后扶在铺上。原来落水人吃不得热酒，刘公晓得这道数。教妈妈取酽
酒略温一下，尽着少年痛饮，就取刘方的卧被，与他盖了。夜间就教刘方伴
他同卧。到次蚤，刘公进房来探门。那少年已觉健旺，连忙挣扎起来，要下
床称谢。刘公急止住道：“莫要劳动，调养身子要紧！”那少年便向枕上叩
头道：“小子乃垂死之人，得蒙公公救拔，实再生之父母。但不知公公尊姓？”
刘公道：“老拙姓刘。”少年道：“原来与小子同姓。”刘公道：“官人那
里人氏？”少年答道：“小子刘奇，山东张秋人氏。二年前，随父三考在京。
不幸遇了时疫，数日之内，父母俱丧。无力扶柩还乡，只得将来火化。”指
着竹箱道：“奉此骸骨归葬。不想又遭此大难。自分必死，天幸得遇恩人，
救我之命。只是行李俱失，一无所有，将何报答大恩？”刘公道：“官人差
矣！不忍之心，人皆有之。救人一命，胜造七级浮屠。若说报答，就是为利
了。岂是老汉的本意。”刘奇见说，愈加感激。将息了两日，便能起身，向
刘公夫妇叩头泣谢。那刘奇为人温柔俊雅，礼貌甚恭。刘公夫妇十分爱他。
① 轩趷刺──高大有力的意思。
② 一回──一会儿；不久。
③ 没肚子的人──没有度量，没有见识的人。
----------------------- Page 111-----------------------
蚤晚好酒好食管待。刘奇见如此殷勤，心上好生不安。欲要辞归，怎奈钩伤
之处溃烂成疮，步履不便，身边又无盘费，不能行动。只得暂且住下。正是：
不恋故乡生处好，受恩深处便为家。
却说刘方与刘奇年貌相仿，情投契合，各把生平患难细说。二人因念出
处相同，遂结拜为兄弟，友爱如嫡亲一般。一日，刘奇对刘方道：“贤弟如
此美质，何不习些书史？”刘方答道：“小弟甚有此志，只是无人教导。”
刘奇道：“不瞒贤弟说，我自幼攻书，博通今古，指望致身青云。不幸先人
没后，无心于此。贤弟肯读书时，寻些书本来，待我指引便了。”刘方道：
“若得如此，乃弟之幸也。”连忙对刘公说知。刘公见说是个饱学之士，肯
教刘方读书，分外欢喜。即便去买许多书籍。刘奇罄心指教，那刘方颖悟过
人，一诵即解。日里在店中看管，夜间挑灯而读。不过数月，经书词翰，无
不精通。
且说刘奇在刘公家中住有半年，彼此相敬相爱，胜如骨肉。虽然依傍得
所，只是终日坐食，心有不安。此时疮口久愈，思想要回故土，来对刘公道：
“多蒙公公夫妇厚恩，救活残喘，又搅扰半年，大恩大德，非口舌可谢。今
①
欲暂辞公公，负先人骸骨归葬。服阕 之后，当图报效。”刘公道：“此乃官
人的孝心，怎好阻当。但不知几时起行？”刘奇道：“今日告过公公，明早
就行。”刘公道：“既如此，待我去觅个便船与你。”刘奇道：“水路风波
险恶，且乏盘缠，还从陆路行罢。”刘公道：“陆路脚力之费，数倍于舟，
且又劳碌。”刘奇道：“小子不用脚力，只是步行。”刘公道：“你身子怯
弱，如何走得远路？”刘奇道：“公公，常言道的好，有银用银，无银用力。
小子这样穷人，还惜得什么辛苦！”刘公想了一想道：“这也易处。”便叫
妈妈整备酒肴，与刘奇送行。饮至中间，刘公泣道：“老拙与官人萍水相逢，
聚首半年，恩同骨肉，实是不忍分离。但官人送尊人入土，乃人子大事，故
不好强留。只是自今一别，不知后日可能得再见否？”说罢，歔欷不胜。刘
妈妈与刘方尽皆泪下。刘奇也泣道：“小子此行，实非得已。俟服一满，即
星夜驰来奉候，幸勿过悲。”刘公道：“老拙夫妇年近七旬，如风中之烛，
早暮难保。恐君服满来时，在否不可知矣。倘若不弃，送尊人入土之后，即
来看我，也是一番相知之情。”刘奇道：“公公嘱咐，敢不如命？”一宿晚
景不题。到了次蚤，刘妈妈蚤起，即整顿酒饭与他吃了。刘公取出一个包裹，
放在桌上，又叫刘方到后边牵出那小驴儿来，对刘奇道：“此驴畜养已久，
老汉又无远行，少有用处，你就乘他去罢，省得路上雇倩。这包裹内是一床
被窝，几件粗布衣裳，以防路上风寒。”又在袖中摸一包银子交与道：“这
三两银子，将就盘缠，亦可到得家了。但事完之后，即来走走，万勿爽信。”
刘奇见了许多厚赠，泣拜道：“小子受公公如此厚恩，今生料不能报，俟来
世为犬马以酬万一。”刘公道：“何出此言！”当下将包裹竹箱都装在牲口
身上，作别起身。刘公夫妇送出门首，洒泪而别。刘方不忍分舍，又送十里
之外，方才分手。正是：
萍水相逢骨肉情，一朝分袂泪俱倾。
骊驹唱罢劳魂梦，人在长亭共短亭。
且说刘奇一路夜住晓行，饥飡渴饮，不一日来到山东故乡。那知去年这
① 服阕──服孝期满。封建时代，按照人与人的亲疏尊卑的关系，规定出不同的服孝的期限。父母死了，
子女就要服孝三年，期限满了叫做“服阕”。
----------------------- Page 112-----------------------
场大风大雨，黄河泛溢，张秋邨镇，尽皆漂溺，人畜庐舍，荡尽无遗。举目
遥望时，几十里田地，绝无人烟。刘奇无处投奔，只得寄食旅店。思想欲将
骸骨埋葬于此，却又无处依栖，何以营生。须寻了个着落之处，然后举事。
遂往各处镇邨乡邨访问亲旧，一无所有。住了月余，这三两银子盘费将尽。
①
心下着忙：“若用完了这银子，就难行动了。不如原往河西务去求恩人一搭
之地，埋了骨殖，倚傍在彼处，还是个长策。”算还店钱，上了牲口，星夜
赶来，到了刘公门首，下了牲口。只见刘方正在店中，手里拿着一本书儿在
那里观看。刘奇叫了一声：“兄弟，公公妈妈一向好么？”刘方抬头看时，
却是刘奇。把书撇下，忙来接住牲口，牵入家中，卸了行李，作揖道：“爹
妈日夜在此念你。来得正好！”一齐走入堂中。刘公夫妇看见，喜从天降，
便道：“官人，想杀我也！”刘奇上前倒身下拜。刘公还礼不迭。见罢，问
道：“尊人之事，想已毕了？”刘奇细细泣诉前因。又道：“某故乡已无处
容身，今复携骸骨而来，欲求一搭余地葬埋，就拜公公为父，依傍于此，朝
夕奉侍，不知尊意允否？”刘公道：“空地尽有，任凭取择。但为父子，恐
不敢当。”刘奇道：“若公公不屑以某为子，便是不允之意了。”便即请刘
公夫妇上坐，拜为父子，将骸骨也葬于屋后地上。自此兄弟二人，并力同心，
勤苦经营，家业渐渐兴隆。伏侍父母，极尽人子之礼。合镇的人，没一个不
欣羡刘公无子而有子，皆是阴德之报。
时光迅速，倏忽又经年余。父子正安居乐业，不想刘公夫妇，年纪老了，
筋力衰倦，患起病来。二子日夜伏侍，衣不解带，求神罔效，医药无功。看
看待尽。二子心中十分悲切，又恐伤了父母之心，惟把言语安慰，背地吞声
而泣。刘公自知不起，呼二子至床前分付道：“我夫妻老年孤孑，自谓必作
无祀之鬼，不意天地怜念，赐汝二人与我为嗣。名虽义子，情胜嫡血。我死
无遗恨矣！但我去世之后，汝二人务要同心经业，共守此薄产。我于九泉亦
得瞑目。”二子哭拜受命。又延两日，夫妻相继而亡。二子怆地呼天，号淘
痛哭，恨不得以身代替。置办衣衾棺椁，极其从厚。又请僧人做九昼夜功果
超荐。入殓之后，兄弟商议筑起一个大坟，要将三家父母合葬一处。刘方遂
至京中，将母柩迎来，/PGN0221.TXT/PGN>择了吉日，以刘公夫妇葬于居中，
刘奇迁父母骸骨葬于左边，刘方父母葬于右边，三坟拱列，如连珠相似。那
合镇的人，一来慕刘公向日忠厚之德，二来敬他弟兄之孝，尽来相送。
话休絮烦。且说刘奇二人，自从刘公亡后，同眠同食，情好愈笃。把酒
店收了，开起一个布店来。四方过往客商来买货的，见二人少年志诚，物价
公平，传播开去，慕名来买者，挨挤不开。一二年间，挣下一个老大家业，
①
比刘公时已多数倍。讨了两房家人，两个小厮，动用器皿家伙，甚是次第。
那镇上有几个富家，见二子家业日裕，少年未娶，都央媒来与之议姻。刘奇
心上已是欲得，只是刘方却执意不愿。刘奇劝道：“贤弟今年一十有九，我
已二十有二，正该及时求配，以图生育，接续三家宗祀，不知贤弟为何不愿？”
刘方答道：“我与兄方在壮年，正好经营生理，何暇去谋此事。况我弟兄向
来友爱，何等安乐！万一娶了一个不好的，反是一累，不如不娶为上。”刘
奇道：“不然，常言说得好，无妇不成家。你我俱在店中支持了生意时，里
① 一搭──一块。
① 甚是次第──很整齐，有头绪，有排场的意思。
----------------------- Page 113-----------------------
②
面绝然无人照管。况且交游渐广，设有个客人到来，中馈无人主持，成何体
面。此还是小事。当初义父以我二人为子时，指望子孙绍他宗祀，世守此坟。
今若不娶，必然绝祀，岂不负其初念，何颜见之泉下。”再三陈说，刘方只
把言支吾，终不肯应承。刘奇见兄弟不允，自己又不好独娶。一日，偶然到
一相厚朋友钦大郎家中去探望。两个偶然言及姻事，刘奇乃把刘方不肯之事，
细细相告。又道：“不知舍弟是甚主意？”钦大郎笑道：“此事浅而易见。
他与兄共创家业，况他是先到，兄是后来，不忿得兄先娶，故此假意推托。”
刘奇道：“舍弟乃仁义端直之士，决无此意。”钦大郎道：“令弟少年英俊，
岂不晓得夫妇之乐，恁般推阻。兄若不信，且教个人私下去见他，先与之为
媒，包你一说就是。”刘奇被人言所惑，将信将疑，作别而回。恰好路上遇
①
见两个媒婆，正要到刘奇家说亲，所说的是本镇开绸缎店崔三朝奉家。叙起
年庚，正与刘方相合。刘奇道：“这门亲，正对我家二官人了。只是他有些
古怪，人面前就害羞。你只悄地去对他说。若说得成时，自当厚酬。我且不
归去，坐在巷口油店里等你回话。”两个媒婆应声而去。不一时，回复刘奇
道：“二官人果是古怪。老媳妇恁般撺掇，只是不允。再说时，他喉急起来，
好教媳妇们老大没趣。”刘奇方才信刘方不肯是个真心。但不知什么意故。
一日，见梁上燕儿营巢。刘奇遂题一词于壁上，以探刘方之意。词云：
营巢燕，双双雄，朝暮啣泥辛苦同。若不寻雌继壳卵，巢成毕竟巢
还空。
刘方看见，笑诵数次，亦援笔和一首于后，词曰：
营巢燕，双双飞，天设雌雄事久期。雌兮得雄愿已足，雄兮将雌胡
不知？
刘奇见了此词，大惊道：“据这词中之意，吾弟乃是个女子了。怪道他
恁般娇弱，语音纤丽，夜间睡卧，不脱内衣，连袜子也不肯去。酷暑中还穿
②
着两层衣服。原来他却学木兰 所为。”虽然如此，也还疑惑，不敢去轻易发
言。又到钦大郎家中，将词念与他听。钦大郎道：“这词意明白，令弟确然
不是男子。但与兄数年同榻，难道看他不出？”刘奇叙他向来并未曾脱衣之
事。钦大郎道：“恁般一发是了！如今兄当以实问之，看他如何回答。”刘
奇道：“我与他恩义甚重，情如同胞，安忍启口。”钦大郎道：“他若果是
个女子，与兄成配，恩义两全，有何不可。”谈论已久，钦大郎将出酒肴款
待。两人对酌，竟不觉至晚。刘奇回至家时，已是黄昏时候。刘方看见，见
他已醉，扶进房中问道：“兄从何处饮酒，这时方归？”刘奇答道：“偶在
钦兄家小饮，不觉话长坐久。”口中虽说，细细把他详视。当初无心时，全
然不觉是女。此时已是有心辨他真假，越看越像个女子了。刘奇虽无邪念，
心上却要见个明白，又不好直言。乃道：“今日见贤弟所和燕子词，甚佳，
非愚兄所能及。但不知贤弟可能再和一首否？”刘方笑而不答，取过纸笔来，
一挥就成。词曰：
营巢燕，声声叶，莫使青年空岁月。可怜和氏璧无瑕，何事楚君终
不纳？
② 中馈──指主妇所管理的家务、饮食等事。
① 朝奉──秦始皇令当时的一些富豪和朝臣一起向他朝见、请安，称为“奉朝请”；后世就称富翁或当铺
里管事的人为“朝奉”。
② 木兰──古乐府《木兰辞》中的女主角。她女扮男装，代父从军，在军中十二年，没有人知道她是女子。
----------------------- Page 114-----------------------
刘奇接来看了，便道：“原来贤弟果是女子。”刘方闻言，羞得满脸通
红，未及答言。刘奇又道：“你我情同骨肉，何必避讳。但不识贤弟昔年因
甚如此妆束？”刘方道：“妾初因母丧，随父还乡，恐途中不便，故为男扮。
后因父殁，尚埋浅土，未得与母同葬。妾故不敢改形。欲求一安身之地，以
①
厝先灵。幸得义父遗此产业，父母骸骨，得以归土。妾是时意欲说明，因思
家事尚微，恐兄独力难成，故复迟延。今见兄屡劝妾婚姻，故不得不自明耳。”
刘奇道：“原来贤弟用此一段苦心，成全大事。况我与你同榻数年，不露一
毫棱角，真乃节孝兼全，女中丈夫，可敬可羡！但弟词中已有俯就之意，我
亦决无他娶之理。萍水相逢，周旋数载，昔为兄弟，今为夫妇，此岂人谋，
实繇天合。倘蒙一诺，便订百年。不知贤弟意下如何？”刘方道：“此事妾
亦筹之熟矣。三宗坟墓，俱在于此，妾若适他人，父母三尺之土，朝夕不便
①
省视。况义父义母，看待你我犹如亲生。弃此而去，亦难恝然 。兄若不弃陋
质，使妾得侍箕箒，供奉三姓香火，妾之愿也。但无媒私合，于礼有亏。惟
兄裁酌而行，免受傍人谈议，则全美矣。”刘奇道：“贤弟高见，即当处分。”
是晚两人便分房而卧。次早，刘奇与钦大郎说了，请他大娘为媒，与刘方说
合。刘方已自换了女妆。刘奇备办衣饰，择了吉日，先往三个坟墓上祭告过
了，然后花烛成亲，大排筵席，广请邻里。那时哄动了河西务一镇，无不称
为异事。赞叹刘家一门孝义贞烈。刘奇成亲之后，夫妇相敬如宾，挣起大大
家事，生下五男二女。至今子孙蕃盛，遂为巨族。人皆称为刘方三义村云。
有诗为证：
②
无情骨肉成吴越 ，有义天涯作至亲。
三义村中传美誉，河西千载想奇人。
① 厝（cuò）──停柩待葬，俗称“浅葬”。
① 恝 （jiá）然──忽视，忍心，无动于中。
② 无情骨肉成吴越──如若没有感情，连亲兄弟也会变成仇敌。吴和越是春秋时代两个敌对的国家，因作
为仇敌的代词。
----------------------- Page 115-----------------------
第十一卷 苏小妹三难新郎
聪明男子做公卿，女子聪明不出身。
若许裙钗应科举，女儿那见逊公卿？
自混沌初辟，乾道成男，坤道成女，虽则造化无私，却也阴阳分位。阳
动阴静，阳施阴受，阳外阴内。所以男子主四方之事，女子主一室之事。主
四方之事的，顶冠束带，谓之丈夫；出将入相，无所不为；须要博古通今，
达权知变。主一室之事的，三绺梳头，两截穿衣，一日之计，止无过饔飨井
臼；终身之计，止无过生男育女。所以大家闺女，虽曾读书识字，也只要他
识些姓名，记些帐目。他又不应科举，不求名誉，诗文之事，全不相干。然
虽如此，各人资性不同。有等愚蠢的女子，教他识两个字，如登天之难。有
等聪明的女子，一般过目成诵，不教而能。吟诗与李杜争强，作赋与班马①
②
斗胜，这都是山川秀气，偶然不锺于男而锺于女。且如汉有曹大家 ，他是个
①
班固之妹，代兄续成汉史。又有个蔡琰 ，制《胡笳十八拍》，流传后世。晋
②
时有个谢道韫 ，与诸兄咏雪，有柳絮随风之句，诸兄都不及他。唐时有个上
③
官婕妤 ，中宗皇帝教他品第朝臣之诗，臧否一一不爽。至于大宋妇人，出色
④ ⑤
的更多。就中单表一个叫作李易安，一个叫作朱淑真 。他两个都是闺阁文
章之伯，女流翰苑之才。论起相女配夫，也该对个聪明才子。争奈月下老错
注了婚籍，都嫁了无才无学之人，每每怨恨之情，形于笔札。有诗为证：
鸥鹭鸳鸯作一池，曾知羽翼不相宜！
东君不与花为主，何似休生连理枝！
那李易安有 《伤秋》一篇，调寄《声声慢》：
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，正难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风力！雁过也，总伤心，却是旧时相识。满
地黄花堆积，憔悴损，如今有谁忺摘。守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐
更兼细雨，到黄昏，点点滴滴，这次第怎一个愁字了得！
朱淑真时值秋间，丈夫出外，灯下独坐无聊，听得窗外雨声滴点，吟成
一绝：
哭损双眸断尽肠，怕黄昏到又昏黄。
那堪细雨新秋夜，一点残灯伴夜长！
后来刻成诗集一卷，取名《断肠集》。
① 李、杜、班、马──李白、杜甫，是唐代的两个大诗人。班固、司马相如，是汉代的两个文学家，善于
作辞赋。
② 曹大家 （gū）──即班昭；曹世叔的妻子，东汉时人。她的哥哥班固著《汉书》，未完成就死了，她代
为续成。汉和帝（刘肇）请她到宫里做后妃们的老师，尊称她为“大家”。
① 蔡琰──东汉时人，蔡邕的女儿。曾被匈奴人掳去，曹操派人把她赎回。相传，《胡笳十八拍》琴曲是
她作的。
② 谢道韫──晋代人，谢奕的女儿；有名的才女。一天大雪，她叔父谢安说：下雪好像什么呢？她兄弟说：
“撒盐空中差可拟”。她说：“未若柳絮因风起”。
③ 上官婕妤──即上官婉儿；唐代人。很有文才，善于作诗。武则天作皇帝的时候，派她掌管诰命。婕妤，
宫中女官名。
④ 李易安──李清照，字易安，济南人，赵明诚的妻子，宋代著名的女词家，著有《漱玉词》。
⑤ 朱淑真──宋代的女词家，钱塘人。她嫁的丈夫很不好，常怀幽怨，著有《断肠集》。
----------------------- Page 116-----------------------
说话的，为何单表那两个嫁人不着的？只为如今说一个聪明女子，嫁着
一个聪明的丈夫，一唱一和，遂变出若干的话文。正是：
说来文士添佳兴，道出闺中作美谈。
话说四川眉州，古诗谓之蜀郡，又曰嘉州，又曰眉山。山有蟇顺、峨眉，
水有岷江、环湖，山川之秀，锺于人物。生出个博学名儒来，姓苏名洵，字
允明，别号老泉。当时称为老苏。老苏生下两个孩儿，大苏小苏。大苏名轼，
字子瞻，别号东坡；小苏名辙，字子由，别号颍滨。两子都有文经武纬之才，
博古通今之学，同科及第，名重朝廷，俱拜翰林学士之职。天下称他兄弟，
谓之二苏。称他父子，谓之三苏。这也不在话下。更有一桩奇处，那山川之
秀，偏萃于一门。两个儿子未为希罕，又生个女儿，名曰小妹，其聪明绝世
无双，真个闻一知二，问十答十。因他父兄都是个大才子。朝谈夕讲，无非
①
子史经书，目见耳闻，不少诗词歌赋。自古道：近朱者赤，近墨者黑 。况且
小妹资性过人十倍，何事不晓。十岁上随父兄居于京师寓中，有绣球花一树，
时当春月，其花盛开。老泉赏玩了一回，取纸笔题诗。才写得四句，报说：
门前客到。老泉阁笔而起。小妹闲步到父亲书房之内，看见桌上有诗四句：
天巧玲珑玉一邱，迎眸烂熳总清幽。
