当晚无话。次日，朱世远不等王三老到来，却自已走到王家，把女儿执
意不肯之情，说了一遍，依旧将庚帖送还。王三老只称：“难得，难得！”
随即往陈青家回话，如此这般。陈青退此亲事，十分不忍。听说媳妇守志不
从，愈加欢喜。连连向王三老作揖道：“劳动，劳动！然虽如此，只怕小儿
病症不痊，终难配合。此事异日还要烦三老开言。”王三老摇手道：“老汉
今番说了这一遍，以后再不敢奉命了。”闲话休题，却说朱世远见女儿不肯
悔亲，在女婿头上愈加着忙，各处访问名医国手，赔着盘缠，请他来看治。
那医家初时来看，定说能医，连病人服药，也有些兴头。到后来不见功效，
渐渐的懒散了。也有讨着荐书到来，说大话，夸大口，索重谢，写包票，都
只有头无尾。日复一日，不觉又捱了二年有余。医家都说是个痼疾，医不得
的了。多寿叹口气，请爹妈到来，含泪而言道：“丈人不允退亲，访求名医
用药，只指望我病有痊可之期。如今服药无效，眼见得没有好日。不要赚了
人家儿女。孩儿决意要退这头亲事了。”陈青道：“前番说了一场，你丈人
丈母都肯，只是你媳妇执意不从，所以又将庚帖送来。”多寿道：“媳妇若
晓得孩儿愿退，必然也放下了。”妈妈张氏道：“孩儿，且只照顾自家身子，
休牵挂这些闲事。”多寿道：“退了这头亲，孩儿心下到放宽了一件。”陈
青道：“待你丈人来时，你自与他讲便了。”说犹未了，丫鬟报道：“朱亲
家来看女婿。”妈妈躲过。陈青邀入内书房中，多寿与丈人相见，口中称谢
不尽。朱世远见女婿三分象人，七分象鬼，好生不悦。茶罢，陈青推故起身。
多寿吐露衷肠，说起自家病势不痊，难以完婚，决要退亲之事。袖中取出柬
帖一幅，乃是预先写下的四句诗。朱世远展开念道：
①
命犯孤辰 恶疾缠，好姻缘是恶姻缘。
③ ■（shuàn）──应作“■”，即“闩”字。
① 孤辰──即孤虚，又称为“空亡”；迷信星相方士的术语。据说，命里犯了孤虚；结婚就不吉利。
----------------------- Page 100-----------------------
今朝撒手红丝去，莫误他人美少年。
原来朱世远初次退亲，甚非本心，只为浑家逼迫不过。今番见女婿恁般
病体，又有亲笔诗句，口气决绝，不觉也动了这个念头。口里虽道：“说那
里话！还是将息贵体要紧。”却把那四句诗褶好，藏于袖中。即便抽身作别，
陈青在坐启下接着，便道：“适才小儿所言，出于至诚，望亲家委曲劝谕令
②
爱俯从则个。庚帖仍旧奉还。”朱世远道：“既然贤乔梓谆谆分付，权时收
下，再容奉复。”陈青送出门前。朱世远回家，将女婿所言与浑家说了。柳
氏道：“既然女婿不要媳妇时，女孩儿守他也是扯淡。你把诗意解说与女儿
听，料他必然回心转意。”朱世远真个把那柬帖递与女儿，说：“陈家小官
人病体不痊，亲自向我说，决要退婚。这四句诗便是他的休书了。我儿也自
想终身之事，休得执迷。”多福看了诗句，一言不发，回到房中，取出笔砚，
就在那诗后也写四句：
运蹇虽然恶疾缠，姻缘到底是姻缘。
从来妇道当从一，敢惜如花美少年。
自古道：好事不出门，恶事扬千里。只为陈小官自家不要媳妇，亲口回
绝了丈人，这句话就传扬出去。就有张家嫂，李家婆，一班靠撮合山养家的，
抄了若干表号，到朱家议亲。说的都是名门富室，聘财丰盛。虽则媒人之口，
①
不可尽信，却也说得柳氏肚里热蓬蓬的，分明似钱玉莲母亲，巴不得登时撇
了王家，许了孙家。谁知女儿多福，心如铁石，并不转移。看见母亲，好茶
好酒款待媒人，情知不为别件。丈夫病症又不痊，爹妈又不容守节，左思右
算，不如死了干净。夜闲灯下取出陈小官人诗句，放在桌上，反复看了一回，
约莫哭了两个更次，乘爹妈睡熟，解下束腰的罗帕，悬梁自缢。正是：
三寸气在千般用，一日无常万事休。
此际已是三更时分。也是多福不该命绝，朱世远在睡梦之中，恰象有人
推醒，耳边只闻得女儿呜呜的哭声，吃了一惊，擦一擦眼晴，摇醒浑家，说
道：“适才闻得女孩儿啼哭哭，莫非做出些事来？且去看他一看。”浑家道：
“女孩儿好好的睡在房里，你却说鬼话。要看时，你自去看，老娘要睡觉哩。”
朱世远披衣而起，黑暗里开了房门，摸到女儿卧房门首，双手推门不开。连
唤几声，女孩儿全不答应。只听得喉间痰响，其声异常。当下心慌，尽生平
之力，一脚把房门踢开，已见桌上残灯半明不灭，女儿悬梁高挂，就如走马
灯一般，团团而转。朱世远吃了一惊非小，忙把灯儿剔明，高叫：“阿妈快
来，女孩儿缢死了！”柳氏梦中听得此言，犹如冷雨淋身，穿衣不及，就驮
了被儿，就哭儿哭肉跑到女儿房里来。朱世远终是男子汉，有些智量，早已
把女儿放下，抱在身上，将膝盖紧紧的抵住后门，缓缓的解开颈上的死结，
用手去摩。柳氏一头打寒颤，一头叫唤。约莫半个时辰，渐渐魄返魂回，微
微转气。柳氏口称谢天谢地，重到房中穿了衣服，烧起热水来，灌下女儿喉
中，渐渐苏醒。睁开双眼，看见爹妈在前，放声大哭。爹妈道：“我儿！蝼
蚁尚且贪生，怎的做此短见之事？”多福道：“孩儿一死，便得完名全节。
又唤转来则甚？就是今番不死，迟和早少不得是一死。到不如放孩儿早去，
也省得爹妈费心。譬如当初不曾养下孩儿一般。”说罢，哀哀的哭之不已。
② 贤乔梓──乔，高木。梓，小树。引申为对人家父子的敬称。
① 钱玉莲──戏剧 《荆钗记》中的女主角。详见本书卷二十“荆钗记”注。
----------------------- Page 101-----------------------
朱世远夫妻两口，再三劝解不住，无可奈何。比及天明，朱世远教浑家窝伴 ①
女儿在床眠息，自己径到城隍庙里去抽签。签语云：
时运未通亨，年来祸害侵。
云开终见日，福寿自天成。
细详签意，前二句已是准了。第三句云开终见日，是否极泰来之意。末
句福寿自天成，女儿名多福，女婿名多寿，难道陈小官人病势还有好日？一
夫一妇，天然成配？心中好生委决不下。回到家中，浑家兀自在女儿房里坐
着。看见丈夫到来，慌忙摇手道：“不要则声！女儿才停了哭，睡去了。”
朱世远夜来剔灯之时，看见桌上一副柬帖，无暇观看。其时取而观之，原来
就是女婿所写诗句，后面又有一诗，认得女儿之笔。读了一遍， 叹口气道：
“真烈女也！为父母者，正当玉成其美，岂可以非理强之。”遂将城隍庙签
词，说与浑家道：“福寿天成，神明嘿定。若私心更改，皇天必不护祐。况
①
女孩儿吟诗自誓，求死不求生。我们如何看守得他多日。倘然一个眼■ ，女
儿死了时节，空负不义之名，反作一场笑话。据吾所见，不如把女儿嫁与陈
家，一来表得我们好情，二来遂了女儿之意，也省了我们干纪。不知妈妈心
下如何？”柳氏被女儿吓坏了，心头兀自突突的跳，便答应道：“随你作主，
我管不得这事！”朱世远道：“此事还须央王三老讲。”事有凑巧，这里朱
世远走出门来，恰好王三老在门首走过。朱世远就迎住了，请到家中坐下，
将前后事情，细细述了一遍。“如今欲把女儿嫁去，专求三老一言。”王三
老道：“老汉曾说过，只管撮合，不管撒开。今日大郎所言，是仗义之事，
老汉自当效劳。”朱世远道：“小女儿见了小婿之诗，曾和得一首，情见乎
词。若还彼处推托，可将此诗送看。”王三老接了柬帖，即使起身。只为两
亲家紧对门居住，左脚跨出了朱家，右脚就跨进了陈家，甚是方便。陈青听
得王三老到来，只认是退亲的话，慌忙迎接问道：“三老今日光降，一定朱
亲家处有言。”王三老道：“正是。”陈青道：“今番退亲，出于小儿情愿，
亲家那边料无别说。”王三老道：“老汉今日此来，不是退亲，到是要做亲。”
陈青道：“三老休要取笑。”王三老就将朱宅女儿如何寻死，他爹妈如何心
慌，“留女儿在家，恐有不测，情愿送来伏侍小官人。老汉想来，此亦两便
之事。令亲家处脱了干纪，获其美名。你贤夫妇又得人帮助，令郎早晚也有
个着意之人照管，岂不美哉！”陈青道：“虽承亲家那边美意，还要问小儿
心下允否？”王三老就将柬帖所和诗句呈于陈青道：“令媳和得有令郎之诗。
他十分性烈。令郎若不允从，必然送了他性命，岂不可惜！”陈青道：“早
晚便来回复。”当下陈青先与浑家张氏商议了一回，道：“媳妇如此性烈，
必然贤孝。得他来贴身看觑，夫妇之间，比爹娘更觉周备。万一度得个种时，
就是孩儿无命，也不绝了我陈门后代。我两个做了主，不怕孩儿不依。”当
下双双两口，到书房中，对儿子多寿说知此事。多寿初时推却；及见了所和
之诗，顿口无言。陈青已知儿子心肯。回复了王三老，择卜吉日，又送些衣
饰之类。那边多福知是陈门来娶，心安意肯。至期，笙箫鼓乐，娶过门来。
街坊上听说陈家癞子做亲，把做新闻传说道：“癞虾蟆也有吃天鹅肉的日子。”
又有刻薄的闲汉，编为口号四句：
① 窝伴──安慰、作伴，带有监视防范的意思。
① 一个眼■──一时没注意到。
----------------------- Page 102-----------------------
①
伯牛命短偏多寿，娇香女儿偏逐臭。
红绫被里合欢时，粉花香与脓腥斗。
闲话休题。却说朱氏自过门之后，十分和顺。陈小官人全得他殷勤伏侍。
怎见得？
着意殷勤，尽心伏侍。熬汤煮药，果然味必亲尝。早起夜眠，真个
衣不解带。身上东疼西痒，时时抚摩。衣裳血臭脓腥，勤勤煮洗。分明
傅母育娇儿，只少开怀哺乳。又似病姑逢孝妇，每思割股烹羹。雨云休
想欢娱，岁月岂辞劳苦。唤娇妻有名无实，怜少妇少乐多忧。
如此两年，公婆无不欢喜。只有一件，夫妇日间孝顺无比，夜里各被各
枕，分头而睡，并无同衾共枕之事。张氏欲得他两个配合雌雄，却又不好开
言。忽一日进房，见媳妇不在，便道：“我儿，你枕头龌龊了，我拿去与你
拆洗。”又道：“被儿也龌龊了。”做一包儿卷了出去，只留一床被、一个
枕头在床。明明要他夫妇二人共枕同衾，生儿度种的意思。谁知他夫妇二人，
肚里各自有个主意。陈小官人肚里道：“自己十死九生之人，不是个长久夫
妻，如何又去污损了人家一个闺女？”朱小娘子肚里又道：“丈夫恁般病体，
血气全枯，怎经得女色相侵？”所以一向只是各被各枕，分头而睡。是夜只
有一床被，一个枕，却都是朱小娘子的卧具。每常朱小娘子伏侍丈夫先睡，
自己灯下还做针指。直待公婆都睡了，方才就寝。当夜多寿与母亲取讨枕被，
张氏推道：“浆洗未干，胡乱同宿一夜罢。”朱氏将自己枕头让与丈夫安置。
多寿又怕污了妻子的被窝，和衣而卧。多福亦不解衣。依旧两头各睡。次日，
①
张氏晓得了，反怪媳妇做格 ，不肯勾搭儿子干事，把一团美意，看做不良之
②
心，捉鸡骂狗，言三语四，影射 的发作了一 场。朱氏是个聪明女子，有何
难解。惟恐伤了丈夫之意，只作不知，暗暗偷泪。陈小官人也理会得了几分，
甚不过意。如此又捱过了一个年头。当初十五岁上得病，十六岁病凶，十九
岁上退亲不允，二十一岁上做亲。自从得病到今，将近十载，不生不死，甚
是闷人。闻得江南新到一个算命的瞎子，叫做灵先生，甚肯直言。央他推算
一番，以决死期远近。原来陈多寿自得病之后，自嫌丑陋，不甚出门。今日
特为算命，整整衣冠，走到灵先生铺中来。那先生排成八字，推了五星运限，
便道：“这贵造是宅上何人？先告过了，若不见怪，方敢直言。”陈小官人
道：“但求据理直言，不必忌讳。”先生道：“此造四岁行运，四岁至十三，
童限不必说起，十四岁至二十三，此十年大忌，该犯恶疾，半死不生。可曾
见过么？”陈小官人道：“见过了。”先生道：“前十年，虽是个水缺，还
跳得过。二十四到三十三，这一运更不好。船遇危波亡桨柁，马逢峭壁断缰
绳。此乃殀折之命。有好八字再算一个。此命不足道也。”小官人闻言，惨
然无语。忙把命金送与先生，作别而行。腹内寻思，不觉泪下。想着：“那
先生算我前十年已自准了，后十年运限更不好，一定是难过。我死不打紧，
可怜贤德娘子伏侍了我三年，并无一宵之好。如今又连累他受苦怎的？我今
苟延性命，与死无二，便多活几年，没甚好处。不如早早死了，出脱了娘子。
他也得趁少年美貌，别寻头路。”此时便萌了个自尽之念。顺路到生药铺上，
赎了些砒礵，藏在身边。回到家中，不题起算命之事。至晚上床，却与朱氏
① 伯牛命短──冉耕，字伯牛，春秋时人，孔子的弟子。害有恶疾，早卒。
① 做格──矜持，做作，摆架子。
② 影射──暗指；口里讲这样，实际上指的是那样。
----------------------- Page 103-----------------------
叙话道：“我与你九岁上定亲，指望长大来夫唱妇随，生男育女，把家当户。
谁知得此恶症，医治不痊。惟恐担搁了娘子终身，两番情愿退亲。感承娘子
美意不允，拜堂成亲。虽有三年之外，却是有名无实，并不敢污损了娘子玉
体。这也是陈某一点存天处。日后陈某死了，娘子别选良缘，也教你说得嘴
响，不累你叫做二婚之妇。”朱氏道：“官人，我与你结发夫妻，苦乐同受。
今日官人患病，即是奴家命中所招。同生同死，有何理说！别缔良缘这话，
再也休题。”陈小官人道：“娘子性烈如火。但你我相守，终非长久之计。
你伏事我多年，夫妻之情，已自过分。此恩料今生不能补报，来生定有相会
之日。”朱氏道：“官人怎说这伤心话儿？夫妻之间，说甚补报？”两个我
对你答，足足的说了半夜方睡。正是：
夫妻只说三分话，未可全抛一片心。
次日，陈小官人又与父母叙了许多说话，这都是办了个死字，骨肉之情，
难割难舍的意思。看看至晚，陈小官人对朱氏说：“我要酒吃。”朱氏道：
“你闲常怕发痒，不吃酒。今日如何要吃？”陈小官人道：“我今日心上有
些不爽快，想酒，你与我热些烫一壶来。”朱氏为他夜来言语不祥，心中虽
然疑惑，却不想到那话儿。当下问了婆婆讨了一壶上好酽酒，烫得滚热，取
了一个小小杯儿，两碟小菜，都放在桌上。陈小官人道：“不用小杯，就是
茶瓯吃一两瓯，到也爽利。”朱氏取了茶瓯，守着要斟。陈小官人道：“慢
着，待我自斟。我不喜小菜，有果子讨些下酒。”把这句话遣开了朱氏。揭
开了壶盖，取出包内砒礵，向壶中一倾，忙斟而饮。朱氏走了几步，放心不
下。回头一看，见丈夫手慌脚乱，做张做智，老大疑惑。恐怕有些跷蹊。慌
忙转来，已自呷了一碗。又斟上第二碗。朱氏见酒色不佳，按住了瓯子，不
容丈夫上口。陈小官人道：“实对你说，这酒内下了砒礵。我主意要自尽，
免得累你受苦。如今已吃下一瓯，必然无救。索性得我尽醉而死，省得费了
工夫。”说罢，又夺了第二碗吃了。朱氏道：“奴家有言在前，与你同生同
①
死。既然官人服毒，奴家义不独生。”遂夺酒壶在手，骨都都 吃个罄尽。此
时陈小官人腹中作耗，也顾不得浑家之事。须臾之间，两个做一对儿跌倒。
时人有诗叹此事云：
病中只道欢娱受，死后方知情义深。
相爱相怜相殉死，千金难买两同心。
却说张氏见儿子要吃酒，妆了一碟巧糖，自己送来。在房门外，便听得
服毒二字，吃了一惊，三步做两步走。只见两口儿都倒在地下，情知古怪。
着了个忙，叫起屈来。陈青走到，见酒壶里面还剩有砒礵。平昔晓得一个单
方，凡服砒礵者，将活羊杀了，取生血灌之，可活。也是二人命中有救，恰
好左邻是个卖羊的屠户。连忙唤他杀羊取血。此时朱世远夫妻都到了。陈青
夫妇自灌儿子，朱世远夫妇自灌女儿。两个亏得灌下羊血，登时呕吐，方才
苏醒。余毒在腹中，兀自皮肤迸裂，流血不已。调理月余，方才饮食如故。
有这等异事！朱小娘子自不必说。那陈小官人害了十年癞症，请了若干名医，
用药全无功效。今日服了毒酒，不意中，正合了以毒攻毒这句医书，皮肤内
迸出了许多恶血，毒气泄尽，连癞疮渐渐好了。比及将息平安，疮痂脱尽，
依旧头光面滑，肌细肤荣。走到人前，连自己爹娘都认不得。分明是脱皮换
骨，再投了一个人身。此乃是个义夫节妇一片心肠，感动天地，所以毒而不
① 骨都都──形容喝酒很急的声音。
----------------------- Page 104-----------------------
毒，死而不死，因祸得福，破泣为笑。城隍庙签诗所谓“云开终见日，福寿
自天成，”果有验矣。陈多寿夫妇俱往城隍庙烧香拜谢。朱氏将所聘银钗布
施作供。王三老闻知此事，率了三邻四舍，提壶挈盒，都来庆贺。吃了好几
日喜酒。陈多寿是年二十四岁，重新读书，温习经史。到三十三岁登科，三
十四岁及第。灵先生说他十年必死之运，谁知一生好事，偏在这几年之中。
从来命之理微，常人岂能参透。言祸言福，未可尽信也。再说陈青和朱世远
①
从此亲情愈高，又下了几年象棋，寿并八十余而终。陈多寿官至佥宪 。朱氏
多福，恩爱无比。生下一双儿 女，尽老百年。至今子孙繁盛。这回书唤作
《生死夫妻》。诗曰：
②
从来美眷说朱陈 ，一局棋枰缔好姻。
只为二人多节义，死生不解赖神明。
① 佥宪──古时称御史为宪台。明代，都察院设有左右佥都御史 （正四品），所以称为“佥宪”。
② 朱陈──唐白居易有《朱陈村》诗：“徐州古丰县，有村曰朱陈。一村唯两姓，世世为婚姻。”这里是
用白诗来切合朱多福陈多寿两人婚姻的。
----------------------- Page 105-----------------------
第十卷 刘小官雌雄兄弟
衣冠未必皆男子，巾帼如何定妇人？
历数古今多怪事，高山为谷海生尘。
且说国朝成化年间，山东有一男子，姓桑，名茂，是个富家之子。垂髻
时，生得红白细嫩。一日，父母教他往村中一个亲戚人家去。中途遇了大雨，
闪在冷庙中避雨。那庙中先有老妪也在内躲雨，两个做一堆儿坐地。那雨越
下越大了，出头不得。老妪看见桑茂标致，将言语调弄他。桑茂也略通些情
窍，只道老妪要他干事。临上交时，原来老妪腰间到有本钱，把桑茂弄将起
来。事毕，雨还未止。桑茂终是孩子家，便问道：“你是妇人，如何有那话
儿？”老妪道：“小官，我实对你说，莫要泄漏于他人。我不是妇人，原是
个男子。从小缚做小脚，学那妇道妆扮，习成低声哑气，做一手好针线，潜
往他乡，假称寡妇，央人引进豪门巨室行教。女眷们爱我手艺，便留在家中，
出入房闱，多与妇女同眠，恣意行乐。那妇女相处情厚，整月留宿，不放出
门。也有闺女贞娘，不肯胡乱的，我另有媚药儿，待他睡去，用水喷在他面
上，他便昏迷不醒，任我行事。及至醒来，我已得手，他自怕羞辱，不敢声
张。还要多赠金帛送我出门，嘱付我莫说。我今年四十七岁了。走得两京九
省，到处娇娘美妇，同眠同卧，随身食用，并无缺乏，从不曾被人识破。”
桑茂道：“这等快活好事，不知我可学得么？”老妪道：“似小官恁般标致，
扮妇人极象样了。你若肯投我为师，随我一路去，我就与你缠脚，教导你做
针线，引你到人家去，只说是我外甥女儿，得便就有良遇。我一发把媚药方
儿传授与你，包你一世受用不尽。”桑茂被他说得心痒，就在冷庙中四拜，
投老妪为师，也不去访亲问戚，也不去问爹问娘。等待雨止，跟着老妪便走。
那老妪一路与桑茂同行宿。出了山东境外，就与桑茂三绺梳头，包中取出女
衫换了，脚头缠紧，套上一双窄窄的尖头鞋儿，看来就象个女子，改名郑二
娘。后来年长到二十二岁上，桑茂要辞了师父，自去行动。师父分付道：“你
少年老成，定有好人相遇。只一件，凡得意之处，不可多住。多则半月，少
则五日，就要换场，免露形迹。还一件，做这道儿，多见妇人，少见男子。
切忌与男子相近交谈。若有男子人家，预先设法躲避。倘或被他看出破绽，
性命不保。切记，切记！”桑茂领教，两下分别。
后来桑茂自称郑二娘，各处行游哄骗。也走过一京四省。所奸妇女，不
计其数。到三十二岁上，游到江西一个村镇，有个大户人家女眷留住，传他
针线。那大户家妇女最多，桑茂迷恋不舍，住了二十馀日不去。大户有个女
①
婿，姓赵，是个纳粟监生 ，一日，赵监生到岳母房中作揖，偶然撞见了郑二
娘，爱其俏丽，嘱付妻子接他来家。郑二娘不知就里，欣然而往。被赵监生
邀入书房，拦腰抱住，定要求欢。郑二娘抵死不肯，叫喊起来。赵监生本是
个粗人，惹得性起，不管三七二十一，竟按倒在床上去解他裤裆。郑二娘挡
抵不开，被赵监生一手插进，摸着那话儿，方知是个男人女扮。当下叫起家
人，一索捆翻，解到官府。用刑严讯，招称真姓真名，及向来行奸之事，污
秽不堪。府县申报上司，都道是从来未有之变。具疏奏闻，刑部以为人妖败
① 纳粟监生──按规定的办法进入“国子监”念书的叫做“监生”。用捐纳粟米或银子的方式取得这种资
格的，叫做“纳粟监生”。明代规定：生员纳赀入监叫“纳贡”，老百姓纳赀入监叫“例监”。但不一定
到国子监肄业。有了“监生”的资格，也可以去考举人。
----------------------- Page 106-----------------------
①
俗，律所不载，拟成凌迟重辟 ，决不待时。可怜桑茂假充了半世妇人，讨了
若干便宜，到头来死于赵监生之手。正是：
福善祸淫天有理，律轻情重法无私。
方才说的是男人妆女败坏风化的。如今说个女人妆男，节孝兼全的来正
②
本 ，恰似：
薰莸不共器，尧桀好相形。
毫厘千里谬，认取定盘星。
③
这话本也出在本朝宣德年间。有一老者，姓刘名德，家住河西务镇上。
这镇在运河之旁，离北京有二百里之地。乃各省出入京都的要路。舟楫聚泊，
如蚂蚁一般。车音马迹，日夜络绎不绝。上有居民数百余家。边河为市，好
不富庶。那刘德夫妻两口，年纪六十有余，并无弟兄子女。自己有几间房屋，
数十亩田地，门首又开一个小酒店儿。刘公平昔好善，极肯周济人的缓急。
凡来吃酒的，偶然身边银钱缺少，他也不十分计较。或有人多把与他，他便
勾了自己价银，余下的定然退还，分毫不肯苟取。有晓得的，问道：“这人
错与你的，落得将来受用，如何反把来退还？”刘公说：“我身没有子嗣，
多因前生不曾修得善果，所以今世罚做无祀之鬼。岂可又为恁样欺心的事！
倘然命里不该时，错得了一分到手，或是变出些事端，或是染患些疾病，反
用去几钱，却不到折便宜。不若退还了，何不安逸。”因他做人公平，一镇
的人无不敬服，都称为刘长者。一日，正值隆冬天气，朔风凛冽，彤云密布，
降下一天大雪。原来那雪：
能穿帷幕，善度帘栊。乍飘数点，俄惊柳絮飞扬，狂舞一番，错认
梨花乱坠。声从竹叶传来，香自梅枝递至。塞外征人穿冻甲，山中隐士
拥寒衾。王孙绮席倒金尊，美女红炉添兽炭。
刘公因天气寒冷，煖起一壶热酒，夫妻两个向火对饮，吃了一回，起身
走到门首看雪。只见远远一人背着包裹，同个小厮迎风冒雪而来。看看至近，
那人扑的一交，跌在雪里，挣扎不起。小厮便向前去搀扶。年小力微，两个
一拖，反向下边去了，都滚做一个肉饺儿。抓了好一回，方才得起。刘公擦
①
摩老眼看时，却是六十来岁的老儿，行缠绞脚，八搭麻鞋 ，身上衣服甚是褴
①
褛。这小厮到也生得清秀。脚下穿一双小布■鞋 。那老儿把身上雪片抖净，
向小厮道：“儿，风雪甚大，身上寒冷，行走不动。这里有个酒店在此，且
沽壶荡荡寒再走。”便走入店来，向一副座头坐下，把包裹放在桌子上。那
小厮坐于旁边。刘公去煖一壶热酒，切一盘牛肉，两碟小菜，两副杯箸，做
一盘托过来摆在桌上。小厮捧过壶来，斟上一杯，双手递与父亲，然后筛与
自己。刘公见他年幼，有些礼数，便问道：“这位是令郎么？”那老儿道：
① 凌迟重辟──凌迟，即剐刑，古代的一种酷刑：先砍断罪犯的肢体，然后再穿断咽喉，使他多受痛苦，
慢慢死掉。重辟，即大辟，就是死刑。
② 正本──正，端正，作动词用。本，指社会上的风俗道德。另一义为“够本”；因为入话讲的是败坏风
俗的故事，正文则是赞美提倡正派行为，好象做生意，算是够了本钱。
③ 河西务──地名，在河北省武清县东北，古为设务征税之处，因在运河西岸，故名河西务。当漕运要地，
昔时商业颇盛。
① 行缠绞脚，八搭麻鞋──行缠，一名“行滕”，缠腿用的；现在军队里叫做“裹腿”或“绑腿”。八搭
麻鞋，两旁有耳，可以穿系起来的一种草鞋。
① ■鞋──深靿棉鞋。
----------------------- Page 107-----------------------
“正是小犬。”刘公道：“今年几岁了？”答道：“乳名申儿，十二岁了。”
又问道：“客官尊姓？是往那里去的？恁般风雪中行走？”那老儿答道：“老
②
汉方勇，是京师龙虎卫军士，原籍山东济宁。今要回去取讨军庄盘缠，不想
下起雪来。”问主人家尊姓。刘公道：“在下姓刘，招牌上近河，便是贱号。”
又道：“济宁离此尚远，如何不寻个脚力，却受这般辛苦？”答道：“老汉
是个穷军，那里雇得起脚力！只得慢慢的捱去罢了。”刘公举目看时，只见
他把小菜下酒，那盘牛肉，全然不动。问道：“长官父子想都是奉斋么？”
答说道：“我们当军的人，吃什么斋！”刘公道：“既不奉斋，如何不吃些
肉儿？”答道：“实不相瞒。身边盘缠短少，吃小菜饭儿，还恐走不到家。
若用了这大菜，便去了几日的口粮，怎生得到家里？”刘公见他说恁样穷乏，
心中惨然，便说道：“这般大雪，腹内得些酒肉，还可挡得风寒，你只管用，
我这里不算账罢了。”老军道：“主人家休得取笑！那有吃了东西，不算账
之理？”刘公道：“不瞒长官说，在下这里，比别家不同。若过往客官，偶
然银子缺少，在下就肯奉承。长官既没有盘缠，只算我请你罢了。”老军见
①
他当真，便道：“多谢厚情，只是无功受禄，不当人子。老汉转来，定当奉
酬。”刘公道：“四海之内，皆兄弟也。这些小东西，值得几何，怎说这奉
酬的话！”老汉方才举箸，刘公又盛过两碗饭来，道：“一发吃饱了好行路。”
老军道：“忒过分了！”父子二人正在饥馁之时，拿起饭来，狼餐虎咽，尽
情一饱。正是：
救人须救急，施人须当厄。
渴者易为饮，饥者易为食。
当下吃完酒饭，刘公又叫妈妈斟两杯热茶来吃了。老军便腰间取出银子
来还饭钱。刘公连忙推住道：“刚才说过，是我请你的，如何又要银子？恁
样时，到象在下说法卖这肉了。你且留下，到前途去盘缠。”老军便住了手，
千恩万谢，背上了包裹，作辞起身。走出门外，只见那雪越发大了。对面看
不出人儿。被寒风一吹，倒退下几步。小厮道：“爹，这般大雪，如何行走？”
老军道：“便是没奈何，且捱到前途，觅个宿店歇罢。”小厮眼中便流下泪
来。刘公心中不忍，说道：“长官，这般风寒大雪，着甚要紧，受此苦楚！
我家空房床铺尽有，何不就此安歇，候天晴了走，也未迟。”老军道：“若
得如此，甚好。只是打搅不当。”刘公道：“说那里话！谁人是顶着房子走
的？快些进来，不要打湿了身上。”老军引着小厮，重新进门。刘公领去一
间房里，把包裹放下。看床上时，席子草荐都有。刘公还恐怕他寒冷，又取
出些稻草来，放在上面。老军打开包裹，将出被窝铺下。此时天气尚早，准
顿好了，同小厮走出房去。刘公已将店面关好，同妈妈向火。看见老军出房，
便叫道：“方长官，你若冷时，有火在此，烘一烘暖活也好。”老军道：“好
到好，只是奶奶在那里，恐不稳便。”刘公道：“都是老人家了，不妨得。”
老汉方才同小厮走过来，坐于火边。那时比前又加识熟，便称起号来。说：
“近河，怎么只有老夫妻两位？想是令郎们另居么？”刘公道：“不瞒你说，
老拙夫妻今年都痴长六十四岁，从来不曾生育，那里得有儿子？”老军道：
“何不承继一个，伏侍你老年也好。”刘公答道：“我心里初时也欲得如此。
因常见人家承继来的，不得他当家替事，反惹闷气，不如没有的到得清净。
② 京师龙虎卫──卫，明代军事编制名称。龙虎卫，属于北京左军都督府。
① 不当人子──犹如说“罪过”；对于尊长亵渎、不敬，或有劳、道歉的意思。
----------------------- Page 108-----------------------
总要时，急切不能有个中意的，故此休了这念头。若得你令郎这样一个，却
便好了。只是如何得能够？”两个闲话一回，看看日晚。老军讨了个灯火，
叫声安置，同儿子到客房中来安歇。对儿子说：“儿，今日天幸得遇这样好
