僧 官——历代于省、府、县设置管理各该地的和尚的官员，称为僧官；有僧正、僧统、僧录等名称。
----------------------- Page 200-----------------------
梦，便能生子。”汪大尹道：“妇女家在僧寺安歇，只怕不便。”佛显道：
“这净室中，四围紧密，一女一室，门外就是本家亲人守护，并不许一个闲
杂人往来，原是稳便的！”汪大尹道：“原来如此。我也还无子嗣，但夫人
不好来得。”佛显道：“老爷若要求嗣，只消亲自拈香祈祷，夫人在衙斋
戒，也能灵验。”汪大尹道：“民俗都要在寺安歇，方才有效，怎地夫人不
来也能灵验？”佛显道：“老爷乃万民之主，况又护持佛法，一念之诚，便
与天地感通，岂是常人之可比！”你道佛显为何不要夫人前来？俗语道得
好，贼人心虚。他做了这般勾当，恐夫人来时，随从众多，看出破绽，故此
阻当。谁知这大尹也是一片假情，探他的口气。当下汪大尹道：“也说得
是。待我另日竭诚来拜，且先去游玩一番。”即起身教佛显引导，从大殿旁
穿过，便是子孙堂。那些烧香男女，听说知县进来，四散潜躲不迭。汪大尹
看这子孙堂，也是三间大殿，雕梁绣柱，画栋飞甍，金碧耀目。正中间一座
神厨，内供养着一尊女神，珠冠璎珞，绣袍彩帔，手内抱着一个孩子，旁边
又站四五个男女，这神道便是做子孙娘娘。神厨上黄罗绣幔，两下银钩挂
开，舍下的神鞋，五色相兼，约有数百余双。绣旛宝盖，重重叠叠，不知其
数。架上画烛火光，照彻上下。炉内香烟喷溥，贯满殿庭。左边供的是送子
张仙，右边便是延寿星官。汪大尹向佛前作个揖，四下闲走一回，又教佛显
引去观宿歇妇女的净室。元来那房子是逐间隔断，上面天花顶板，下边尽铺
地平，中间床帏桌椅，摆设得甚是济楚。汪大尹四遭细细看觑，真个无丝毫
隙缝。就是鼠虫蚂蚁，无处可匿。汪大尹寻不出破绽，原转出大殿上轿。佛
显又率众僧到山门外跪送。
汪大尹在轿上一路沉吟道：“看这净室，周回严密，不像个有情弊的。
但一块泥塑木雕的神道，怎地如此灵感？莫不有甚邪神，托名诳惑？”左想
令
右算，忽地想出一个计策。回至县中，唤过一个令史 ，分付道：“你悄地
去唤两名妓女，假妆做家眷，今晚送至宝莲寺宿歇。预备下朱墨汁两碗，夜
间若有人来奸宿，暗涂其头，明早我亲至寺中查勘。切不可走漏消息。”令
史领了言语，即去接了两个相熟表子来家，唤做张媚姐、李婉儿。令史将前
事说与。两个妓女，见说县主所差，怎敢不依？捱到傍晚，妓女妆束做良家
模样，顾下两乘轿子，仆从扛抬铺盖，把朱墨汁藏在一个盒子中，跟随于
后，一齐至宝莲寺内。令史拣了两间净室，安顿停当，留下家人，自去回覆
小
县主。不一时，和尚教小沙弥来掌灯送茶。是晚祈嗣的妇女，共有十数余
人，那个来查考这两个妓女是不曾烧香讨笤过的。须臾间，钟鸣鼓响，已是
起更时分，众妇女尽皆入寝。亲戚人等，各在门外看守。和尚也自关闭门户
进去不题。
且说张媚姐掩上门儿，将银硃碗放在枕边，把灯挑得明亮，解衣上床，
心中有事，不敢睡着，不时向帐外观望。约莫一更天气，四下人声静悄，忽
听得床前地平下，格格的响，还道是扇虫作耗，抬头看时，见一扇地平板，
渐渐推过在一边，地下钻出一个人头，直立起来，乃是一个和尚，到把张媚
姐吓了一跳，暗道：“元来这些和尚，设下恁般贼计，好骗良家妇女，怪道
县主用这片心机。”且不做声，看那和尚轻手轻脚，走去吹灭灯火，步到床
前，脱卸衣服，揭开帐幔，捱入被中。张媚姐只做睡着。那和尚到了被里，
令 史——官名；这里指县衙门里管文书等事的吏。
小 沙弥——小和尚。
----------------------- Page 201-----------------------
腾身上去，张媚姐假作梦中惊醒，说道：“你是何人？夤夜至此淫污。”举
手推他下去。那和尚双手紧紧搂抱，说道：“我是金身罗汉，今特来送子与
你。”口中便说，那和尚颇有本领，张媚姐是个宿妓，也还当他不起。趁他
情浓深处，伸手蘸了银硃，向和尚头上，尽都抹到。这和尚只道是爱他，全
然不觉。一连耍了两次，方才起身下床，递过一个包儿道：“这是调经种子
丸，每服三钱，清晨滚汤送下，连服数日，自然胎孕坚固，生育快易。”说
罢而去。张媚姐身子已是烦倦，朦胧合眼，觉得身边又有人捱来。这和尚更
是粗卤，张媚姐还道是初起的和尚，推住道：“我顽了两次，身子疲倦，正
要睡卧，如何又来？怎地这般不知餍足？”和尚道：“娘子莫错认了，我是
方才到的新客，滋味还未曾尝，怎说不知餍足？”张媚姐看见和尚轮流来
宿，心内惧怕，说道： “我身体怯弱，不惯这事，休得只管胡缠。”和尚
道：“不打紧，我有绝妙春意丸在此，你若服了，就通宵顽耍，也不妨
得。”即伸手向衣服中，摸个纸包递与。张媚姐恐怕药中有毒，不敢吞服，
也把银硃，涂了他头上。那和尚直到鸡鸣时候方去。原把地平盖好不题。
再说李婉儿才上得床，不想灯火被蛾儿扑灭，却也不敢合眼。更余时
候，忽然床后籁籁的声响，早有一人扯起帐子，钻上床来，捱身入被，把李
婉儿双关抱紧，一张口就凑过来做嘴。李婉儿伸手去摸他头上，乃是一个精
光葫芦，却又性急，便蘸着墨汁满头摩弄，问道：“你是那一房长老？”这
和尚并不答言，李婉儿年纪比张媚姐还小，性格风骚，又惊又喜，想道：
“一向闻得和尚极有本事，我还未信，不想果然。”
云雨刚毕，床后又钻一个来，低低说道：“你们快活得勾了，也该让我
来顽顽，难道定要十分尽兴。”那和尚微微冷笑，起身自去。后来的和尚到
了被中，轻轻款款，把李婉儿满身抚摸。李婉儿假意推托不肯，和尚捧住亲
个嘴道：“娘子想是适来被他顽倦了，我有春意丸在此，与你发兴。”李婉
儿咽下肚去，觉得香气透鼻，交接之间，体骨酥软，十分得趣。李婉儿虽然
淫乐，不敢有误县主之事，又蘸了墨汁，向和尚头上周围摸到，说道：“倒
好个光头。”和尚道：“娘子，我是个多情知趣的妙人，不比那一班粗蠢东
西，若不弃嫌，常来走走。”李婉儿假意应承。云雨之后，一般也送一包种
子丸药。到鸡鸣时分，珍重而别。正是：
偶然僧俗一宵好，难算夫妻百夜恩。
话分两头，且说那夜，汪大尹得了令史回话，至次日五鼓出衙，唤起百
余名快手民壮，各带绳索器械，径到宝莲寺前，分付伏于两旁，等候呼唤。
随身止带十数余人。此时天已平明，寺门未开，教左右敲开。里边住持佛显
知得县主来到，衣服也穿不及，又唤起十数个小和尚，急急赶出迎接。直到
殿前下轿，汪大尹也不拜佛，径入方丈坐下。佛显同众僧叩见，汪大尹讨过
众僧名簿查点。佛显教道人撞起钟鼓，唤集众僧。那些和尚都从睡梦中惊
醒，闻得知县在方丈中点名，个个慌忙奔走。不一时都已到齐，汪大尹教众
僧把僧帽尽皆除去。那些和尚怎敢不依，但不晓得有何缘故。当时不除，到
也罢了，才取下帽子，内中显出两个血染的红顶，一双墨涂的黑顶。汪大尹
喝令左右，将四个和尚锁住，推至面前跪下，问道：“你这四人为何头上涂
抹红硃黑墨？”那四僧还不知是那里来的，面面相觑，无言可对。众和尚也
各骇异。汪大尹连问几声，没奈何，只得推称同伴中取笑，并非别故。汪大
尹笑道：“我且唤取笑的人来，与你执证。”即教令史去唤两个妓女。谁知
都被那和尚们盘桓了一夜，这时正好熟睡。那令史和家人险些敲折臂膊，喊
----------------------- Page 202-----------------------
破喉咙，方才惊觉起身，跟至方丈中跪下。汪大尹问道：“你二人夜来有何
所见？从实说来。”二妓各将和尚轮流奸宿，并赠春意种子丸药，及硃墨涂
顶，前后事一一细说。袖中摸出种子春意丸呈上。众僧见事已败露，都吓得
胆战心惊，暗暗叫苦。那四个和尚，一味叩头乞命。汪大尹喝道：“你这班
贼驴！焉敢假托神道，哄诱愚民，奸淫良善！如今有何理说？”佛显心生一
计，教众僧徐徐跪下，禀道：“本寺僧众，尽守清规；止有此四人，贪淫奸
恶，屡训不悛，正欲合词呈治，今幸老爷察出，罪实该死。其余实是无干，
望老爷超拔。”汪大尹道：“闻得昨晚求嗣的甚众，料必室中都有暗道。这
四个奸淫的，如何不到别个房里，恰恰都聚在一处，入我彀中，难道有这般
巧事？”佛显又禀道：“其实净室，惟此两间有个私路，别房俱各没有。”
汪大尹道：“这也不难，待我唤众妇女来问，若无所见，便与众僧无干。”
即差左右，将祈嗣妇女，尽皆唤至盘问，异口同声，俱称并无和尚奸宿。汪
大尹晓得他怕羞不肯实说，喝令左右搜检身边，各有种子丸一包。汪大尹笑
道：“既无和尚奸宿，这种子丸是何处来的？”众妇人个个羞得是面红颈
赤。汪大尹又道：“想是春意丸，你们通服过了。”众妇人一发不敢答应。
汪大尹更不穷究，发令回去。那些妇女的丈夫亲属，在旁听了，都气得遍身
麻木，含着羞耻，领回不题。佛显见搜出了众妇女种子丸，又强辨是入寺时
所送。两个妓女又执是奸后送的。汪大尹道：“事已显露，还要抵赖！”教
左右唤进民壮快手人等，将寺中僧众，尽都绑缚，止空了香公道人，并两个
幼年沙弥。佛显初时意欲行凶，因看手下人众，又有器械，遂不敢动手。汪
大尹一面分付令史，将两个妓女送回。起身上轿，一行人押着众僧在前。那
时哄动了一路居民，都随来观看。汪大尹回到县中，当堂细审，用起刑具。
众和尚平日本是受用之人，如何熬得？才套上夹棍，就从实招称。汪大尹录
了口词，发下狱中监禁，准备文书，申报上司，不在话下。
禁
且说佛显来到狱中，与众和尚商议一个计策，对禁子 凌志说道：“我
们一时做下不是，悔之无及！如今到了此处，料然无个出头之期。但今早拿
时，都是空身，把甚么来使用？我寺中向来积下的钱财甚多，若肯悄地放我
禁 常
三四人回寺取来，禁牌 的常例，自不必说，分外再送一百两雪花。”那凌
志见说得热闹动火，便道：“我们同辈人多，不繇一人作主，这百金四散分
开，所得几何，岂不是有名无实。如出得二百两与众人，另外我要一百两偏
手，若肯出这数，即今就同你去。”佛显一口应承道： “但凭禁牌分付罢
了，怎敢违拗！”凌志即与众禁子说知，私下押着四个和尚回寺，到各房搜
括，果然金银无数。佛显先将三百两交与凌志。众人得了银子，一个个眉花
眼笑。佛显又道：“列位再少待片时，待我收拾几床铺盖进去，也好睡
卧。”众人连称：“有理。”纵放他们去打叠。这四个和尚把寺中短刀斧头
之类，裹在铺盖之中，收拾完备，教香公唤起几个脚夫，一同抬入监去。又
买起若干酒肉，遍请合监上下，把禁子灌得烂醉，专等黄昏时候，动手越
狱。正是：
打点劈开生死路，安排跳出鬼门关。
且说汪大尹，因拿出这个弊端，心中自喜，当晚在衙中秉烛而坐，定稿
禁 子——管监牢狱的牢兵。
禁 牌——对禁子的尊称。
常 例——指平时规定应送的贿赂。
----------------------- Page 203-----------------------
申报上司，猛地想起道：“我收许多凶徒在监，倘有不测之变，如何抵
当？”即写硃票，差人遍召快手，各带兵器到县，直宿防卫。约莫更初时
分，监中众僧，取出刀斧，一齐呐喊，砍翻禁子，打开狱门，把重囚尽皆放
起，杀将出来，高声喊叫：“有冤报冤，有仇报仇，只杀知县，不伤百姓。
让我者生，挡我者死。”其声震天动地。此时值宿兵快，恰好刚到，就在监
门口战斗。汪大尹衙中闻得，连忙升堂，县旁百姓听越狱，都执枪刀前来救
护。和尚虽然挤命，都是短兵，快手俱用长枪，故此伤者甚多，不能得出。
佛显知事不济，遂教众人住手，退入监中，把刀斧藏过，扬言道：“谋反的
止是十数余人，都已当先被杀，我等俱不愿反，容至当堂禀明。”汪大尹见
事已定，差刑房吏带领兵快，到监查验，将应有兵器，尽数搜出，当堂呈
看。汪大尹大怒，向众人说道：“这班贼驴，淫恶滔天，事急又思谋反。我
若莫有防备，不但我一人遭他凶手，连满城百姓，尽受荼毒了。若不尽诛，
何以儆后？”唤过兵快，将出的刀斧，给散与他，分付道： “恶僧事虽不
谐，久后终有不测，难以防制。可乘他今夜反狱，除一应人犯，留明日审
问，其余众僧，各砍首级来报。”众人领了言语，点起火把，蜂拥入监。佛
显见势头不好，连叫： “谋反不是我等。”言还未毕，头已落地。须臾之
间，百余和尚，齐皆斩讫，犹如乱滚西瓜。正是：
善恶到头终有报，只争来早与来迟。
汪大尹次日吊出众犯，审问狱中缘何藏得许多兵器？众犯供出禁子凌志
等得了银子，私放僧人回去，带进兵器等情。汪大尹问了详细，原发到狱，
查点禁子凌志等，俱已杀死。遂连夜备文，申详上司，将宝莲寺尽皆烧毁。
其审单云：
看得僧佛显等，心沉欲海，恶炽火坑。用智设机，计哄良家祈嗣；
穿墉穴地，强邀信女通情。紧抱着娇娥，兀的是菩萨从天降；难推去
和尚，则索道罗汉梦中来。可怜嫩蕊新花，拍残狂蝶；却恨温香软
玉，抛掷终风。白练受污，不可洗也。黑夜忍辱，安敢言乎！乃使李
婉儿硃抹其顶，又遣张媚姐墨涅其颠。红艳欲流，想长老头横冲经
水；黑煤如染，岂和尚颈倒浸墨池。收送福堂，波罗蜜自做甘受；陷
入色界，磨兜坚有口难言。乃藏刀剑于皮囊，寂灭翻成贼虐；顾动干
戈于圜棘，慈悲变作强梁。夜色正昏，护法神通开犴狴，钟声甫响，
金刚勇力破拘挛。釜中之鱼，既漏网而又跋扈；柙中之虎，欲走扩而
先噬人。好窈窕，淫良善，死且不宥；杀禁子，伤民壮，罪欲何逃！
反狱奸淫，其罪已重；戮尸枭首，其法允宜。僧佛显众恶大魁，粉碎
其骨；宝莲寺藏好之薮，火焚其巢。庶发地藏之奸，用清无垢之佛。
这篇审单一出，满城传诵，百姓尽皆称快。往时之妇女，曾在寺求子，
生男育女者，丈夫皆不肯认，大者逐出，小者溺死。多有妇女怀羞自缢，民
风自此始正。各省直州府传闻此事，无不出榜戒谕，从今不许妇女入寺烧
香。至今上司往往明文严禁，盖为此也！后汪大尹因此起名，遂钦取为监察
御史。有诗为证：
子嗣原非可强求，况于入寺起淫偷。
从今勘破鸳鸯梦，径渭分源莫混流。
----------------------- Page 204-----------------------
第四十卷 马当神风送滕王阁
山藏异宝山含秀，沙有黄金沙放光。
好事若藏人肺腑，言谈语话不寻常。
韬
这四句诗，单说着自古至今，有那一等怀才抱德，韬光晦迹 的文人秀
才，就比那奇珍异宝，良金美玉，藏于泥土之中；一旦出世，遇良工匠，切
磋琢磨，方始成器。故秀才二字，不可乱称。秀者江山之秀，才者天下之
才。但凡人胸中藏秀气，腹内有才识，出言吐语，自是一般。所以谓之不寻
常。说话的，兀的说这才学则甚！因在下今日，要说一桩“风送滕王阁”的
故事。那故事出在大唐高宗朝间，有一秀士，姓王名勃，字子安，祖贯山西
晋州龙门人氏。幼有大才，通贯九经，诗书满腹。时年一十三岁，常随母舅
游于江湖。一日从金陵欲往九江，路经马当山下，此乃九江第一险处。怎见
陆
得？有陆鲁望 《马当山铭》为证：
山之险莫过于大行，水之险莫过于吕梁，合二险而为一，吾又闻乎
马当。
王勃舟至马当，忽然风涛乱滚，碧波际天，云阴罩野，水响翻空，那船
将次倾覆。满船的人尽皆恐惧，虔诚祷告江神，许愿保护；惟有王勃端坐船
上，毫无惧色，朗朗读书。舟人怪异，问道：“满船之人，死在须臾，今郎
君全无惧色，却是为何？”王勃笑道：“我命在天，岂在龙神！”舟人大惊
道：”郎君勿出此言！”王勃道：“我当救此数人之命。”道罢，遂取纸
笔，吟诗一首，掷于水中。须臾云收雾散，风浪俱息。其诗曰：
唐圣非狂楚，江渊异汨罗。
平生仗忠节，今日任风波。
此时满船人相贺道：“郎君奇才，能动江神，乃得获安；不然，诸人皆
少
不免水厄。”王勃道：“生死在天，有何可避！”众人深服其言。少船皆
泊岸，舟人视时，即马当山也。舟人皆登岸。王勃上岸，独自闲游。正行之
间，只见当道路边，青松影里，绿桧阴中，见一古庙。王勃向前看时，上面
有朱红漆牌金篆书字，写着：“勅赐中原水府行宫。”王勃一见，就身边取
笔，吟诗一首于壁上。诗曰：
马当山下泊孤舟，岸侧芦花簇翠流。
忽睹朱门斜半掩，层层瑞气锁清幽。
诗罢，走入庙中，四下看视，正个好座庙宇。怎见得？有诗为证：
碧瓦连云起，朱门映日开。
一团金作栋，千片玉为街。
帝子亲书额，名人手篆碑。
庇民兼护国，风雨应时来。
王勃行至神前，焚香祝告已毕，又赏玩江景多时。正欲归舟，忽于江水
之际，见一老叟，坐于块石之上：碧眼长眉，须鬓皤然，颜如莹玉，神清气
爽，貌若神仙。王勃见而异之，乃整衣向前，与老人作揖，老叟道：“子非
王勃乎？”王勃大惊道：“某与老叟素不相识，亦非亲友，何以知勃名
韬 光晦迹——收敛光芒、隐藏踪迹；不使人家知道自己的才能的意思。
陆 鲁望——陆龟蒙，字鲁望，唐代诗人。
少 — — 此字下疑脱“顷”字。
----------------------- Page 205-----------------------
姓？”老叟道：“我知之久矣！”王勃知老叟不是凡人，随拱手立于块石之
侧。老叟命勃同坐，王勃不敢，再三相让方坐。老叟道：“吾早来闻尔于船
内作诗，义理可观。子有如此清才，何不进取，身达青云之上；而困于家
食，受此旅况之凄凉乎？”王勃答道：“家寒窘迫，缺乏盘费，不能特达，
以此流落穷途，有失青云之望。”老叟道：“来日重阳佳节，洪都阎府君
洪，欲作《滕王阁记》。子有绝世之才，何不竟往献赋，可获资财数千，且
能垂名后世。”王勃道：“此到洪都，有几多路程？”老叟道：“水路共七
百余里。”王勃道：“今已晚矣！止有一夕，焉能得达？”老叟道：“子但
登舟，我当助清风一帆，使子明日早达洪都。”王勃再拜道：“敢问老丈，
仙耶神耶？”老叟道：“吾即中源水君，适来山上之庙，便是我的香火。”
王勃大惊，又拜道：“勃乃三尺童稚，一介寒儒，肉眼凡夫，冒渎尊神，请
勿见罪！”老叟道：“是何言也！但到洪都，若得润笔之金，可以分惠。”
王勃道：“果有所赠，岂敢自得。”老叟笑道：“吾戏言耳！”须臾有一舟
至，老叟令王勃乘之。勃乃再拜，辞别老叟上船。方才解缆张帆，但见祥风
缥缈，瑞气盘旋，红光罩岸，紫雾笼堤。王勃骇然回视，江岸老叟，不知所
在，已失故地矣。只见：
风声飒飒，浪势淙淙。帆开若翅展，舟去似星飞。回头已失却千
山，眨眼如趋百里。晨鸡未唱，须臾忽过鄱阳；漏鼓犹传，仿佛已临
江右。这叫做：运去雷轰蔫福碑，时来风送滕王阁。
顷刻天明，船头一望，果然已到洪都。王勃心下且惊且喜，分付舟人：
“只于此相等。”揽衣登岸，徐步入城，看那洪都果然好景。有诗为证：
洪都风景最繁华，仿佛参差十万家。
水绿山蓝花似锦，连城带阁锁烟霞。
是日正是九月九日。王勃直诣帅府，正见本府阎都督果然开宴，遍请江
左名儒，士夫秀士，俱会堂上。太守开筵命坐，酒果排列，佳肴满席，请各
处名儒，分尊卑而坐。当日所坐之人，与阎公对席者，乃新除沣州牧学士宇
文钧，其间亦有赴任官，亦有进士刘祥道、张禹锡等。其他文词超绝，抱玉
怀珠者百余人，皆是当世名儒。王勃年幼，坐于座末。少顷，阎公起身，对
诸儒道： “帝子旧阁，乃洪都绝景。是以相屈诸公至此，欲求人才，作此
《滕王阁记》，刻石为碑，以记后来，留万世佳名，使不失其胜迹。愿诸名
士勿辞为幸！”遂使左右朱衣吏人，捧笔砚纸至诸儒之前。诸人不敢轻受，
一个让一个，从上至下，却好轮到王勃面前。王勃更不推辞，慨然受之。满
座之人，见勃年幼，却又面生，心各不美。相视私语道：“此小子是何氏之
子？敢无礼如是耶！”此时阎公见王勃受纸，心亦怏怏。遂起身更衣，至一
小厅之内。阎公口中不言，自思道：“吾有壻乃长沙人也，姓吴名子章，此
人有冠世之才。今日邀请诸儒作此记，若诸儒相让，作此文以光显门庭也。
是何小子，辄敢欺在堂名儒，无分毫礼让！”分付吏人，观其所作，可来报
知。良久，一吏报道：“南昌故郡，洪都新府。”阎公道：“此乃老生常
谈，谁人不会！”一吏又报道：“星分翼轸，地接衡庐。”阎公道：“此故
事也。”又一吏报道：“襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。”阎公不语。
又一吏报道：“物华天宝，龙光射斗牛之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之
榻。”阎公道：“此子意欲与吾相见也。”又一吏报道：“雄州雾列，俊彩
洪 都阎府君——洪都，即江西南昌。阎府君，指阎伯屿，当时在洪州作都督
----------------------- Page 206-----------------------
星驰。台隍枕夷夏之邦，宾主接东南之美。”阎公心中微动，想道：“此子
可
之才，信亦可人 ！”数吏分驰报句，阎公暗暗称奇。又一吏报道：“落霞
与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”阎公听罢，不觉以手拍几道：“此子落笔
若有神助，真天才也！”遂更衣复出至座前。宾主诸儒，尽皆失色。阎公视
王勃道：“观子之文，乃天下奇才也！”欲邀勃上座。王勃辞道：“待俚语
成篇，然后请教。”须臾文成，呈上阎公。公视之大喜，遂令左右，从上至
下，遍示诸儒。一个个面如土色，莫不惊伏，不敢拟议一字。其全篇刻在古
文中，至今为人称诵。阎公乃自携王勃之手，坐于左席道：“帝子之阁，风
流千古，有子之文，使吾等今日雅会，亦得闻于后世。从此洪都风月，江山
无价，皆子之力也。吾当厚报。”正说之间，忽有一人，离席而起，高声
道：“是何三尺童稚？将先儒遗文，伪言自己新作，瞒昧左右，当以盗论；
兀自扬扬得意耶！”王勃闻言大惊。太守阎公举目视之，乃其壻吴子章也。
子章道：“此乃旧文，吾收之久矣。”阎公道：“何以知之？”子章道：
“恐诸儒不信，吾试念一遍。”当下子章遂对众客之前，朗朗而诵，从头至
尾，无一字差错。念毕，座间诸儒失色。阎公亦疑。众犹豫不决。王勃听
罢，颜色不变，徐徐说道：“观公之记问，不让杨修之学，子建之能，王平
杨
之阅市，张松 之一览。”吴子章道：“乃是先儒旧文，吾素所背诵耳。”
王勃又道：“公言先儒旧文，别有诗乎？”子章道：“无诗。”道罢，王勃
遂起身离席，对诸儒问道：“此文果新文旧文乎？后有诗八句，诸公莫有记
之者否？”问之再三，人皆不答。王勃乃拂纸如飞，有如宿搆。其诗曰：
滕王高阁临江渚，珮玉鸣銮罢歌舞。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
阁中帝子今何在？槛外长江空自流！
诗罢呈上，太守阎公，并座间诸儒、其壻吴子章看毕。王勃道，“此新
文旧文乎？”子章见之，大惭惶恐而退，众宾齐起坐向阎公道：“才人之作
性，令婿之记性，皆天下罕有，真可谓双璧矣！”阎公曰：“诸公之言诚然
也！”于是吴子章与王勃互相钦敬，满座欢然。饮宴至暮方散。众宾去后，
阎公独留勃饮。次日王勃告辞，阎公乃赐五百缣及黄白酒器，共值千金。勃
拜谢辞归，阎公使左右相送下船，舟人解缆而行。勃但闻水声潺潺，疾如风
雨。诘旦，船复至马当山下，维舟泊岸。王勃将阎公所赠金帛，携至庙中，
陈于中源水君之前，叩头称谢。起身，见壁上所题之诗，宛然如新。遂依前
韵，复作诗一首：
好风一夜送轻舟，倏忽征帆达上流。
深感神功知夙契，来生愿得伴清幽。
王勃题诗已毕，步出南门，欲买牲牢酒礼以献，看岸边船已不见了，其
舟人亦不知所在。正犹豫间，忽然祥云瑞霭，笼罩庙堂，香风起处，见一老
人，坐于石矶之上，即前日所见中源水君。勃向前再拜，谢道：“前得蒙上
可 人——行为性格可取的人；引申为值得欣赏、赞美的人。
杨 修、子建、王平、张松——都是三国时代博闻强记的几个才子。杨修，字德祖；聪慧好学，作曹操的主
簿，常常能窥测山曹操的意旨。曹植，字子建；他曾在走七步路的时间里作成了一首诗。“王平”，疑为
“正平”之误。祢衡，字正平；某次他和人出外游玩，看到蔡邕作的一篇碑文，回家之后，能一字不误的
写出来。张松，刘璋的别驾。有一次，杨修把曹操所著的兵书给他看，他看毕了就能背诵无误。
----------------------- Page 207-----------------------
圣，助一帆之风，到于洪都，使勃得获厚利。勃当备牲牢酒礼，至于庙下，
拜谢尊神，以表吾心。”老人见说，俛首而笑：“子适来言供备牲牢者，何
牢也？吾闻少牢者羊，大牢者牛。礼，诸侯无故不杀牛，大夫无故不杀羊。
吾岂可以一帆风，而受子之厚献乎！吾水府以好生为德，杀生以祀，吾亦不
敢享也。更不必费子措置。适来观子庙下留题，有伴我清幽之意，吾亦甚
喜。但子命数未终，凡限未绝，更俟数年，吾当图相会耳。”王勃遂稽首拜
谢道：“愿从尊命！然勃之寿算前程，可得闻乎？”老叟道：“寿算者阴府
穷
主之，不敢轻泄天机，而招阴祸。吾言子之穷通 ，无害也。吾观子之躯，
神强而骨弱，气清体羸，况子脑骨亏陷，目睛不全，子虽有子建之才，高士
之俊，终不能贵矣。况富贵乃神主之，人之一种一粟，皆由分定，何况卿相
乎？昔孔子大圣，为帝王师范，尚不免陈蔡之厄。所谓秀而不实者也。子但
力行善事，而自有天曹注福，穷通寿夭，皆不足计矣！子切记之！”于是与
勃作别。叟行数步，复又走回，对王勃道：“吾有少意相托：子若过长芦之
祠，当买钱帛，与我焚之。”王勃道：“此何由也？”老叟道：“吾昔负长
芦之神薄债未偿，子可与吾偿之。”王勃道： “非勃不舍，适来观上圣殿
上，金钱堆积如山，何不以此还之？”老叟道：“汝不知殿上之钱，皆是贪
利酷求之人，害物私心之辈，损人益己，尅众成家，偶一过此，妄求非祸，
神不危而心自危之，所以求献于庙。此乃枉物，譬如吾之赃矣，焉敢用
哉！”王勃再拜受教。老叟即化清风而去。王勃骇然，仍携金帛之类，离马
当山，趁船径往长芦。每思神所说脑骨亏陷，目睛不全，终不能贵，心怀怏
怏不乐。船至长芦，正思神叟所嘱，化财还债之言，忽然寒风大作，雪浪翻
空，群鸦绕般，噪声不绝。其鸦或歇桅橹，或落船头，船不能进。满船人莫
不惊骇畏惧。王勃亦自骇然，乃问舟人：“此是何处？”舟人道：“此是长
芦地方。”王勃听了，方想江神之言，遂焚香默祷江神，候风息上岸，买金
钱答还。祝毕，香烟未绝，群鸦皆散，浪息风平。于是一般人莫不欣喜。次
日舟人以船泊岸，王勃买金钱十万下船，复至夜来风起之处焚化，般乃前
进。后来罗隐先生到此，曾作八句诗道：
江神有意怜才子，倏忽威灵助去程。
一夕清风雷电疾，满碑佳句雪冰清。
直教丽藻传千古，不但雄名动两京。
不是明灵祐祠客，洪都佳景绝无声。
王勃亲远任海隅，策骑往省，至一驿舍，欲求暂歇，方询问驿吏，忽闻
驿堂上，一人口呼：“王君，久不拜见，今日何由至此？”王勃闻言大惊，
视之略有面善，似曾相识，忘其姓名。只见其人道：“王君何忘乎？昔日洪
府相会，学士宇文钧也。”勃大喜，乃整衣而揖，遂邀王勃同坐。叙话间，
命驿吏献茶。茶罢，学士道：“某想洪府之乐，安知今日有海道之忧，岂不
悲哉！”王勃道：“学士因何至此？”学士道：“钧累任教授，后越阙为右
司谏官，唐天子欲征高丽，钩直谏，触犯龙颜，将钩迁于海岛。千里独行，
方悲寂寞！何期旅邸，得遇故人。某有《迁客诗》一首，为君诵之。”诗
曰：
万里为迁客，孤舟泛渺芒。
湖田多种藕，海岛半收粮。
穷 通——指“命运”的好坏。
----------------------- Page 208-----------------------
愿遂归秦计，劳收辟瘴方。
每思缄口者，帝德在君旁。
王勃道：“有犯无隐，事君之礼。学士虽为迁客，直声播于千古矣。”
遂答诗一首。诗曰：
食禄只忧贫，何名是直臣！
能言真为国，获罪岂惭人。
海驿程程远，霜髯日日新。
史官如下笔，应也泪沾巾。
当夜二人互相吟咏，至半夜同宿于驿舍。次日学士置酒管待王勃毕，至
第三日学士邀勃同行，俄然天色下雨，复留海驿。二人谈论，终日不倦。至
第五日，方始天晴，二人同下海船，饮食宿卧，皆于一处。船开数日，至大
