「这里是可怕的江户，到了晚上就有妖魔鬼怪、镰鼬、夜鹰、伏，还有佩带长刀的混混出没，和山里可不一样。喂，慢着，浜路！」
「咱们冷静下来，边吃早饭边聊吧，哥。」
「早饭？该死，这个时候哪里吃得下！」
浜路一路引着道节冲进饭铺。老板娘回头问道：「哎呀？怎么了？」浜路像个孩子一样躲到老板娘丰腴的身后。
「浜路，你太狡猾了……」
「老板娘，哥一大早就想杀我。」
「咦？怎么回事？」
「喂！浜路，不要撒这种乱七八糟的谎。」
老板娘独力经营的小饭铺。
每到晚上，毛贼同伙便会趁夜前来，和老板娘头抵着头窃窃私语的诡异饭铺……
然而到了早上只是和平悠闲的寻常店家，已经有好几个客人坐在店里，以淋了酱油的腌瓜和突然上演的兄妹吵架戏码为菜，默默地扒饭。厨房传来火花劈里啪啦爆开的声音，十分热闹。
饭铺内一张古怪矮桌的两头。
这头站着浜路和船虫，那头站着道节，一大早便凶恶地大眼瞪小眼。
试图抓住妹妹的道节一往右动，两人便往左；道节往左踏，两人又往右。
道节大概是觉得窝囊，泪眼蒙胧地说道：
「你这丫头，才来江户没几天，就变得跟黄脸婆一样精打细算，彻夜未归，甚至还撒这种乱七八糟的谎话。我可爱的妹妹，那个乖巧、温顺又真心仰慕我的浜路究竟到哪里去了？」
「等等，到底发生了什么事？」
「没什么。呃、我只是清晨出去散步，哥却说我是不良少女，说我彻夜未归……」
道节断然摇头：
「不，你昨晚就不在了。虽然我喝酒睡着了，但我感觉得出来。所以我才生气！我气也是应该的吧！」
「你喝酒睡着了，怎么会知道？」
周围的浪人啼笑皆非地反驳道节。
道节沉默下来，接着说道：
「可是我早上醒来时，身旁的被窝冷冰冰的。再说我昨晚睡觉时一直觉得很冷。」
「啊？」
「所以一早醒来看见浜路不在，我就，我就……」
「就怎么样？」
「就觉得好害怕……好寂寞……所以我才发脾气。喂，你有没有在听哥哥说话？浜路！」
「咦？这是什么啊？」
老板娘诧异的声音传入耳中。
众人都抬起头望向她。
只见浜路的衣袖里露出一个黑白条纹的东西，飘啊飘的。浜路猛省过来，连忙藏回去，但是船虫快了她一步，拉出来一看，满脸喜色地叫道：
「哇啊！」
「啊，糟了。」
「怎么了？老板娘，发出那么恶心的叫声。」
「恶心两字是多余的。别说那些有的没的了，这个……好棒！是犬山黑白的戏票！」
「犬山黑白是谁？」
浜路一脸诧异地反问，道节代替面露错愕之色的老板娘回答：
「就是最近当红的少年歌舞伎演员，长得很标致，那双媚眼活像会勾魂，教人受不了。」
「怎么，哥看过啊？」
「不，没看过。看戏要钱的，我全是听人家说的。」
老板娘不可思议地说道：
「这个戏票很抢手，但是你却有三张。浜路，你是打哪里弄来的？」
「是啊。连演员的名字都不知道，怎么会有票？果然有问题。」
「呃、那是……」
浜路不禁一个头两个大。
一个刚出深山的十四岁小丫头，当然不知该如何摆脱这种局面。
道节大概是一时怒极攻心，居然摆出拔刀动作。一名惊讶的浪人连忙制止他，就在他们争执之际，长刀应声滚落地上。
浜路更加慌张。
情急之下，
「呃、我刚才散步，突然飞来箭书……」
她胡乱扯个谎。
「啊？箭书？你是说在箭上绑信的那个？」
「对，我一把接住，发现箭上绑的不是书信，而是、呃……这个！」
语毕的她心虚地把视线从大人身上移开。
道节与老板娘歪着脑袋，面面相觑。
随着火花爆裂声，饭铺的狭窄厨房里传来盐烤溪鱼的阵阵香味，教人闻了忍不住吞口水。
「你到底在胡说什么？」
道节更加生气，双手胡乱挥舞。
道节手一伸，正好打中一面旧纸门，纸门松开倒下，道节在制止他的浪人推挤下撞上橱，藏在壁橱中的诡异长刀——村雨丸无声无息滑落，仿佛拥有意志一般自行选择主人，冲向道节的粗壮手臂……
道节顺手握住刀，由于太过顺手，他甚至没发现那不是自己的刀。另一名浪人又上前来压住他，那张胡须脸涨得更加通红。
「喂，浜路！」
他放声大叫：
「我可没把你养成这副德性！」
「咦？哥又没养我，只是常写信给我而已。」
「我、我不是在说这个！啊——鼻子灵光，精打细算，伶牙俐嘴的妹妹！你才十四岁，就已经是个不折不扣的黄脸婆了！」
「不要叫我黄脸婆！听了就火大！」
兄妹扭打成一团，浪人及老板娘也被卷入争端。此时不知是谁踢了一脚，把道节的长刀踢进饭铺角落的暗处。
一阵混乱之中，船虫突然瞥见地上的长刀，连忙捡起来塞进壁橱，心里还觉得奇怪：（咦？怎么好像缩小了？那道阴森的黑光也不见了。）然而卷入争端的人越来越多，船虫无暇顾，也没放在心上。
烤鱼的香气、白米饭的甘甜白烟及男人的大嗓门混在一块，小小的饭铺显得热闹无比。
第一卷 十一 日本桥大商家与江户地下道传闻
转眼又到傍晚。
虽然时值冬天，人潮依然汹涌。浜路、道节及船虫三人走在生疏的日本桥大道东张西望。时而因吆喝经过的轿子而惊讶，时而仰望策马轻驰的武士。
他们在染着商号的遮阳帘及牌区的吸引下，走进某家店里。一个围着笔挺围裙、看来认真负责的年轻掌柜正手脚俐落地张罗，客人及伙计似乎都很喜欢他，只见每当有人问他那个如何？这个怎样？他便露出和蔼可亲的笑容，点头答话。
一进入店里，船虫不知何故开始四处张望，一下子窥探后门，一下子观察掌柜及伙计的动向，脸上又出现那种让人联想到蛇的可怕表情。
浜路诧异地问道：
「你在做什么？」
「……啊，老毛病又犯了。我在看钱摆哪里和逃跑路线……不不不，没什么。」
「唔……」
「对了，这把簪怎么样？上头还有个可爱的小鸟装饰，一定很适合你。」
两个女人开开心心地挑起发簪和腰带，然而道节只是皱着一张胡须脸，慢吞吞地跟在后头，一声不吭。
船虫一面挑选腰带，一面用手肘戳戳身旁的浜路：
「……呐，我看你还是说实话吧。他一直在闹别扭呢。」
「唔……」
浜路低吟了一声。
接着小声说道：
「其实我去找泷沢冥土，听他说故事，谁知他的故事好长，说着说着就天亮了。」
「哎呀，浜路，我不是教你别和那种人扯上关系吗？他会把你写上快报的。」
「他已经写了，不过他写到一半的冥土新闻被我吃掉了。」
「干得好。」
「我要回家时，他就给了我三张戏票。说这出戏的脚本是他写的，叫『义贼玉梓』。」
「咦？玉梓！」
船虫突然大声叫道。
背后的道节伸长脖子，偷听她们说话。
在贩卖女用腰带及木屐的店里，道节显得相当显眼，其他客人都忍不住斜眼打量他。
「怎么，老板娘，你听过啊？」
「岂止听过，那可是我从以前就很喜爱的故事。」
船虫突然采出身子：
「玉梓是很久以前轰动江户上下的真实人物。她常闯进官员或村长等有钱人家，偷出成堆的金银财宝，趁夜分送给贫民，百姓都很敬重她。浜路，我跟你说，这可不是件容易的事。实际上干过小偷就知道，下手偷东西前不但得先探路，风险又高，没什么赚头，顶多只能勉强餬口饭吃，偶而才能像这样买买东西。」
「喔……咦？你怎么知道？」
「啊、不、呃、我听人家说的。」
船虫慌张地抓抓脑袋，连忙转移话题，接着说道：
「总之，玉梓啊……」
「嗯。」
「是个相当出名的大盗，不过江户四处都在追缉她，因此在无可奈何之下，只得逃到乡下避风头。」
「后来呢？」
「她到了乡下，又去偷当地城主的钱发送给百姓，后来终于被抓到了。抓到一看，才知义贼党羽的首领十分年轻，而且是个教人意乱情迷的大美女，可说是沉鱼落雁，闭月羞花。只可惜当时的年轻城主是个严肃的男人，根本不为所动，把她斩首了。」
「毕竟是个罪人嘛。」
「话是这么说……」
船虫虽然点头，脸上却显得不太服气。
「老板娘，我没说错吧？」
「可是她又没杀人，还是劫富济贫的女义贼。唉，也罢。那么今天的主角玉梓就是俊俏的黑白来演罗？哎呀，太好了。」
船虫开始哼歌，浜路请她帮忙挑选衣服、腰带、发簪，以及一双可爱的桃红色木屐，等待仍在气头上的道节付帐，便提着大包行李走出店门。
粉雪飘落。
冷风吹拂脸颊，脚快冻僵了。
积雪在往来行人践踏之下染成灰色，逐渐融化。
冬天。
冷得发抖的浜路问道：「是这里吗？」
「我记得是在鸟越神社附近的废寺。那里没有戏棚，是戏班自己搭柱子、布篷，摆了坐垫做生意，那个戏班本来就一穷三白，演员是最近才走红的。」
「还有一段路喔。」
道节头一次开口说话。
两个女人错愕地仰望道节，道节从浜路手中抢走大包行李，轻轻松松扛在肩上。
「我听人家说，很久很久以前的战国时代，有人在江户挖了许多不为人知的地下道，可以从江户城底下通往江户的任何地方。」
船虫一笑置之。
道节也抿嘴笑道：
「嗯，我当时也是边听边笑。不过现在天气这么冷，路上却是人挤人。每当碰到这种情况，我就满心遗憾：唉，如果真有地下道，走起来不是快多了吗？」
「那倒是。」
「听说那些地下道是以江户城为中心，北通汤岛神社，南通虎门，像个笔直的野兽脊骨。左右的小路好比肋骨，四通八达……奇形怪状，活像在江户地下埋了一具庞大的兽骨。」
船虫如此提议，两兄妹也点点头。
某处寺院的酉时钟声当、当、当地响彻四周，仿佛宣告着不详的夜晚时分已然到来，声音既钝重又可怕。
冻结的云一片片落下。
第一卷 十二 少年歌舞位「义贼玉梓」之卷
一路上，不知是否因为伏时常出没……
路上四处摆放簇新的小地藏菩萨，红色围巾被夹带雪片的风冻结。地藏菩萨前方供奉着附有腌菜的饭团、豆皮寿司、淋了酱油的木棉豆腐等食物，那些似乎是不幸为伏杀害的村民生前爱吃的食物。
船虫一面走，一面双手合十，对着每个小地藏菩萨膜拜：「南无阿弥陀佛……南无阿弥陀佛……」看来她晚上干的虽是毛贼勾当，却是个虔诚的信徒。道节则是望着饭团供品，悠哉地说道：「这么说来，我肚子挺饿的。」
由于船虫处处停步，他们抵达古寺所花费的时间比预期中更长。
三人一起穿过昏暗的大门。
废寺一片荒凉，活像有鬼怪出没。树木茂盛的院落里搭起黑柱与白布，排列得井然有序的四角坐垫也是黑色，浜路等人仿佛缩小之后上了棋盘。
戏棚虽是临时打造，不过造得还不错。年轻女子、老妇，偶而还夹杂男客，他们有的喝酒，有的吃煎饼，屈膝箕坐，满心期待地等着戏目上演。
浜路等人在船虫摇着大屁股奋勇开道之下，来到漆黑花道（注：由观众席左后方通往舞台的通道。供演员通行，同时属于表演舞台的一部分。）的前方，占得上好位置。
后座几个年轻女人抗议：「讨厌——！」「看不到了——！」道节满脸歉意地屈下身子。
「哥，你不要这么畏畏缩缩。」
「不知道为什么，我从以前就很怕成群的年轻女人。究竟是什么缘故……」
「哥，不是有我在吗？」
「可是你昨晚不在啊。」
「你很烦耶！」
兄妹又开始争吵，船虫用手肘戳戳他们，要他们安静一点。
不知几时之间，戏棚里仿佛黑夜侵袭一般，变得一片漆黑。一阵带点腥味的奇妙线香气味开始四处飘荡。
火把照亮小舞台，不久之后，左方传来脚步声，一名让人忍不住惊叫的美女同时跳上台。
「出来了，是黑白！」
身旁的船虫大叫。
观众席传来此起彼落的叫声：「黑白！」「是黑白！」黑白得意地舔舔嘴，摆出架势。
浜路张大嘴巴，出神地望着那名演员。
她有生以来头一次见到知名的少年歌舞伎——犬山黑白有着一身透亮的肌肤及细长的下巴，眼睛周围绘着红色图案，一双薄唇也是相同颜色，一头黑发挽起，梳成状似乌纱帽的怪髪型。那身黑白相间的衣服豪华绚烂，敞开的衣摆之中微微露出细长光滑的双腿。
浜路仰望犬山黑白，惊讶得发不出声音。天下间居然有如此美人？教人想永远看下去……
那名演员开口说道：
「我乃——玉梓是也！」
浜路觉得这道朗朗回响于狭窄观众席间的声音似乎有点耳熟，诧异地歪了脑袋。
道节问道：「怎么了？」
「没什么……唔，到底是在哪里听过的？」
浜路思索片刻，却怎么也想不起来。
那声音以女人而言稍嫌低沉，却流畅顺耳——
如果浜路见过这么一个美人，岂会忘得一干二净？就算同是女人也不可能。
浜路寻思之际，戏码仍持续上演。
黑白扮演的义贼玉梓和她的手下在藩邸屋檐跳来纵去，东躲西逃，将下方吹哨追赶的追兵耍得团团转，又趁夜来到贫穷长屋的屋顶抛洒金币。
见了这场精彩绝伦的追捕戏，道节忍不住发出赞叹：「好厉害，那个演员的身手简直和伏一样矫健！」
观众席上亦是欢声雷动。一名男子叫道：「干得好啊，玉梓！也分点金币给我吧！」
不久之后，宫府追缉得越来越紧，玉梓被捕快逼到死路，身陷危机。
两人在黑暗之中对峙。
「臭娘们，你为何干这种事？偷了钱不去逍遥快活，却每晚跑到村子里洒钱，很好玩吗？这是你消磨时间的游戏？」
「不是。我啊，是从地狱里爬上来的。我吃过的苦头，那些从小过着好日子的有钱人决计想像不出。不识贫穷滋味、醉生梦死的人没资格批评我的生存之道。那些有钱人存了金山银山，却只会花在锦衣华服及山珍海味这类无聊的玩意，完全没发现身旁这些挨饿受冻的人。」
「没这回事。再说国有国法，家有家规，我们既是维护秩序之人，就不能放任你为非作歹。」
「我才不管！如今我长大了，有能力了，要洒钱给过去贫穷幼小的我，帮助小时候的……那个……」
黑白望向远方。
「饥寒交迫的自己。」
「啊！好感人！」
身旁的船虫一面点头，一面擦拭眼角，几滴有如混浊玻璃的泪水滴落膝上。
「我懂。因为我也一样。从小家境贫困，以后的生活也不可能好转。可是我又不像玉梓一样本领过人，当不了头目。唉，我这辈子大概只能当个微不足道的小毛贼，实在太窝囊了。」
「唔。」
浜路陷入沉思，没听她说话。
船虫一面流着混浊的泪水，一面说道：
「所以至少偶而来看看这种戏码，发泄郁闷。啊，好开心。」
「嗯。」
「哎呀？泷沢冥土来了。他虽然是个讨厌鬼，不过这回给了我们这么珍贵的戏票，还是应该向他道谢……」
船虫一面以衣袖拭泪，一面喃喃说道。
「嗯，我还是觉得这道顺耳的嗓音很耳熟。和这么漂亮的女人见过面，怎么会忘记……咦？你说冥土怎么了？」
浜路回过神来。
戴着眼镜的瘦弱男子——冥土拨开专心看戏的客人，跌跌撞撞地走来。他写出人人叫好的脚本，本人却像迎风摇曳的柳树，弱不禁风又不起眼。邋遢的狗尾草衣带无力摇晃。
舞台上，千钧一发之际脱逃的玉梓率领手下逃往深山。
「咱们暂时到安房国的里见城避避风头吧。那个地方刚由少年城主继位，有的是机会下手。就谎称死去的前任城主对我们有恩吧！」
浜路猛然抬起头来。
「咦？安房国？里见城？那不是……」
她喃喃说道，此时冥土正好从身后走来，细长的脖子探进浜路与道节之间。
「浜路姑娘，其实这个脚本也是根据我在安房国打听到的真实故事写的。」
「这么说来……」
「少年城主就是里见义实。世人都以为《里见八犬传》是从伏姬与狗儿八房出走开始，其实……」
「啊、玉梓被抓到了。」
「没错，玉梓就是栽在少年里见义实手上。」
舞台上，玉梓被城主识破真实身分，金银散落一地，在近乎半裸的妖艳姿态被人用绳子五花大绑，拖到城主面前。
玉梓再次宣称她是为了拯救过去贫困的自己，但是城主——里见义实不吃那一套。
