“也不是不可能。”她看着我点头。“不过更有可能的是……”
“什么？”
“假发。”
“啊，对，没错。”换我点头。“假发啊……因为是演员嘛，好像都会有这种东西。”
西之园小姐拿出皮包里的记事本浏览起来，我从她身后往前看，但记事本上的字太小看不清楚。
“上个月的星期五和星期六晚上，都写着‘PP’两个字母。”
“‘PP’？”我看着她递过来的记事本，一天分成早中晚三行，每一格都密密麻麻写满字，其中星期五和星期六晚上那一栏的确用红笔写着‘PP’，她的字迹工整，不可能看错。
“pachinko parlor（柏青哥店）？”
西之园小姐吃惊地抬头看着我两秒，笑了出来。
“猜对了吗？”
“这是我听过最……”她笑着露出雪白的牙齿。为了能见到这样的笑容，我要再想想。
“passenger plain（普通乘客）？还是过去分词？啊，pen pal（笔友）呢？”我完全得意忘形。
“两个P可都是大写喔。”
“那么，Peppermint Patty（薄荷糖）？”
“这是什么？”
“或是Phnom Penh（金边【柬埔寨首都（录入者注）】）？”
“笹木先生，你好像很在行喔。”
“我忘了告诉你我喜欢玩填字游戏。”我微笑。
“我们去隔壁吧。”西之园小姐放回记事本说。
她不笑了，我沉溺在幸福的时间虽短，但至少博得她一些眼光，我不敢相信自己像个幼稚园儿童开心无比，最近常感觉到没喝酒也醉醺醺的，但这种情绪也让我陷入一股接近绝望的感觉。
我们走到另一个房间，这间也没上锁，我开门让西之园小姐先走。
房间的摆设一致，窗帘也是同样色调，连昨晚没有用到的床单也是一样的颜色，唯一不同的是家具摆设左右对称，一进门右手边是梳妆台，靠在由季子房间那一侧的墙边，床则在反方向。
西之园小姐一样先打开衣橱，因为确定这里就是妹妹耶素子的房间，我不知道看什么才好。
“有包包。”西之园小姐从衣橱里拿出一个手提包，我走上前，她已经打开检查起来。
耶素子的手提包里也有一个放着钱和卡片的皮夹，没看到她的驾照，不过有一本现在颇流行的活页记事本。
“啊，这上面也写着‘PP’。”西之园小姐说着拿给我看。
两个人的笔迹类似，同样在上个月的星期五和星期六的栏位上写着‘PP’，而且也是大写，不过我觉得记事本上的大写并没有别的意思，也有人大小写不分。
从笔记本上简单的个人资料，立刻明白这是朝海耶素子的东西，所谓个人资料包括出生年月日、地址和血型等以备不时之需，结果现在不正是不时之需吗？
笔记本里还有电话簿，以A、K、S、T、N表示，显然指的是日文罗马拼音a、ka、sa、ta、na，所以不可能出现P 这个字母，西之园小姐慎重其事地翻着电话簿的每一页。
“那么私人的东西，还是不要看得太仔细吧。”我说。
“啊？”她抬头看我，楞楞想了一、两秒。“嗯，也对。”然后她点点头合上笔记本。
“这样也查不出什么。”我认真的说，感觉真相正要水落石出。“我们出去吧，这样偷偷摸摸的感觉很不好，好像在做坏事。”
“怎么会？”她一脸疑惑。
我没有回答直接走到门口开门，西之园小姐放回记事本，再将手提包提到衣橱里，然后跟上我的脚步。
我们蹑手蹑脚走在走廊上，时间是早上十点，来到楼梯间便听见三楼传来说话声，是桥爪的声音，他不知在跟警察说什么。
“嗯……”我抓着扶手往一楼大厅看。“接下来要做什么呢？”
“我想睡一会儿。”西之园小姐微笑着小声回答。
“啊，这提议不错，我也去好了。”
“不要想歪喔。”她正色看着我。“请记得你有一次前科。”
“我没有。”我缓缓摇头。“我怎么可能那么做。误会的人是你吧。”
“谁叫你……”
“总之睡一会儿比较好，我现在只是硬撑着，其实早该累了，何况下午会有大批警察赶到，现在他们应该还在路上。”
西之园小姐盯着我动也不动，之后终于移开视线，对我点头致意，往另外一个方向走去。
“呃，西之园小姐……”我叫住她。
她停下来回头看着我。
“外面好像有人在等你，就是刚才那位开车的人。”
“诹访野吗？”她走回来。“对喔，我都忘了，他可以回去了。”
“你不说的话，他会一直站在原地？”
“对啊。”
“你不回去吗？”
“还有很多刑警会来，我们一定会被一一问话的。”
“也是。”
“而且我现在还不想回去。”她叹着气说：“如果事情很快就能解决，可以请你明天送我去车站吗？”
“嗯，当然当然，本来就跟你说好了，但是事情会那么快解决吗？”
“我先走一步。”西之园小姐说完便下楼，我一直看着她的身影，走出门口前，她抬头看我、对着我微笑。我好像总算搏回一点信赖。
目送她出门后，我回到房间先洗个澡，房里有些闷热，这里海拔高，即使是盛夏也不必用到空调，所以桥爪家没有冷气，只在每个房间的天花板上装着一台电风扇，不过应该少有机会用到，但我一洗好澡就打开电风扇。
这种感觉让人想来罐啤酒，可是还要下楼拿太麻烦了，而且想到三楼还是案发现场，悠哉的想法就瞬间消失。
我点起烟，慵懒地靠在窗边的椅子上，满脑子都是那件事。
是谁做的，密室又是怎么设下的？
抽完第一根烟，脑中浮现最初的假设——凶手还在屋内，有可能吗？
会不会在我们破门而入的时候，凶手正躲在某个角落？可是再怎么想，视听室根本没有足以藏匿的空间。门后呢？不对，门往走廊开，没办法躲人。那么屏幕背后呢？不对，屏幕离地面有段距离，藏不住人。房间里有好几把椅子，但没有桌子，也没有其他可以藏人的家具。天花板很高但没有死角，不可能躲在那儿。视听室的窗户一出去就是屋顶，而且窗户也只能从室内上锁，所以不会躲在屋顶上。
那么放映室呢？按照西之园小姐的说法，凶手最后回到放映室，也就是在视听室杀死耶素子之后走进放映室，预先移动放映机，接着回到视听室锁上门，从小窗钻到放映室，到此视听室就变成一间密室，再来就是把放映机推回原来的位置。
不过问题来了，怎样锁上放映室的门？
而且死在放映室的由季子经专家初步调查为他杀，既然是他杀，她就不会是凶手。
我想象着凶手站在放映室的情景，他该怎么逃出来？放映室有藏身之处吗？
我想起放映室的摆设，中间左手边是放映机，最靠里面的棚架上放着片盘，右手边是大型机器。
放映室好像比较容易藏人，例如桌面下，人应该躲得进去吧？
我越想越兴奋，站起来就想飞奔而出，告诉西之园小姐我想到的事。
为什么跟她在一起的时候我都想不到呢，我满是焦躁心情。
如果凶手躲在放映室，这样不但可以解开密室的戏法，其他疑点也不是问题。
第一个最有可能藏匿的地点是放置放映机的桌面底下，也可能是另外一台机器底下，还有别的地方可以躲吗？
等等，我又想到别的……发现有人死在放映室的时候，谁不在场呢？
桥爪、清太郎和滝本在场，神谷和真梨子听见声音也走上三楼，发现视听室里的尸体时，屋里的人便全员到齐了，所以后来在放映室发现第二具尸体的时候，也没有人离开，凶手真藏在放映室的话，也不可能在当下走出来，这跟待在别墅的其中一个人是凶手的假设互相矛盾。
所以……房子里还有别人？
那时我们上三楼前还确认过大门的状况，西之园小姐也说门有上锁，但凶手也许从窗户出入，客厅还有一个直接通往庭园的阳台，进出还算简单。
我的推测明显指向凶手是外人，不，我还不能百分之百肯定，只能说凶手至少是对别墅了若指掌的人，但很可能是我不认识，或不知道也在屋里的人，这在密室的问题还没有找到合理解答前，算是有力的假设。
烟一根接着一根，我捻熄烟蒂，横躺在床上继续思考。
藏在放映室的人之后怎么样了？发现尸体后大伙儿下楼，真梨子和神谷待在客厅，其他人的话……嗯，清太郎回房用无线电联络外界。
不，滝本还留在三楼，他为朝海姐妹的尸体盖上白布，还清扫地上的碎屑，如果他一直待在现场，躲在放映室的人就出不来。
后来西之园小姐又上了三楼，我在厨房对她做出不良举动，让她气急败坏地离开，她应该就在那时候直接走到三楼，过不久我也上楼，途中滝本刚好下楼，告诉我西之园小姐在三楼，因此西之园小姐刚好接替滝本来到那里，躲藏的人还找不到逃出来的机会，之后我和西之园小姐在三楼停留了一会儿。这样说来，凶手在放映室待了很长一段时间，会是这样吗？直觉告诉我哪里不对劲，因为这一点我无法说服自己。
我和西之园小姐下楼的时候已经早上了，凶手或许是趁我们下楼用餐的时候逃出来的，当时桥爪和滝本都各自回房，客厅没人，天气恢复晴朗，凶手可能从阳台逃到森林里，或者凶手拿到备用钥匙，也可以从大门出去，总之出去的方法很多。
看来除了缺乏说服力，但也没有致命的缺陷，这个假设应该没有任何矛盾吧？
杀了朝海姐妹，设下密室让人误以为是自杀……
“啊！”想到这里我叫了一声。
我发现一个矛盾点。
我提出的假设是凶手待在放映室里，最初我和西之园小姐上楼敲门到第二次桥爪破门而入，大概空了一个多小时，时间很充裕，为什么凶手不让我们也以为由季子是上吊自杀呢？
也许是西之园小姐的假设根深柢固在我脑中，阻碍我的思考，密室是凶手为了掩饰他杀的事实而制造的，但专家却一看就知道由季子的死因是他杀，如果现场遗留绳索，是否就变成自杀呢？不，我不是专家，我不知道，问题在于凶手怎么想，以及如何预测警方的侦察工作。
凶手不是有时间准备令警方误判为自杀的小道具吗？况且这本来就应该在凶手的计划之内，放映室里由季子的情况应该比照视听室的耶素子才对。
凶手没这么做的原因是？
我闭上双眼。
4
本来我一直想着别的事，突然想到我还不知道她叫什么名字，对，我一直没机会问她，会是西之园什么呢？一定是个美丽的名字，她给我的印象是“白色”，既然是纯白的感受，会不会是百合子、小百合、还是……
啊，笨死了，我的想象力还真是贫乏。
我还没睡着，一睁开眼就看到真梨子坐在床前，我吓一跳猛然坐起。
花了数秒调整呼吸，我看起来很狼狈。
“小百合是谁？你是这样说的吗？”真梨子凑到我面前质问着。
“我梦见吉永小百合啦。”我不假思索地说，这种情况下我通常表面看来若无其事，但那不是我故意装出来的，而是颜面神经不足或情绪起伏缓慢的缘故。
“无聊。”真梨子闷哼一声。“做梦梦到吉永小百合，神经病吗？”
“我怎么知道，又不干我的事。”
“是你梦到的吧？”
“好啦好啦。”我提早举起白旗投降。
“刑警好像到了。”真梨子站起来走到窗户旁，我的房间面向东边，往外望去刚好是森林。
“喔，来了几个人？”我起身点燃香烟。
“三个。”
我看着时钟，现在已经十二点半了，我睡了两个小时。
“三个人，还真少耶。”
“嗯，听说路还没通。”真梨子走回来坐在床上。“所以才会坐西之园小姐家的车子过来呀，你见过了没？就是那个白头发司机啊。”
“啊，诹访野。”
“他好像长得有点像某个人……呃，就是那个歌舞伎。”
“路什么时候会通？”
“我不知道，不过电话好像可以打了，我刚才打回东京去，我爸吓死了，还以为自杀的人是我哩。”
“刑警问了你什么？”
“还没，他们才刚到不久。”
“一定会问的。”我起身去拿烟灰缸。
“自杀原因之类的？”
“不是。”我吐着烟，欲言又止。“你没听说吗？”
“听说什么？”
“那不是自杀。”
“不是？”真梨子侧着头。“那是生病吗？心脏麻痹？”
“他杀啦。”我看着她的脸回答。
“他杀？”
我点点头。
“他杀？”真梨子又复诵一次。
“跟着警察来的医生是这么说的，他们现在还不确定耶素子的死因，不过由季子的确是……她是被勒毙的。”
“为什么？怎么可能……谁会做那种事？”
“谁知道。”我耸耸肩。
“什么谁知道！”真梨子大喊：“怎么回事？你告诉我为什么？”
“就跟你说我不知道。”
“是强盗吗？可是、可是怎么会？”真梨子站起来往外走，不安地四处张望，好像受了不小的打击。“够了！怎么办？我们回东京好不好？”
“不要担心啦。警察已经到了。”
“可是不知道凶手在哪里呀，外面那么大一片森林，说不定他就躲在里面，可能晚上就跑来攻击我们，警察会守在这里吗？”
“会吧。”总之我先点头。“你不要紧张。”
“怎么可能不紧张嘛！啊……现在还很危险是不是？你居然连房门也没锁就呼呼大睡，你脑筋有问题吗？”
“凶手没理由杀了我们。”
“理由？什么理由？”
“唉哟，凶手一定为了某个目的才会杀人吧？就是有人想致朝海姐妹于死地啊。”
“你好残忍，这种话也说的出口。”
“我没有这么想，我是说有人会这么想啦。”
“你不去想的话，怎么会想这么多？”
我叹口气。充分把握真梨子的思考模式。“我知道了，是我不对行不行？”
“我们回东京啦，我们两个赶快逃离这里啦。”
“没办法，警察不会答应的。”
“为什么？”
“逃了不就被怀疑是凶手？”
“可是……”真梨子歇斯底里地笑着。“难道我们要待在这鬼地方？”
“反正没办法说走就走啦，我们暂时还走不了。”
这时有人敲门。
“门没锁。”我立刻回答。
进来的人是滝本，服装和表情都回复到平常的他。
“午餐准备好了。”他对我行了个礼，用没有抑扬顿挫的口气说。
“要跟警察一起吃饭吗？”真梨子不悦地说。
“据我所知不会。”
“我们马上下去。”我回答，滝本听到后又鞠一次躬离开房间。
过了一阵子，我和真梨子走出房间，走到一半，她拉着我的手往回走。
“干嘛？”
“我想换个衣服。”
“那我先下去。”
“不行啦！你在想什么？你要我一个人回房间？”
我没想什么，只是单纯的不想进去，这种想法或许无情，但我也没办法，反而对真梨子的态度有点火大，男女的关系一旦亲密，拜托的语气全变成冷嘲热讽或疑问句，这是我从真梨子身上得到的结论，我不时提醒自己要注意，虽然我还单身，不过我很少听见已婚男性会把“给我倒杯茶！”婉转地说成“要不要喝杯茶？”
不见得全人类都认同这种亲密表现，语言就是要用来解释原意，所以此时真梨子可能会回说“我就不用喝茶了吗？”之类的。
真梨子拉着闷不吭声的我进房，她立刻换上牛仔裤，但我还是觉得待在这里很无聊。
“我不太喜欢那个叫做西之园的。”坐在梳妆台前化妆的真梨子说。
“是吗？”
“非常讨厌。”
“为什么？”
“没为什么。”
我没说话，她不可能不知道我在想什么。
“你不觉得她把别人都看扁了吗？”
“没这么恶劣吧。”我回答。
“你这话什么意思？”真梨子看着镜子瞪我。
真梨子并不笨，居然听得懂我说的话，我一半感到有趣，一半慌张。
这时我们走到一楼餐厅，其他人也都已经到了。
桥爪一脸无精打采，机械式的喝着汤，隔壁的清太郎面无表情，像握着手术刀一样握住叉子，和色拉里头的通心粉决斗，神谷美铃像个假人端端正正坐在清太郎身边，一直到昨天为止，这还不是她的位置，看来她想声明获得新地位，只有西之园小姐不在这一群里，她双手放在膝上，还没开始用餐，滝本见到我们入座便走进厨房，应该是去端汤过来。
我一边坐下，一边偷偷观察对面的西之园小姐，她好像在想什么，不看任何人一眼，也无视我的存在。
“岐阜县警局的刑警来了。”桥爪双手交叉在胸前，煞有其事的对大家说：“他们从下午开始个别约谈各位，请大家配合，我想大家都知道，两姐妹的死因有些疑点，唉，我也不太了解。”桥爪用痛苦且夸张的表情说完最后一句。
“我听说由季子不是自杀。”真梨子大声地说，滝本刚好把汤放在她面前，他顿了一下。
“嗯，听起很荒唐，但警方是这么说的，不过我想其中可能有什么误会。”桥爪看着真梨子微笑。“石野小姐，请别担心。”
“好。”真梨子点点头。
原来这样子就好了呀，我怎么没想到桥爪这种说词，也许真梨子就是想听到“请别担心”这句话吧，不过客观来说，医生的验尸结果应该不会出错。
“可是那里……门反锁了不是吗？”清太郎吞吞吐吐的说：“不就等于密室杀人？”
“所以我才说其中有什么误会。”桥爪又说了一次。
我一面喝汤，一面看着西之园小姐，她也是静静地喝汤，没看着我。
“我认为凶手躲在屋外。”我决定发表意见。
“这不是废话？”真梨子在一旁插嘴。
“笹木，请告诉我你的理由。”桥爪看着我说。
“不适合在用餐的时候说吧。”我回答。
“各位觉得呢？”桥爪一一看了每个人。“好像没人有异议，大家都认为这时候刚好可以交换意见对吧？”
我不懂桥爪说交换意见的意义是什么，不过就是博取没意见的人认同，真梨子和神谷点着头看我。
“那么我简单地说明一下。”我放下汤匙，这时候刚好快喝完汤。“如同清太郎所说，我也是假设案发现场是密室。我想大家也略有所闻，调查结果显示并非自杀。”
“开场白就说到这里吧。”桥爪苦笑。
西之园小姐低着头，还在喝汤。
“我要说的很简单，如果凶手杀人后逃到屋外，门就没办法锁上，这点各位有疑义吗？”
“但是门不是锁上了吗？”真梨子嘟着嘴。
“由此可见凶手没有出来。”我对真梨子说，接着看向每个人，我最想看的当然是西之园小姐的反应，但她只是微微抬头看我一眼，马上又低下头。
“凶手没有出来？”桥爪反问：“这是什么意思？”
“意思是凶手一直躲在放映室。”
桥爪“哈”的一声笑出来。
“表面上的确看不出来。”我表情认真的继续说：“不过可能性极大，放置放映机的桌面下，或是靠墙的机器底下，都可能是凶手的藏身之处，只是我们没有察觉，凶手耐心等待我们离开现场后才离开，我推测大概在早上的时候逃了出来。”
“那个桌子没人进得去喔。”清太郎说：“还是再调查清楚比较好。”
“嗯，除此以外别无他法，如果真的是他杀，方法只有这一种，而且在座的每个人都不可能是凶手，换句话说凶手是从屋外潜入的，因为发现他们姐妹俩的尸体时，大家都在现场。”
“是吗？”真梨子边想边说：“话说回来，凭什么怀疑我们呢？谁为什么非杀了朝海姐妹不可？没有理由呀。”
“这只是假设，假设有谁会犯罪。”
“请问……”清太郎举起拿着叉子的手。“这个假设应该只针对放映室吧？视听室又是如何呢？那边没有地方可躲喔。”
“这个嘛……”我又看了西之园小姐一眼。她不带表情的看着我。“警方还无法确定死在视听室的耶素子是否为他杀。”
“耶素子是自杀的吗？”从刚才就没说话的神谷，声音沙哑地问。
“先不提这个，因为还不确定。”我微笑着回答。
“我还是想不通啊！”桥爪念念有词，喝下一口长玻璃杯里的啤酒。“凶手非得大费周章的锁上门吗？”
“凶手应该是想要让人以为她们两个是自杀吧。”我拿起一块法国面包回答。
滝本从厨房推来餐车，话题暂且告一段落，主餐是份量十足的牛排，吸引住每个人的目光，大家安静了一阵子，此时我仍不时看着西之园小姐，疑惑着为什么她都没说话呢？只有我们两个人的时候，她不是都积极的讨论吗？还是因为自己是客人的缘故？
“我还是觉得桌子底下不可能藏得了人。”清太郎突然开始说，他是第一个吃完牛排的人。“虽然我不敢保证，但必须先把放映机移走才能躲进去，这样不就还要另外有人帮忙放回放映机吗？帮忙的那个人怎么离开房间？话说回来，放映机非常重，光是用挪的就很不容易，更别说要搬上搬下。”
“喔，没错没错。”桥爪在一旁附和，一脸赞许的看着儿子。
清太郎的意思是整座台子是箱子的形状，但为了躲藏，凶手必须先把放映机搬下来，藏进去之后还要摆回放映机，不借助外力的话无法独力完成，如果有共犯，共犯也必须躲在里面，不然密室就不成立。
“另一台机器下面呢？”我嘴里吃着最后一口牛排问：“那里也是个死角吧？”
“嗯。”清太郎说：“我记得那里放着两个纸箱，凶手应该躲得进去，一个箱子是放冬天要用的暖炉，另一个是……”
“装放映机的箱子吗？”桥爪说。
“啊，对，是空箱。”清太郎说。
“所以凶手可能躲在那里。”虽然这么说，我却对纸箱完全没印象，在那种状况下谁也不会注意那个地方，换句话说，那里是最佳藏身之处。
“原来如此。”桥爪喝完啤酒说：“嗯，说不定真的像你说的一样。”
“警方查过指纹了吧？”真梨子自言自语：“希望赶快抓到凶手。”
不知不觉中，他杀变成最有可能的说法，或许这么说不负责任，但我个人觉得我的假设缺乏现实性，试问哪个外人会潜进屋子里，杀了人之后还可以待在房间里那么久？躲在桌子底下更是危险。
为什么不尽快逃走？我还在思考这点。
就像西之园小姐所说，我跟她上楼敲门的时候，凶手可能还在房里，因为听到敲门声，惊慌之下先躲在机器底下，慌忙中没有时间布置现场，既然躲起来就无法得知门外的情况，莫非凶手以为我们一直待在门外，才躲着不出来？
这样假设应该行的通了吧，看起来没有任何矛盾之处，此时的我大概是一脸满意的表情，非常确信自己的推理。
最后席间没有继续讨论下去，每个人突然不发一语，只剩下桥爪说些无关的事，连西之园小姐也一直没有开口。
5
午餐结束约十分钟后，穿着制服的警察出现了。那位拥有柔道体格的警察请我和桥爪到三楼去，桥爪点头，立刻起身上楼，但我不懂为什么也要把我叫上去？
上楼同时，我问起警察等一下要问些什么，他只是摇头，只说刑警要我们上去。
有好几个男人等在三楼小客厅，除了之前那位，又多了一位同属音乐家气质的年轻警察，戴眼镜的医生也在场，另外三个人都穿着便服，戴着白手套，除了其中一位看起来四十几岁，其他都是年轻人。
“鉴识组的人员还没办法到。”年纪最大的男人用低沉的声音说明。“不过路就快抢通了。”
这位岐阜刑警名叫小早川，留着平头、脸型刚毅，厚实的肩膀看起来气势十足，他可能跟我同辈，但额头上几道鲜明的皱纹，仿佛他在不同时空度过艰苦的日子，岁月在他脸上真实刻画出痕迹，不怒而威且不容忤逆的眼神带来压迫感，也许是职业给人的印象，但又有些过了头，反而带有几分滑稽。
“门从里面锁上的是吧？”结束自我介绍，小早川刑警看着我用低哑的嗓音说，他的声音和态度，跟我想的如出一辙。
“是。”
“笹木先生，是你开的门吗？”
“嗯，其实是桥爪拿工具把门敲出一个洞，我只是把手伸进洞里，我的手伸不进去视听室房门的洞里，后来是西之园小姐开的，至于放映室的门是我开的没错。”
“门真的有锁吗？”
“咦？你说哪一间？”
“两间。”
“都上锁了。”
“嗯……”小早川刑警摸摸下巴浓密的胡子。“真是奇怪，为什么会这样？门锁是在门内吗？”
“对，应该是密室杀人。”我勉强挤出微笑说。
“喔，是这样吗？”小早川刑警好像也觉得这种情况很少见。
他不可能不知道吧，我心想，难道密室杀人这个名词只会出现在电视剧或小说里，并不是专有名词？总之我不欣赏这位小早川先生的态度，所以我不想再多费唇舌。
“两姐妹分别死在哪一间？”小早川刑警提出别的疑问，他目不转睛看着我，而不是桥爪。
“长头发的是姐姐朝海由季子。”我回答，我望向桥爪，他也不安的回看我。
“死在视听室的人是哪一位呢？”小早川刑警问了一个奇怪问题，为什么那么简单的问题也要问，我有点困惑。
“妹妹朝海耶素子。”桥爪没反应，刑警又一直看着我，我只好回答，但又一边想着这个询问到底有何意义。
“很抱歉，请问我们能再确认一次遗体吗？”
刑警的这句话让我十分震惊，桥爪也欲言又止的看着我，他皱起眉，我想他不想再看到尸体了吧？我也是同样心情，没有人会想再看尸体的，而且这有什么好确认的？
尸体还在视听室中间，盖着白布，人虽然已经死去，但形体却没有消失。
我和桥爪跟在小早川刑警身后，他蹲在地上，像翻阅报纸般轻松拉起白布一角。
耶素子的尸体就像一副蜡像，不，应该说是没有血色的蜡像。
当初见到她脖子上的那块斑点好像变淡了，我才看到那个，就赶紧别开眼神往上看，被切断的麻绳还挂在横梁上。
“怎么样？”小早川刑警抬头看着我们问。
躺在地上的是位短发女性，也就是妹妹耶素子，我心想。
到目前为止，这是毫无疑问的。
可是我犹豫了，因为在由季子房间看见驾照上的照片，照片上的由季子是短发。
“是耶素子，但其实我不敢肯定。”我含糊其词。
死人的脸和在世时差别真大，会是肌肉紧绷的关系吗？也许是我从没仔细观察过活人的脸吧。
老实说，倒卧在此的女性跟我印象中的由季子或耶素子都有出入。
“我觉得是由季子。”刚开始桥爪这么说时，我还以为他说错了。
“你确定？”小早川刑警瞪着他。
“绝对错不了。”
“你什么时候发现她是朝海由季子？”
“现在。”桥爪回答：“之前我也认为是耶素子，不过，现在仔细一看，是由季子。”
闻言，我吓得说不出话，几乎无法呼吸。
之前我们看错了吗……把她们认错？
“好，接着是隔壁。”举起套着白手套的手，小早川刑警像导游小姐一样表示，我们也跟着移动到隔壁放映室。
我重新调整情绪，不放过房内的任何细节，特别是放映机下方，这里的空间比想象中还要大，人应该躲得进去，不过没发现台面和侧面有类似盖子的东西，如同清太郎所说，不移动放映机的话就没有办法躲进去。
此外，另外一台机器下方的确有两个纸箱，听桥爪父子说一个放了暖炉一个则是装放映机的空箱子，结果一看，箱子写著名称，立刻就分得清楚，两个纸箱都放在机器底下，不过我当初并没有注意到，如果纸箱稍微往前放，其中的空间应该藏得住人吧。
小早川刑警还是同样姿势检视尸体，然后默默地看着我们。
这位是长发的朝海，身上的高领衣服遮住脖子，和当初我见到的一样。
“没错，她是耶素子。”桥爪回答。
房间里的气压产生变化了吗？我感到空气停滞不前，桥爪说话的声音，也像在梦境中从远方传来。
“可是，耶素子她……是短发。”我问，怎么连我的声音都听来飘忽不定。
“这是假发。”我听见小早川刑警低声说。
我很清醒，却觉得现实感逐渐消逝，看见的和触摸到的，都变得好远好远，像是做了一个梦，我赶紧摇摇头。
“怎么了？”小早川刑警站起来盯着我。
“啊，没事，突然不太舒服。”
“抱歉。”刑警的口气缓和下来。表情像是个爱欺负人的淘气孩子。
“我的调查到此结束。”
我来到走廊，心情仍觉得低落，就连站着也能感受痛楚，刑警问起桥爪关于朝海姐妹的事情时，我有点手足无措，然后我走到有烟灰缸的地方抽烟，突然感觉味道真糟，这是我第一次抽到那么糟的烟。
“请问我可以去休息一下吗？我不太舒服。”撑不下去的我问刑警。
“啊，好的。”小早川刑警简单回答，但那种像是打从心底窥视他人的视线还是没变。
我独自下楼，回到自己的房间，洗完脸，我倒在床上，但我的情况却越来越糟，恶心到想吐，心想着看看喝点冷水会不会好一点，我又走进厕所，然后我吐了，镜子映照出自己的脸，像……蜡像一样。
我不停洗脸、刷牙，好不容易情绪平复下来。
室内有点闷，我打开窗，拉了两张藤椅，一张拿来坐了把脚翘在另一张上，此时我还不想抽烟，只是大口大口的呼吸。
我是因为看到尸体才感觉不舒服吗？其实昨天开始就觉得不太对劲了，我以为的朝海由季子和朝海耶素子，其实正好相反。
我们把两个人的身份搞错了。
对，这是最主要的理由，我感到如此不舒服的原因。
可是为什么会……
与其说这种情况有些匪夷所思，不如说是恐怖，所以我觉得很恶心，我从小就这样，恐怖片里再多血腥镜头或死人我都不会害怕，但我害怕不合逻辑、无法解释的事，就连身体也跟着产生排拒。
和西之园小姐讨论的时候，我其实也有一点点感觉，找不出答案时，就像东西梗在喉咙一样难受，我想每个人或多或少都有类似的感觉。
为什么朝海姐妹要对调身份？有理由吗？如果这样的举动存在某种意图，那是为了什么？
此时有人敲门，我直觉是真梨子，但我不想看到她，所以把脸别向窗前。
门开了。
“我不太舒服。”我坐着没回头。“请让我一个人静一静。”
“打扰了。”
我惊讶地回头，原来走进来的不是真梨子，是西之园小姐。
“啊，抱歉，我以为是真梨子。”我慌张的放下双脚。
“你还好吗？”西之园小姐担心地看着我问。
“嗯，没什么大碍。”我微笑。“那个……真梨子呢？”
“石野小姐和神谷小姐去游泳池了。”
“游泳池？”
“是的。”
我叹了口气，她们竟然在这时候跑去游泳池？
“啊，西之园小姐这边坐。”我挪动椅子，请她过来。
“需不需要帮你拿药过来？头痛吗？还是肚子痛？”
“不用不用，真的没事了。”我微笑着说：“和西之园小姐在一起，我就会感觉好多了。”
“楼上的情况如何？”西之园小姐缓缓坐在我面前，她的优雅姿势是我从所未见的，窗外的微风轻轻吹动她的长发。“我刚才上去发现你不在，就猜你会不会在房间。”
“桥爪还在楼上吗？”
“嗯。”
“接下来刑警可能会一个一个叫上去问话吧，我很幸运能早退，看了尸体结果恶心起来，真是的，就跟高中的体育课一样。”
“体育课的时候，你的身体也常不舒服吗？”
“没有，我开玩笑的。”我的表情突然认真起来，如果说出来就跟告白没两样了。“其实……西之园小姐，由季子和耶素子互换了身份。”
“啊？”西之园小姐睁大眼睛。“怎么回事？”
“视听室的尸体是姐姐由季子，放映室才是妹妹耶素子。”
西之园小姐大约定住两秒，又睁大眼睛说：“果真是假发？”
“嗯，所以这件事的重点……”
“为什么要对调身份？”她平稳地说。
“没错，就是这个。”我点点头叹气。
“那清太郎……”西之园小姐的眼睛睁得更大了。“早就知道谁是由季子了。”
我也注意到这点。
当时清太郎跪在视听室抱住短发的朝海，后来也没进去放映室，他辩称不想再见到吊死的尸体，事实上并非如此，我们自以为短头发的就是耶素子，但是他知道死在视听室的其实就是他的女朋友。
仔细想想，这是理所当然的。
清太郎不可能看错，所以他才没进去放映室，只有他最先发现朝海姐妹对调了发型。
“为什么清太郎瞒着不说？”
“我想是因为没人问他。”
“是吗？”
那种情况下，清太郎或许有别的想法。
“为什么她们要这么做？为什么由季子让耶素子戴上假发？”
“所以假发是一个疑点。”西之园小姐比我早一步说。
“大概是工作上需要。”我推测。“长发太引人注目，所以平常就戴假发。”
“驾照上的照片是真发？”
“嗯。”我回答：“对了……”
“什么？”
“这……我是听真梨子说的……”
“她半夜看见清太郎从耶素子的房间出来是吗？”
“原来你知道了啊，真梨子这家伙真是大嘴巴。”
“那个人其实是由季子喽？”
“嗯，应该没错。”
“那又怎么样？”
“咦？”
“跟杀人或密室有关吗？”西之园小姐凝视着我。
“没有。”我摇头。“目前为止都没有。”
“什么嘛！”她靠在椅子上。“听好喔，我们不能被细枝末节困住，刚才说的都不重要，重点是被勒死的人变成耶素子了。”
我脸上没有表情，但内心拼命压住油然而生的笑意（我的心情也一口气好了许多）。面对四十岁的男人，她还用“不能喔”这种口气，我又不是幼儿园小朋友（已经毕业了） ，她也不是儿童节目的大姐姐（虽然她很适合），而且我们没有喝醉，这里也不是银座的酒家。
这位小姐到底是何方神圣？她该不会认为自己是玛丽·爱德华【玛丽·爱德华为法国国王路易十六的王后，本性天真纯洁，主张一切听其自然，自由自在，最后在法国大革命时被送上断头台】吧？但最无法理解的，是我竟然无法从她身上移开视线，我却感到自己像是出了故障的发条玩具，后脑勺有好几个弹簧飞了出去。
“我认为她们会对调身分有两种可能。”西之园小姐仍一副没注意到的样子，认真的继续讨论。“第一，她们生前就已互换身份，也就是说为了某种因素，姐姐将假发拿给妹妹戴。”
“第二呢？”我听出兴趣来，撑住身体问。
“还有一种可能。她们在死后被换上的。”西之园小姐回答。
“有人替她们换的？”
“是的。”
我笑着。“怎么可能，那人为什么要这么做？”
说完，我竟然也设想起状况来，又想起这个不合理的情况让我身体不适，我就渐渐笑不出来了。
“嗯，杀了她们之后，取下由季子的假发戴在耶素子头上，做这件事情的人就是凶手。”
“没错。”西之园小姐露出满足的微笑。
“目的呢？”
“为了让我们误认吧，我只想到这个原因，除此之外我就不知道了。”
“事实上我们真的认错人了呀，嗯，还有其他对凶手有利的目的吗？”
“我想不出来。”她微微皱眉，咬着下唇，怎么看都觉得她这个表情最性感。
西之园小姐思考的这段时间，沉默支配着整个空间，我没有老是盯着她看，反而站起来看向窗外。
从我这个位置，只能见到一部分别墅南边的庭院，看不见游泳池，无法确认真梨子她们还在不在那里，我突然觉得真梨子会冲进来，心里一阵紧张，于是我走去锁门，但好像动作又太快了。
“为什么锁门？”西之园小姐站起来往后退了几步。
“啊，没什么，我只是担心真梨子跑进来就惨了。”我被自己的说词吓一跳。
“为什么？”我慢慢接近，西之园小姐往后靠在墙上。
“啊，你误会了，这是误会啦。”我双手举起呈投降状。
“你不要再靠过来。”她焦急地想往门口移动。
“你误会了，我是真的觉得如果真梨子突然进来，看到你在我房间很糟糕，所以我才会去锁门，假装在休息。”
“抱歉，我误会你了。”
“等等，因为我想好好讨论这件事，才会锁门。”
“你有前科。”西之园小姐勉强挤出微笑，其实快要哭出来。
“拜托你，可以忘了那件事吗？”
她看着我深呼吸。
“嗯，说的也是。”她说着，好像正一边控制情绪。“不过这里不太适合讨论，我们到楼下边喝咖啡边聊。”
“好提议，走吧。”我对她的妥协方案十分满意，但多少觉得有些可惜。
我先走一步开门，探出头左顾右盼确定情况后，才和西之园小姐离开房间。
6
没人在餐厅，我探头往厨房看，只看到桥爪在里面。
“我到现在才刚下楼。”他一脸菜色，夸张地耸肩。“受不了，事情好像变得很复杂，现在轮到滝本被叫去问话了。”
警方似乎开始问话，可能想从其中找出矛盾点，一定还有更多警察会来，没多久后别墅里大概都是警察了。
咖啡机里空无一物，我装上新的滤纸和咖啡粉，按下开关，桥爪在抽烟，头发束在后面。
“不过这种情况还真有趣。”他皱着眉微笑。“案发现场侦讯，听取关系人各自的说法，这可以用在下次的秀呀，嗯，有趣有趣。”
桥爪喃喃自语，好像在思考服装秀的主题。
“这种时候你还能想工作上的事，果然是专家。”我说，这不是客套话，我真的感到佩服。
“嗯，突如其来的创意才货真价实呀，坐在书桌前绞尽脑汁生出来的东西全是垃圾。”
“你说的是prêt a porter（时装展）吗？”西之园小姐突然问。
“嗯，没错。”桥爪吐着烟回答。
西之园小姐看向我，我刚开始不知道她指的是什么，不过当我吹凉咖啡时终于察觉了。Prêt a Porter，就是记事本上“PP”的意思，但果然不是大写。
“你跟西之园小姐说那个对调的事没？”桥爪问我，他指的是朝海姐妹身份对调。
“有，刚才说了。”我回答，这时我想抽烟，不过还是等桥爪抽完再说。
“我都没发现啊。”桥爪侧着头碎碎念。“清太郎应该早知道了。”
“桥爪，你不知道假发的事吗？”我问。
“不知道，好久以前由季子就是一头长发啦。难道从以前就一直戴着假发？”
“工作的缘故吧。”我回答。
