站在我身后的仲之岛一等兵叫道：“啊，太上了！”回头一看，年轻人服服帖帖，已奄奄一息，耳朵上方的头部已被砍去一半左右，刀口下方血突然像细细的喷泉似的喷出五六寸高，那血红的刀口像裂为两半的石榴，裂口大约有两寸长。年轻人被砍的瞬间，哼也没哼。
砍的瞬间我也什么都不想，可是看到那石榴般皮开肉绽的刀口时，忽然感到一阵恶心。砍的瞬间，觉得一定能砍中的。我的疏忽是在砍的瞬间没有右旋一下，也许是下手轻了点儿。头骨被劈成两半，可刀没有丝毫损坏。那是因为砍时刀在眼前拉了一下。如果像砍树那样，太深了砍不动，还会损坏刀。
那时，我想砍得顺利就能一刀解决。我原来打算对准脖子的，可是没有砍准。砍人的时候，应该对准容易砍的地方。
并且，下刀的瞬间，要用力地右旋一下，不使劲的话，刀锋就没有力气。我对我的手腕充满自信，我的力气十足。砍的时候什么都不想，不过我右旋时的力量弱了一些。从砍的刀口来判断，可以看出我是用了相当大的力气的。砍的时候，最初使劲地握着刀，而收刀时，稍稍松了点劲。
站在旁边的岛田说，他为我的干劲吓了一跳。我认为砍人的时候，刀往前伸会砍不动。
如果要说刀往前伸与刀往后拉，哪一个更需要力气的话，我想还是往后拉需要相当的力气。
鲜红的血流了出来，刀刃上只留下一道很细的血痕。
原以为会鲜血淋漓，可由于砍的一瞬间，用力拉了一下，因而没有沾上血。砍人的时候要果断，必须是一瞬间。随着“嘿”的一声呐喊，立即砍下去。
接着，野口一等兵砍了另外一个人。也仅仅是一瞬间。
被砍的年轻人痛苦地挣扎着，两三个士兵不得已一起刺死了他。
那个四十八岁的男子到现在还难看地哭叫着求饶，不好对付。他拼命地纠缠着，最好是放他跑然后从背后杀死他。
我们对他说：“逃吧！”可他没有逃，一直哭叫着哀求。
小队长下令：“就地处决！”和昨天杀的十六个人加起来正好是二十个。这二十具尸体横七竖八地躺在半山腰上。
我们从山上下来，在已烧好了水的陶缸里洗澡，然后大吃大喝。最近，几乎每天晚上我们都要喝酒唱歌。对我们来说，晚上的酒宴是最愉快的，唱袈裟曲是最快乐的，今晚也如此。
我们酒后大醉，躺倒在地。
三月二十五日。
太郎好像已经忘记了哥哥的死，又孩子气地快乐起来，唱着袈裟曲。太郎他们像狗一样钻在床底下躺着，我高兴地用鼻子哼着教他们唱袈裟曲。
我们大醉，一直酣睡到凌晨四点左右。突然，小队长来了，他命令道：“信号弹在山那头闪过，快去侦察！”我起身一看，坦克队队员正在整装，满天星星闪烁，月色朦胧。两名步哨站在路旁。
“步哨，信号弹是从哪个方向升起的？”
“山那边。”
“早吗？”
“可是，东，好像不是信号弹，是银白色、红色的火焰，在半山腰扫过，变成细焰消失了。他（指坦克兵的步哨）说是信号弹，可我不认为，不过……”立花上等兵凝望着远山，说道，“当然不是一般的火焰，是一种奇怪的火焰。”
“那么，是流星吧。”
“不、不，的确不是流星。”
我对立花说：“不管怎么样，去侦察一下，一个小时不到就回来，当心点儿。”
于是我们四个人一起过了铁路，钻过铁丝网的缺口，向潞王坟方向走去，穿过稻田，登上山间小道。
小道在月色下清晰可见。我们默默地走着，刺刀尖泛着、白光，只有笨重的靴子声，“吧嚓吧嚓”在寂静的山间回响。走了一会儿，我们看到左边稻田里横着一具尸体，是昨天下午杀掉的那个家伙。往前走了十五六米，又看到右边有三具尸体。
我杀的那个家伙也紧紧地伏在地上。都是昨天刚杀过的新鲜的尸体，我不想看我亲手杀的那个人，于是尽量不去看。
那个临死前表现不好的四十八岁的男子，蠢笨的身躯被翻了过来，月光可怕地照在他那张难看的脸上。在昨天下午三点，距现在十二个小时以前，还是活生生的那个顽强地乞求饶命的大男人，现在被冰冷的夜露淋湿了，月光在他的尸体上玩耍。
我们来到一条凹凸不平极难走的路上，路渐渐地成为陡坡，我们来到坡顶。野狗在远处的黑暗中“嗥嗥”地叫着。北支那这个地方野狗很多。
来到山坡，我们看到昨天所杀的尸体还横卧在那里。我们从尸体旁走过，又登上第二个山坡，山峦绵延起伏。我们通过的下边已经完全消失在黑暗里。漆黑的夜幕在我们的脚下无限地伸展着。夜空中闪烁着无数的星星，月牙儿像女王似的放射着暗淡的光芒。
我们爬了大半个山，连敌人的影子也没看到，似乎也没有什么异常。寒冷的地表隐没在黑暗里，地上的静谧包围着我们，只有星星和月亮在闪烁。有时传来野狗在遥远的黑暗里的嗥叫。
“好像没有什么异常。”
“是没有。”
“还是流星吧。”
“可是，立花说确实不是流星，他说是像银白色、红色的火焰一闪而过，变细之后消逝了。”“是不是鬼火？”
“鬼火？有鬼火吗？”
“磷火燃烧倒是有的，或许是野狗叼着尸体跑，尸体中的磷燃烧着。”
“是幽灵？是昨天杀死的支那佬的幽灵？”
“南无阿弥陀佛。”
“什么？什么？不要说这些稀奇古怪的话，”“南无阿弥陀佛。”
“别说了。再好好想想。”
“那好，回去时，我们数数尸体的数目。尸体有二十具就对了。”
“就这么办吧。”
我们顺着原来的路下山，毫无警戒地大声说着话。
“昨天的暴风雨真不可思议埃连续几个月都是晴天，又到了春天，竟然下起了冰雹。”
“是神怜悯这二十个支那佬，降下冰雹来哀悼吧。”
“你别闹了。”
“可确实有点这种感觉，因为这场暴风雨来得太突然、大疯狂。”
“这二十个人应该恨我们。”
“那当然，没有一个人会感谢你杀了他的，特别是要愤恨东，我们这里杀人的只有东。”
“说什么啊，我杀的那家伙，一刀就把大脑砍掉，他什么都不会想了。”
忽然，那石榴般流血的刀口和血喷出来的情景，在我眼前闪现，我一阵恶心。
“你们认为杀死的二十人中最冤的是哪一个？”
“是那个四十八岁的大男人。因为他说有父母、有妻子、有孩子，并且顽强地乞求饶命。”“我讨厌了，别说这些吧。”
不知是谁最后说了一句，大家一下子都沉默了，但是，谁也没有感到恐怖。战争时期就是这样吧。不久，我们来到前天杀死的十六具尸体的地方。一、二、三、……十六，真是十六个。这些尸体有的头歪着，有的头朝下，有的头仰着，满地都是。断头的躯干发怒地冲着苍天。捅过的尸体像随便扔掉的衣服一样横在那儿。
那个对着荒原上等兵大叫、龇牙咧嘴地傻笑的男人，即使在地狱里也会被这场暴风骤雨蛮横地刮倒吧。
无论哪一具尸体都好像被大地紧紧地吸住，静静的，一动也不动。这时，暗淡的月光徘徊在这些尸体上。
“没什么异常，是十六具。”
“十六。”
我们又沉默地往下走，下面的山坡上有四具尸体。我杀的那个年轻人垂着头趴在那里。
头后部的刀口在夜色中呈黑红色，干裂了。我突然闭上眼睛，不想再看。
“回去吧。”我说着，迈开脚步。那石榴般的刀口浮现在眼刚。
“唱袈裟曲吧。”我刚说完，大家就唱了起来：“不能恋慕的外乡人……”大家齐声地唱着。黑夜里寂静的山上，响彻着袈裟曲。这是对死者的超度。唱完一段袈裟曲，突然我的头脑里又若隐若现地浮出那石榴般的刀口。然后我又唱起袈裟曲。
石榴般的刀口若隐若现，实在是讨厌。但我感觉不到任何恐怖和不安，完全是一种坦然的心态。
不久，我们来到平地。在铁路边铁丝网的缺口处，孤零零地站着步哨。
“什么异常也没有。”
“是吗，还是鬼火吧。”
“杀了二十个人，会出鬼火。”
“喂，步哨，你看到鬼火，以为是信号弹了。”
“防御总不免神经紧张。”
我们向小队长报告没有异常现象，小队长自言自语说：“那么，还是鬼火吧。”
“鬼火存在吗？”
“有吗？”
“不知道有没有。不过，还是鬼火吧。”
我们把那奇怪的火看作是鬼火，又钻到床上睡觉了。
天亮了。今天要和值得回忆的潞王坟告别。其他部队还会来这里警戒，我们给车站工作人员发了手榴弹，并提醒他们如果遇到敌人袭击，就用手榴弹来防卫，然后钻入地下室。
大野联队决定从新乡北上到这里。我们上午十点整队，然后坐在广场上等待。先头部队于下午一点左右到达，长龙般的队列从我们的身边通过。太阳火辣辣地照着，温暖的空气使人懒洋洋地想睡觉。我们背着背包，仰头大睡。
我们这个小队被命令到队列的最后去援助车辆。车辆、野战炮、军队和马匹陆续不断。
我们无精打采地躺着，一边抽烟一边看着部队从眼前通过，这时有一辆六匹马拉着的弹药车过来了，车上不是弹药，而是一大堆毛毯，毛毯上躺着一个悠闲的炮兵，鼻子里哼着歌。
这辆车到达通往山里的十字路口，刚要通过，忽然“轰卤一声巨响，车辆飞向空中，马挣脱缰绳狂奔起来，躺在车上的士兵被摔到沟里。
我们从十点开始在这太阳中等待了三个小时，热得浑身发软，这声巨响惊得我们一下子睁开眼。我原以为是炮弹自然爆炸。车辆成了碎片，四处飞散，弹片落在离我们三四米的地方，队员们吓得四处逃避。村下少尉铁青着脸，大声吼叫：“喂，有没有受伤的？”
那位哼着歌的炮兵早已吓破了胆，好像死了似的趴在沟中一动不动。幸好是躺在毛毯上，没有受伤。
地面上出现一个大洞。是地雷。
不知谁叫道：“喂，还有哩。请注意！”
向前走似乎很恐怖。这条路至今每天都要通过几十辆大卡车，而且还有很多人马通过，可是没有被炸毁。那是敌人埋地雷时埋得太深的缘故。前天晚上的一场大雨，使泥土松软，加上许多部队通过这里，泥土渐渐地变硬最终导致了爆炸。
部队在我们面前通过，花了整整一个小时。到下午三点，我们才最后出发。我们向在后方被高高的砖墙围着的城堡般的潞王和他妃子的坟告别。
太阳火辣辣地照着，照得身上直淌汗。
讨厌的行军又开始了。这么多人的大部队要宿营的话，需要十个村庄吧。这次出发，决定行军一个小时后再宿营。
我们来到城门时，小队长检查人数，发现少了士兵木下。这个男人始终有气无力，是个傻瓜。城门的正前面有一条护城河，河上有一座石桥。我们在石桥上休息，等着木下一等兵。
五分钟过去了，十分钟过去了，可木下君还没有到。和以往一样，为了等木下君，全体人员都要遭罪，大家愤愤不平地痛骂他。以前北支战斗时，他给大家带来过很大的麻烦。
时间渐渐过去，我们想早点回宿舍休息，更是大骂特骂。
二十分钟过去，蓄着威廉二世式胡须的大男人木下君像将军似的乘着人力车悠然来到。
他的举动令大家寒心。大家抓住他这种态度极坏、毫无礼貌的行为，大声地斥责。木下君慌忙想从车上下来，苦力不知道车要停在哪儿，径自拉着车往小队这个方向走来。木下君边叫着“你你”，边在车上暴跳着。激烈摇晃的车停了下来。
小队长不吭声地看着他，突然使劲地打了过去，怒骂：“混蛋！”那天晚上，木下说自己肚子痛，并表明不参加以后的讨伐。他从未参加过战斗，现在他又想回避了。
第四节
翌日，我们把他留在后方就出发了。
在不分昼夜进行的北支讨伐之中，我们感受着大自然，感受着土地，感受着悠久无限，部队的行动必须听从司令部的无线电命令，所以连联队长自己也不清楚明天的前进目标。
接受命令的时间也不确定，接受无线电的时间总是晚上十一点或凌晨四点，因此每天的出发时间都要到这个时候才能知道。大致的出发时间为早上五点或六点，宿营时间为晚上七点或八点。
出发后的第八天下午，我们再次来到道口镇附近。热辣辣的太阳晒得人十分难受，满是汗水与尘土的身体疲乏无力，步履维艰，我们在这广阔的大地上左右前进寻找着敌人。可一个敌人的影子都没见到。我们在长长的队列的最后面，护卫着随机应变的车辆部队。烈日炎炎，我们更是疲劳万分。
运输队征收的车辆缓缓前行，我们走走停停，等候车子的到来。终于大家忍受不了，都把行李堆到车上，逛街似的晃悠着。
小队长坐在车上，我们减轻了负担，像小学生春游那样边走边唱着歌、吸着烟、吃着点心，真是一次悠闲的行军，突然从后方传来射击声，“乒乒、乓乓……”子弹“唆唆”地飞过来。
原来是联队本部的三辆车落在最后面了，残敌们要抢装载着的粮食，他们像是在踩着长蛇的尾巴，袭击了远远落在后面的人力车。
我们迅速地转过身，趴在地上应战。敌军凶猛地扑向车辆。几分钟后，我们拿出轻机枪、步枪和掷弹筒，敌人慌忙逃跑。我跳上车猛击马屁股，车行驶起来。
驾车的苦力趴在沟里一动不动。传令来了，不久野战炮向后方村庄射出猛烈炮火，敌人吓破了胆。部队到达离道口镇还有一里的地方，决定收拾道口镇的敌人。我们小队来到道口镇和滑县的交界处，这时大地完全被黑暗包围了。我借了后勤兵的军马，赶去与中队联系，小队合并到中队。
这个村庄是一个没有城墙的小村庄，只有二三十间房子。
第三中队受命担任村庄的警戒，我们在小麦田里挖战壕，铺上仅有的高粱壳，在战壕里就寝。
白天炎热，夜晚寒冷。我们啃着压缩饼干等待着天亮。
这时我觉得一个小时像是几个小时，这个夜晚好像是无数个漫长的日子。渐渐地太阳出现在地平线上，我们好似苏醒过来，松了一口气。再也没有比此时的太阳更令人愉悦，令人感谢的了。可是，到了白天，我们又要遭罪。那毒辣辣的阳光晒得人心烦意乱。
我们衷心感谢露营的早上升起的太阳，我们喝了水桶里的冷水后，开始攻击道口镇。我们以前通过道口镇的时候，它还是个和平的村庄，现在却被敌军盘踞着。
开始炮击了，密集的炮弹射向城内。敌军一枪没发就逃跑了。
第三中队负责攻击西门，敌军始终没有发一颗子弹。这场战斗好像是小孩子在玩打仗游戏，很快就结束了。森山中队长跑在最前头，可坚实的城门紧闭着打不开，于是在倒塌的城墙处架起了人梯。中队长爬上人梯，梯子倒塌，中队长摔了个大跟头倒在地上。这样进行了两三次都没有成功，柴山上等兵又爬了上去。好多次人梯倒塌，均告失败。我和泷口呆呆地站着，看着他们。
泷口嘲笑着说：“勇敢的士兵苦攻西门！新闻记者看到这场面会这样写吧。太可怜了，我都不忍心看。”我答道：“想笑都笑不出来，够可怜的！”
我同情地自言自语道：“没有一个敌人，还这样胆怯慌张。”
不久柴山上等兵进入城内，森山中队长也跟着进去了。
他刚进去便激动万分地叫道：“三个敌人在城门里死去了，还有一挺重机枪呢。西门已被第一中队的一个小队和第四中队的一个小队占领了。”城门的内侧用大石头抵着，门打不开，城墙上躺着三具被炮击中的敌人尸体。敌人使用的枪似乎是上一个世纪的东西。他们穿着破破烂烂的军服，毫无依靠。对付这些家伙，我们一个日本兵就够了。想想我们吃了那么多的苦，真不值得。
敌军的尸体上有张小纸片，上面写着“救国抗日五战士，侵略者日本人”，这是一个出色的救国战士。
城内进行了彻底的扫荡。
各处的房顶都被炮弹击坏，几乎看不到居民。我们闯进一所大房子，里面有一个五十岁左右、看上去很富态的老人。
他的儿女似乎在城里的学校上学，家里有英文信。他的家具用品也很讲究，还有洋式的睡床。我们把所有的抽屉打开，寻找值钱的东西，可是一样也没找到。我首先看藏书。正在我找书的时候，老人悄悄地把手放进怀里，我意识到什么，上前把老人的手拧住，察看他的怀里。我不安地想，他会不会拿出手枪。不料从他怀里掏出来的是纸币，是农工银行、河北银行、中央银行、中国银行等印发的纸币。可以看出，支那像我国德川时代各地发行各自的货币那样，也在各地银行发行纸币。
老人不安地看着我们是否会抢去那些一百元的纸币。
我边打边骂道：“混蛋！日本兵不是匪贼。”我把纸币一起扔到他的脸上。
老人一瞬间露出笑脸，边说“谢谢”边捡起散乱的纸币。
我们总共抓到十只鸡鸭，征收了丝绸被子，然后回到宿舍。小队长把洋式睡床上的草垫子和全套寝具运回宿舍。我们今天晚上就穿着浑身是泥的军服，盖上丝绸被子睡觉。
一群失去了主人的山羊在马路上悲哀地叫着。离夜晚还有很长时间，我们开始清洗衣服，整理枪支，准备晚饭。晚上我们饱尝着鸡鸭，喝着支那酒，一如既往地唱起袈裟曲。
第二天早上，野口一等兵征收到一辆板车和四匹马。他很会征收东西，队员们都把背包堆在车上，出发了。
下午来到酸枣（酸枣，古县名，治所在今天的河南延津西南。）附近。那里有一座孤零零的小山，山顶上建有一座宫殿，中队长解释说：“那座山是有名的大呸山。
据说过去皇帝是骑着麒麟上去的。“过了大呸山，我们看到一眼大泉，流淌着清清的泉水。这一带曾是水源丰富的旧黄河遗址。我们绕过清泉，在那像是遗址的小村庄里宿营。那个村里有一个二十五六岁的年轻人。
西本伍长抓住他说：“你准是留下来的敌人。”于是他用被子把年轻人裹起来，浇上汽油，点着了火。火熊熊地燃烧起来，年轻人顷刻间就成了火人，被子里传出地狱般的嚎叫。
西本边笑边说：“热吗？你不哭叫我也知道。我站在旁边都觉得热。不用担心，一会儿就不热了。”西本在南京也干过类似的事情，他始终是个残忍的人，这样的人就在我们的队伍里。他像没有教养、无知的人那样残酷无情。
被子烧着了衣服，年轻人使出浑身的力气跳起来，他死了。
我们走过一个个村庄，穿过一片片树林。我们所到之处牛马被夺，妇女遭殃。我们每个中队都拥有十辆或十五辆车，每辆车都配备着四匹至六匹马或驴子。苦力挥动着长鞭，仅板车队的队列就长达一里。
四月六日。
辽阔的大地上黄昏来临。通红的巨大的夕阳勾画出令人心醉的自然美，我们陷入梦幻的境地。夕阳隐没在远方的树林中，放射出金黄色的光芒。奔流的云彩在光芒中流动，极为壮观。
大自然的父母发出的这慈爱的光芒，照耀着大地上的一切，照着敌我双方。夕阳渐渐地进入夜幕，远方的树林都消逝在黑暗中。不久，麦田上空，孤零零地浮起宝玉般的光辉，五匹马拉着的板车卷起漫天的尘埃，那钓鱼竿似的长鞭不停地在马的耳边挥动，“叭叭”声在空中回响，马飞快地奔向树林。
苦力被车旁的尘土呛着，挥动着鞭子。这个长长的队列像激流投入到尘埃中，然后向黑暗的树林涌去。这一股激流不是有所畏惧、处境被动的激流，它是勇猛地冲向敌人阵地的果敢的激流。
远方的空中闪烁着星星点点宝石般的光辉，一望无际的大平原上，柳树林沉浸在黑暗里，只剩下一缕微弱的阳光。
除了远处的犬吠声，什么也听不到。在这广漠无垠的大地上，越过一望无际的麦浪，长龙般的队列响起了进军曲，是炮兵用口琴吹出的曲子，这是多么令人感怀而难忘的场面埃。
四月七日。
在我们宿舍邻近的广场上，拴在板车上的支那马袭击了可怜的驴子。那可怜的驴子耳朵和头特别大，腿像老人的拐杖那样细，摇摇晃晃地扭动着屁股。驴子是如此让人哀怜的动物，身子太小，她从不放声大哭，只用可怜的少女失恋时的哭声、悲痛欲绝的哭声、怨恨的诅咒声来哀叹。我想把驴子看作少女。
她楚楚动人，似乎哀叹这个世界上所有的不幸，所有的憎恨，所有的咒骂，所有的不满。她哀叹这个大地上农民作为最高财产的家畜被掠夺，视为父母的农田被荒废，全族人遭屠杀，爱妻和爱女遭侮辱，房屋被焚烧，没有今夜的住所也没有明天的食物，她哭诉深受战乱之苦的农民们的悲痛之情。
充满了悲哀的动物——驴子。
支那马那足有两尺长的阴茎晃动着，压在驴子身上。马交配失败后，从驴背上滑下来。
这样做了两三次都没能成功。
第四次时，野口一等兵帮着猛地用力把阴茎插了进去。马兴奋地晃动着腰，插入更深处，大约一分钟就完事了。许多液体从驴子的胯股间“啪塔啪嗒”地流了下来。马的阴茎实在伟大。士兵们人山人海高兴地观看着。我也是其中一员。
马的一生看上去没有什么快乐，也没有什么娱乐。除了痛苦，没有其他什么了。是的，除了痛苦以外，一切都没有。
他们只从人那里得到仅有的稻草，还被人残酷地使用。他们得不到任何自由，只有本能才是他们本身的自由。他们没有语言，无论怎样痛苦也无法诉说，无论有怎样的欲望也难以倾诉。他们表现痛苦的时候，就是他们临终的时候。
他们只是一味地听从人的命令，不停地奔走。使尽全部精力时，才能诉说痛苦，这时已奄奄一息。他们向人表达痛苦的方法只有这一种。这种悲哀的惟一方法，就是他们躺在那里，永远不得动弹，他们只能用饥肠辘辘的空腹来诉说。如果说他们有诉说的自由，那么也是被极其残忍地虐待的自由。
他们旺盛的性欲就像是浇上硫酸燃烧了。他们的生命里，没有滋润也没有美，只有被虐待的苦痛。他们生来就被人残酷使用，连本能也被人剥夺，但他们的生命依然在延续。
生物都是为了求食而劳作，可是，他们只被人残酷使用而无法求食。马如此，我们的人生也是这样。
屠格涅夫说：“人生非儿戏，非消遣，当然也非快乐。……人生是痛苦。”
我们要度过这痛苦的人生。我们不愿我们这个民族灭绝。我们要为寻求我们民族的繁荣付出重大的牺牲，为此我们正在与其他民族战斗。
马的世界与使用马的我们人的世界又有什么不同？
风和日丽的天气持续着。小麦长至五六寸，满目青绿。
各个中队都备有十辆板车，五六匹马拉着车相连着前进。我们每经过一个村庄，都要征收很多牛、马、鸡。
我想今天已经很晚了，可能吃不到什么菜。我打算拔掉征收来的两只鸡的毛。我作为车辆监视员坐在车上。我想对跟车的支那人说拔掉那两只鸡的毛，由于语言不通，只好指着鸡一边说“这个，这个”，一边拔掉两三根毛递给他，苦力明白地点点头，把鸡放在手上，活生生地拔起毛来。
苦力“叭哒叭哒”地拔着毛发出响声，我原想杀了以后再拔毛的，可是语言不通，只好又取过鸡，拎起鸡脖子做出杀鸡的样子，对他说：“死了死了。”
苦力从我的手上接过鸡，硬是拧断鸡脖子，然后捏着流血的鸡头，拔起毛来。他若无其事地做着他认为理所当然的事情。我觉得这大残酷，看着他的脸。他却平静地拔着毛，拔着活生生的鸡的毛。这是何等凶残埃一天，我跟准尉去了九联队驻扎的黄河附近的村庄。这个村庄的旁边流淌着黄河的支流，河边低垂着绿绿的杨柳枝。
大家议论纷纷说九联队的某中队有八个士兵被袭击了。说这八个士兵去附近的村庄扫荡时，在那里发现了红枪匪的十多支长矛。他们把这些长矛缠在一起，让从部队押送来的二十个支那人拿着，跟在身后。风和日丽的景致，使他们完全麻痹，放松了警戒，他们哼着歌走着，突然，听到“哇”的一声大喊，他们中的一个人倒了下去。原来被押送的支那人是匪贼，他们乘虚悄悄分发了长矛，从背后袭击起来。
士兵们惊愕得一下子不知所措，全遭歼灭。这八名士兵不光彩地被刺死，枪支也被夺走。我们听了这些，觉得这一结果是九联队的士兵自我的，便嘲笑道：“是被锈了的长矛刺的，一定很痛吧！”担任巡查的伍长要带两个年轻人走，说是练习柔道。他开始练习，把年轻人背起来再摔倒。人世间竟然有这样在人前追求无益虚荣的男人。
伍长似乎得意忘形他说自己会柔道，又练了起来。年轻人被他摔倒三四次，摇摇晃晃地站在那儿。
我讽刺道：“喂，喂，知道你的柔道棒。可这里又不是柔道场，现在也不是练习的时候。马上就要杀这家伙，还是不要欺侮他吧。”支那人再次排成横队坐下，左边的那个年轻人不知是头脑简单还是装傻，在那里发着果，没有像其他三人那样苦苦哀求。他扭着身体，变换着姿势，小队长认为他态度傲慢，用刀尾狠狠地敲了他。在他旁边的那个四十八岁的男子，夺下年轻人摆弄着的小石子，咕哝着什么。准是在对年轻人说，老老实实地求饶吧。小队长认为，他俩在搞阴谋诡计，越发恼怒起来。
语言不通令我们焦急，因为既不能申辩也不被理解，许多无辜的良民被杀害了。我们讯问了一个小时，什么收获也没有。他们无法确切证明自己是良民，我们最终还是决定杀死他们。
昨晚，小队长说要借给我军刀。我原打算用小队长的军刀，不知何故临到斩杀时，小队长没有借给我。不知是小队长讨厌他的军刀会沾染血迹，还是怕把刀弄断，我猜想他或许觉得军刀上沾了血迹是不吉利的，不过，明知军刀的用途，却怕被染上血迹，这种想法很愚蠢。小队长村下少尉还没有经历过战争，并且从未杀过人。
我不得已借了车站工作人员的一把一尺八寸长的日本刀。这四个人将被带到昨天杀死十六个苦力的地方。我在借刀的时候，听到“逃跑了”的喊声，回头看去，一个年轻人飞快地跑着，小队长和两三个士兵在后面追赶。我猛地拔出刀追了上去。
全是泥土的田地，由于昨晚下了雨，满地泥泞，烂泥粘在腿上，跑不快。年轻人拼命地奔跑，可是已经筋疲力尽，他似乎已经感到死神追来了，并且以很大的气势追来。如果被抓到，必死无疑。
追赶的人怒气冲冲，一步一步地逼近年轻人。突然，好像是绊到了什么，或许是发了疯的脚不听使唤，他一下子摔倒了，但他马上又站起来试图再跑。可是已经晚了，追赶的人抓住了他，其他士兵忙乱地用刺刀挑他。年轻人被强行拉起来，走过来时，头上脸上流着血，满身是血。
我绕到他的身后准备杀他。这时，小队长发话，带到山里后再干掉他，“快走！”我怒吼着跟在青年的后面。追赶的人们气喘吁吁地发怒道：“畜生，你敢跑！”
我跟在青年的身后，看到他脖子上流着血，我一时冲动地想就这么走着杀了他。我大声叫道：“杀！”可是小队长制止说：“再往前走。”不久，我们来到了扔着昨天杀掉的尸体附近，我猛地从鞘里拔出刀。战友取下系在年轻人脖子上的带子，脱去他的上衣。
我原想就这么站着容易砍，可战友们说“跪着试试”，让年轻人跪下了。“嘿！”我使劲儿砍下去。用刀砍人头，这是我有生以来第一次。那一瞬间，我闭上了眼睛。砍的同时，我把刀斜了一下，自然我的身体也斜着，没有去看年轻人的死。
站在我身后的仲之岛一等兵叫道：“啊，太上了！”回头一看，年轻人服服帖帖，已奄奄一息，耳朵上方的头部已被砍去一半左右，刀口下方血突然像细细的喷泉似的喷出五六寸高，那血红的刀口像裂为两半的石榴，裂口大约有两寸长。年轻人被砍的瞬间，哼也没哼。
砍的瞬间我也什么都不想，可是看到那石榴般皮开肉绽的刀口时，忽然感到一阵恶心。砍的瞬间，觉得一定能砍中的。我的疏忽是在砍的瞬间没有右旋一下，也许是下手轻了点儿。头骨被劈成两半，可刀没有丝毫损坏。那是因为砍时刀在眼前拉了一下。如果像砍树那样，太深了砍不动，还会损坏刀。
那时，我想砍得顺利就能一刀解决。我原来打算对准脖子的，可是没有砍准。砍人的时候，应该对准容易砍的地方。
并且，下刀的瞬间，要用力地右旋一下，不使劲的话，刀锋就没有力气。我对我的手腕充满自信，我的力气十足。砍的时候什么都不想，不过我右旋时的力量弱了一些。从砍的刀口来判断，可以看出我是用了相当大的力气的。砍的时候，最初使劲地握着刀，而收刀时，稍稍松了点劲。
站在旁边的岛田说，他为我的干劲吓了一跳。我认为砍人的时候，刀往前伸会砍不动。
如果要说刀往前伸与刀往后拉，哪一个更需要力气的话，我想还是往后拉需要相当的力气。
鲜红的血流了出来，刀刃上只留下一道很细的血痕。
原以为会鲜血淋漓，可由于砍的一瞬间，用力拉了一下，因而没有沾上血。砍人的时候要果断，必须是一瞬间。随着“嘿”的一声呐喊，立即砍下去。
接着，野口一等兵砍了另外一个人。也仅仅是一瞬间。
被砍的年轻人痛苦地挣扎着，两三个士兵不得已一起刺死了他。
那个四十八岁的男子到现在还难看地哭叫着求饶，不好对付。他拼命地纠缠着，最好是放他跑然后从背后杀死他。
我们对他说：“逃吧！”可他没有逃，一直哭叫着哀求。
小队长下令：“就地处决！”和昨天杀的十六个人加起来正好是二十个。这二十具尸体横七竖八地躺在半山腰上。
我们从山上下来，在已烧好了水的陶缸里洗澡，然后大吃大喝。最近，几乎每天晚上我们都要喝酒唱歌。对我们来说，晚上的酒宴是最愉快的，唱袈裟曲是最快乐的，今晚也如此。
我们酒后大醉，躺倒在地。
三月二十五日。
太郎好像已经忘记了哥哥的死，又孩子气地快乐起来，唱着袈裟曲。太郎他们像狗一样钻在床底下躺着，我高兴地用鼻子哼着教他们唱袈裟曲。
我们大醉，一直酣睡到凌晨四点左右。突然，小队长来了，他命令道：“信号弹在山那头闪过，快去侦察！”我起身一看，坦克队队员正在整装，满天星星闪烁，月色朦胧。两名步哨站在路旁。
“步哨，信号弹是从哪个方向升起的？”
“山那边。”
“早吗？”
“可是，东，好像不是信号弹，是银白色、红色的火焰，在半山腰扫过，变成细焰消失了。他（指坦克兵的步哨）说是信号弹，可我不认为，不过……”立花上等兵凝望着远山，说道，“当然不是一般的火焰，是一种奇怪的火焰。”
“那么，是流星吧。”
“不、不，的确不是流星。”
我对立花说：“不管怎么样，去侦察一下，一个小时不到就回来，当心点儿。”
于是我们四个人一起过了铁路，钻过铁丝网的缺口，向潞王坟方向走去，穿过稻田，登上山间小道。
小道在月色下清晰可见。我们默默地走着，刺刀尖泛着、白光，只有笨重的靴子声，“吧嚓吧嚓”在寂静的山间回响。走了一会儿，我们看到左边稻田里横着一具尸体，是昨天下午杀掉的那个家伙。往前走了十五六米，又看到右边有三具尸体。
我杀的那个家伙也紧紧地伏在地上。都是昨天刚杀过的新鲜的尸体，我不想看我亲手杀的那个人，于是尽量不去看。
那个临死前表现不好的四十八岁的男子，蠢笨的身躯被翻了过来，月光可怕地照在他那张难看的脸上。在昨天下午三点，距现在十二个小时以前，还是活生生的那个顽强地乞求饶命的大男人，现在被冰冷的夜露淋湿了，月光在他的尸体上玩耍。
我们来到一条凹凸不平极难走的路上，路渐渐地成为陡坡，我们来到坡顶。野狗在远处的黑暗中“嗥嗥”地叫着。北支那这个地方野狗很多。
来到山坡，我们看到昨天所杀的尸体还横卧在那里。我们从尸体旁走过，又登上第二个山坡，山峦绵延起伏。我们通过的下边已经完全消失在黑暗里。漆黑的夜幕在我们的脚下无限地伸展着。夜空中闪烁着无数的星星，月牙儿像女王似的放射着暗淡的光芒。
我们爬了大半个山，连敌人的影子也没看到，似乎也没有什么异常。寒冷的地表隐没在黑暗里，地上的静谧包围着我们，只有星星和月亮在闪烁。有时传来野狗在遥远的黑暗里的嗥叫。
“好像没有什么异常。”
“是没有。”
“还是流星吧。”
“可是，立花说确实不是流星，他说是像银白色、红色的火焰一闪而过，变细之后消逝了。”“是不是鬼火？”
“鬼火？有鬼火吗？”
“磷火燃烧倒是有的，或许是野狗叼着尸体跑，尸体中的磷燃烧着。”
“是幽灵？是昨天杀死的支那佬的幽灵？”
“南无阿弥陀佛。”
“什么？什么？不要说这些稀奇古怪的话，”“南无阿弥陀佛。”
“别说了。再好好想想。”
“那好，回去时，我们数数尸体的数目。尸体有二十具就对了。”
“就这么办吧。”
我们顺着原来的路下山，毫无警戒地大声说着话。
“昨天的暴风雨真不可思议埃连续几个月都是晴天，又到了春天，竟然下起了冰雹。”
“是神怜悯这二十个支那佬，降下冰雹来哀悼吧。”
“你别闹了。”
“可确实有点这种感觉，因为这场暴风雨来得太突然、大疯狂。”
“这二十个人应该恨我们。”
“那当然，没有一个人会感谢你杀了他的，特别是要愤恨东，我们这里杀人的只有东。”
“说什么啊，我杀的那家伙，一刀就把大脑砍掉，他什么都不会想了。”
忽然，那石榴般流血的刀口和血喷出来的情景，在我眼前闪现，我一阵恶心。
“你们认为杀死的二十人中最冤的是哪一个？”
“是那个四十八岁的大男人。因为他说有父母、有妻子、有孩子，并且顽强地乞求饶命。”“我讨厌了，别说这些吧。”
不知是谁最后说了一句，大家一下子都沉默了，但是，谁也没有感到恐怖。战争时期就是这样吧。不久，我们来到前天杀死的十六具尸体的地方。一、二、三、……十六，真是十六个。这些尸体有的头歪着，有的头朝下，有的头仰着，满地都是。断头的躯干发怒地冲着苍天。捅过的尸体像随便扔掉的衣服一样横在那儿。
那个对着荒原上等兵大叫、龇牙咧嘴地傻笑的男人，即使在地狱里也会被这场暴风骤雨蛮横地刮倒吧。
无论哪一具尸体都好像被大地紧紧地吸住，静静的，一动也不动。这时，暗淡的月光徘徊在这些尸体上。
“没什么异常，是十六具。”
“十六。”
我们又沉默地往下走，下面的山坡上有四具尸体。我杀的那个年轻人垂着头趴在那里。
头后部的刀口在夜色中呈黑红色，干裂了。我突然闭上眼睛，不想再看。
“回去吧。”我说着，迈开脚步。那石榴般的刀口浮现在眼刚。
“唱袈裟曲吧。”我刚说完，大家就唱了起来：“不能恋慕的外乡人……”大家齐声地唱着。黑夜里寂静的山上，响彻着袈裟曲。这是对死者的超度。唱完一段袈裟曲，突然我的头脑里又若隐若现地浮出那石榴般的刀口。然后我又唱起袈裟曲。
石榴般的刀口若隐若现，实在是讨厌。但我感觉不到任何恐怖和不安，完全是一种坦然的心态。
不久，我们来到平地。在铁路边铁丝网的缺口处，孤零零地站着步哨。
“什么异常也没有。”
“是吗，还是鬼火吧。”
“杀了二十个人，会出鬼火。”
“喂，步哨，你看到鬼火，以为是信号弹了。”
“防御总不免神经紧张。”
我们向小队长报告没有异常现象，小队长自言自语说：“那么，还是鬼火吧。”
“鬼火存在吗？”
“有吗？”
“不知道有没有。不过，还是鬼火吧。”
我们把那奇怪的火看作是鬼火，又钻到床上睡觉了。
天亮了。今天要和值得回忆的潞王坟告别。其他部队还会来这里警戒，我们给车站工作人员发了手榴弹，并提醒他们如果遇到敌人袭击，就用手榴弹来防卫，然后钻入地下室。
大野联队决定从新乡北上到这里。我们上午十点整队，然后坐在广场上等待。先头部队于下午一点左右到达，长龙般的队列从我们的身边通过。太阳火辣辣地照着，温暖的空气使人懒洋洋地想睡觉。我们背着背包，仰头大睡。
我们这个小队被命令到队列的最后去援助车辆。车辆、野战炮、军队和马匹陆续不断。
我们无精打采地躺着，一边抽烟一边看着部队从眼前通过，这时有一辆六匹马拉着的弹药车过来了，车上不是弹药，而是一大堆毛毯，毛毯上躺着一个悠闲的炮兵，鼻子里哼着歌。
这辆车到达通往山里的十字路口，刚要通过，忽然“轰卤一声巨响，车辆飞向空中，马挣脱缰绳狂奔起来，躺在车上的士兵被摔到沟里。
我们从十点开始在这太阳中等待了三个小时，热得浑身发软，这声巨响惊得我们一下子睁开眼。我原以为是炮弹自然爆炸。车辆成了碎片，四处飞散，弹片落在离我们三四米的地方，队员们吓得四处逃避。村下少尉铁青着脸，大声吼叫：“喂，有没有受伤的？”
那位哼着歌的炮兵早已吓破了胆，好像死了似的趴在沟中一动不动。幸好是躺在毛毯上，没有受伤。
地面上出现一个大洞。是地雷。
不知谁叫道：“喂，还有哩。请注意！”
向前走似乎很恐怖。这条路至今每天都要通过几十辆大卡车，而且还有很多人马通过，可是没有被炸毁。那是敌人埋地雷时埋得太深的缘故。前天晚上的一场大雨，使泥土松软，加上许多部队通过这里，泥土渐渐地变硬最终导致了爆炸。
部队在我们面前通过，花了整整一个小时。到下午三点，我们才最后出发。我们向在后方被高高的砖墙围着的城堡般的潞王和他妃子的坟告别。
太阳火辣辣地照着，照得身上直淌汗。
讨厌的行军又开始了。这么多人的大部队要宿营的话，需要十个村庄吧。这次出发，决定行军一个小时后再宿营。
我们来到城门时，小队长检查人数，发现少了士兵木下。这个男人始终有气无力，是个傻瓜。城门的正前面有一条护城河，河上有一座石桥。我们在石桥上休息，等着木下一等兵。
五分钟过去了，十分钟过去了，可木下君还没有到。和以往一样，为了等木下君，全体人员都要遭罪，大家愤愤不平地痛骂他。以前北支战斗时，他给大家带来过很大的麻烦。
时间渐渐过去，我们想早点回宿舍休息，更是大骂特骂。
二十分钟过去，蓄着威廉二世式胡须的大男人木下君像将军似的乘着人力车悠然来到。
他的举动令大家寒心。大家抓住他这种态度极坏、毫无礼貌的行为，大声地斥责。木下君慌忙想从车上下来，苦力不知道车要停在哪儿，径自拉着车往小队这个方向走来。木下君边叫着“你你”，边在车上暴跳着。激烈摇晃的车停了下来。
小队长不吭声地看着他，突然使劲地打了过去，怒骂：“混蛋！”那天晚上，木下说自己肚子痛，并表明不参加以后的讨伐。他从未参加过战斗，现在他又想回避了。
翌日，我们把他留在后方就出发了。
在不分昼夜进行的北支讨伐之中，我们感受着大自然，感受着土地，感受着悠久无限，部队的行动必须听从司令部的无线电命令，所以连联队长自己也不清楚明天的前进目标。
接受命令的时间也不确定，接受无线电的时间总是晚上十一点或凌晨四点，因此每天的出发时间都要到这个时候才能知道。大致的出发时间为早上五点或六点，宿营时间为晚上七点或八点。
出发后的第八天下午，我们再次来到道口镇附近。热辣辣的太阳晒得人十分难受，满是汗水与尘土的身体疲乏无力，步履维艰，我们在这广阔的大地上左右前进寻找着敌人。可一个敌人的影子都没见到。我们在长长的队列的最后面，护卫着随机应变的车辆部队。烈日炎炎，我们更是疲劳万分。
运输队征收的车辆缓缓前行，我们走走停停，等候车子的到来。终于大家忍受不了，都把行李堆到车上，逛街似的晃悠着。
小队长坐在车上，我们减轻了负担，像小学生春游那样边走边唱着歌、吸着烟、吃着点心，真是一次悠闲的行军，突然从后方传来射击声，“乒乒、乓乓……”子弹“唆唆”地飞过来。
原来是联队本部的三辆车落在最后面了，残敌们要抢装载着的粮食，他们像是在踩着长蛇的尾巴，袭击了远远落在后面的人力车。
我们迅速地转过身，趴在地上应战。敌军凶猛地扑向车辆。几分钟后，我们拿出轻机枪、步枪和掷弹筒，敌人慌忙逃跑。我跳上车猛击马屁股，车行驶起来。
驾车的苦力趴在沟里一动不动。传令来了，不久野战炮向后方村庄射出猛烈炮火，敌人吓破了胆。部队到达离道口镇还有一里的地方，决定收拾道口镇的敌人。我们小队来到道口镇和滑县的交界处，这时大地完全被黑暗包围了。我借了后勤兵的军马，赶去与中队联系，小队合并到中队。
这个村庄是一个没有城墙的小村庄，只有二三十间房子。
第三中队受命担任村庄的警戒，我们在小麦田里挖战壕，铺上仅有的高粱壳，在战壕里就寝。
白天炎热，夜晚寒冷。我们啃着压缩饼干等待着天亮。
这时我觉得一个小时像是几个小时，这个夜晚好像是无数个漫长的日子。渐渐地太阳出现在地平线上，我们好似苏醒过来，松了一口气。再也没有比此时的太阳更令人愉悦，令人感谢的了。可是，到了白天，我们又要遭罪。那毒辣辣的阳光晒得人心烦意乱。
我们衷心感谢露营的早上升起的太阳，我们喝了水桶里的冷水后，开始攻击道口镇。我们以前通过道口镇的时候，它还是个和平的村庄，现在却被敌军盘踞着。
开始炮击了，密集的炮弹射向城内。敌军一枪没发就逃跑了。
第三中队负责攻击西门，敌军始终没有发一颗子弹。这场战斗好像是小孩子在玩打仗游戏，很快就结束了。森山中队长跑在最前头，可坚实的城门紧闭着打不开，于是在倒塌的城墙处架起了人梯。中队长爬上人梯，梯子倒塌，中队长摔了个大跟头倒在地上。这样进行了两三次都没有成功，柴山上等兵又爬了上去。好多次人梯倒塌，均告失败。我和泷口呆呆地站着，看着他们。
泷口嘲笑着说：“勇敢的士兵苦攻西门！新闻记者看到这场面会这样写吧。太可怜了，我都不忍心看。”我答道：“想笑都笑不出来，够可怜的！”
我同情地自言自语道：“没有一个敌人，还这样胆怯慌张。”
不久柴山上等兵进入城内，森山中队长也跟着进去了。
他刚进去便激动万分地叫道：“三个敌人在城门里死去了，还有一挺重机枪呢。西门已被第一中队的一个小队和第四中队的一个小队占领了。”城门的内侧用大石头抵着，门打不开，城墙上躺着三具被炮击中的敌人尸体。敌人使用的枪似乎是上一个世纪的东西。他们穿着破破烂烂的军服，毫无依靠。对付这些家伙，我们一个日本兵就够了。想想我们吃了那么多的苦，真不值得。
敌军的尸体上有张小纸片，上面写着“救国抗日五战士，侵略者日本人”，这是一个出色的救国战士。
城内进行了彻底的扫荡。
各处的房顶都被炮弹击坏，几乎看不到居民。我们闯进一所大房子，里面有一个五十岁左右、看上去很富态的老人。
他的儿女似乎在城里的学校上学，家里有英文信。他的家具用品也很讲究，还有洋式的睡床。我们把所有的抽屉打开，寻找值钱的东西，可是一样也没找到。我首先看藏书。正在我找书的时候，老人悄悄地把手放进怀里，我意识到什么，上前把老人的手拧住，察看他的怀里。我不安地想，他会不会拿出手枪。不料从他怀里掏出来的是纸币，是农工银行、河北银行、中央银行、中国银行等印发的纸币。可以看出，支那像我国德川时代各地发行各自的货币那样，也在各地银行发行纸币。
老人不安地看着我们是否会抢去那些一百元的纸币。
我边打边骂道：“混蛋！日本兵不是匪贼。”我把纸币一起扔到他的脸上。
老人一瞬间露出笑脸，边说“谢谢”边捡起散乱的纸币。
我们总共抓到十只鸡鸭，征收了丝绸被子，然后回到宿舍。小队长把洋式睡床上的草垫子和全套寝具运回宿舍。我们今天晚上就穿着浑身是泥的军服，盖上丝绸被子睡觉。
一群失去了主人的山羊在马路上悲哀地叫着。离夜晚还有很长时间，我们开始清洗衣服，整理枪支，准备晚饭。晚上我们饱尝着鸡鸭，喝着支那酒，一如既往地唱起袈裟曲。
第二天早上，野口一等兵征收到一辆板车和四匹马。他很会征收东西，队员们都把背包堆在车上，出发了。
下午来到酸枣（酸枣，古县名，治所在今天的河南延津西南。）附近。那里有一座孤零零的小山，山顶上建有一座宫殿，中队长解释说：“那座山是有名的大呸山。
据说过去皇帝是骑着麒麟上去的。“过了大呸山，我们看到一眼大泉，流淌着清清的泉水。这一带曾是水源丰富的旧黄河遗址。我们绕过清泉，在那像是遗址的小村庄里宿营。那个村里有一个二十五六岁的年轻人。
西本伍长抓住他说：“你准是留下来的敌人。”于是他用被子把年轻人裹起来，浇上汽油，点着了火。火熊熊地燃烧起来，年轻人顷刻间就成了火人，被子里传出地狱般的嚎叫。
西本边笑边说：“热吗？你不哭叫我也知道。我站在旁边都觉得热。不用担心，一会儿就不热了。”西本在南京也干过类似的事情，他始终是个残忍的人，这样的人就在我们的队伍里。他像没有教养、无知的人那样残酷无情。
被子烧着了衣服，年轻人使出浑身的力气跳起来，他死了。
我们走过一个个村庄，穿过一片片树林。我们所到之处牛马被夺，妇女遭殃。我们每个中队都拥有十辆或十五辆车，每辆车都配备着四匹至六匹马或驴子。苦力挥动着长鞭，仅板车队的队列就长达一里。
四月六日。
辽阔的大地上黄昏来临。通红的巨大的夕阳勾画出令人心醉的自然美，我们陷入梦幻的境地。夕阳隐没在远方的树林中，放射出金黄色的光芒。奔流的云彩在光芒中流动，极为壮观。
大自然的父母发出的这慈爱的光芒，照耀着大地上的一切，照着敌我双方。夕阳渐渐地进入夜幕，远方的树林都消逝在黑暗中。不久，麦田上空，孤零零地浮起宝玉般的光辉，五匹马拉着的板车卷起漫天的尘埃，那钓鱼竿似的长鞭不停地在马的耳边挥动，“叭叭”声在空中回响，马飞快地奔向树林。
苦力被车旁的尘土呛着，挥动着鞭子。这个长长的队列像激流投入到尘埃中，然后向黑暗的树林涌去。这一股激流不是有所畏惧、处境被动的激流，它是勇猛地冲向敌人阵地的果敢的激流。
远方的空中闪烁着星星点点宝石般的光辉，一望无际的大平原上，柳树林沉浸在黑暗里，只剩下一缕微弱的阳光。
除了远处的犬吠声，什么也听不到。在这广漠无垠的大地上，越过一望无际的麦浪，长龙般的队列响起了进军曲，是炮兵用口琴吹出的曲子，这是多么令人感怀而难忘的场面埃。
四月七日。
在我们宿舍邻近的广场上，拴在板车上的支那马袭击了可怜的驴子。那可怜的驴子耳朵和头特别大，腿像老人的拐杖那样细，摇摇晃晃地扭动着屁股。驴子是如此让人哀怜的动物，身子太小，她从不放声大哭，只用可怜的少女失恋时的哭声、悲痛欲绝的哭声、怨恨的诅咒声来哀叹。我想把驴子看作少女。
她楚楚动人，似乎哀叹这个世界上所有的不幸，所有的憎恨，所有的咒骂，所有的不满。她哀叹这个大地上农民作为最高财产的家畜被掠夺，视为父母的农田被荒废，全族人遭屠杀，爱妻和爱女遭侮辱，房屋被焚烧，没有今夜的住所也没有明天的食物，她哭诉深受战乱之苦的农民们的悲痛之情。
充满了悲哀的动物——驴子。
支那马那足有两尺长的阴茎晃动着，压在驴子身上。马交配失败后，从驴背上滑下来。
这样做了两三次都没能成功。
第四次时，野口一等兵帮着猛地用力把阴茎插了进去。马兴奋地晃动着腰，插入更深处，大约一分钟就完事了。许多液体从驴子的胯股间“啪塔啪嗒”地流了下来。马的阴茎实在伟大。士兵们人山人海高兴地观看着。我也是其中一员。
马的一生看上去没有什么快乐，也没有什么娱乐。除了痛苦，没有其他什么了。是的，除了痛苦以外，一切都没有。
他们只从人那里得到仅有的稻草，还被人残酷地使用。他们得不到任何自由，只有本能才是他们本身的自由。他们没有语言，无论怎样痛苦也无法诉说，无论有怎样的欲望也难以倾诉。他们表现痛苦的时候，就是他们临终的时候。
他们只是一味地听从人的命令，不停地奔走。使尽全部精力时，才能诉说痛苦，这时已奄奄一息。他们向人表达痛苦的方法只有这一种。这种悲哀的惟一方法，就是他们躺在那里，永远不得动弹，他们只能用饥肠辘辘的空腹来诉说。如果说他们有诉说的自由，那么也是被极其残忍地虐待的自由。
他们旺盛的性欲就像是浇上硫酸燃烧了。他们的生命里，没有滋润也没有美，只有被虐待的苦痛。他们生来就被人残酷使用，连本能也被人剥夺，但他们的生命依然在延续。
生物都是为了求食而劳作，可是，他们只被人残酷使用而无法求食。马如此，我们的人生也是这样。
屠格涅夫说：“人生非儿戏，非消遣，当然也非快乐。……人生是痛苦。”
我们要度过这痛苦的人生。我们不愿我们这个民族灭绝。我们要为寻求我们民族的繁荣付出重大的牺牲，为此我们正在与其他民族战斗。
马的世界与使用马的我们人的世界又有什么不同？
风和日丽的天气持续着。小麦长至五六寸，满目青绿。
各个中队都备有十辆板车，五六匹马拉着车相连着前进。我们每经过一个村庄，都要征收很多牛、马、鸡。
我想今天已经很晚了，可能吃不到什么菜。我打算拔掉征收来的两只鸡的毛。我作为车辆监视员坐在车上。我想对跟车的支那人说拔掉那两只鸡的毛，由于语言不通，只好指着鸡一边说“这个，这个”，一边拔掉两三根毛递给他，苦力明白地点点头，把鸡放在手上，活生生地拔起毛来。
苦力“叭哒叭?U”地拔着毛发出响声，我原想杀了以后再拔毛的，可是语言不通，只好又取过鸡，拎起鸡脖子做出杀鸡的样子，对他说：“死了死了。”
苦力从我的手上接过鸡，硬是拧断鸡脖子，然后捏着流血的鸡头，拔起毛来。他若无其事地做着他认为理所当然的事情。我觉得这太残酷，看着他的脸。他却平静地拔着毛，拔着活生生的鸡的毛。这是何等凶残埃一天，我跟准尉去了九联队驻扎的黄河附近的村庄。这个村庄的旁边流淌着黄河的支流，河边低垂着绿绿的杨柳枝。
大家议论纷纷说九联队的某中队有八个士兵被袭击了。说这八个士兵去附近的村庄扫荡时，在那里发现了红枪匪的十多支长矛。他们把这些长矛缠在一起，让从部队押送来的二十个支那人拿着，跟在身后。风和日丽的景致，使他们完全麻痹，放松了警戒，他们哼着歌走着，突然，听到“哇”的一声大喊，他们中的一个人倒了下去。原来被押送的支那人是匪贼，他们乘虚悄悄分发了长矛，从背后袭击起来。
士兵们惊愕得一下子不知所措，全遭歼灭。这八名士兵不光彩地被刺死，枪支也被夺走。我们听了这些，觉得这一结果是九联队的士兵自找的，便嘲笑道：“是被锈了的长矛刺的，一定很痛吧！”
（第三卷完）
第四卷
第一节
四月二十一日。
徐州仍未攻下——这一点我们真想象不到。都以为徐州已经失陷，因为很久以前就开始攻打徐州了。
但就是这个徐州，据说仍未攻克。而且听说友军正在持续奋战，我们的部队必须赶去支援他们。
下午七点，我们又坐上了闷罐车。两小时后列车开动了，在黑暗的大地上疾驰。天亮后，一望无际的麦田跃入我们的眼帘。灿烂、丰饶而安宁的麦田里站着农夫，没有一点战争的影子。这和我们威风凛凛地全副武装、东奔西走的样子颇不协调。
二十二日晚九点，抵达长辛店。晚十一点发车，列车又在黑夜里飞奔，于二十三日早晨六点半抵达天津。列车一直停到中午，然后沿津浦线南下。其中经过独流镇站，这是我难以忘怀的地名。昭和十二年夏，第一次上前线到的就是这一站。
我们的列车于第五日凌晨一点抵达黄河。敌人将大桥破坏后逃走了，我方正在夜以继日地进行修架。这里宛如大城市的夜晚亮着无数的电灯，灯火辉煌，从远处看去，谁都会以为这是个大城市。
列车在沙地上停下了。地上就像下了一场大雪，盖了一层足有一尺厚的细沙，鞋子“咯吱咯吱”地往下沉。
起重机和锤子发出巨响。苦力们拖着疲惫不堪的身体，有的在沙地上，有的在水泥背后，有的在木材旁边，迷迷糊糊地打盹休息。
原先绵延不断的长桥已被毁，成了一截一截的。踩着沙往前走，经过一座宽约一间的临时浮桥，桥上灯火通明，好似张灯结彩一般，上面竖着“黄河兵站桥”的牌子。黄河水晚上看上去也是那么昏黄混浊，据说一升黄河水里竟含四合泥。
浊流被压弯坠落的铁桥和栈桥遮挡后，带着水声急流而去。浪尖在灯光下闪着银光，没入黑夜之中，这情景就恍如眺望大贩的道顿崛（大贩市区最繁华的地方。）一般。我想算算黄河的河宽，便记下了过桥的步数。共八百步长。过了黄河，再稍往前，有一片宽阔的水洼，蘑菇丛生，青蛙欢鸣。蛙鸣声给人一种意味深长的感觉。
我们再次坐上火车，一路南下。
津浦线与平汉线相比，可以看出文化方面的长足进步。
津浦线沿线的人家稍许开放些，窗子之类的也都对外开着。平汉线沿线的居民，则一家家都像害怕外来袭击似的，把门关得紧紧的，连窗子也不对外开，而且每户都高垒围墙，以防敌人入侵。津浦线的车站，就连萧索的乡村小站，建得也比内地的农村车站气派得多。
沿津浦线南下，眺望窗外，到黄河为止的风景就像是一片泥土堆成的汪洋大海，其间还有很多湿地。一望千里的远方，甚至与天边相连的尽头，没有树林和村庄，风景线里是一片土，除了土还是土，只偶尔能看到一棵小树或是少量的草。
很快便是一片寸草不生、荒土遍地的大平原，一直远接云彩，消失在天边。我觉得一过黄河，地形和文化都在变化。黄河以南比黄河以北更进步，没有湿地，田地耕种仔细，树木和杂草都跟内地的平原没什么两样。彰德一带天很热，我们都只穿了夏装，可经过天津附近时便有点冷，就又套上外套，但随着南下，渐渐地又热了起来。
我们的列车鬼赶着似的疾驰。我们福知山的新兵和预备兵在泰安驻守。我最亲爱的弟弟也在这里吧！我们错身而过，感受着对乡亲无以言表的衷情，彼此大声呼唤着别离而去。
“台儿庄战斗激烈，要小心啊！”他们从站台追过来，提醒着，呼喊着。
“谢谢。我们一定加油！”我们在车上招手，心中满是惜别之情。
目标徐州，目标徐州，列车飞奔。
长长的一串列车从前线开回来了。呀，车上满载着伤员：穿白衣的，头上扎绷带的，吊挂着膀子的，脚绑着绷带的，苍白得面无血色的。这是辆伤员列车。
“为我们报仇啊！”他们恨恨不已地吼着。
“怎么个情形？他们拼命顽抗吗？”
“够厉害的。”
“不是说有五六十门炮吗？不是说有帆布水桶那么大的、还有炉子那么大的炮弹会像机关枪似的飞过来吗？据说还有铁桶那么大的炮弹飞落下来。他们有很多这么厉害的炮吗？
这么说可能有点夸张吧？“
“那么说嘛有点夸张了，不过十五厘米、二十厘米左右的家伙是会掉下来的。估计两三门是有的。其余是野战炮和迫击炮，迫击炮像是有二三十门。刚开始我们还以为二十厘米的炮是要塞炮呢。后来发现，我们往后退时，炮也跟着往后射过来，所以好像是个移动的家伙。一个中队有三十个左右的人进攻呢！”“给打得够呛吗？”
“嗯，相当厉害。现在是两个师团在打，实际上只有一个半师团，因为人越来越少了。
也没什么大不了的，只是要给炮弹打中可就惨不忍睹了。“”进攻的兵力不会太少吧？“
“晤，足够了。与其挤成一团去进攻，倒不如人少的好。
人少一点，奋战一场就行了，而且损失也少。不过，你们去帮忙可太棒了！多保重，好好打！“”我们一定好好干！谢谢啦！也祝你们早日康复！“
就在炮兵特务曹长和伤兵们高声跟我们说话的时候，列车相错而过，终于消失了。运载伤员的列车鸣叫着消失在后方。我们的列车径直将我们运往炮火交叉的战常战争、死、血，诸如此类的字眼浮现在我的脑海中。
到了晚上列车仍奔驰不息，闷罐车棚上耷拉着光线昏暗的油灯。车厢里塞得比沙丁鱼罐头还挤，士兵们躺也不能躺，只能缩成一团，促膝挤脚地打打盹。昏暗的灯光下，现出石菩萨般排列的士兵，样子十分忧郁。鞋子、杂品袋、防毒面具和水壶等等晃悠悠地从车顶耷拉下来，车角的暗影里，烟头的火光萤火般若明若暗。是不是有人睡不着觉，抽着烟在想他的女朋友？
耳中全是疾驰的列车摩擦铁轨的声音。
摇摇晃晃露着昏暗亮光的油灯，也许是没油了，火越来越弱，光线范围不断缩小，变得只能隐约看到油灯周围。我抱着臂，叼着烟望着油灯。油灯的生命再有几分钟就要结束了。
我的生命可能也只有几天就要结束。很快，只剩下油灯的灯芯闪着炭火般的红光，在漆黑的车厢里微微发亮。油灯漫长而依依不舍的生命终于停止，永远消失了。漆黑一片。真的就像墨一般黑。我掐掉香烟，闭上眼睛，可是却睡不着。
母亲、父亲、故乡、过去，一切就像走马灯似的在我脑中盘旋。油然回想起同某女度过的快乐时光，心里不由飘飘然起来，真想再次回到两个人的快乐世界。正想着，忽然又与自己正上前线的现实相撞了。
今天，伤员被送回来，我们则要奔赴炮弹正跳着死亡之舞的前线。而且，也许会像白天见到的那些人一样，头上、手上、腿上缠着绷带给送回来，又或许会吐血死掉，我们的眼前正展开着你死我活的激烈搏斗。
有生之物总有一天会死，有形之物总有一天会遭到破坏。
对此我虽然理解，但参战之前在感情上觉得这是很遥远的事，现在却感到切切实实威胁到了自身。所谓去打仗，就跟去送死一样。
我坚信生死由命。如果神觉得我这种人不活为好，便会杀死我吧？如果他不愿意，觉得让我活下来能起什么作用，那就会让我活下来的吧？我的命是神的自由，而且我只能对神惟命是从。
未觉一点不安，也未觉任何恐怖。
是的，生死皆命。所谓命运，是拥有生杀予夺大权的神奇力量。我虽然无法解释它，但只要相信就够了。
心无所依，便不踏实。试着考虑一下自己的未来，也不觉得会有什么特别的璀璨，但还是希望能活下去。我想再稍许体味一下生，生带着甜香扑来。
我若为神所爱，那么无论什么情况下都会让我活下去的吧！
总而言之，还是下定决心痛痛快快干一场，就等待神的旨意吧。
列车“咣咚咣咚”地飞速前进，只有铁轨的碾轧声传入耳中。
车厢里漆黑一片。什么也别想了，睡觉吧。
四月二十五日。
凌晨三点到达临城。发了一瓶汽水和两合啤酒。这次发的东西可真够奢侈的了。下了车烧饭，规定从这里开始行军。
马上要行军，醉了就不能走了，于是决定把酒装到汽水瓶里带上。自己想要的东西，哪怕重一点也想带走，真够随便的。
下午两点出发，走了两里左右后宿营。
想到带来的酒说不定明天便会融进流到地上的血中，便涌上一股难以言传的痛苦，不由得回忆起从前在家乡的饭馆里，酒席上让妓女陪侍欢饮的情景，实在令人留恋。
心脏畅快地跳动着。脑子里轻飘飘地做着梦。
在一处和风吹拂、能眺望到美丽大海的独间，沐浴完毕，披上浴衣，细酌慢饮，陶醉于妓女三味弦的旋律里——若能如此，该有多么快活！想到这，心中不由涌起一股热热的叹息。
不不，为那些不该祈望的，或祈望了也不可能实现的事而叹息，实在是愚蠢。
有时思念故乡，满心皆被思归之情所缠绕——这是软弱之人的哀愁吗？
夜晚星光闪烁，偶尔从远方传来“砰砰”几声枪弹回声。
白天因为行军疲惫不堪，这会儿则围着篝火，坐在草地上，和着风喝着高粱酒，不也野趣盎然，别有情致吗？
有个年轻的支那人，我本想用来使唤的，可不管问他什么，都回答说不懂得不懂得，叫我来气，真想砍了他的头。我把他手脚捆住扔进棚子里，明天早晨出发时要把他送进地狱。
自从踏上津浦线，就没见过一天澄净明朗的天空，总是阴沉沉的。
平汉线上几乎没见过一片云，看到的是湛蓝清澈的天空。
这里却能看到很多的云彩。大概是因为津浦线靠近大海吧。
杂草和内地无异，生长的景致也没有多大不同。黄河以南有很多干涸的河道，桥架在河底的沙上。这样到了雨季也会形成河流吗？那黄色的泥水！
四月二十六日。
下午两点到了枣庄。从这里开始进攻。我们先短期休整几天，枣庄已驻有第十师团和第五师团司令部，没有我们住的房子了，只得在附近肮脏的街角宿营。
在井旁遇到了同乡裕二君。
“你在哪个中队？”
