此，到陌生的地方之前，必定先看地图。如果是自己开车去，出发前就要把车门锁好，因为
你不知道那地区的情况，难保没有人会在你碰到红灯停车时，突然冲上来，将枪口冷冰冰地
抵在你的太阳穴。
作为纽约客，他知道晚上商店打烊之后，如果在街上行走，要尽量靠着马路那侧，而不
可沿着骑楼边缘走，因为随时可能有人从旁边的门里伸出一只黑手，将你一把拉进去。也可
能迎面走上两个人，将你挤到旁边洗劫，甚至避免你喊叫追逐，而临走赏你一刀。至于靠马
路走，如果看情况不对，还可以冲向街头拦车呼喊，或只是冲过马路，而避过一场大祸。
作为纽约客，他绝不独自穿过地下道，而在亮处等到有人同行，再一起穿过。他也绝不
单独一人坐在地下铁的空车厢里，更不会坐在角落。也就因此，你常可以看见，地下铁到了
深夜时，许多人放着空的车厢不坐，而宁愿挤在一块儿。
作为纽约客，当他听到邻人家有枪声，或见到街头的凶杀时，不会立即冲往现场，而是
打电话报警。因为他知道，当他有勇无谋地冲过去，很可能吃下另一发子弹，警察却因为没
人报案而无法赶来。
作为纽约客，当他夜里听到街头枪响或有车祸的声音时，绝不立刻点灯，而是从窗帘间
察看，记下肇事的车号和歹徒的相貌穿着，成为提供线索的证人，因为他知道自己提早曝
光，很可能惹来杀身之祸，更使警方失去了破案的机会。
由于你昨天深夜坐计程车回家时，没有请送你上车的同学，先记下计程车的车牌号，使
我不得不写这封信给你，提醒你：“我们是纽约客！”同时告诉你，记下车牌的动作最好让
司机看见，很可能你会因此而避过一场灾祸。至于到家后，则应该立刻打电话告诉同学，以
免对方担忧。
谁说纽约客没有情？只是那情冷静地藏在里面。它避免给予恶人可乘之机，绝不暴虎冯
河，也像不因吝于报案，而让匪徒逍遥法外。
脑里的障碍，如同武侠小说中形容的任、督
二脉，只要打通，就能顿时增加一甲子的功力。
打通脑里的障碍
今天下午，当你母亲要开车去接你的时候，我说我现在打算写文章，请她转告你回家时
不要到书房来打扰。但是当你蹑手蹑脚地进门后，却发现我正在煮咖啡。于是笑着问你母亲
说：“爸爸真是在写作吗？”
直到我告诉你情况，你才瞪大了眼睛：
“什么？只是在妈妈出去接我的这段时间，你己经写完了一千六百字的文章？”
记得我怎么答吗？我说：
“当我坐下的时候，就是开始写的时候。我很少坐下来才找灵感，而是在逗小孩、种
花、锄地、运土，甚至洒牛粪（Cow Manule）的时候思想。我常把无法突破的难题或等待酝
酿和扩大为文章的‘点子’，放在思想与不思想之间。也就是让’它’著有若无地浮在脑海
里，记挂着，并不苦苦地硬去思考，常常就在体力的劳动中，或劳动之后灵光闪动、豁然贯
通。这时候只要坐下来，就能运笔如飞、一挥而就。”
是什么原因，使那些难以获得的答案，或百思不得的灵感，竟能在“思想与不思想之
间”突然出现呢？
是劳动！
记得我们熟识的林柏昆医生多年前曾经对我说：
“当身体获得充分的运动，循环加速，肺活量扩大，血液中的带氧量增加，并把那些氧
带到脑里，会使思想变得灵敏，甚至思想的格式也会改变，产生特殊的灵感与创造力，这是
不运动的人难以了解，也不容易突破的！”
这几年我在自己的身上，充分印证了林医生的话，这也就是我为什么常在你念书告一段
落时，找你出去打球，或在室内射飞镖的道理。
即使你现在还没有发现，未来也一定会知道，整天守着荧光幕苦思不解的电脑问题，常
会在你运动之后，轻松地获得答案。那些成天不是读书。打电玩、上MTV,就是守在家里电
视机前的人，可能一辈子都无法清除脑里的障碍。
对！脑里的障碍，如同武侠小说中形容的任、督二脉，只要打通，就能顿时增加一甲子
的功力。脑里有许多障碍，不是电子玩具的刺激和书呆子式的思考所能突破的，唯有带着充
足“氧”的血液，能够将它们一一除去。
据说俄国大文豪，《战争与和平》《安娜卡列尼娜》的作者托尔斯泰（1828一
1910），每当他灵感枯竭的时候，便会走向田间，跟农民们一起劳动，回去之后，则能灵思
泉涌。相信也是因为运动造成的效果。
适当的运动不但能使你身体健康，也能使思想健康，并有过多的精力，做出正确的导
向。它使你坐着时总是集中在上半身工作的血液，能平均地流注到全身，使你的腿与手一样
有力，胸怀与脑海同样宽阔。
“坐下的时候，就是开始写的时候！”请你细细寻味我在坐下之前的种种！
手足不但是父母生命的延伸、童年记忆的
延伸，甚至是故乡的延伸！
手足之情
从今天清晨五点零六分开始，你在人生的旅程上，又多了一个伴侣，那就是你的妹妹。
她有七磅十一盎斯重，身长二十一英时半，你的母亲说她长得跟你初生时有些像，我则
认为大小，还看不出来，但是无论外表相似与否，她和你是同胞兄妹，流着同一支的血液，
且将在同一个家庭里成长，当然是会相像的。
中国人称兄弟姐妹为手足，正比喻了其间密切的关系，手足同样由身躯伸出，他们靠着
同一心脏压缩出的血液而生存，他们彼此扶持、荣辱与共。在我们的生命中，可能获得的朋
友相当多，但没有任何朋友能完全等于手足。朋友可以与你绝交，从此便不再是你的朋友；
夫妻可以离异，从此就不再是夫妻。但是手足即使有了摩擦、产生争执，甚至登报脱离关
系，他们实实在在还是同父母所生。那与生俱来的“同”，是无法改变的。
记得你小时候，每当我们问你希不希望再添个弟弟或妹妹，你都大声抗议，说小奶娃会
吵闹，大一点则会弄乱你的东西、砸坏你的玩具：那时候我确实也认为多一个孩子，会分享
你的一切，这或许是因为我自己身为独子，不太能了解手足之情。
但是今天，当你蹩着眉，似乎有些忧心地问我“校好妹出生时脐带绕在了脖子上，会不
会有不良的影响”时，我突然领悟了。
手足固然可能从父母那里，分享了原属于自己的时间与物质，但是他们也彼此给予了关
爱与帮助。他们是父母逝去时，站在送葬行列中，与你同样伤恸的人；他们也是当你父母都
离去之后，能够让你回忆起幼时家庭生活的人；他们可能是你遇到挫折，甚至夫妻失和时的
避风港。因为他们与你有相同的生活经验，无可改变的血源关系，自然也有着共同意识。
你很快就要十六岁了，与你的妹妹也就是有着十六年的差距，你们或许不容易玩到一
起，你也必然先要对妹妹做单方面的付出。可以预见的，当你赚钱的时候，妹妹一定会向你
讨红包；当妹妹能跑爱跳的年纪，你也必然得常带她出去玩，她会成为你的一个小累赘。但
是进一步想，你会发觉未来有一个妹妹向你提供属于另一个年龄层次的资讯与观念，而且随
着她的成长，也会带给你很多意想不到的欢笑。尤其是当你年老，年轻十六岁的妹妹仍然活
力充沛，那也就是她回馈你的时候。有一位美国朋友对我说。
“每年感恩节时，我特别急着赶回乡下的老家，因为平常回去看到的只是父母，唯有感
恩节时，能见到所有的兄弟姐妹，大家打打闹闹，好像一下子又回到了童年。”
有一位在台湾的大陆老兵对我说：
“人人都返乡了，但是我没有回去，因为我没有兄弟姐妹。父母死了！回去看谁？”
有一天你会发现，手足不但是父母生命的延伸、童年记忆的延伸，甚至是故乡的延伸！
before一个战斗蛙人说：
“当你的左眼被打到时，右眼还得瞪得大大的，才能看清敌人，也才能有机会还手。如
果右眼同时闭上，那么不但右眼也要挨拳，只怕命都难保!”
没有赢！
今天你参加纽约市的演讲比赛，没能进入决赛，我和你的母亲一起去地下铁车站接你，
不是为了安慰，而是为了鼓励！
记得你上车时，我问你的第一句话吗？
我问：“你是输了？还是没有赢？”
你当时不解他说：“这有什么分别？”
我没回答，只是再问你，下礼拜在史泰登岛（staten lsland）的另一场比赛，你还打
算参加吗？
你十分坚决他说：“要！”
于是我说：“那么你今天是没有赢，而不是输了！”
一个输了的人，如果继续努力，打算赢回来，那么他今天的输，就不是真输，而是“没
有赢”。相反地，如果他失去了再战斗的勇气，那就是真输了！
小时候，我读海明咸的《老人与海》，里面说“英雄可以被毁灭，但是不能被击败”：
当时只觉得那是一句很有哲理的活，却不太了解其中的意思。
后来我又读尼采的作品，其中有一句名言：“受苦的人，没有悲观的权利。”我也不太
懂，心想，已经受苦了，为什么还要被剥夺悲观的权利呢？
直到自己经过这几十年的奋斗争战，不断地跌倒，再爬起来，才渐渐体会那两段话的道
理：
英雄的肉体可以被毁灭，但是精神和斗志不能被击败。受苦的人，因为要克服困境，所
以不但不能悲观，而且要比别人更积极！
据说徒步穿过沙漠，唯一可能的办法，是等待夜晚，以最快的速度走到有荫庇的下一
站，中途不论多么疲劳，也不能倒下，否则第二天烈日升起，加上沙上炙人的辐射，只有死
路一条。
在冰天雪地中历险的人，也都知道，凡是在中途说“我撑不下去了，让我躺下来喘口
气”的同伴，必然很快就会死亡，因为当他不再走、不再动，他的体温迅速降低，跟着就被
冻死。
记得陈光霖伯伯吗？他曾经自己请愿当战斗蛙人，是一个浑身是胆、充满斗志的人。他
说过一段我永远不会忘记的话：
“当你的左眼被打到时，右眼还得瞪得大大的，才能看清敌人，也才能有机会还手。如
果右眼同时闭上，那么不但右眼也要挨拳，只怕命都难保 薄”
可不是吗？在人生的战场上，我们不但要有跌倒之后再爬起的毅力，拾起武器再战的勇
气，而且从被击败的一刻，就要开始下一波的奋斗，甚至不允许自己倒下，不准许自己悲
观。那么，我们就不是彻底输，只是暂时地“没有赢”了！
你可以清楚地听见家里其他人的鼾声和桌
上滴答、滴答的钟响，你觉得孤独了！进一步
发觉，恐怕在未来的人生中。父母不可能是永
远的倚靠……
踏上征途
上个星期，你们的学校办“大学之夜”，邀请全美国一百多所大学的人到校，接受学生
的咨询。我原本说：反正理想的学校也就是那几所，而且到进大学还有两年，不必去了！你
却坚持前往，希望能了解一下各校的情况、入学的要求，以及如何申请奖学金。
昨天你念书到深夜两点多钟，我为你切了一块蛋糕，并端了杯牛奶给你，叫你早点上
床，不要每天都睡眠不足，你却说：“我也想早睡，但是没有办法，书念不完！”
于是我再没有多讲，径自转回房间睡了，我很心疼你的辛苦，也实在想要强迫你去睡
觉，但是我知道：我不能，因为你已经走上了你人生的征途，我不能代你出征，也不能把你
留在卵翼之下，做个永远长不大的孩子。
最近几件事，使我发现你成熟了。成熟不能仅以年龄或生理的发育情况来衡量，而应该
以心智的成熟为准则。一个成熟的人，最基本的表现，是他关心自己的前途，也是未来，他
不再是什么都指望父母解决，而有了独立思考的能力。他的思考，也不再停留在幼年时的幻
像、少年时的梦想，而指向理想的实践！
我常想，什么力量可以使一个人成熟，如果说那是环境的压力，为什么又有许多人，在
压力下，却迟迟不能面对现实，他们那种依附、苟且、拖延和不负责任的毛病，甚至能维持
一辈子。
我也常想起，自己高中时，一直到大学联考的前三个月，还在写文章嘲笑联考的制度和
同学们K书的可怜相，但是就在考前一个半月，我竟然也发了疯似地用功起来。
由于日夜颠倒、用脑过度，我那一阵子甚至非得服安眼药才能睡觉，而且由起先服用四
分之一颗，到后来的两三颗。我常在清晨六点多上床，八九点还没能阖眼，只觉得头与身体
都分开了，稍稍一转头，就轰地一阵晕眩。窗外的树变得特别绿，绿得透明而刺眼，只是我
仍然无法入睡。
那时你的祖母开始担心了，担心她这个独子会出毛病，常说些“何必念这么多书？还不
是一辈子！做什么不是都过了？大不了不考大学；又怎么样？不要念了！”这一类的话。
那时我的答复正跟你咋晚的一样：“我也想早睡，但是没有办法！”
这世上有什么会没办法呢？把书一甩，还不是过了？那么，是什么力量使我们不仅不再
像少年时，常要父母督促着走，反而变得自己要强了呢？
从你最近的转变，我终于分析出来，那最少受到两个影响，其中之一，是身处的环境。
当你发现同学们闲聊的不再全是异性、游戏、舞会、电影、电玩，而逐渐变成：
“你打算未来进哪所学校？”
“你老头是不是供得起你念长春藤盟校？”
“你今年打算不打算考psAT？”
“你暑假要不要进特殊的学术训练营？”
“你的课外活动成绩够不够申请进入一流大学？”等等。
你开始紧张了！因为当人群一起涌向山头时，仍然站在山脚的人，自然会感到孤独而彷
惶，所以尽管山路难走，你也会跟着大家爬上去。
至于另外一个使你成熟的原因，是由于最近我很少管你，在你自由支配时间的情况下，
渐渐发觉不论看了多少电视，到头来还是得把功课做完。不管功课做到多晚，第二天还是得
六点半起床上学。无论你多么辛苦地赶地铁，原来算着可以准时到校，那车子要误点还是误
点。不管你说出多少理由，老师要算你迟到还是迟到，别的同学也很难帮助你。
于是，你开始意识到，别人不再能帮你走前面的路。在深夜一人读书时，不再有忧心忡
忡的父母坐在旁边盯着。
你可以清楚地听见家里其他人的鼾声和桌上滴答、滴答的钟响。你觉得孤独了！进一步
发觉，恐怕在未来的人生中，父母不可能是永远的倚靠，反而是与你年龄相仿的同学，可以
给你就近的帮助。
而同学呢？同学纷纷踏上征途了！
可不是吗？我们都是在这种大环境的带领与个人的忧患意识下突然成熟的。
快快收好你的行囊追上去吧！行囊里有我们为你准备的干粮与零用钱，还有我们的挂
念。但是，年轻的你呀！我们是无法赶上你的脚步的，我们也不打算拖累你的行动。
毕竟你得自己面对眼前的坎坷与挑战哪！
过度的工作和湿热窄小的厨房，使他两腋
生满了扉子，甚至流下脓水。
但是，二十年后，他已经是连锁餐馆林立，
营业上千万美金的富商……
愈烧愈发
相信你已经听说，昨夜暗房里发生了惨案，我不小心将拍好的底片全“走光”了！
当时在伸手不见五指的屋子里，我只记得将片夹里的片子拿出来，就匆匆忙忙地打开
灯。
一盒敞着盖子的底片赫然呈现眼前，当我突然醒悟，立即把灯熄灭时，我的手脚顿时冰
凉了，坐在漆黑的暗房里，豆大的汗珠，一颗颗从额头冒出来。我知道，虽然只是一秒钟的
错误，却已经迟了，前面十几个小时的工作全在那一秒钟的灯光下报销。
但是我跟着走回画室，将摄影机重新架好，那已经是深夜三点钟，只是为了画册等着分
色，不得不拍好，并在天亮时赶去冲洗。
我的心里焦急，却又不断地提醒自己不能焦急，因为只要有一个小小的步骤出错，就会
影响整个进度。
我的身体是疲惫的，却不敢对镜头打一个呵欠，因为即使一小滴口水和手渍，都会影响
摄影的品质。
我像是一架机器，以稳定的速度，来回奔走于画架、灯光、摄影机之间。奇迹般地，当
我把那十八张画重新拍完的时候，居然天才微微亮。
或许前面十几个钟头架好的灯光、量好的角度、调好的光圈、整理在旁边的画作，和已
经熟练的技巧是使我能缩短工作时间的原因。至于最重要的，则应该是那背水一战，非赢不
可的态度，使我不再像白天拍拍停停，而能一气呵成。
当然，即使是现在，当我想起那一盒完全走光的底片与工作，还是满怀遗憾的。问题
是，谁让自己不小心？发生的已经发生了，补救的也已经补救了，把那失误当个教训，把前
面的工作，当做练习，不也可以吗？
我倒要看看那走光是怎样的结果，所以把弄坏的底片也送去冲。你知道吗？当我把冲好
的走光片拿出来时，旁边其他的摄影家都笑：“走光了！”
“你们怎么知道，不是底片制作不良，而是走光？”我故意质问他们。
“因为我们都干过这种事！”大家又哄笑了起来。
这些笑的人，都是纽约的专业摄影家，他们不是也曾经抱着头，坐在暗房里手脚冰冷
地，流下豆大的汗珠吗？
几乎大部分看来满盘赢的人，都可能遭遇过满盘皆输的常烘；几乎每张成功的笑脸之
后，都有失败的泪脸。
而可以肯定的是，他们都能擦干眼泪，爬起来，继续迎向战斗，否则就是真正的输家
了。
记得我十三岁那年，家里失火夷为平地的时候，许多朋友都安慰他说：“从头来！愈烧
发！”其后，我总是想到这句话，不懂为什么烧光了财产，反而能愈发达？难道重起的炉
灶，能胜过那薪火不断的老炉老灶吗？
但是随着年龄的增长，我一次又一次地见到了这种收拾残局，重建江山的人。我曾经见
过一位姓刘的日本侨领，当他逃往日本的时候，失去了偌大的家产，而与妻子二人，以卖小
吃为生。他们穷到只买得起一架电风扇。拿出去给顾客吹，自己则忍受着高温在后头煮面，
过度的工作和湿热狭小的厨房，使他两腋生满了痒子，甚至因为两时的摩擦，而流下脓水。
可是，二十多年后，他已经是连锁餐馆林立，营业上千万美金的富商，前半生失去的财
富，不但补回，且有得更多了。
我也认识了一位曾经惨败的企业家，居然从卖铅笔文具等办公用具，从给商场老友的公
司做起，一步步再度站到企业界的高峰。
当然我更看到了战后的日本和德国，从战败的烽烫中重建，居然有了仅略次于美苏的经
济成就，甚至引得世人怀疑：“到底是谁打输了二次大战？”
我终于了解：失败所摧毁的往往只是表面的东西，如同烽火击垮的往往只是建筑物的上
方，那失败者坚强的意志、建筑物地下的基础、工业家所有的技术、企业家所有的理念，是
很难被摧毁的。
于是，当那些老工厂眷恋旧设备，而迟滞不前的时候，重起炉灶的人，却能推平废墟，
做了全新的计划。他们是很艰苦，但是艰苦激发更强的意志与潜能。他们是面对一片空白，
但这也是能让他们任意挥洒的机会。他们的昨日，是有着许多失败痛苦的记忆，但是那失败
正可以使他们免于重蹈覆辙。如同我十多小时工作的结果报销之后，却能以短短两个钟头补
回，且做得更好！
于是那满盘皆输能算是真的输吗？那何尝不是另一段成功的开始？
在你未来的人生、可能会有这样的遭遇，请在你心灰意冷，手脚冰凉，满头冒出豆大的
汗珠时，咀嚼我的这段话！
赵小兰的父亲——越锡成博士说：“六个女儿，加上我大太，我们家正好是七仙女！”
这七仙女样样不输给男孩子，她们收拾花园、清理游泳池，甚至自己动手，为门前的一
百二十英尺车道铺上拍油。今有四个从名校研究所毕业，赵小兰更成为华裔在美国政府职位
最高的人。是怎样的家庭教育使她们如此成功？
赵小兰的家庭教育
在我念研究所的最后一年，日文课班上突然出现了一位五十岁左右的太太。当她正襟危
坐，挤在一群二三十岁年轻人之间，跟着教授朗读的时候，实在很有意思。起初我以为她只
是排遣时间的旁听生，后来看她也紧张兮兮地应付考试，才确定是正式的研究生。她从不缺
席，笔记又写得好，所以溜课的人都找她帮忙，我们称她为赵太太，直到毕业，才知道她就
是前两天刚就职的，美国交通部副部长赵小兰的母亲——朱木兰女士。、
我今天跟你提到赵小兰，并不想强调她是华裔在美国政府职位最高的人，也不想讨论她
的白宫学者、花旗银行或哈佛大学的经历，而是想让你了解一下，赵小兰的家庭生活。因为
我相信，没有那样成功的家庭教育，很难有赵小兰今天的成就。最起码，赵小兰今天立身华
府高阶层，那种不亢、不卑、带有适度的矜持与华裔尊荣的气质，必然来自她那特殊的家庭
教育。
我用“特殊”，是绝不为过的，因为在美国的中国家庭，能有她家那样完整而严格训练
的已经大少了！即使在中国，我相信也不多。
你记得《真善美》那部电影吗？当朱丽安德鲁丝初去当家教的时候，孩子们由大到小，
一吹哨子，就列队出现的画面，几乎也能在赵小兰的家里看到。
赵小兰的父亲赵锡成博士很好客，每有客人来，六个女儿只要在家，一定会出来招呼。
她们以非常恭敬的态度为客人奉茶，脸上总是带着真诚的笑容。尤其令你难以相信的是，当
赵家宴客时，几个女儿不但不上桌，而且守在客人身后，为大家上菜、斟酒！
当我不解地问朱木兰女士时，她说：“不错！我们是教她们做女侍（Waitress），但那
何尝不是一种训练！？”
也就因此，他们家虽然有管家，孩子仍然要自己洗衣服、打扫房间。大人的道理很简
单：“由俭人奢易，由奢人俭难。管家是请来帮助父母的，不是帮助孩子，年轻人理当自己
管自己的事，不能太早就受人伺候，否则很难学会独立！”
不仅料理自己的内务，每天上闹钟起床，小时候赶校车上学、回家由姐姐带头，自动自
发地念书，而且他们家的六个孩子，还分担家里的琐事。
每天早晨，她们要出去检查游泳池的设备，捞掉水上的脏东西。到了周未，则要整理那
占地两英亩的院子，把杂草和蒲公英拔掉。赵小兰十六岁的妹妹，已经负责处理家里的帐
单、将那诞卡的邮寄名单输入电脑，并接听晚上的电话。而且，只怕讲了你也不信，赵小兰
家门前长达一百二十英尺车道的柏油路面、竟然是几个姐妹，在父亲指挥下自己铺成的。赵
小兰曾经在《我的事业与人生》那篇文章里说：“那时我们不见得喜欢，如今想来，大家一
起工作，一起交谈，很能领会父亲良苦的用心了。”
可不是吗！如同她母亲所讲“家园！家园！这个园地是一家人的，每个人都有责任！”
正由于她们贡献出自己的心力，所以尤其会爱她们的家，觉得自己是家的一份子，家是属于
自己的。特别是在一家人的工作中，更能体会到荣辱与共、同心协力，而产生共同意识。
你想想，同样是家里的车道损坏了，对于你和赵小兰姐妹，感觉必定不同，因为我们车
道不是你铺的，你不曾流汗，怎么可能有大的感触呢？
我常强调家庭关系（Family Ties），赵小兰的家就是真正实践的例子，他们在晚餐之
后极少开电视，父母也以身作则，不在电视前花大多的时间，母亲跟着孩子一起读书，父亲
处理未完的公务。
至于星期天，他们一定全家去做礼拜，午餐后的点心对间，则举行每周一次的家庭会
议，大伙高谈阔论，每个孩子说出自己新的想法、收获，提出计划，并征询父母的意见，所
以当我们惊讶于赵家姐妹的纪律与服从的时候、要知道那是经由亲子之间充分沟通，所获得
的共识。当她们为家里做事时，不是想到父母命令自己做，而是心里有着使命感。家是一个
“共荣圈”，每个成员都这么有向心力，自然会兴旺。
我们也确实看到赵家，由一九六二年坐船来美国，孩子们半句英文不通，艰苦奋斗到今
天，已经有四个从名校的研究所毕业；赵锡成先生更成为航运财经界的名人，连赵小兰的母
亲，都以两年全勤的纪录，修得了硕士学位。
但是你知道吗？赵家虽然富裕 爆孩子却多半进公立高中。在外面的花费，不论大小，
都要拿收据回家报帐。赵小兰念大学时还向政府贷款，靠暑假打工还钱。这不表示她的父母
小气，而是因为要求子女独立、负责，把钱花在当用的地方。
所以赵小兰能打高尔夫球、骑马、溜冰，更弹得一手好琴。父母对孩子说：“我们虽然
俭省，但你们要学东西，绝对不省。只是既然说要学，就有责任学好！”
他们也每年安排两次全家的旅游，从选择地点、订旅馆房间，乃至吃饭的餐馆，完全由
孩子负责，父母都少过问。如此说来，这旅行，不也是一种组织、分工的训练吗？
所以我说：赵小兰姐妹的成功，与她们的家庭教育有密切的关系。连布什总统前几天在
白宫接见赵锡成先生一家时，都特别强调这一点，还对太太芭芭拉说，应该向赵小兰的母亲
学学怎么管孩子！
怎么管？答案应该是：
将中国传统的孝梯忠信与西方社会的组织管理方法结合！既培养个人的独立个性，更要
求每个人对家庭的参与，透过沟通后产生的共同意识，达成期望的目标。
在你听完赵小兰父母教育子女的方式之后，是不是觉得我们彼此都该有所检讨与修正？
before五六个嬉皮睡同一房间，居然在壁炉上摆了一排各色的闹钟，每人认得自己闹
钟的声音
起床难
“请转告你的女同学久安娜，如果她愿意早上打电话叫你起床，我愿意付每通三块美金
的报酬！”我今天非常感慨地对你说，这不是开玩笑，而是真的！因为我发现当我和你母亲
叫你三四次，都不管用的情况下，久安娜一通电话，你立刻就从床上跳了起来。
唉！父母就这么不如女同学或女朋友吗？
当然你有你的道理，说因为久安娜在电话那头等，但是你为什么不想想，父母正在你的
床前等呢？我先是叫你，然后推你，最后不得不丢一把湿毛巾给你，而你居然把毛巾盖在脸
上，仍然呼呼大睡。可是为什么当我只是小小声地说“久安娜电话”，你就立刻清醒过来？
这么说，你起不来床，就全是装的！
你原来有一个电子闹钟，说是声音太悦耳，不管用，于是我又为你买了一个上发条的大
闹钟。每天深夜，当你咋吱咋吱地上发条时，连楼下书房都可以听到；每天早上，当那闹钟
冷不防地叫起来时，家里每个人都会被惊醒，只有你——这个上闹钟的人，还在呼呼大睡，
居然连将闹钟按下去的能力都没有！
于是我虽然早上不教课，也只好起来叫你了。所以我说，你是用铁闹钟控制我这个肉闹
钟，甚至控制了全家的睡眠！你是不尊重自己的时间，更不尊重别人的安宁啊！
记得我在南卡罗莱纳教画时，有一次造访湖滨艺术家的小木屋，那房子只是一个大统
舱，却睡了五六个嬉皮式的年轻人。
当时最令我好奇的是，在墙边壁炉上，居然放了一排各色的闹钟，就问：“为什么不把
闹钟放在各人的床边呢？”
你知道他们怎么说吗？他们回答：“因为这样才不会赖床！”嚎一个人听得出自己闹钟
的声音，生怕多闹半声，会吵到别人，所以不论天气多么冷，炉火多么不足，只要闹钟一响，
立刻就会跳上去关掉，甚至还没响，就自己醒来。”
“你们是自由艺术家，不必上班，何必上闹钟呢？”我笑问。
“人可以不必起床，但不能起不来床！”
想！连生活最随意的嬉皮，都懂得自制，你这个每天要按时刻校的学生，又怎么能拖
呢？
很简单！因为你知道父母不会让你迟到，你的老爸会三催四请；你的老妈会坐在车上生
火待发地等你。可是，当有一天，你必须自己起床怎么办？
你就整夜不敢睡，或一夜惊醒好几次，对不对？这正是你参加纽约全州演讲比赛，因为
精神不济，而失利的原因。你怕参加同类比赛的室友自私地不叫你起床，所以不敢睡！
所以我说你是神话故事中参加十二生肖选拔的猫，它原来跟老鼠是好朋友，没想到说好
请老鼠叫它起床，老鼠却食言，自己去参加了选拔，成为十二生肖的老大。
所以，今天的十二生肖里没有猫！这个在中国流行上千年的古老故事，不是已经讽刺起
不来床的人了吗？记住！人们需要闹钟，是因为不敢信任自己的生理时钟；至于那除了闹钟
之外，还要请别人催起床的人，就是不信任自己的毅力了！
人不能相信自己，是最可悲的事！将自己的成败，全然寄托在别人身上，则是最可哀的
事！所以不要认为起不来床是小事，那实在是不对自己完全负责，在性格上有缺陷的严重病
态呀！
当然，你可能不是起不来，而是在拖，但你记得洋人常说的一句话吗：
“看着要跑……看着要跑……真跑了（Going,going,gone！）”
“因拖而迟到”与“起不来”，又有什么大不同呢？
所以，还是请你转告久安娜吧！最起码碰到她的电话，你一秒钟也不会拖！
张大千有一次到某军阀的家里做客，一进
门就说错了话，幸亏大帅当天情绪好，否则脑袋就搬家了！
