的面孔开始厌倦起来，便想改穿便装，偷偷到到宫外的妓院去
寻找乐趣。
宫有个太监小头目名叫张迪，是徽宗的亲信，他与李妈妈
互相熟悉。这人猜透了徽宗的心思，于是对徽宗说：“有个妓
女叫李师师，不仅容貌美丽，而且才艺双绝。”徽宗一听就动
了心。第二天，徽宗命张迪从国库里取出一些锦缎、珠宝和银
两去找李妈妈，只说有个商人赵乙想见师师。李妈妈见送来这
唐宋传奇.. ·240·
么多东西，就高兴地答应了。
当天晚上，徽宗换上便装，混在几十个太监里面，走出东
华门，来到李妈妈的妓院。徽宗让其他人留在门外，自己和张
迪走进李妈家。李妈出来迎接，请他们进入正厅，端出几样时
鲜水果，殷勤招待徽宗。徽宗每样都尝了一点。但是过了好长
时间，不见师师出来，徽宗只得呆坐在那里等候。后来张迪辞
别离去，李妈才把徽宗带到一间小书房里。徽宗在那儿坐了一
会儿，随手翻看着桌上的书籍，但仍不见师师出来。
这时，李妈妈又领着徽宗走入后堂，桌上已摆满了好些菜
肴。徽宗胡乱吃了一点。李妈妈在旁边陪着说话等了许久，师
师依然没有露面。徽宗正有些不耐烦的时候，李妈妈又要请他
去洗澡。徽宗一再推辞，李妈妈说道：“我女儿喜欢干净，别
惹他不高兴吧。”徽宗无奈何，只得去洗了。洗毕又带回到后
堂，只见山珍海味又摆满一桌子。李妈妈劝他喝了几杯，师师
却始终没出来见面。
又过了很长时间，李妈妈才把徽宗引到师师的卧房去。屋
内灯光灿灿，整洁干净，但师师却不在里面。徽宗坐立不安，
在房中来回踱步。又过好大工夫，李妈妈才扶着个年轻漂亮的
女子，款款走进房来。她大概刚洗完澡，还没有梳妆打扮，却
娇滴滴象出水芙蓉一般。师师见了徽宗，显出一幅瞧不起的样
子，连个招呼也不与他打。
借着灯光，徽宗细看师师。只见她姿态幽雅，风韵不俗，
眼波流转，光彩照人。问她芳龄，她不答；再问，她就挪到一
旁去坐了。李妈妈凑在徽宗身边说：“这孩子喜欢静坐，希望
你不要见怪。”说着，便放下帘子，出去了。李师师站起身，
脱下短袄，只穿件薄绸衫，卷起右手的袖子，从墙上取下一把
琴，弹了起来。只见她指法娴熟，琴声悠扬，徽宗听得入神，
唐宋传奇.. ·241·
忘记了疲倦。等到弹完三个曲子，鸡已叫了。徽宗怕晚了被人
发觉，急忙打开帘子，走了出来。太监们则在门外苦等了一夜，
见他出来，赶忙护送他回到宫中。这事发生于大观三年八月十
七日。
第二天，李妈妈问师师道：“这姓赵的并没对咱们有什么
不好，你为什么那么冷淡？”师师一听，大怒道：“他不过是
个生意人罢了，我为什么要巴结他！”李妈妈见她如此，也无
奈他何。世上没有不透风的墙。过不几天，城中便传开了，说
皇帝到师师家里去过。李妈妈听到这些流言，吓得要命。师师
说：“依我看，皇帝既然肯到这里来，就决不忍心处死我们。
再说，那天晚上，皇上没有什么强迫我的意思，可见他很爱我。
只是我地位卑下，连累皇帝为我而遭受诽难。实在是天大的罪
过。要是皇帝把我们杀掉，岂不是自己把丑事公诸于天下吗！
我想，皇帝是决不会这样做的。”
第二年的正月，徽宗让张迪给师师送来一把蛇跗琴。这琴
时代深远，是宫中珍藏的宝物。同时还赏她白银五十两。三月，
徽宗再次偷偷来到师师家。师师还是不施脂粉，穿着素装，跪
在门口迎接。徽宗十分高兴，拉着她的手，叫她起来，一起走
进房中。
李妈妈听说皇帝又到了，吓得躲了起来。后来太监唤她进
见，只见她全身颤抖，跪在地上不敢起来，再也看不到上次她
那殷勤的样子了。徽宗见她如此，心中很不高兴，但仍强装笑
脸说道：“咱们都是一家人，不必拘束，更不用害怕。”于是
李妈妈不停拜谢，然后领着徽宗走上一座新修建的楼房。师师
跪在地上，请求徽宗为此楼题一块匾额。当时楼前的杏花盛开，
于是徽宗随手写了”醉杏楼”三个字，赐给师师。一会儿，楼
上又摆上酒席，师师在旁伺候，李妈妈则跪着给皇帝敬酒。徽
唐宋传奇.. ·242·
宗让师师坐在酒席一角，要她弹起那把蛇跗琴。徽宗边喝边听，
不停地点头称赞。听过一曲，徽宗这时才发现桌上摆的菜肴与
宫里的完全一样。徽宗问是什么原因，才知道这些菜都是宫中
厨师做的，是李妈妈花钱请来的。徽宗心中觉得不高兴，便对
李妈妈说：“以后千万不要这样，我喜欢先前的那种样子。”
酒席没吃完，徽宗便回皇宫去了。这年九月，徽宗赐给师师名
画一幅，还有珠宝珍玩几十件，黄金、白银各千两。
那时，徽宗与师师的关系，已传遍宫庭内外。郑皇后听说
后，劝徽宗说：“妓女是下贱的女人，不应和皇帝接近。更何
况，你是晚上出去，只怕发生意外，望皇上多多珍重。”徽宗
点头称是。此后有好几年，徽宗没到师师那里去。然而，派人
前去问候和赏赐东西给李师师却从未间断过。
宣和二年，徽宗又到师师家去了。他见赠师师的那张名画
挂在醉杏楼，便站在那里细细地欣赏了很久。忽然，他回头看
看师师，开玩笑道：“怎么那画里的人，居然一叫就出来了啊！”
当天，徽宗又赐师师许多名贵的东西。
宣和四年三月，徽宗再次来到师师家里，又赐给她许多钱
财礼物。后来师师过生日，也有不少赏赐。徽宗赐给师师的金
银、绸缎、古玩、用品、食物等等，总计折合白银达十万两以
上。
后来有一天，徽宗邀集宫中所有的妃子举行宴会。韦妃偷
偷问徽宗道：“那个姓李的女人到底有什么特别之处？为何你
这么喜欢她？”徽宗说：“也没有特殊的。不过，如果让你们
统统改穿素装，让师师混在其中，那立刻就会显出她的与众不
同来。她那一种幽雅的风韵，是无法仅仅从相貌和身条的美上
去体会的。”
不久，徽宗退位。自此之后，他对以前那些荒唐事，也就
唐宋传奇.. ·243·
没多大兴趣了。这时，李师师向李妈妈说道：“我们的大祸快
要临头了！”李妈妈说：“那可怎么办呢？”师师道：“一切
听我的，就可以保住我们平安无事。”李妈妈只得唯唯连声。
那时，金邦正向宋朝进行侵略，河北方面军情紧急，师师便将
徽宗以前所赐银两全部捐出，用来资助河北方面的军饷。同时，
她又通过张迪帮忙，让太上皇批准了她出家做道士的请求。
宋钦宗靖康元年，金军攻破汴京，把宋徽宗和宋钦宗都掳
去当了俘虏。金邦国主命其主帅闼赖一定要将师师活捉回去。
闼赖于是派兵往各处搜索，一连几日都没捉到。后来，她的住
址被汉奸张邦昌等人侦察到了，才把她捉住，送进了金营。师
师到那里后，指着张邦昌等痛骂道：“我只不过是个娼妓，也
受了皇帝宠爱。而你们是宋朝的大官，享受着朝廷的俸禄，为
什么要做这种出卖祖国的勾当？你们投降了敌人，还想从我身
上捞到一点卖身投靠的资本，真是无耻之极！我死不足惜，你
们就别想从我这儿打什么主意了！”说完，她便从头上拔下一
支金簪，刺进自己的喉咙，然而这还不足以致命。于是，她又
把金簪折断吞了下去，这才死去了。
唐宋传奇.. ·244·
59流红记
唐僖宗时，京城中有个读书人名叫于祐。有一天傍晚时分，
他独自一人在皇城边的街道上散步。那时已是深秋，那草儿花
木都已枯黄，晚风瑟瑟吹来，树叶随之纷纷飘落下来。面对眼
前这幅萧疏的景象，不禁勾起他一片伤感之情。他看着皇城护
城河中的流水，无数落叶漂浮，随流而下，便走到水边，蹲下
去仔细观觉。过了许久，他忽然看见水面上有片红叶，比别的
叶子显得稍微大些，再细看时，竟发现上面隐约还有墨迹。于
祐十分奇怪，等那片红叶漂到跟前，便把它捞了起来。只见那
上面果然有字，还是一首诗呢。那诗道：
流水何太急，深宫尽日闲。
殷勤谢红叶，好去到人间。
于祐拿着这片红叶，把它带回寓所，再玩味一番，然后放
进书箱里，想留作纪念。此后他每天都不知要多少遍地吟诵这
首小诗。他觉得这首诗作得情思宛转，格调清新，所以十分喜
欢，但就是无法知道诗的作者是谁。他想：既然这水是从皇宫
中流出来的，那这诗句定是宫女所作。他非常珍爱这片红叶，
也常思念那个孤寂的文才横溢的宫女。为此，他耗去了很多精
力，人也消瘦了许多，甚至逐渐变得神魂颠倒起来。一天，于
祐的一位朋友来看他，问道：“老兄为什么消瘦成这个样子？
其中定有原因，能告诉我吗？”于祐道：“这几个月来，我夜
里总是失眠，吃东西也觉得淡然无味。”接着就把捡到红叶的
唐宋传奇.. ·245·
事情详细说了一遍。朋友听后大笑不止，说道：“想不到老兄
竟痴到这种地步！”那位写诗的宫女跟你又不相识，当然更谈
不上对你有什么感情了。你不过偶然拾到这片叶子，何必对那
人这样痴情呢？尽管你是真心真意地想她、爱她、念她，然而
她被关在深宫里，即使你插上翅膀，也不敢飞进去见她一面啊！
象你这样的单相思，岂不是太愚蠢了吗？”于祐听后却很不以
为然，固执地说道：“我相信，一个人只要意志坚决，无论去
做什么事情，迟早会达到目的的。办事就怕没有恒心没有毅力。
这件事，谁又断定就肯定无法成功呢？”他不听朋友的劝告，
还是一如既往地深深眷恋着宫中那位不知姓名也从未见过面的
女子。
这些日子，于祐难以抑制自己的思念之情，于是也找了一
片红叶，在上面题了两句诗道：
曾闻叶上题红怨，
叶上题诗寄阿谁？
写好后，他把这片红叶放在御河的上游水中，希望它顺水
漂入宫去。大家知道这件事后，都笑他太愚太痴了。
因为红叶的事耗费他的精力越来越大，所以每次他温习功
课就自然懈怠了。在此后一连几年中，于祐屡次参加进士考试
都不能考中。他远离家乡，连续在京城住了几年，不仅对求取
功名产生厌倦情绪，而且经济上也越来越紧张了，于是他便投
在山西运城人韩咏门下，做个门客，干些文书工作，挣点钱维
持生活。
就这样过了许多日子，一天，韩咏派人把于祐叫去，说道：
“近来皇帝下令，放出了一些宫女，叫她们各自嫁人。其中有
唐宋传奇.. ·246·
个姓韩的宫女，与我是本家，她已在宫中呆了好几年了。现在
她已经离开皇宫，暂时寄住在我的家中。你已是三十多岁的人
了，还未成家，一个人孤孤单单生活，怪可怜的。对你目前这
种处境我深表同情。这位姓韩的宫女原本是一个良家女子，年
纪刚三十岁，不仅人长得很漂亮，而且手头有很多积蓄。我想
跟她去说，让她嫁给你，不知你愿不愿意？”于祐听了，赶忙
离开座位向主人拜谢道：“我是一个落魄的穷书生，投靠在您
的门下，平时吃得饱，睡得暖，受您的照顾已经很多了。我只
恨自己没什么能力，不能多为您效劳，来报答您对我的恩德，
因此一直感到非常惭愧。至于娶妻之事，我不敢有这样的非分
之念呢！”韩咏道：“既然如此，这事就由我作主为你置办了。”
于是，派人给于祐作媒，要成全这桩婚姻美事。跟那姑娘一说，
她也竟没二话，愉快地同意了。韩咏又帮于祐准备好聘礼，布
置了新房，举行了婚礼仪式，使他俩结为眷属。
于祐半生曲折，年愈三十才得以成家，所以结婚那天晚上，
他激动不已，高兴之极。他见韩夫人嫁妆丰厚，人也长得十分
漂亮标志，不禁有些飘飘然了。他本是一个寄人篱下之人，突
然间天翻地覆，既有了家产，又有了美丽的妻子，真象做梦一
般。这正好应了一句谚语：人有旦夕祸福啊！
于祐和韩夫人感情投机，恩恩爱爱，情意缠绵，生活十分
美满幸福。两人生活了一些日子，有一天，韩夫人忽然在于祐
的书箱里发现了于祐捡回的那片红叶，不觉大吃一惊。等于祐
回来，她问道：“这红叶上是我写的诗，怎么会到了你的手
上？”于祐便把事情经过如实告诉了她。韩夫人一听，觉得这
事也太巧了，说道：“我也在御河中拣到一片红叶，那上面也
写有两句诗，不知是谁写的。”说着，便从箱子中找出那片红
叶，交给于祐看。于祐一看，又惊又喜，说道：“真是天缘巧
唐宋传奇.. ·247·
合，是送给写诗的那位宫女的，不料真的能到她的手上。我多
年日夜思念的那位美人，那位让我牵肠挂肚的宫女，原来就是
你呀！”两人面面相觑，惊叹不已，都激动地流下泪来。过了
好一会儿，于祐说道：“难道说这是偶然的吗？咱俩的姻缘，
多象是前生注定的啊！”这事后来传扬出去，听到的人无不称
奇感叹。
又过了些日子，有一天韩咏办了酒席，宴请于祐和韩夫人。
席间，韩咏对他们开玩笑道：“今天，你们两个也该感谢我这
大媒了吧！”韩夫人笑着说道：“我跟于祐的结合，全是上苍
安排的，并不是依靠媒人的力量才成的啊！”韩咏一时被弄糊
涂了，于是不解地问道：“这是从何说起呢？”于是，韩夫人
便将在红叶上题诗之事前前后后的情形都如实讲了出来。到这
时，韩咏才如梦初醒，叹道：“天下还真有这么机缘巧合的事
情啊！”
唐僖宗广明二年，黄巢领导的农民起义军攻破长安，迫使
唐僖宗皇帝不得不向四川方向逃难。当时，韩咏是朝中重臣，
便命于祐带领一百名家丁，在前面引导，以保护僖宗一路平安。
韩夫人作为宫中旧人，所以能见到皇帝。一回，韩夫人见僖宗
心情不错，就将她和于祐结合事情的前后情形告诉了僖宗。僖
宗道：“我似乎也听人说过这事。”于是，僖宗召见了于祐。
于祐只觉得诚惶诚恐，跪在地上不停叩头，连说：“死罪死罪。”
僖宗笑道：“你是我门下的旧客了，起来吧。你要好好看待韩
夫人，一心去过日子吧。”于祐谢恩而退。
后来，僖宗回到长安。于祐因为曾随同僖宗避难，护驾有
功，所以被朝廷重用，做了神策军虞侯，专负保卫皇帝之职。
他与韩夫人则相敬如宾，白头偕老。韩夫人总共生了五个儿子，
三个姑娘。几个儿子都用功读书，因而后来全做了大官，女儿
唐宋传奇.. ·248·
也都嫁给了名门富贵人家。韩夫人也因治家有方，曾受到皇帝
的册封。
必读网（http://www.beduu.com）整理
