“是，是。”
“哎哟，那么挺老远的把桶拎回来！挺累的吧？”
“不累，不累。”
“唉，我看你还是歇歇吧。一桶鱼算得了什么！倒是别浪费了你的气力。”
“你既然想到了，我就该给你办到。”
“你真好，你真好，”我隔兜儿拍拍它。“我没料到你责任心这么强，
工作这么积极。”
忽然，我不打算家去了，我倒实在想让别人看看我桶里的这些条鱼。我
这就向后转。
才走了四五步，突然什么地方“巴哒巴哒”的脚步响了两声，就有一双
手从我身后猛地伸了过来，一把蒙住了我的眼睛。
“谁？”我掰（bāi）那双手，掰不开。“谁？”
摸了两遍，可摸不透那是谁的手。只是闻到了一股挺熟悉的味儿：胶皮
味儿带着泥土味儿。
“谁呀？别捣乱，人家没工夫！”
那双手可老是不放。
十
那个蒙我眼睛的人可真有耐心。那双手就好像长在我脸上的一样。要不
是我扔掉手里的钓竿去隔肢他，真不知道他哪一辈子才放手呢。他一笑——
活像喜鹊叫唤，这可就逃不掉了。
“郑小登！”我叫起来。
郑小登不但是我的好朋友，而且是我们班上的大钓鱼家。钓鱼谁也赛不
过他。他只要把钓竿一举，就准有一条，保你不落空。要是鱼儿耍狡猾，不
来上他的钧，那他就有本领跟它耗上，一辈子泡在那儿他也不着急。
我们有好些个同学都跟他学钓鱼，我也是一个。可是我的成绩总不大那
个，反正——挺什么的，仿佛整个鱼类都对我挺有意见似的。其实钓鱼的道
理我全懂得，叫我做个报告我都会做。我只是一拿上钓竿，就不由自主地有
点儿性急就是了。
这会儿我瞧见了郑小登，我可高兴极了：
“我正要找你，郑小登！今天是你上我家喊我来的吧？”
“没有哇，”郑小登拉着我的手。“怎么，你不是去参加科学小组的活
动了么？”
“唔，唔..后来我——呃，后来——”
“哟，你钓鱼去了？”他忽然发现了我拎着的桶。“还有谁？”
“什么还有谁！一个人也没瞧见！”
“那么这都是你钓上的？”
我当然不能否认，只好点点头。可是脸上一阵热。
“呵，这么多鱼！”郑小登高兴得直嚷。“真行，王葆！你真行！你怎
么忽然一下子——哎？一下子就变成了这么个老手了？怎么回事？你一个人
悄悄儿练习来的吧，你这家伙？”
“嗯，别价，别价，”我脸上越来越发烫。“算不了什么..”
同志们！我不得不承认：我这一回的确吹了牛，破天荒。
难道我以前从来没有过这样的行为么？那也不然。要是仔仔细细考究起
来，以前可能有过，尤其是在我小时候。可是那时候只是因为我还不懂事，
不知不觉就吹了出来的。都不像这一回——这一回简直是成心那个。因此我
觉着怪别扭的。
郑小登可把我那只桶拎到路灯下面去了。他一瞧，就又大惊小怪地叫起
来：
“哟，还有金鱼！..这全是你钓上的？”
我只好又点点头，他又问：
“哪儿钓的？咱们那个老地方么？”
我除开点头以外，想不出别的办法。
“真新鲜！”他叨咕了一声，看看我。”河里也钓得上金鱼？”
“什么？”
“怎么，你没瞧见你钓上的是些什么鱼么？”
“我哪瞧见呢！”我差点儿没哭出来。“我反正钓一条，往桶“里放一
条，我也不知道哪号鱼兴钓，哪号鱼不兴钓。天又黑了..”
他高兴得直嚷：
“哈，大发现！”
“什么？”
“这是一个大发现！王葆，这可有科学研究价值呢。”
我瞧着他。不知道他是什么意思。
他呢，劝我去报告李老师——我们的生物学教师。然后，也许还可以把
这些鱼送到鱼类研究所去，请他们研究研究。然后，就可以让大家都知道这
个新发现：哪，咱们城外那条小河里竟有那么美丽的鱼——也许并不是什么
金鱼，而是一种新的鱼种，还没有名称的。
“那，就可以叫做‘王葆鱼’。”
“得了，别胡扯了！”我身上一阵热，一阵冷。
“呃，真的！”
“可是我..我老实说..”我想说“这是逗你玩儿的”，可是又觉着
不合适。
假如现在我碰上的是别的同学，那还好对付些。至于郑小登——唉，郑
小登对我可太了解了：他知道我是一个很谦虚的人，向来不怎么爱吹牛。他
相信我所说的全都是事实，他相信这件事硬是有科学研究的价值。..这可
就不好办了。
这时候幸亏有几个过路的人从我们身边走过，这中间还有一个熟人和我
招呼：
“嘿，王葆！..你们玩儿去了？”
“唔。”
“真不错，”他瞧瞧鱼桶，又瞧瞧我们，抿着嘴笑了一笑。“你奶奶好？”
“唔。”
他灯像还要问我什么话似的，可又没说出来。只爱笑不笑地盯了我一会，
道了声“回见”，翘一翘下巴，就走了。还似乎对我挤了挤眼睛——不过我
没看真。
郑小登问：
“这是谁？我好像在哪儿见过。”
“怎么，你不认识么？”我赶紧接上碴儿，巴不得换个题目谈谈。“他
就是杨拴儿——他的学名我不知道。”
接着我就告诉郑小登：那个杨拴儿姓杨，是咱们学校传达室杨叔叔的侄
儿。而且那个杨拴儿家以前是我们街坊，所以他认识我们家。
“那会儿他不学好，耍流氓。奶奶还说他手脚不干净呢——郑小登你可
知道这是什么意思？”
郑小登还没回答上来，我就赶紧告诉他：
“‘手脚不干净’就是偷东西。我以前也不知道，后来——后来——”
我一面说，一面不经意地提起了鱼桶，慢慢走起来。“呃，听我说，听我说！”
总而言之，我尽力把杨拴儿所有的故事都搬出来了：他爸爸怎么打他，
他叔叔怎么说他，一直到他被他学校开除，给送到工学团去学习，——这么
一五一十，没一点儿遗漏。
郑小登说：
“这咱们再研究研究——”
“好！”
“现在就上我家去——”
“好！”
“——这会儿我姐姐正在家，她准知道这些个鱼..”
“怎么怎么！”我猛地站住了。
可是郑小登已经接过了那只桶去，还有一只手挽着我的胳膊，满不在乎
地往前走。
十一
我硬着头皮跟着郑小登上他家去。他姐姐果然在家。
不瞒你们说，我这时候可真有点儿害怕这位“老大姐”——这是我们给
她取的外号，她听着也不生气，也许还高兴呢。她虽然是初三的学生，只不
过比我们高两个年级，可是她显着比我们大得多。尤其是打上学期起——她
入了团，我们觉着她更大了，几乎跟我们辅导员是同一辈的人了。
她安安静静听着郑小登向她汇报，简直像个老师似的。郑小登呢，有头
有脑地叙述着——他每逢做“叙事体”的作文总是得五分儿——说是王葆现
在已经练好钓鱼了，今天就有了很好的成绩。最了不起的是，王葆今天还发
现了一种“王葆鱼..”
“什么鱼？”老大姐疑心自己听错了。
“唔，这是我们给取的名字..”
“是你取的，我可没同意！”我插嘴。“其实就是金鱼，就是普通那种
金鱼。”
“不见得。”
“嗯，是的！”
“恐怕不是..”
“是！是！”
“好吧，”郑小登只好让步。“就算是金鱼吧，这可也不是小事。”
因此．郑小登还说，因此他打算下星期日跟我去钓钓看，问老大姐乐意
不乐意也去——不过这件事得保密。
老大姐听了好一会，还是不大明白：
“你这是说真的，还是什么童话剧里的一幕？”
“怎么不是真的？”
“你究竟是装蒜，还是真傻？”
“什么！”郑小登睁大了眼睛。“你说什么？”
“你知道金鱼是一种什么鱼？”
“你说是什么鱼？”
老大姐就告诉她弟弟，金鱼是鲫鱼的变种。河里只会有鲫鱼，不会有这
号金鱼——这号金鱼只能给养在金鱼池里，好看好看的。
她说到达里，还瞧了我一眼。
我觉得我总该说几句什么了，可又不知道要怎么开口。我实在打不定主
意：还是赞成她的话好呢，还是反对的好。
郑小登的立场可非常明确，我很佩服他。他说：
“难道你就愣不许河里的鲫鱼去变么？——变呀变的，有一天就变成了
金鱼..”
“这不可能，因为..”
“怎么不可能！”
“这不合理，因为..”
“怎么不合理！”
听听！这可真糟糕，姐儿俩净抬杠！我简直插不进嘴去。我要是一插嘴，
就得表示意见，可我不知道我究竟该帮谁。
照我评判起来，错的是郑小登那一边。郑小登怎么就能一口断定真有那
么回事呢？这不是主观是什么！
可是——虽然我明明知道老大姐是对的——我又不能表示同意她。我一
表示同意她，就是反对我自己了。
所以我只好哪一边也不帮，只是晃晃膀子：
“得了得了，别打架了..”
他们俩都忙着辩论，没听我的。郑小登还老是提到我的名字：
“..不是王葆钓上的么？难说王葆说的是假的？..噢，玉葆实在闲
得无聊了，跑来吹牛玩儿来了，是不是？..”
我把嗓门提高了些：
“嗨，有什么可吵的呢！别吵嘴，别吵嘴，看我面上..”
忽然——郑小登转过脸来瞧着我，好像我是个陌生人似的：
“你说什么？”
我还没来得及回答，他就又怪声怪气地嚷起来：
“呵，你倒真不错！..我和老大姐是怎么吵起来的？为了什么？为了
谁，我问你？”郑小登还是盯着我，等我开口等了好一会，可是没等着。“你
倒自在，像没你的享儿似的，不站出来说一句话，可抄手儿当起和事老来了！”
这可糟心！连郑小登都对我不满意了。其实我这个人从来就懒得做和事
老。无论谁跟谁抬杠，我总得站在一边，反对一边。我嗓门又大，别人都讲
不过我。所以凡是有什么争论，他们总欢迎我跑去帮他，好把对方压倒。这
么着我的辩论热情就越来越高了。
今天可是不行。今天我的地位太古怪了。嗓子也直发干。我对镜子瞟了
一眼，瞧见我脑顶上热气直冒。
“..王葆..让王葆自己..”我觉得耳朵边飘过这么一句半句的。
我定神一听，才知道是老大姐问到了我头上来了。
我一下子站了起来，仿佛要答先生的考题似的。一会儿又坐下，因为我
马上发现这根本用不着站起来。我瞧了瞧那一桶害人的鱼。
“我——我当时只顾钓..”我把我告诉郑小登的又讲了一遍。我说我
也许钓上了鲫鱼什么的，可是我一点也不知道这些条鱼儿谁变谁。..后来
一看..
“哎，这很明白，这很明白！”郑小登一听就解答了这一道难题。“准
是这么着：王葆钓上了鲫鱼，放到桶里——一变，就成了变种。”
老大姐还是不同意。她说动物的变种不比变戏法——放到桶里，“一二
三！”——说变就变的。
“这得有个相当的过程，”她像讲书似地告诉我们。“我记得《科学画
报》上有过这么一篇文章..”
她一提起《科学画报》，我马上就跳了起来，高兴极了：
“哈，《科学画报》！对对对！那上面什么都有，可有益处呢！老大姐
你要看么？可以借给你。”
“你有？”
“有有有！”我来不及地回答。“我们班上有。..嗯，不价！是这么
回事：本来我有，后来我就捐给我们班上的图书馆了。这是一本去年全年的
合订本，上面还有我的图章呢。”
于是我就和老大姐约好，我明天去给她借这部书来。
“明天——不错，明天我得参加象棋比赛..”我盘算了一下。“嗯，
没问题！明儿等象棋比赛完了，我就把画报让郑小登带给你。”
十二
这天我回到家里，已经很迟了。奶奶一瞧见我就问：
“哪去了，这早晚才家来？饿坏了吧，啊？”
“嗯，才饱呢，”我一面回答着，一面往我自己房间里走。
我很不定神，觉得有一大串极其复杂的问题叫我去想。
我连奶奶说了些什么也没听清楚——她老是那么叨叨唠唠的。她似乎在
那里催我吃饭。接着又说爸爸今天下班以后还得开会（爸爸是星期四休假）。
她一面盘着腿坐在床上补着袜子，一面隔着墙跟我说着话。后来她还提到了
一些别的什么事，谁也听不明白。
“喂，喂，”我压着嗓子喊我的宝葫芦，“到底是怎么回事？”
奶奶可又叫：
“小葆，菜给你闷在屉里哩，看还热不热..”
“我吃过了，奶奶。..喂，喂，宝葫芦..”
“哪儿吃的？”奶奶又刨根问底的了。
“在同学家。..喂，那些金鱼是怎么回事，啊？哪来的？”
宝葫芦在我兜儿里响了一阵，才听得出它的话声：
“你甭问，你甭问。”
“不能问么？”
“你要什么，我就办什么。你舒舒服服享受着就是。你不用伤脑筋去研
究这个。”
“可是..”
“小葆你跟谁说话呢？”奶奶又在间壁嚷。
我吃了一惊。我心里说：
“我跟谁说话？唉，奶奶，这个人你才熟悉呢。可就是不能告诉你！”
——可是我当然不能这么回答。我只说：
“没有谁。我念童话呢。”
“哦，你妈来了一封信，小葆！”——我听见奶奶下床走来了。“看我
这记性！想着想着就忘了。你妈说明儿回来不了，又得耽搁几天呢。”
不错。妈妈给我们的信上写着，她还得去跑两个区。她还问我考了数学
没有，成绩怎么样。
我匆匆忙忙读完了信，就往桌上一放。可是我越有心事，奶奶就越罗唣：
“呃，小葆，这是什么字？我好像没学过。你刚才念的我没有听准。”
“嗯哟，真是！”
“你又跟你同学打架了吧，那么大的气？”
“没有，奶奶。都是你——你老是不按时间做事。今儿是星期日，可还
老是让我给你上文化课。你一点也不管人家有没有工夫。我星期二还得考数
学呢。”
她老人家这才走了，一面嘟囔着，“这孩子！”怎么怎么的。可是一会
儿又打回转，拿走桌上的信——一眼发现了我那一桶鱼，又高兴了：
“哟，哪来的这么些金鱼？”
“唔，金鱼。”
“那得有一个鱼缸，把它好好儿养起来。”
“唔，得有鱼缸。”
奶奶一转背，桌上就忽然出现了一个挺大的玻璃缸——也不知哪里来的
水，溅得桌上都有水点，好像有谁扔进了什么东西似的。几条全鱼就在缸里
游了起来。
嗨，这个鱼缸也真来得太性急了！——幸亏奶奶没瞧见。奶奶大概又回
到了她那“炕”上（她老是管床上叫炕上），嘴里可还跟我说着话。她担心
妈妈会冷，因为妈妈出差的时候忘了带她那件毛背心。
“总是忙忙叨叨的！”奶奶又叹了一口气。
她又惦念起妈妈来了，我知道。
要是以前——不说很远以前，就说今天上午吧，那我一看到妈妈这么一
封信，心里就会嘀咕：“干么又不能按期回来？工作进行得顺利不顺利呀？”
老实说，我也想念妈妈，不过表面上不给露出来，因为我又不是女孩子。
可是今天我忙得很，没工夫去想家里的事。我连妈妈来信也来不及细细
地看。我脑子里还乱七八糟地塞满了许多东西，腾不出空儿来想妈妈了。
我想着今天一天的奇遇，又叫人高兴，又叫人糊涂。
“嗯，我真得静下来，好好儿动动脑筋，”我刚这么约束住自己，一下
子我又想起了老大姐——”她能相信我么？她不疑心我是吹牛么？”
我瞧瞧金鱼。金鱼瞧瞧我。我说，“哼，都是你！”
忽然一一不知道是由于光线作用呢，还是怎么的——金鱼们一个个都变
大了。它们都睁着圆眼盯着我，嘴巴一开一合的，似乎在那里打哈哈。有一
条金鱼把尾巴一扭，一转身，就有一个小水泡儿升到了水面上，“卜儿”的
一声。接着又是那么一声。听起来有点古怪：好像是说一句什么活似的。
“卜儿..葆，葆..”
“啊？”
“葆..王葆..”
十三
“恐怕是我的幻觉..”我想。
可是金鱼缸里又“卜儿卜儿”的——乍一听，好像是喊我的名字。再仔
细一听——
“葆，对不起..葆..”
这可的的确确是它们跟我说话！它们还冲着我晃动着身子，仿佛表示过
意不去似的。
我就说：
“你们也不用向我道歉，什么对得起对不起的。我只是要问问你们：你
们这号鱼到底是怎么变成的？是打哪儿来的？你们的生活情况怎么样？”
它们摇摇脑袋：
“不知道。”
我想，大概它们还没有懂得我的意思。我于是又说了一遍，我整理出了
几个问题——当然都是科学性的问题，请它们做一个详尽而又精确的答复。
我还告诉它们：
“我对于你们是很感兴趣的。我将来兴许要当鱼类学家呢。好，现在就
请你解答第一道题吧。”
它们一个劲儿摇脑袋：
“不知道。我们没学过。”
“唉呀，真拿你们这些鱼没办法！”我只好叹气。“什么‘学过’没‘学
过’！你们连你们自己的来历都不知道哇？”
“唉呀，真拿你这个人没办法！”它们也叹气。你干么不自己观察观察
我们？你自己不动脑筋，光让我们替你做答题？”
我一时不知道该怎么回答它们。
它们也就不理我，管自己谈开了。
“这个人跟那天那个人一个样，嘿，”一条黑金鱼把尾巴碰了碰旁边那
一条镶白珠子的红金鱼。“你记得么？那天那个人也是这么着，叽里咕噜问
了个老半天。可逗呢。”
“噢，对了！不是那个要写书的人么？”那条镶白珠子的金鱼一连卜儿
卜儿地吐泡儿。“对，他说他要写一本书，叫做《金鱼的生活》。他说他不
知道要写些什么，净要咱们帮他的忙，不是么？好象伙，他真爱叨咕！”
“那不叫叨咕。那叫做提问题。”
“好家伙，他真爱提问题！——‘你们怎么会变得这么漂亮啊？你们变
成了金鱼之后，心情怎么样啊？有什么感想啊？你们的思想情况怎么样
啊？’..这个怎么样啊，那个怎么样啊，没个完！”
