个美好的世界上。
好一个利立普法律！但是我立即想到在利立普根深蒂固的
可鄙败政——那些以跳“绳上之舞”获得高官厚禄和借跳跃爬
行而取得皇恩奖赏的作法，显出法律在这里只是充当败政的漂
亮的躯壳罢了。
据我明智的分析推理，要不了多久，利立普小人国就会因
为利益关系而发生激烈争斗。我是否该趁现在逃离这危险之地
呢？
格列佛游记·３７·
富贵生活
在我还没有想出什么好法子脱离这个“小地方”以前决定
先放松，过舒适的生活。
由于天生就具有创造头脑，也基于事实需要，我利用御森
林里最大的树木，替自己作了一张桌子和一把合适的椅子，这
样我在庙里的日常生活方便很多。然后，又有数百个女纺织女
工为我缝衬衣、被单和桌布。这些虽然都是用他们最结实的布
料做成，不过还得把几层布缝在一起增加厚度，才能用。
首先，我躺在地上让女工为我量尺寸。一位女工站在我脖
子上，一位站在我身体中央，每人都拉着一条很直的线，而第
三位女工就拿着一根尺度来量线的长短。最后，她们再量我的
右拇指的长短。
“怎么？这样就行了吗？”
“嗯，行了！根据数学的计算方法，拇指的两周半就等于
手腕的围长，这样推算下去就可以计算出颈子和腰部的粗细。
是不是？”
嘿，这倒新鲜啦！回去之后一定要告诉我那做裁缝的婶母，
那么制衣量身可以简单一些。
接着，另外又有三百个男裁缝帮我做外衣，不过他们量尺
寸采用的是别的办法。当我伸直上身屈膝跪地之后，他们把梯
子搭在我的脖子上，有几个人爬上梯子，从我衣领处放下一根
带锤的线一直垂到地面，那正好是我上衣的长短，是不是很有
趣？
所有的衣服全是在古庙内做的，因为他们其它最大的房子
格列佛游记·３８·
也容纳不下好几百人。
“别费事设计新的衣服啦！我还是喜欢旧款式。”
我把旧衣服摊开在地上给他们作样子参照，所以都做得非
常合身。
至于我的饮食问题也要大费周折。三百个厨师为了给我做
饭，都带了家眷住在古庙附近的茅屋里，每天做的每一种菜都
是像小丘般大的两大盘。吃饭时我先把二十个侍者放在桌面上，
他们用绳子拉起我要吃的东西，就像从井里打水把吊桶拉上来
一般。至于地上还有一百个人侍候：捧肉的捧肉，扛酒的扛酒，
还有拿饮料的拿饮料。
说真的，要不是这些小人聪明过人的头脑，否则我的日子
可就惨了。
皇上听说我日子过得非常好，就传旨将带着皇后、王子、
公主到我家来，共进晚餐。为此我还特地打扫庙内外，等待这
光荣的时刻。
到了黄昏时分，他们果然如约前来，一下子整个庙被前呼
后拥的人声号角声，喧哗得热闹非凡。
“皇上驾临，真使寒舍蓬筚生辉！”
我请他们坐在桌面上已摆好的御椅中，正面一排朝着我坐，
左右还排列着卫兵。你能够想象一下在吃饭时，有一队士兵拿
着武器站在饭桌上会是什么感觉吗？天呀！等我回到家乡描述
这种场面，他们肯定会说我疯了。
可想而知我的三百名厨师今天有多忙了。御膳还得要御厨
来侍候，皇上特地带来二十名御厨指挥这里的厨师，免得弄一
些端不上台面的菜来。御厨大呼小叫指挥了一番，不多久餐桌
上便摆满了山珍海味。
为了替祖国争光，这天我比平日还要吃得多些。
格列佛游记·３９·
皇上见我把成堆成串的食物丢入口中的吃相，不禁啧啧称奇道：
“喂！巨人山，你可别吃垮我们利立普啊！”
“哈哈哈..”
在场的所有人听了都忍不住大笑起来，使得和谐的气氛达
到高潮。但是不知道为什么，我总感觉皇上和我共进一餐，是
有特别的用意。
格列佛游记·４０·
小人国的危机
获得自由后过两星期的一天早晨，内务大臣瑞智沙随身只
带了一个仆从来到古庙。他嘱咐轿子在远处等候，然后匆匆进
来，好像发生什么事情似的。
“瑞智沙，你那么急急忙忙的干什么？”我不禁用颤抖的
声音问他。
瑞智沙爬到我的饭桌上，背着双手踱来踱去，过了一会儿
才停下来叹口气，严肃地说道：
“唉，我告诉你，要不是朝廷处在这种情况下，也许你不
可能这样快就得到自由。”
“哦！此话怎么说？”
“在别人看来，我们的国势也许很强盛，但是实际上潜藏
着两大危机，可以说正处在内忧外患呀！”
“请继续说。”
我坐到桌旁把脸靠近瑞智沙，认真听着。
“这..关于内忧嘛，就是国内的党争非常激烈。这七十
多个月以来，本国皇室有两大政党在争斗，一党叫做实拉麦克
森，另一党叫做虚拉麦克森..嗯，两党的区别很简单，就是
一党的人鞋跟高些，一党的人鞋跟低些，因此根据鞋跟的高低，
你可以判断出两派来。”
“嗯，的确是很简单。”
我希望自己的表情，没有显出太失礼的样子，因为我真想
大笑。在咳嗽了两声之后，我继续装出一副认真的模样听他讲
下去。
格列佛游记·４１·
“这个‘高跟’制是符合古制度的，但不知为什么，当今
皇上却主张所有的行政官吏都必须穿着低跟。”瑞智沙往前一
指他抬起的鞋跟解释：“不知你有没有注意到皇上的鞋跟来得
特别低些，至少比任何一名朝廷官员的鞋跟都低上这么多。”
瑞智沙用他那小手认真比划，如果我没猜错的话可能有一
‘都尔.. ’，这使我立刻打消了想要大笑的念头。我被他故事所
吸引，他愁眉苦脸地继续说明：
“不幸的是，作为王位继承者的太子殿下有点倾向‘高跟
党’；至少在我们看来是这样，他的一只鞋跟比另一只高一些，
所以走起路来一瘸一拐的..”
我实在无法忍受，赶紧用手捂住嘴巴闷笑两声——这滋味
好难受，然后才眨眨眼看瑞智沙。好在他根本就不看我，已经
陷入沉思中..
“我大略估计了一下，实拉麦克森或‘高跟党’的人数已
经超过我们党，但目前的一切权势仍在我们手中。现在两党间
的仇恨愈来愈深，绝不在一起吃喝、谈话。”
难怪那天吃晚饭时，太子殿下没有随同皇上前来。
“那么外患又是怎么一回事呢？”
“嗯！正当我们为内乱忧虑时，布勒夫斯加岛上的敌人发
动侵略，威胁到利立普小人国的安全。”
“就是你以前提过的另外一个大帝国，是吗？”
“没错！不论面积还是实力，布勒夫斯加都可以称得上是
大国，和我皇统治的帝国相对岐。你大概不知道，两大强国已
经对战了三十六个月。”
“战争是怎么挑起来的呢？”
“是因打鸡蛋的方法不同而引起的。”
“什么？”
格列佛游记·４２·
“在我们这里有个习惯就是，吃蛋前，依古法应该打破鸡
蛋较大的一端。”
这回我的兴趣更浓厚了。
“或是，当今皇上的祖父，有一次吃蛋按照古法打破蛋较
大的一端，结果不小心弄伤了一根手指。因此他的父亲——即
当时的皇帝，就公布了一道圣旨，要求全体臣民吃蛋时，先打
破蛋较小的一端，违者重罚。”
我几次看到厨师在打蛋前，总是要先看看蛋的两端，原来
是按照圣旨找蛋较小的一端。
“..不难想象，人民对这条法律痛恨不已。这件事在历
史上曾引起六次内反，其中有一次还使皇帝丧了命，另外还有
一次使皇帝失去王位。而这些判乱，总是布勒夫斯加国暗中捣
鬼的！”
一说到布勒夫斯加，瑞智沙就咬牙切齿，他说：
“战乱平息后，总有许多流亡之人逃到对方的国度去避难。
根据材料，先后几次加起来共有一万一千人！都表示宁可受死，
也不肯改变古代打破鸡蛋的方法。”
想不到事情的起因那么荒谬，导致的后果还挺严重。
“所以你们跟布勒夫斯加势不两立？”
“是的，他们太爱管闲事，而且还雪上加霜！”瑞智沙用
小舌头舔了舔发干的嘴唇，又说：“在我国为了这点争端，还
有不少的人士著书立说保持古法，理所当然这种‘大蛋头主义’
的著作不久就被查禁了，同时在法律上也限制住这一派人做官。”
“那有点不公平吧！”
“那还有什么办法呢！而在这一切争论弄得最厉害的时候，
布勒夫斯加的君王又常常派大使前来‘规劝’我们，指责我们
在宗教上分立门户，并责备我们违背了先知拉斯杜格在《布兰
格列佛游记·４３·
特克拉尔》的基本教义，因为他的教义上说：‘真正的信徒应
该在他们比较方便的一端打破他们的鸡蛋’！”
“没错，谁都有权利随意选择要先打破蛋的一端。”我回
应他。
瑞智沙点点头，然后认真地说：
“依我之见，到底打破哪一端比较好呢？只有由自己的良
知来决定，或者至少也要请行政长官来决定。总而言之，那些
被放逐了的‘大蛋头主义者’，深得布勒夫斯加皇朝的宠信，
再加上国内秘密党羽的支持与协助，就掀起了两大帝国之间的
一场血战。”
“真是太残酷啦！”
“这三十六个月以来，我们损失了四十艘主力战舰和不计
其数的小艇，还失去了三万精锐的海军和陆军。但估计一下敌
方的损失，可能比我方还要大。尽管如此，他们现在又偷偷建
造了无数船只组成一支舰队..”
“为的是能再度攻打你们，对不对？”
“没错！”
“你一大清早跑来不单单是告诉我这些情况那么简单吧”
“是的！皇上深信你勇气和能力，昨夜紧急命令我把我们
目前所面临的处境告诉你，以便需要时你能帮助我们一臂之力。”
“瑞智沙，我虽然是个外国人，不便干预你们国内党派的
纷争，不过..”我低头想了一会儿，接着说：“麻烦你替我
回禀皇上，我非常愿意冒生命的危险，随时准备好抵抗外来的
侵略者，以保护利立普、皇帝陛下和人民的安全！”
“好一个巨人山！”
瑞智沙顿时神采飞扬起来，满意地向我点点头，又握了握
我的大拇指，然后高高兴兴地回去了。
格列佛游记·４４·
立了大功
布勒夫斯加帝国位于利立普东北边，是一个四周临海的岛
屿，两国之间只隔着一条宽度为八百码的海峡。
利立普对敌人采取十分严格的保密措施，交战期间一律不
得跟敌方人民来往，违者立处死刑。而皇上又明文规定封锁各
大小船只出海，因此直到现在，布勒夫斯加根本就不知道我这
个”巨人山”的存在。
不久后，我被紧急召进皇宫——只有用我那两把跨越用的
凳子，才能走进皇上议事的大厅商广场国事。
“巨人山，据我方侦察员探察的结果，敌人那只舰队正停
泊在港湾里，准备等顺风的时候立刻扬帆出发。”
“您叫我怎么做，我听您的吩咐！皇上。”
“你根据你的体型以及攻击力，拟出一份作战计划给我。
“遵命！”
我用余眼撇了海军统领史波哥隆一眼，看他满脸不是滋味，
一语不发站在议事桌旁。
我是个学过医的人，一向只做救人的事，绝不可能去伤害
无辜。但因为利立普小人国待我的确不薄，算是救了我的性命，
我不能忘恩负义啊！所以才毅然答应此事。
但我暗暗下决心，绝不杀害无辜，只要把他们吓一吓不敢
再侵犯就足够了。
多多得罪啦！史波哥隆先生，我要表现出我杰出的组织能
力了。
离开皇宫后，我大踏步迈向海边附近，向经验丰富的水手
格列佛游记·４５·
询问海峡深度。他们告诉我最高时海峡中央相当于欧洲量度单
位的六
英尺，其他地方就稍浅一些。
“嗯！基本上没有问题，再去打探一下敌情。”
我朝东北布勒夫斯加的海岸方向走去，对面就是另一大国，
我到达附近后趴在一座小丘后面，拿出小望远镜察看。
“啧啧，共有五十来艘战舰..另外还有大批的运输舰哪！”
这是我生平第一次指挥的战斗，且只是对付一群渺小的小人，
仍旧紧张得额头上都是汗。
“来到这小人国已经够荒谬透顶的了，还要我扮演大恶魔，
唉！”
我摇头苦笑了一下，慢慢走回去，向皇上呈报作战计划。
皇上听了十分高兴，立刻给我颁发了指挥作战的委任状。
“好好干吧。巨人山！事成之后少不了你好处。”
“多谢皇上。”
跟史波哥隆嫉妒的眼光对视了一下，我故意提高声音说，
然后慢慢退下，接着命令赶办大批坚固的锚索和铁棍。
我把一些差不多跟包批线一样细小的锚索一叠一叠交错起
来，使它变得更结实牢靠。同样又把三根细如缝衣针的铁棍扭
到一起，两端变成钩形。接着，把五十只钩子拴上五十只锚索
之后，打算向东北海岸走去。
“现在离涨潮还有多长时间？”
“大概还有半个钟头。”水手们回答说。
我赶紧脱去上衣、皮鞋和袜子，只穿着牛皮背心和短裤走
到海中，在海峡中泅泳了约三十码，便到了双脚能够着海底的
地方。这样行进不到半个钟头，就到达敌方那只舰队停泊的地
方。
格列佛游记·４６·
“布勒夫斯加的小侵略者们，我要让你永远记住今天！”
我全身湿淋淋地像个大水怪似的从海底冒出，敌人见了个个都
吓破了胆。
“哇呀！大怪物来了！”
“啊，救命！”
大家急急忙忙从舰上“扑通！扑通！”跳进水里，然后拼
全力游向岸上逃命。这样下水的人不下三万。
我赶紧从口袋里拿出附有钩子的绳索，钩住船头，接着又
把所有绳子的另一头收拢在一起。
“不好意思，小人们！”
当我弯腰收拢绳索的时候，留在舰上没跳下去的敌人立刻
放出几十支箭，很多支箭射中了我的手和脸。
“啊呜！疼死了。”
我大叫一声，不禁手慌脚乱起来。
“拜托你们可别把我的眼睛给射瞎了。”
幸亏这时我想到一个应急的办法——就是戴上眼镜。果然，
尽管敌人仍旧不停地射箭，许多枝箭叮叮当当打在眼镜玻璃片
上但只是划破几个裂痕而已，并无大碍。
“咻！好危险喔！”
我已经把所有的船头都拴好了，然后拿起绳结用力一拉，
咦！奇怪！怎么拉不动？
原来所有的船只都用锚卡住了。我只好先放下绳，拿出小
刀割断船上的锚索，这样下来，脸上、手上又多挨了两百来只
箭。
“嘶..啊..”
我忍着疼痛又抓起绳结，用力、再用力..不费吹灰之力
就把敌人最为得意的五十艘敌舰给拖走了。
格列佛游记·４７·
布勒夫斯加人起初因为惊惶失措，根本猜不出我的用意。
他们还以为我是想让船随波逐流，互相撞击而沉下去，但是当
他们看见舰队，跟着我所拉的那一头绳索而移向利立普前行时，
就立刻放声大喊，痛苦绝望地哭叫起来。
“咿哑..咿哑..”
“不要怪我！我是在恩在身，奉命行事而已呀！”
我脱离他们的箭雨之后，稍微休息一会儿，顺便拔出手上、
脸上插着的细箭，擦上利立普人给我的特制的药膏，然后把眼
镜摘下来等待退潮。大约一个钟头之后，潮水退了很多，我赶
紧托着“战利品”涉水走过海峡到达利立普港口。
“巨人山！巨人山回来了！”
利立普的皇上和全朝文武百官都站在岸边，焦急地等待我
这一伟大冒险的成果。
当我走到海峡中间，海水已没过我的颈部，有时甚至淹过
头顶，我在海中时浮时沉..
“啊，巨人山不见了！”“是不是淹死啦？”
到后来瑞智沙告诉我，当他们看到排成整齐的半月形船向
前推进，却看不到我的身影时，包括皇上的所有人都以为我被
淹死了，不禁忧伤地摇头；而敌人的舰队又向着他们开过来，
