到壹业。
戴僧静从小有胆量有魄力，熟习骑马射箭。
在刺史沈文秀处干事，同他一起投奔魏虏。后来
戴僧静带领家属叛魏返回进坠，主担芦迎抚
慰他并且把他养起来，常留他在太祖身边。僧静
在京城用车偷载锦缎，被欧阳戍抓住，把他关押
在奎业狱中。左担派整渊给坛盏送酒菜，把刀子
暗藏在鱼腹中。僧静邀狱吏一起饮酒，狱吏醉
后，僧静用刀割开刑具，用手把锁弄断，破屋而
出。回到京城后，太祖把戴僧静藏在自己的书房
内，因为他家贫穷，一年给谷一千斛。魏虏围困
鱼墟时，派垣趋参战，多次取胜，补帐内军主。
跟太祖返京师，官位至积射将军、羽林监。
沈攸之作乱，左担萧道成进入朝堂，越遭
塑做军主跟随丛旦。皇塞占据互玺球，立担派遣
戴僧静率领心腹先到石头城。这时候苏烈在仓
球，僧趋将信用箭射入城中给苏烈，又连夜攀援
绳索入城。袁粲登上城的西南门，排列的烛火照
得通亮。官军到来，用箭射，火才灭，回登东
门。直垦的同伙辅国将军孙昙罐骁勇善战，每冲
杀一个回合，大有杀伤，官军死了一百多人。幸
有军主王天生拼死抵抗，才得以坚持下来，自亥
时直到丑时。有红色流星坠落城内照耀地面，戴
灯趁率兵猛攻仓门，身先士卒，冲杀在前，敌军
溃败，越灯董亲手斩杀直堑。于是，城外官军放
火烧毁城门也冲杀进城内。先前，袁粲在大明年
间跟萧惠开、剧目同车赶路，逢去桁开，停车交
谈。塞开拿出镜子自己照着说： “没有哪年可做
官。”且朗手执镜子审视很久，说：“一副视死如
归的样子。”塞垦最后说：“应当能位至三公，但
是不会有什么结果。”戴僧静因为有功授予前军
将军，宁朔将军。作战阵亡的将士，太祖为他们
收殓安葬和奠祭。
星明二年，戴僧静任游击将军。平定沈攸之
之乱后，论功封赏诸将，僧静为兴平县侯，食邑
一千户．太祖即皇帝位后，僧静食邑增至一千二
百户。任南济阴太守，原来的官职不变。任辅国
将军，改封建吕侯。建元二年，迁骁骑将军，加
员外常侍，转太子左卫率。
世祖萧迹登极后，僧静外出为持节、督徐
州诸军事、冠军将军、北徐州刺史。他购买耕牛
给贫民让他们种庄稼，为救助灾荒处事很得体。
迁给事中、太子右率。不久加通直常侍。永明五
年，僧静隶属护军陈显达，到比阳征讨“荒人”
贼桓天生。僧静与平西司马韩盂度、华山太守康
元隆向前推进，在距离比阳四十里的深桥驻军。
“荒人”贼桓天生引带魏虏步兵骑兵十万人铺天
盖地而来，戴僧静收拢兵力与他们大战，打败他
们，杀死捕获数以万计。桓天生退回比阳，戴僧
静挥军包围比阳。天生军突出城外，僧静又把他
打败了，天生衹得退回比阳城里紧闭城门不再出
战，僧静因军力疲乏才撤退。朝廷授予戴僧静征
虏将军、南中郎司马、淮南太守。
永明八年，巴束王子响杀了僚佐，世祖萧
迹召戴僧静，让他率领军队向江陵讨伐，僧静面
奏皇上说： “巴束王年轻气盛，长史刘寅操之过
急，忿而不顾后果才导致这样的啊，天于的儿子
因过失杀错了人，有什么大罪呢。骤然让我领兵
西进，弄得人心惶惧，什么情况都可能出现，僧
静不敢奉命前往。”皇上虽口裹没说话但心中却
以为他说得好。
后调任庐陵王中军司马、高平太守，将军职
务如前未变。永明九年去世。皇帝有诏说： “僧
静志存果断，确是屡经艰难困苦。杀敌取胜于西
方遍地，功勋卓著，使国运初昌。忽然传来他去
世的噩耗，令人悲痛忧伤。决定赠送丧葬钱五
万，布百匹．谧为壮侯。”
与僧静同郡的余姚人陈胤叔，原名承叔，因
避宣帝讳而改为胤叔。为人能言善辩、果断敏
捷，惯使刀盾．最初为左夹毂队将领。泰始初
年，跟随太祖萧道成束讨反叛的会稽太守寻阳
王子房等，从此就随同太祖征伐，勤谨用心，
因有功被太祖赏识。封为当阳县子。官至太子左
率。陈胤叔曾经因锻造箭镖费铁多，不如改用铸
造而向世祖上奏。束冶令张候伯认为铸造的箭错
不够锋利，不利使用，使造一建议未能实行。速
J困在丞塱三年去世。
桓康，北兰陵的承地人，I'40毅果断勇猛剽
悍。宋大明年问，追随太祖萧道成做军容。在
赣县跟随世祖萧赜。泰始初年，世祖起义，被
地方官府捉住，部属都逃散了。桓康弄到一担箩
筐，一头装着穆皇后，一头装着文惠太子和竞陵
王子良，自己挑着藏到山裹。他和门客萧欣祖、
杨冢之、皋分喜、潜三奴、向思奴四十余人联络
结伙，从狱中救出世祖。郡兵追捕紧急，桓康等
人拼死战斗才击败他们。随世祖起义，陷阵摧
坚，力大无比，所经过的村庄城镇，他任性侵
害，江南人畏惧他，用他的名字来吓唬小孩，画
出他的图像用作驱避邪神鬼怪，没有不立即奏效
的。被提拔做世祖冠军府参军，授予殿中将军，
武骑常侍，出京补襄贲令。宋桂阳王休范在寻
阳起兵作乱，桓康从所管的县返回京都太祖处，
正遇事态平息，授予员外郎。
元徽五年七月六日夜，少帝刘昱身着便服暗
中走到萧道成的领军府，皇帝身边的人说： “一
府的人都睡了，为什么不爬墙进去。”皇帝说：
“我今天晚上想到一个地方顺顺心，等明天晚上
吧。”桓康同太祖所收养的壮汉卢荒、向黑在门
VI听到他们的话。第二天晚上，王敬则提着皇帝
的首级跑来敲门，桓康以为发生事变，同卢荒、
向黑遍告部属，拔刀将出，于是护送太祖入宫。
太祖移镇束府，授予桓康武陵王中兵、宁朔将
军，兼兰陵太守，常在太祖左右护卫。
太祖诛杀黄回，黄回在南兖州为将，有数干
部属，派人收捕，担心他作乱。召他进东府来，
让他在外问书房等待，派桓康带数十个人历数黄
回的罪过，然后杀了他。黄回当初同屯骑校尉王
宜与一起参预石头城的阴谋，太祖明知却隐瞒不
说那桩事，还把重兵交付黄回掌握而用心腹给以
搭配．王宜与拳脚敏捷，善使刀盾，黄回曾经在
他舞弄刀盾时让十多人用水洒泼，不能淋着他．
既而疑虑宜与反对自己，就先撤走他的将领和军
队，宜与不给，黄回很生气不同意他的处置，白
作主张把他杀了。将军们因此向太祖说，让黄回
手握重兵，一定会反叛。桓康请求独自一人前往
刺杀他，太祖说：“你们何必这般疑虑，他没啥
能耐。”等到黄回被召上车时，他的爱妾看见红
光从他的头部一直笼罩到脚下，苦苦拉着他不让
走，黄回硬是不肯留下才罢。当时的人为此说：
“想要欺诳，去问桓康。”
授予桓康后军将军，直合将军，南濮阳太
守，宁朔将军职衔依旧不变。建元元年，封吴乎
县伯，食邑五百户。转辅国将军，左军将军，游
击将军，太守职衔依旧不变。太祖对桓康说：
“你跟随我很多Et子了，没能做到一个地方首领，
也会有不理解我的意思的地方，我真想和你先共
同扫灭魏虏罢了。”魏虏侵犯，派遣桓康去前方，
假节．，不久进升为冠军将军。建元三年春季，桓
康在淮阳同魏虏大战，大败魏虏军，挥兵进取攻
陷了魏虏樊谐城。太祖很高兴，敕令桓康迎接淮
北起义民众，没有取得成功。第二年，以桓康为
持节、督青冀二州束徐之束莞琅邪二郡朐山戍
北徐之东海涟VI戍诸军事、青冀二州刺史，冠
军将军职衔依旧不变。世祖即位，桓康转骁骑将
军，复前任军职郡职。那年桓康去世。有诏旨
说：“桓康从前征战南方，勋劳卓著，心中常常
充满深厚情谊，他的逝世使我非常悲痛。丧事所
需一切，应当从厚料理。”享年五十七岁。
进亩人世盔，年轻时就服事左担，后来学习
骑马射箭等武术，因为动作敏捷被任用做将领．
昼型年问为虎贲中郎、越骑校尉。建元初年，封
作平固男，食邑三百户。永明八年，为游击将
军，在讨伐巴束王f飨时，被害。追赠辅国将
军、梁州刺史．
堡度字塞擅，直室的氐人。祖父塞丛，因避
难至壁阳，塞五墓年间，暂借寄居之地重新设
立玉丛郡路堤题，于是就隶属这裹。
怎度由于归国，被委任北馆客。孝武帝初
年，青州刺史颜师伯外出镇治，朝廷派焦度领幢
主送他。魏索虏侵扰青州，颜师伯派遣焦度率
领军兵在沙沟杜梁同敌军作战，焦度亲身冲锋
破阵，大获全胜。颜师伯行文委任焦度为自己的
辅国府参军。魏虏遣清水公拾贲敕文侵犯清口，
焦度又领兵援救清口，把魏虏骑兵将领豹皮公刺
下马来，缴获了他的鉴甲和武器，亲手杀敌几十
人。
颜师伯启奏孝武帝称赞焦度气力和弓马技艺
均超绝常人，孝武帝召回焦度让他充任左右护
卫。孝武帝见他又黑又壮，对颜师伯说：“真健
壮啊。”任命他为西阳王抚军长兼行参军，补晋
安王子勋夹毂队主，随晋安王子勋镇守江州。
子勋起兵，任用焦度做龙骧将军，率三千人做前
锋，屯驻赭圻。每当同朝廷官军作战时，他常常
亲自冲杀战斗，所到之处没有不胜利的。晋安王
事败，焦度逃到宫亭湖中沦为盗寇。朝廷听说他
的勇武，把他看作心腹之患，派江州刺史王景文
诱降焦度等人，焦度率领部属出来自首，王景文
以焦度做自己的镇南参军，不久领中直兵，待他
很优厚。他随王景文返回京都，常在府州内。王
景文被害的那天晚上，焦度很生气，劝景文抗拒
命令，王景文不听从。明帝刘或不知道这件事。
因焦度威武勇敢，补晋熙王刘燮防合，任
征虏锁曹行参军，随从镇守夏口。武陵王刘赞
代刘燮镇守郢州，焦度还留在夏口，做刘赞的前
军参军。沈攸之作乱后，焦度转任中直兵，加宁
朔将军、军主。太祖又派遣使臣去任命焦度为辅
国将军、屯骑校尉。沈攸之的大队人马开到夏
口，将要直下京都，仅留部分兵力守郢城而已。
焦度在城楼上肆意乱骂侮辱沈攸之，直到自己裸
露形体羞辱他，攸之因此很气愤，就改变原定计
划转而攻城。焦度亲自奋力战斗，攸之的部众用
盾牌遮蒙爬攀城墙，焦度命令兵士用屎尿秽物浇
泼，贼众不能冒着秽物上登，至今人们叫这座城
楼为“焦度楼”。事态平定，焦度功劳占多，转
任后军将军，封束吕县子，束宫直合将军。焦度
为人朴实而迟钝，他想到太祖那裹求取州官，等
到见了面，神色大变，竟然说不出话来。太祖认
为他不熟悉民事，还是没有任用。建元四年才被
授予2睦太守，原先的官职不变动。焦度遇见朝
廷贵戚，说起郢城事件来，讲述形容就像当时那
样。他贪杯好饮，酒醉后每每暴怒，皇上常派人
对他加以节制。焦度虽然老了，气力仍不减当
年，不久被授予游击将军。永明元午去世，时年
六十一岁。赠辅国将军、梁秦二州刺史。
他儿子焦世荣，永明年间为巴束王防合。子
飨事发，世荣逃奔到雍州，世祖嘉奖他的行为，
任用他做始兴中兵参军。
曹虎字士威，下邳下邳人，原名虎头。宋
明帝末年为直厢。桂阳王休范作乱时，跟随太
祖从新亭垒出战，首先斩杀一贼提首级而回，太
担由此认识他。叁袒为领军，直虚诉说自己的勋
劳，被补为防殿队主，在西斋当值。苍梧王被废
黜的第二天，曹虎正想到外面避难，在东中华门
遇见左担，左担问蔓虐往哪裹去?萱虚趁机说：
“衹不过想投奔你啊。”于足又留F做护卫。
太祖镇守束府，让曹虎与戴僧静各自带领三
百不拿月俸的人随从护卫。累升至屯骑校尉，兼
鱼越令。参预平定石头之乱，封罗江县男，授予
前军将军。太祖受禅即皇帝位，食邑增为四百
户。任直合将军，领细仗主。不久又被授予宁朔
将军、塞差太守。建五元年冬，萱虚奏请把±赵
封给他，尚书奏报侯官人户数目太多，于是改封
监利县。建五二年，授游击将军，原来的官职不
变。
待茎、迪等地人民起义反魏事起，太祖派曹
处率领六千人到过地。接受选迪之的一部横吹乐
器，那是当时京城的一绝，曹虎要求随身带着。
起义百姓迟迟未到，曹虎就攻打魏虏别的营地，
且打败了他们。但是将士贪取俘虏的财物，反被
魏兵杀败，死亡二千人。
世趄即位，萱卢任员外常侍，迁南中郎司
马，加宁朔将军、南新蔡太守。永明元年，迁任
塞处王征虏司马，其余官职不变。第二年，江州
蛮暴动，诏命宣虚领兵戍守曼堡，授辅国将军，
伐蛮军主。又领垒陨相，不久任游击将军，辅国
将军、军主职务照前不变。世祖认为虎头这个名
字鄙俗，诏命改作“虎”。
永明六年四月， “荒贼”桓天生又引魏兵占
据匾球，世担派遣茎处督率数路军队讨伐他。曹
虎令辅国将军朱公恩率领骑兵百人在前面侦察有
无伏兵，正碰上贼兵的游动部队，因而打了遭遇
战，杀败了贼兵。于是进抵隔城。贼军据城拒
守，萱处带兵修筑包围该城的栅墙，断绝他们的
逃路，不多久，探马返回报告魏虏援军到来，转
而担玉生率领骑兵步兵万余人迎战，萱虚奋力拼
杀，大败“荒贼”桓天生，擒捉二千多人。第二
天，就拿下了隔城，斩杀伪虎威将军襄城太守帛
昼担，又杀贼二千多人，贼兵丢弃平氏城逃跑
了。
永明七年，迁冠军将军，骁骑将军官职不
变。第二年，迁太子左率，转西阳王冠军司马、
庐堕太守。皇上诏告壹虚说：“庐堕太守须是心
腹之人，不是我认为可以委任的人，是不能够担
当这一职位的。”随郡王子隆取代巴柬王子响做
型业刺史时，整理军容器仗挥师西上，以曹虎为
辅国将军、镇西司马、南平内史。永明十一年，
收捕壅丛刺史王垒，敕命董卢率领步兵骑兵数百
人，从小路夺取襄阳。于是授持节、督梁南北
豢沙四州诸军事、酉戏校尉、銮直台二州刺史，
将军官职依前不变。不久进号为征虏将军。郁林
玉即皇帝位，进爵号为前将军。隆昌元年，迁督
壅业竖丛的童堕塱业的堕迎军事、冠军将军、
壅业刺史。建武元年，进号右将军。建武二年，
由督诸军晋升为监诸军事。进号为平北将军，爵
位为侯，增食邑三百户。
面S四年，魏虏侵犯迈韭，直虐的军队在塞
疆集结，因与卢堕太守星值王有隔阗，没有及时
赶往援救，最后祇是移兵屯驻樊城。魏虏君主元
宏送给曹虎的信说：
皇帝感谢伪雍州刺史：上天神运吉兆中
原，皇帝宫室明示在洛，一切造化总来白天
然，方俗融会八方之外，可南方却有未归服
的呈，分隔为两个君主统治。幽深与浅明令
人嗟叹，凡人和神灵阻隔不通。况且汉北
江边，两地相隔不远，因而先移动圣驾，整
治我的京都。你论进取没有辣平归漠的智
慧，讲败退缺少关羽殉节的忠贞，闭门固守
穷城，心怀忧惧长屯沔水之滨，机会与勇敢
两者都欠缺，怎不令人慨叹。朕近来就想到
你处去，被许多杂事缠住没有实现，暂且返
回新建的都城，宴请西部各部族，待到那春
季，再慢慢扬起军旗吧，你要好好修订你的
谋略，以便等正义之师的光临。
曹虎让人写回信说：
自从西方之神迷失道路，皇帝宫室移迁
县邑，高大的乔木白白生长，繁芜的杂草正
茂盛地生长。戌狄交替侵犯，胡夷一代一代
兴盛起来，顾望中原，对此每每悲伤。懂得
舍弃皋兰故地，顺随水源遭到泸涧一带，
陆浑戎迁徙伊川之气象，就在这一天。古人
说：“匪宅是卜，而邻是卜。”樊、汉不幸，
地近咫尺，风俗不同，秋气来到塞上，乘着
秋高气爽就来侵犯边疆，亲属们在斩杀中丧
尽，士女们被劫掠所困扰，同那些蠢左，互
为唇齿，不曾听说仁义的行为，先显露出苛
暴的举动。竟又改变毡裘的服饰，狂妄地自
尊自大。我朝皇帝立国开运以来，光辉照耀
华夏各地，可是有扰乱法纪带罪潜逃的人，
抛弃同胞，投奔异族。常想出动车驾调动军
队，以讨伐那些不服朝廷的叛贼，所希望的
是斧头与盾牌有两种用途，叛离者能迷途知
返，于是又使得游散之魂不能聚敛，以权谋
私的贪欲之火愈烧愈旺。特总领连率，任属
方邵，组甲十万，雄戟千群，凭此戡定发
难之徒，所向有何不能制胜。主上每惜及疆
域，哀怜那裹的黎民百姓，想不用战斗而使
敌人屈服，兵刃上不着血迹。因此约束我
等，坚壁清野，抗威遵养，庶几能够心怀感
戴。假若由此迷惑心性，知进忘退，我等就
将奏起金釭整装出发，军旗如云，长驱北
扫，直捣燕代，并擒名王，使得连少卿都
没有了，匈奴单于头曼不能享受祭祀。距离
兵刃相加为时不远了，看着令人哀怜。
永泰元年，曹虎迁给事中，右卫将军，持
节，隶属于都督陈显达屯驻襄阳讨伐魏虏。度支
尚书崔慧景在邓地大败，魏虏追到沔北。元宏率
十万人马，带着羽仪华盖等帝王仪仗，包围樊
城。曹虎闭门固守。魏虏距城数里建立营寨，安
设毡帐，又再围樊城，站在沔水边上，隔水望着
襄阳才离去。曹虎派遣军主田安之等十多支军队
出城追逐，相互杀伤较多。束昏即皇帝位，曹虎
迁前将军，镇军司马。永元元年，始安王遥光
反叛，曹虎领着军队屯驻青溪中桥。事态平定
后，转散骑常侍、右卫将军。
曹虎形貌刚强，善于引诱拉拢，每天供养的
逃荒就食的常有几百人．晚年贪财、吝啬，在雍
州有钱五千万，他家伎女吃的是酱菜，没有鱼肉
荤腥。每当天气晴朗，每每打开库门使之通风干
燥。皇帝怀疑曹虎这些旧将，加上图他钱多，在
他新授官职还没来得及受命时就把他杀害了。当
时他六十多岁。和帝中兴元年，追赠安北将军，
徐州刺史。
史臣曰：鸿门刘邦能解困厄，凭藉的是舞
阳侯樊啥的勇气；招降纳叛宴赏游民，全仗虎
侯的力量。看到这般勇猛刚毅，藉此就可生发声
威，不一定要投车挟轴，然后才能胜敌。所以桓
康的声名，可以用来震慑长江彭蠡。
赞曰：薛渊辞别至亲至爱，身体终归淮水之
滨。戴僧静类似千秋，为帝子兴言。桓康勇猛、
焦度壮健，均属爪牙之士。曹虎镇守西部边关，
而功亏一篑于北方边陲。
[传第十二
工谧 荀伯玉
江谧字令和，济阳考城人。他祖父名秉之，
做过临海太守，是宋时的清官。他父亲名徽，做
过尚书都官郎，吴县县令，被太初皇帝杀害。江
谧也被拘押在掌管制造供应帝王用的器物的官
署，即名为尚方的地方，待到孝武帝平定京城后
才得脱身出来。脱去布衣入仕做奉朝请，又为辅
国行参军，于湖令，能干称职。宋明帝刘或为
南豫州刺史时，江谧竭尽全力侍奉他，被刘或当
作亲信看待。刘或即皇帝位，以江谧为骠骑参
军。他弟弟江蒙面相丑陋，明帝经常召见，同他
玩笑戏弄。
江谧转尚书度支郎，很快迁右丞，兼比部
郎。泰始四年，江夏王义恭第十五女死了，十
九岁，未行成年的仪礼。礼官提议依照成人丧礼
穿戴丧服，诸王服大功。左丞孙复义奏告说：
“《礼记》上有女子十五岁行成年礼，郑注说这年
龄是指已许嫁的人。那些没许嫁的则是二十岁才
算成年。射慈说十九岁死还应算是未成年死。礼
官背离经典，丧服礼仪没有依据。。博士、太常
以下官职以免官赎罪论处；江谧因罪过杖责五
十，罚扣百日劳俸。江谧又启奏说：“孙复原先
不研讨分辨清楚，附和错误议论，参照有关事
例，也应该追究他的责任。”孙复也应以免官赎
罪论处。皇上下诏“可以”。
江谧外出任建平王景素冠军长史、长沙内
史，行湘州事。执政治理繁琐刻薄。僧遵道人与
江谧交情深厚，跟随一起到任所，因小事犯了过
错，就被关进郡狱让他挨饿，僧遵道人撕裂身上
的法衣吃，吃完后就饿死了。江谧被有关官吏弹
劾，被征返京。明帝崩，遇赦，免受处罚。为正
员郎，右军将军。
太祖领南兖州时，江谧为镇军长史、广陵太
守，入朝为游击将军。秉性鄙俗，善于趋炎附
势。元徽末年，朝野都属意于建平王景素，江
谧更是曲意逢迎巴结，景素在京口起兵败死，江
谧仅仅能躲免受牵连的祸害。苍梧王被废黜后，
人心归向尚在犹疑困惑，而江谧却独自竭诚归附
太祖，原任官职未动又领尚书左丞。升明元年，
迁黄门侍郎，尚书左丞职务依前不变。沈攸之起
兵发难事起，朝臣议论把天子用的仪仗黄铁加给
太祖，就是江谧的提议。沈攸之的事平定后，江
谧迁吏部郎，逐渐被太祖当亲信看待。迁太尉谘
议，领绿事参军。齐朝建立，江谧为右卫将军。
建元元年，迁侍中，外出做临川乇平西长史、冠
军将军、长沙内史、行湘州留事，先派他到湘州
镇治，不久骠骑豫章王萧嶷领湘州刺史，以江
谧为长史，将军、内史、知州留事依前不变。封
永新县伯，食邑四百户。建元三年，为左民尚
书。诸皇子离开朝廷到自己的封地做藩王时用文
武主帅的事，都委派江谧料理。不久诏旨说：
“江谧是个出身寒微的读书人，确实不能和贵族
们竞争高低等第。然而他很有才干，可以赏识托
付，可提升他执掌吏部。”
江谧的才干尤其长于主办文案，他任职的部
门事情都办得不错。太祖驾崩，江谧谎称有病不
上朝，大家很怀疑他抱怨未能受太祖临终托付的
缘故。世祖即皇帝位，江谧又没能升官，因此。t2,
怀不满。当时世祖有病，江谧拜访豫章王萧嶷
挑拨离间说：“太祖皇帝驾崩发生太快，束宫太
子又不具备天子的才干，明公现在有何计划?”
世担知道这些后，调江谧外出任征虏将军、镇北
长史、尘塞迤太守。辽箠尚未动身，世旦暗使御
史中丞沈冲弹劾江谧前前后后的罪行，说：
逗证从小轻浮暴躁，长大惯于谄媚刻
薄，交友不凭仁义聚合，行事定由利益动
作。祇不过因累代更迭，被前宋提拔，可是
他阿谀内臣外勋，公开行授贿赂，过错充满

返回书籍页