±Ø¶ÁÍø - ÈËÉú±Ø¶ÁµÄÊé

TXTÏÂÔØ´ËÊé | Êé¼®ÐÅÏ¢


(Ë«»÷Êó±ê¿ªÆôÆÁÄ»¹ö¶¯£¬Êó±êÉÏÏ¿ØÖÆËÙ¶È) ·µ»ØÊ×Ò³
Ñ¡Ôñ±³¾°É«£º
ä¯ÀÀ×ÖÌ壺[ ´ó ÖРС ]  
×ÖÌåÑÕÉ«£º Ë«»÷Êó±ê¹öÆÁ: (1×îÂý,10×î¿ì£©

02ººÊé

_37 °à¹Ì£¨¶«ºº£©
”·æ·®é˜³å®ªçŽ‹å¥½æ”¿äº‹ï¼Œé€šæ³•å¾‹ï¼Œä¸Šå¥‡å…¶æ‰ï¼Œæœ‰æ„欲以为嗣,然用太å­èµ·äºŽç»†å¾®ï¼Œåˆæ—©å¤±æ¯ï¼Œæ•…ä¸å¿ä¹Ÿã€‚久之,上欲感风宪王,辅以礼让之臣,乃å¬æ‹œçŽ„æˆä¸ºæ·®é˜³ä¸­å°‰ã€‚是时,王未就国,玄æˆå—è¯ï¼Œä¸Žå¤ªå­å¤ªå‚…è§æœ›ä¹‹åŠã€Šäº”ç»ã€‹è¯¸å„’æ‚论åŒå¼‚于石渠é˜ï¼Œæ¡å¥å…¶å¯¹ã€‚åŠå…ƒå¸å³ä½ï¼Œä»¥çŽ„æˆä¸ºå°‘府,è¿å¤ªå­å¤ªå‚…,至御å²å¤§å¤«ã€‚永光中,代于定国为丞相。贬黜å年之间,é‚继父相ä½ï¼Œå°ä¾¯æ•…国,è£å½“世焉。玄æˆå¤ä½œè¯—,自著å¤çŽ·ç¼ºä¹‹è‰°éš¾ï¼Œå› ä»¥æˆ’示å­å­™ï¼Œæ›°ï¼š 于肃å›å­ï¼Œæ—¢ä»¤åŽ¥å¾·ï¼Œä»ªæœæ­¤æ­ï¼Œæ££æ££å…¶åˆ™ã€‚咨余å°å­ï¼Œæ—¢å¾·é¡é€®ï¼Œæ›¾æ˜¯è½¦æœï¼Œè’嫚以队。 明明天å­ï¼Œä¿Šå¾·çƒˆçƒˆï¼Œä¸é‚我é—,æ¤æˆ‘ä¹åˆ—。我既兹æ¤ï¼ŒæƒŸå¤™æƒŸå¤œï¼Œç•å¿Œæ˜¯ç”³ï¼Œä¾›äº‹é¡æƒ°ã€‚天å­æˆ‘监,登我三事,顾我伤队,爵å¤æˆ‘旧。 我å³æ­¤ç™»ï¼Œæœ›æˆ‘旧阶,先åŽå…¹åº¦ï¼Œæ¶Ÿæ¶Ÿå­”怀。å¸ç›´å¾¡äº‹ï¼Œæˆ‘熙我盛;群公百僚,我嘉我庆。于异å¿å£«ï¼ŒéžåŒæˆ‘心,三事惟艰,莫我肯矜。赫赫三事,力虽此毕,éžæˆ‘所度,退其罔日。昔我之队,ç•ä¸æ­¤å±…,今我度兹,戚戚其惧。 嗟我åŽäººï¼Œå‘½å…¶é¡å¸¸ï¼Œé–享尔ä½ï¼Œçž»ä»°é¡è’。慎尔会åŒï¼Œæˆ’尔车æœï¼Œæ— æƒ°å°”仪,以ä¿å°”域。尔无我视,ä¸æ…Žä¸æ•´ï¼›æˆ‘之此å¤ï¼ŒæƒŸç¦„之幸。於æˆåŽäººï¼ŒæƒŸè‚ƒæƒŸæ —。无å¿æ˜¾ç¥–ï¼Œä»¥è•ƒæ±‰å®¤ï¼ çŽ„æˆä¸ºç›¸ä¸ƒå¹´ï¼Œå®ˆæ­£æŒé‡ä¸åŠçˆ¶è´¤ï¼Œè€Œæ–‡é‡‡è¿‡ä¹‹ã€‚建昭三年薨,谥曰共侯。åˆï¼Œè´¤ä»¥æ˜­å¸æ—¶å¾™å¹³é™µï¼ŒçŽ„æˆåˆ«å¾™æœé™µï¼Œç—…且死,因使者自白曰:“ä¸èƒœçˆ¶å­æ©ï¼Œæ„¿ä¹žéª¸éª¨ï¼Œå½’葬父墓。â€ä¸Šè®¸ç„‰ã€‚ å­é¡·ä¾¯å®½å—£ã€‚薨,å­åƒ–侯育嗣。薨,å­èŠ‚侯沉嗣。自贤传国至玄孙乃ç»ã€‚玄æˆå…„高å¯ä»¤æ–¹å±±å­å®‰ä¸–历郡守ã€å¤§é¸¿èƒªã€é•¿ä¹å«å°‰ï¼Œæœå»·ç§°æœ‰å®°ç›¸ä¹‹å™¨ï¼Œä¼šå…¶ç—…终。而东海太守弘å­èµäº¦æ˜Žã€Šè¯—》。哀å¸ä¸ºå®šé™¶çŽ‹æ—¶ï¼Œèµä¸ºå¤ªå‚…。哀å¸å³ä½ï¼Œèµä»¥æ—§æ©ä¸ºå¤§å¸é©¬è½¦éª‘将军,列为三公,èµçˆµå…³å†…侯,食邑åƒæˆ·ï¼Œäº¦å¹´å…«å余,以寿终。宗æ—至å二åƒçŸ³è€…å余人。 åˆï¼Œé«˜ç¥–时,令诸侯王都皆立太上皇庙。至惠å¸å°Šé«˜å¸åº™ä¸ºå¤ªç¥–庙,景å¸å°Šå­æ–‡åº™ä¸ºå¤ªå®—庙,行所å°å¹¸éƒ¡å›½å„立太祖ã€å¤ªå®—庙。至宣å¸æœ¬å§‹äºŒå¹´ï¼Œå¤å°Šå­æ­¦åº™ä¸ºä¸–宗庙,行所巡狩亦立焉。凡祖宗庙在郡国六å八,åˆç™¾å…­å七所。而京师自高祖下至宣å¸ï¼Œä¸Žå¤ªä¸Šçš‡ã€æ‚¼çš‡è€ƒå„自居陵æ—立庙,并为百七å六。åˆå›­ä¸­å„有å¯ã€ä¾¿æ®¿ï¼Œæ—¥ç¥­äºŽå¯ï¼Œæœˆç¥­äºŽåº™ï¼Œæ—¶ç¥­äºŽä¾¿æ®¿ã€‚å¯ï¼Œæ—¥å››ä¸Šé£Ÿï¼›åº™ï¼Œå²äºŒå五祠;便殿,å²å››ç¥ ã€‚åˆæœ‰ä¸€æ¸¸è¡£å† ã€‚而昭çµåŽã€æ­¦å“€çŽ‹ã€æ˜­å“€åŽã€å­æ–‡å¤ªåŽã€å­æ˜­å¤ªåŽã€å«æ€åŽã€æˆ¾å¤ªå­ã€æˆ¾åŽå„有å¯å›­ï¼Œä¸Žè¯¸å¸åˆï¼Œå‡¡ä¸‰å所。一å²ç¥ ï¼Œä¸Šé£ŸäºŒä¸‡å››åƒå››ç™¾äº”å五,用å«å£«å››ä¸‡äº”åƒä¸€ç™¾äºŒåä¹äººï¼Œç¥å®°ä¹äººä¸‡äºŒåƒä¸€ç™¾å››å七人,养牺牲å’ä¸åœ¨æ•°ä¸­ã€‚ 至元å¸æ—¶ï¼Œè´¡ç¦¹å¥è¨€ï¼šâ€œå¤è€…天å­ä¸ƒåº™ï¼Œä»Šå­æƒ ã€å­æ™¯åº™çš†äº²å°½ï¼Œå®œæ¯ã€‚åŠéƒ¡å›½åº™ä¸åº”å¤ç¤¼ï¼Œå®œæ­£å®šã€‚â€å¤©å­æ˜¯å…¶è®®ï¼ŒæœªåŠæ–½è¡Œè€Œç¦¹å’。光永四年,乃下è¯å…ˆè®®ç½¢éƒ¡å›½åº™ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæœ•é—»æ˜ŽçŽ‹ä¹‹å¾¡ä¸–也,é­æ—¶ä¸ºæ³•ï¼Œå› äº‹åˆ¶å®œã€‚往者天下åˆå®šï¼Œè¿œæ–¹æœªå®¾ï¼Œå› å°æ‰€äº²ä»¥ç«‹å®—庙,盖建å¨é”€èŒï¼Œä¸€æ°‘之至æƒä¹Ÿã€‚今赖天地之çµï¼Œå®—庙之ç¦ï¼Œå››æ–¹åŒè½¨ï¼Œè›®è²Šè´¡èŒï¼Œä¹…éµè€Œä¸å®šï¼Œä»¤ç–è¿œå‘贱共承尊祀,殆éžçš‡å¤©ç¥–宗之æ„,朕甚惧焉。传ä¸äº‘乎?‘å¾ä¸ä¸Žç¥­ï¼Œå¦‚ä¸ç¥­ã€‚’其与将军ã€åˆ—侯ã€ä¸­äºŒåƒçŸ³ã€äºŒåƒçŸ³ã€è¯¸å¤§å¤«ã€åšå£«ã€è®®éƒŽè®®ã€‚â€ä¸žç›¸çŽ„æˆã€å¾¡å²å¤§å¤«éƒ‘弘ã€å¤ªå­å¤ªå‚…严彭祖ã€å°‘府欧阳地馀ã€è°å¤§å¤«å°¹æ›´å§‹ç­‰ä¸ƒå人皆曰:“臣闻祭,éžè‡ªå¤–至者也,繇中出,生于心也。故唯圣人为能飨å¸ï¼Œå­å­ä¸ºèƒ½é£¨äº²ã€‚立庙京师之居,躬亲承事,四海之内å„以其èŒæ¥åŠ©ç¥­ï¼Œå°Šäº²ä¹‹å¤§ä¹‰ï¼Œäº”å¸ã€ä¸‰çŽ‹æ‰€å…±ï¼Œä¸æ˜“之é“也。《诗》云:‘有æ¥é›é›ï¼Œè‡³æ­¢è‚ƒè‚ƒï¼Œç›¸ç»´è¾Ÿå…¬ï¼Œå¤©å­ç©†ç©†ã€‚’《春秋》之义,父ä¸ç¥­äºŽæ”¯åº¶ä¹‹å®…,å›ä¸ç¥­äºŽè‡£ä»†ä¹‹å®¶ï¼ŒçŽ‹ä¸ç¥­äºŽä¸‹åœŸè¯¸ä¾¯ã€‚臣等愚以为宗庙在郡国,宜无修,臣请勿å¤ä¿®ã€‚â€å¥å¯ã€‚因罢昭çµåŽã€æ­¦å“€çŽ‹ã€æ˜­å“€åŽã€å«æ€åŽã€æˆ¾å¤ªå­ã€æˆ¾åŽå›­ï¼Œçš†ä¸å¥‰ç¥ ï¼Œè£ç½®åå’守焉。 罢郡国庙åŽæœˆä½™ï¼Œå¤ä¸‹è¯æ›°ï¼šâ€œç›–闻明王制礼,立亲庙四,祖宗之庙,万世ä¸æ¯ï¼Œæ‰€ä»¥æ˜Žå°Šç¥–敬宗,著亲亲也。朕获承祖宗之é‡ï¼ŒæƒŸå¤§ç¤¼æœªå¤‡ï¼Œæˆ˜æ —æ惧,ä¸æ•¢è‡ªé¢›ï¼Œå…¶ä¸Žå°†å†›ã€åˆ—侯ã€ä¸­äºŒåƒçŸ³ã€äºŒåƒçŸ³ã€è¯¸å¤§å¤«ã€åšå£«è®®ã€‚â€çŽ„æˆç­‰å››å四人å¥è®®æ›°ï¼šâ€œã€Šç¤¼ã€‹ï¼ŒçŽ‹è€…始å—命,诸侯始å°ä¹‹å›ï¼Œçš†ä¸ºå¤ªç¥–。以下,五庙而迭æ¯ï¼Œæ¯åº™ä¹‹ä¸»è‡§ä¹Žå¤ªç¥–,五年而å†æ®·ç¥­ï¼Œè¨€ä¸€ç¦˜ç¥«ä¹Ÿã€‚祫祭者,æ¯åº™ä¸Žæœªæ¯åº™ä¹‹ä¸»çš†åˆé£ŸäºŽå¤ªç¥–,父为昭,å­ä¸ºç©†ï¼Œå­™å¤ä¸ºæ˜­ï¼Œå¤ä¹‹æ­£ç¤¼ä¹Ÿã€‚《祭义》曰:‘王者禘其祖自出,以其祖é…之,而立四庙。’言始å—命而王,祭天以其祖é…,而ä¸ä¸ºç«‹åº™ï¼Œäº²å°½ä¹Ÿã€‚立亲庙四,亲亲也。亲尽而迭æ¯ï¼Œäº²ç–之æ€ï¼Œç¤ºæœ‰ç»ˆä¹Ÿã€‚周之所以七庙者,以åŽç¨·å§‹å°ï¼Œæ–‡çŽ‹ã€æ­¦çŽ‹å—命而王,是以三庙ä¸æ¯ï¼Œä¸Žäº²åº™å››è€Œä¸ƒã€‚éžæœ‰åŽç¨·å§‹å°ï¼Œæ–‡ã€æ­¦å—命之功者,皆当亲尽而æ¯ã€‚æˆçŽ‹æˆäºŒåœ£ä¹‹ä¸šï¼Œåˆ¶ç¤¼ä½œä¹ï¼ŒåŠŸå¾·èŒ‚盛,庙犹ä¸ä¸–,以行为谥而已。《礼》,庙在大门之内,ä¸æ•¢è¿œäº²ä¹Ÿã€‚臣愚以为高å¸å—命定天下,宜为å¸è€…太祖之庙,世世ä¸æ¯ï¼Œæ‰¿åŽå±žå°½è€…宜æ¯ã€‚今宗庙异处,昭穆ä¸åºï¼Œå®œå…¥å°±å¤ªç¥–庙而åºæ˜­ç©†å¦‚礼。太上皇ã€å­æƒ ã€å­æ–‡ã€å­æ™¯åº™çš†äº²å°½å®œæ¯ï¼Œçš‡è€ƒåº™äº²æœªå°½ï¼Œå¦‚故。â€å¤§å¸é©¬è½¦éª‘将军许嘉等二åä¹äººä»¥ä¸ºï¼Œå­æ–‡çš‡å¸é™¤è¯½è°¤ï¼ŒåŽ»è‚‰åˆ‘,躬节俭,ä¸å—献,罪人ä¸å¸‘,ä¸ç§å…¶åˆ©ï¼Œå‡ºç¾Žäººï¼Œé‡ç»äººç±»ï¼Œå®¾èµé•¿è€ï¼Œæ”¶æ¤å­¤ç‹¬ï¼Œå¾·åŽšä¾”天地,利泽施四海,宜为å¸è€…太宗之庙。廷尉忠以为,å­æ­¦çš‡å¸æ”¹æ­£æœ”,易æœè‰²ï¼Œæ”˜å››å¤·ï¼Œå®œä¸ºä¸–宗之庙。è°å¤§å¤«å°¹æ›´å§‹ç­‰å八人以为,皇考庙上åºäºŽæ˜­ç©†ï¼Œéžæ­£ç¤¼ï¼Œå®œæ¯ã€‚ 于是上é‡å…¶äº‹ï¼Œä¾è¿è€…一年,乃下è¯æ›°ï¼šâ€œç›–闻王者祖有功而宗有德,尊尊之大义也;存亲庙四,亲亲之至æ©ä¹Ÿã€‚高皇å¸ä¸ºå¤©ä¸‹è¯›æš´é™¤ä¹±ï¼Œå—命而å¸ï¼ŒåŠŸèŽ«å¤§ç„‰ã€‚å­æ–‡çš‡å¸å›½ä¸ºä»£çŽ‹ï¼Œè¯¸å•ä½œä¹±ï¼Œæµ·å†…摇动,然群臣黎庶é¡ä¸ä¸€æ„,北é¢è€Œå½’心,犹谦辞固让而åŽå³ä½ï¼Œå‰Šä¹±ç§¦ä¹‹è¿¹ï¼Œå…´ä¸‰ä»£ä¹‹é£Žï¼Œæ˜¯ä»¥ç™¾å§“æ™ç„¶ï¼Œå’¸èŽ·å˜‰ç¦ï¼Œå¾·èŽ«ç››ç„‰ã€‚高皇å¸ä¸ºæ±‰å¤ªç¥–,å­æ–‡çš‡å¸ä¸ºå¤ªå®—,世世承祀,传之无穷,朕甚ä¹ä¹‹ã€‚å­å®£çš‡å¸ä¸ºå­æ˜­çš‡å¸åŽï¼ŒäºŽä¹‰ä¸€ä½“。å­æ™¯çš‡å¸åº™åŠçš‡è€ƒåº™çš†äº²å°½ï¼Œå…¶æ­£ç¤¼ä»ªã€‚â€çŽ„æˆç­‰å¥æ›°ï¼šâ€œç¥–宗之庙世世ä¸æ¯ï¼Œç»§ç¥–以下,五庙而迭æ¯ã€‚今高皇å¸ä¸ºå¤ªç¥–,å­æ–‡çš‡å¸ä¸ºå¤ªå®—,å­æ™¯çš‡å¸ä¸ºæ˜­ï¼Œå­æ­¦çš‡å¸ä¸ºç©†ï¼Œå­æ˜­çš‡å¸ä¸Žå­å®£çš‡å¸ä¿±ä¸ºæ˜­ã€‚皇考庙亲未尽。太上ã€å­æƒ åº™çš†äº²å°½ï¼Œå®œæ¯ã€‚太上庙主宜瘗园,å­æƒ çš‡å¸ä¸ºç©†ï¼Œä¸»è¿äºŽå¤ªç¥–庙,å¯å›­çš†æ— å¤ä¿®ã€‚â€å¥å¯ã€‚ 议者åˆä»¥ä¸ºã€Šæ¸…庙》之诗言交神之礼无ä¸æ¸…é™ï¼Œä»Šè¡£å† å‡ºæ¸¸ï¼Œæœ‰è½¦éª‘之众,风雨之气,éžæ‰€è°“清é™ä¹Ÿã€‚“祭ä¸æ¬²æ•°ï¼Œæ•°åˆ™æ¸Žï¼Œæ¸Žåˆ™ä¸æ•¬ã€‚â€å®œå¤å¤ç¤¼ï¼Œå››æ—¶ç¥­äºŽåº™ï¼Œè¯¸å¯å›­æ—¥æœˆé—´ç¥€çš†å¯å‹¿å¤ä¿®ã€‚上亦ä¸æ”¹ä¹Ÿã€‚明年,玄æˆå¤è¨€ï¼šâ€œå¤è€…制礼,别尊å‘贵贱,国å›ä¹‹æ¯éžé©ä¸å¾—é…食,则è于å¯ï¼Œèº«æ²¡è€Œå·²ã€‚陛下躬至å­ï¼Œæ‰¿å¤©å¿ƒï¼Œå»ºç¥–宗,定迭æ¯ï¼Œåºæ˜­ç©†ï¼Œå¤§ç¤¼æ—¢å®šï¼Œå­æ–‡å¤ªåŽã€å­æ˜­å¤ªåŽå¯ç¥ å›­å®œå¦‚礼勿å¤ä¿®ã€‚â€å¥å¯ã€‚ åŽå²ä½™ï¼ŒçŽ„æˆè–¨ï¼ŒåŒ¡è¡¡ä¸ºä¸žç›¸ã€‚上å¯ç–¾ï¼Œæ¢¦ç¥–宗谴罢郡国庙,上少弟楚å­çŽ‹äº¦æ¢¦ç„‰ã€‚上è¯é—®è¡¡ï¼Œè®®æ¬²å¤ä¹‹ï¼Œè¡¡æ·±è¨€ä¸å¯ã€‚上疾久ä¸å¹³ã€‚衡惶æ,祷高祖ã€å­æ–‡ã€å­æ­¦åº™æ›°ï¼šâ€œå—£æ›¾å­™çš‡å¸æ­æ‰¿æ´ªä¸šï¼Œå¤™å¤œä¸æ•¢åº·å®ï¼Œæ€è‚²ä¼‘烈,以章祖宗之盛功。故动作接神,必因å¤åœ£ä¹‹ç»ã€‚往者有å¸ä»¥ä¸ºå‰å› æ‰€å¹¸è€Œç«‹åº™ï¼Œå°†ä»¥ç³»æµ·å†…之心,éžä¸ºå°Šç¥–严亲也。今赖宗庙之çµï¼Œå…­åˆä¹‹å†…莫ä¸é™„亲,庙宜一居京师,天å­äº²å¥‰ï¼Œéƒ¡å›½åº™å¯æ­¢æ¯‹ä¿®ã€‚皇å¸ç¥—肃旧礼,尊é‡ç¥žæ˜Žï¼Œå³å‘ŠäºŽç¥–宗而ä¸æ•¢å¤±ã€‚今皇å¸æœ‰ç–¾ä¸è±«ï¼Œä¹ƒæ¢¦ç¥–å®—è§æˆ’以庙,楚王梦亦有其åºã€‚皇å¸æ‚¼æƒ§ã€‚å³è¯è‡£è¡¡å¤ä¿®ç«‹ã€‚谨案上世å¸çŽ‹æ‰¿ç¥–祢之大礼,皆ä¸æ•¢ä¸è‡ªäº²ã€‚郡国åå‘贱,ä¸å¯ä½¿ç‹¬æ‰¿ã€‚åˆç¥­ç¥€ä¹‹ä¹‰ä»¥æ°‘为本,间者å²æ•°ä¸ç™»ï¼Œç™¾å§“å›°ä¹ï¼Œéƒ¡å›½åº™æ— ä»¥ä¿®ç«‹ã€‚《礼》,凶年则å²äº‹ä¸ä¸¾ï¼Œä»¥ç¥–祢之æ„为ä¸ä¹ï¼Œæ˜¯ä»¥ä¸æ•¢å¤ã€‚如诚éžç¤¼ä¹‰ä¹‹ä¸­ï¼Œè¿ç¥–宗之心,咎尽在臣衡,当å—其殃,大被其疾,队在沟渎之中。皇å¸è‡³å­è‚ƒæ…Žï¼Œå®œè’™ç¥ç¦ã€‚唯高皇å¸ã€å­æ–‡çš‡å¸ã€å­æ­¦çš‡å¸çœå¯Ÿï¼Œå³é£¨çš‡å¸ä¹‹å­ï¼Œå¼€èµçš‡å¸çœ‰å¯¿äº¡ç–†ï¼Œä»¤æ‰€ç–¾æ—¥ç˜³ï¼Œå¹³å¤å常,永ä¿å®—庙,天下幸甚ï¼â€ åˆå‘Šè°¢æ¯åº™æ›°ï¼šâ€œå¾€è€…大臣以为,在昔å¸çŽ‹æ‰¿ç¥–宗之休典,å–象于天地,天åºäº”行,人亲五属,天å­å¥‰å¤©ï¼Œæ•…率其æ„而尊其制。是以禘å°ä¹‹åºï¼Œé¡æœ‰è¿‡äº”。å—命之å›èº¬æŽ¥äºŽå¤©ï¼Œä¸‡ä¸–ä¸å •ã€‚继烈以下,五庙而è¿ï¼Œä¸Šé™ˆå¤ªç¥–,间å²è€Œç¥«ï¼Œå…¶é“应天,故ç¦ç¦„永终。太上皇éžå—命而属尽,义则当è¿ã€‚åˆä»¥ä¸ºå­èŽ«å¤§äºŽä¸¥çˆ¶ï¼Œæ•…父之所尊å­ä¸æ•¢ä¸æ‰¿ï¼Œçˆ¶ä¹‹æ‰€å¼‚å­ä¸æ•¢åŒã€‚礼,公å­ä¸å¾—为æ¯ä¿¡ï¼Œä¸ºåŽåˆ™äºŽå­ç¥­ï¼ŒäºŽå­™æ­¢ï¼Œå°Šç¥–严父之义也。å¯æ—¥å››ä¸Šé£Ÿï¼Œå›­åº™é—´ç¥ ï¼Œçš†å¯äº¡ä¿®ã€‚皇å¸æ€æ…•æ‚¼æƒ§ï¼Œæœªæ•¢å°½ä»Žã€‚惟念高皇å¸åœ£å¾·èŒ‚盛,å—命溥将,钦若稽å¤ï¼Œæ‰¿é¡ºå¤©å¿ƒï¼Œå­å­™æœ¬æ”¯ï¼Œé™ˆé”¡äº¡ç–†ã€‚诚以为è¿åº™åˆç¥­ï¼Œä¹…长之策,高皇å¸ä¹‹æ„,乃敢ä¸å¬ï¼Ÿå³ä»¥ä»¤æ—¥è¿å¤ªä¸Šã€å­æƒ åº™ï¼Œå­æ–‡å¤ªåŽã€å­æ˜­å¤ªåŽå¯ï¼Œå°†ä»¥æ˜­ç¥–宗之德,顺天人之åºï¼Œå®šæ— ç©·ä¹‹ä¸šã€‚今皇å¸æœªå—å…¹ç¦ï¼Œä¹ƒæœ‰ä¸èƒ½å…±èŒä¹‹ç–¾ã€‚皇å¸æ„¿å¤ä¿®æ‰¿ç¥€ï¼Œè‡£è¡¡ç­‰å’¸ä»¥ä¸ºç¤¼ä¸å¾—。如ä¸åˆé«˜çš‡å¸ã€å­æƒ çš‡å¸ã€å­æ–‡çš‡å¸ã€å­æ­¦çš‡å¸ã€å­æ˜­çš‡å¸ã€å­å®£çš‡å¸ã€å¤ªä¸Šçš‡ã€å­æ–‡å¤ªåŽã€å­æ˜­å¤ªåŽä¹‹æ„,罪尽在臣衡等,当å—其咎。今皇å¸å°šæœªå¹³ï¼Œè¯ä¸­æœè‡£å…·å¤æ¯åº™ä¹‹æ–‡ã€‚臣衡中æœè‡£å’¸å¤ä»¥ä¸ºå¤©å­ä¹‹ç¥€ä¹‰æœ‰æ‰€æ–­ï¼Œç¤¼æœ‰æ‰€æ‰¿ï¼Œè¿ç»ŸèƒŒåˆ¶ï¼Œä¸å¯ä»¥å¥‰å…ˆç¥–,皇天ä¸ç¥ï¼Œé¬¼ç¥žä¸é£¨ã€‚《六艺》所载皆言ä¸å½“,无所ä¾ç¼˜ä»¥ä½œå…¶æ–‡ã€‚事如失指,罪乃在臣衡,当深å—其殃。皇å¸å®œåŽšè’™ç¥‰ç¦ï¼Œå˜‰æ°”日兴,疾病平å¤ï¼Œæ°¸ä¿å®—庙,与天亡æžï¼Œç¾¤ç”Ÿç™¾ç¥žï¼Œæœ‰æ‰€å½’æ¯ã€‚â€è¯¸åº™çš†åŒæ–‡ã€‚ 久之,上疾连年,é‚å°½å¤è¯¸æ‰€ç½¢å¯åº™å›­ï¼Œçš†ä¿®ç¥€å¦‚故,åˆï¼Œä¸Šå®šè¿­æ¯ç¤¼ï¼Œç‹¬å°Šå­æ–‡åº™ä¸ºå¤ªå®—,而å­æ­¦åº™äº²æœªå°½ï¼Œæ•…未æ¯ã€‚上于是乃å¤ç”³æ˜Žä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå­å®£çš‡å¸å°Šå­æ­¦åº™æ›°ä¸–宗,æŸç›Šä¹‹ç¤¼ï¼Œä¸æ•¢æœ‰ä¸Žç„‰ã€‚他皆如旧制。â€å”¯éƒ¡å›½åº™é‚废云。 å…ƒå¸å´©ï¼Œè¡¡å¥è¨€ï¼šâ€œå‰ä»¥ä¸Šä½“ä¸å¹³ï¼Œæ•…å¤è¯¸æ‰€ç½¢ç¥ ï¼Œå’ä¸è’™ç¦ã€‚案å«æ€åŽã€æˆ¾å¤ªå­ã€æˆ¾åŽå›­ï¼Œäº²æœªå°½ã€‚å­æƒ ã€å­æ™¯åº™äº²å°½ï¼Œå®œæ¯ã€‚åŠå¤ªä¸Šçš‡ã€å­æ–‡ã€å­æ˜­å¤ªåŽã€æ˜­çµåŽã€æ˜­å“€åŽã€æ­¦å“€çŽ‹ç¥ ï¼Œè¯·æ‚‰ç½¢ï¼Œå‹¿å¥‰ã€‚â€å¥å¯ã€‚åˆï¼Œé«˜åŽæ—¶æ‚£è‡£ä¸‹å¦„éžè®®å…ˆå¸å®—庙å¯å›­å®˜ï¼Œæ•…定著令,敢有擅议者弃市。至元å¸æ”¹åˆ¶ï¼Œè ²é™¤æ­¤ä»¤ã€‚æˆå¸æ—¶ä»¥æ— ç»§å—£ï¼Œæ²³å¹³å…ƒå¹´å¤å¤å¤ªä¸Šçš‡å¯åº™å›­ï¼Œä¸–世奉祠。昭çµåŽã€æ­¦å“€çŽ‹ã€æ˜­å“€åŽå¹¶é£ŸäºŽå¤ªä¸Šå¯åº™å¦‚故,åˆå¤æ“…议宗庙之命。 æˆå¸å´©ï¼Œå“€å¸å³ä½ã€‚丞相孔光ã€å¤§å¸ç©ºä½•æ­¦å¥è¨€ï¼šâ€œæ°¸å…‰äº”年制书,高皇å¸ä¸ºæ±‰å¤ªç¥–,å­æ–‡çš‡å¸ä¸ºå¤ªå®—。建昭五年制书,å­æ­¦çš‡å¸ä¸ºä¸–宗。æŸç›Šä¹‹ç¤¼ï¼Œä¸æ•¢æœ‰ä¸Žã€‚臣愚以为迭æ¯ä¹‹æ¬¡ï¼Œå½“以时定,éžä»¤æ‰€ä¸ºæ“…议宗庙之æ„也。臣请与群臣æ‚议。â€å¥å¯ã€‚于是,光禄勋彭宣ã€è©¹äº‹æ»¡æ˜Œã€åšå£«å·¦å’¸ç­‰äº”å三人皆以为继祖宗以下,五庙而迭æ¯ï¼ŒåŽè™½æœ‰è´¤å›ï¼ŒçŠ¹ä¸å¾—与祖宗并列。å­å­™è™½æ¬²è¤’大显扬而立之,鬼神ä¸é£¨ä¹Ÿã€‚å­æ­¦çš‡å¸è™½æœ‰åŠŸçƒˆï¼Œäº²å°½å®œæ®¿ã€‚ 太仆王舜ã€ä¸­åž’校尉刘歆议曰: 臣闻周室既衰,四夷并侵,猃ç‹æœ€å¼ºï¼ŒäºŽä»ŠåŒˆå¥´æ˜¯ä¹Ÿã€‚至宣王而ä¼ä¹‹ï¼Œè¯—人美而颂之曰“薄ä¼çŒƒç‹ï¼Œè‡³äºŽå¤ªåŽŸâ€ï¼Œåˆæ›°â€œå•´ã€…推推,如霆如雷,显å…æ–¹å”,å¾ä¼çŒƒç‹ï¼Œè†è›®æ¥å¨â€ï¼Œæ•…称中兴。åŠè‡³å¹½çŽ‹ï¼ŒçŠ¬æˆŽæ¥ä¼ï¼Œæ€å¹½çŽ‹ï¼Œå–宗器。自是之åŽï¼Œå—夷与北夷交侵,中国ä¸ç»å¦‚线。《春秋》纪é½æ¡“å—ä¼æ¥šï¼ŒåŒ—ä¼å±±æˆŽï¼Œå­”å­æ›°ï¼šâ€œå¾®ç®¡ä»²ï¼Œå¾å…¶è¢«å‘左衽矣。â€æ˜¯æ•…弃桓之过而录其功,以为伯首。åŠæ±‰å…´ï¼Œå†’顿始强,破东胡,禽月æ°ï¼Œå¹¶å…¶åœŸåœ°ï¼Œåœ°å¹¿å…µå¼ºï¼Œä¸ºä¸­å›½å®³ã€‚å—越尉佗总百粤,自称å¸ã€‚故中国虽平,犹有四夷之患,且无å®å²ã€‚一方有急,三é¢æ•‘之,是天下皆动而被其害也。å­æ–‡çš‡å¸åŽšä»¥è´§èµ‚,与结和亲,犹侵暴无已。甚者,兴师å余万众,近屯京师åŠå››è¾¹ï¼Œå²å‘屯备è™ï¼Œå…¶ä¸ºæ‚£ä¹…矣,éžä¸€ä¸–之æ¸ä¹Ÿã€‚诸侯郡守连匈奴åŠç™¾ç²¤ä»¥ä¸ºé€†è€…éžä¸€äººä¹Ÿã€‚匈奴所æ€éƒ¡å®ˆã€éƒ½å°‰ï¼Œç•¥å–人民,ä¸å¯èƒœæ•°ã€‚å­æ­¦çš‡å¸æ„中国罢劳无安å®ä¹‹æ—¶ï¼Œä¹ƒé£å¤§å°†å†›ã€éª éª‘ã€ä¼æ³¢ã€æ¥¼èˆ¹ä¹‹å±žï¼Œå—ç­ç™¾ç²¤ï¼Œèµ·ä¸ƒéƒ¡ï¼›åŒ—攘匈奴,é™æ˜†é‚ªå万之众,置五属国,起朔方,以夺其肥饶之地;东ä¼æœé²œï¼Œèµ·çŽ„èŸã€ä¹æµªï¼Œä»¥æ–­åŒˆå¥´ä¹‹å·¦è‡‚;西ä¼å¤§å®›ï¼Œå¹¶ä¸‰å六国,结乌孙,起敦煌ã€é…’泉ã€å¼ æŽ–,以隔婼羌,裂匈奴之å³è‚©ã€‚å•äºŽå­¤ç‰¹ï¼Œè¿œé于幕北。四垂无事,斥地远境,起å余郡。功业既定,乃å°ä¸žç›¸ä¸ºå¯Œæ°‘侯,以大安天下,富实百姓,其规 å¯è§ã€‚åˆæ‹›é›†å¤©ä¸‹è´¤ä¿Šï¼Œä¸Žå心åŒè°‹ï¼Œå…´åˆ¶åº¦ï¼Œæ”¹æ­£æœ”,易æœè‰²ï¼Œç«‹å¤©ä¸‹ä¹‹ç¥ ï¼Œå»ºå°ç¦…,殊官å·ï¼Œå­˜å‘¨åŽï¼Œå®šè¯¸ä¾¯ä¹‹åˆ¶ï¼Œæ°¸æ— é€†äº‰ä¹‹å¿ƒï¼Œè‡³ä»Šç´¯ä¸–赖之。å•äºŽå®ˆç±“,百蛮æœä»Žï¼Œä¸‡ä¸–之基也,中兴之功未有高焉者也。高å¸å»ºå¤§ä¸šï¼Œä¸ºå¤ªç¥–ï¼›å­æ–‡çš‡å¸å¾·è‡³åŽšä¹Ÿï¼Œä¸ºæ–‡å¤ªå®—ï¼›å­æ­¦çš‡å¸åŠŸè‡³è‘—也,为武世宗,此å­å®£å¸æ‰€ä»¥å‘德音也。 《礼记·王制》åŠã€Šæ˜¥ç§‹ç©€æ¢ä¼ ã€‹ï¼Œå¤©å­ä¸ƒåº™ï¼Œè¯¸ä¾¯äº”,大夫三,士二。天å­ä¸ƒæ—¥è€Œæ®¡ï¼Œä¸ƒæœˆè€Œè‘¬ï¼›è¯¸ä¾¯äº”日而殡,五月而葬。此丧事尊å‘之åºä¹Ÿï¼Œä¸Žåº™æ•°ç›¸åº”。其文曰:“天å­ä¸‰æ˜­ä¸‰ç©†ï¼Œä¸Žå¤ªç¥–之庙而七;诸侯二昭二穆,与太祖之庙而五。â€æ•…德厚者æµå…‰ï¼Œå¾·è–„者æµå‘。《春秋左æ°ä¼ ã€‹æ›°ï¼šâ€œåä½ä¸åŒï¼Œç¤¼äº¦å¼‚数。â€è‡ªä¸Šä»¥ä¸‹ï¼Œé™æ€ä»¥ä¸¤ï¼Œç¤¼ä¹Ÿã€‚七者,其正法数,å¯å¸¸æ•°è€…也。宗ä¸åœ¨æ­¤æ•°ä¸­ã€‚宗,å˜ä¹Ÿï¼Œè‹Ÿæœ‰åŠŸå¾·åˆ™å®—之,ä¸å¯é¢„为设数。故于殷,太甲为太宗,大戊曰中宗,武ä¸æ›°é«˜å®—。周公为《毋逸》之戒,举殷三宗以åŠæˆçŽ‹ã€‚繇是言之,宗无数也,然则所以åŠå¸è€…之功德åšçŸ£ã€‚以七庙言之,å­æ­¦çš‡å¸æœªå®œæ®¿ï¼›ä»¥æ‰€å®—言之,则ä¸å¯è°“无功德。《礼记》祀典曰:“夫圣王之制祀也,功施于民则祀之,以劳定国则祀之,能救大ç¾åˆ™ç¥€ä¹‹ã€‚â€çªƒè§‚å­æ­¦çš‡å¸ï¼ŒåŠŸå¾·çš†å…¼è€Œæœ‰ç„‰ã€‚凡在于异姓,犹将特祀之,况于先祖?或说天å­äº”庙无è§æ–‡ï¼Œåˆè¯´ä¸­å®—ã€é«˜å®—者,宗其é“而æ¯å…¶åº™ã€‚å与实异,éžå°Šå¾·è´µåŠŸä¹‹æ„也。《诗》云:“蔽芾甘棠,勿剪勿ä¼ï¼Œé‚µä¼¯æ‰€èŒ‡ã€‚â€æ€å…¶äººçŠ¹çˆ±å…¶æ ‘,况宗其é“而æ¯å…¶åº™ä¹Žï¼Ÿè¿­æ¯ä¹‹ç¤¼è‡ªæœ‰å¸¸æ³•ï¼Œæ— æ®ŠåŠŸå¼‚德,固以亲ç–相推åŠã€‚至祖宗之åºï¼Œå¤šå°‘之数,ç»ä¼ æ— æ˜Žæ–‡ï¼Œè‡³å°Šè‡³é‡ï¼Œéš¾ä»¥ç–‘文虚说定也。å­å®£çš‡å¸ä¸¾å…¬å¿ä¹‹è®®ï¼Œç”¨ä¼—儒之谋,既以为世宗之庙,建之万世,宣布天下。臣愚以为å­æ­¦çš‡å¸åŠŸçƒˆå¦‚彼,å­å®£çš‡å¸å´‡ç«‹ä¹‹å¦‚此,ä¸å®œæ¯ã€‚ 上览其议而从之。制曰:“太仆舜ã€ä¸­åž’校尉歆议å¯ã€‚†歆åˆä»¥ä¸ºâ€œç¤¼ï¼ŒåŽ»äº‹æœ‰æ€ï¼Œæ•…《春秋外传》曰:‘日祭,月祀,时享,å²è´¡ï¼Œç»ˆçŽ‹â€™ç¥–祢则日祭,曾高则月祀,二祧则时享,å›å¢ åˆ™å²è´¡ï¼Œå¤§ç¦˜åˆ™ç»ˆçŽ‹ã€‚德盛而游广,亲亲之æ€ä¹Ÿï¼›å¼¥è¿œåˆ™å¼¥å°Šï¼Œæ•…禘为é‡çŸ£ã€‚孙居王父之处,正昭穆,则孙常与祖相代,此è¿åº™ä¹‹æ€ä¹Ÿã€‚圣人于其祖,出于情矣,礼无所ä¸é¡ºï¼Œæ•…æ— æ¯åº™ã€‚自贡禹建迭æ¯ä¹‹è®®ï¼Œæƒ ã€æ™¯åŠå¤ªä¸Šå¯å›­åºŸè€Œä¸ºè™šï¼Œå¤±ç¤¼æ„矣。†至平å¸å…ƒå§‹ä¸­ï¼Œå¤§å¸é©¬çŽ‹èŽ½å¥ï¼šâ€œæœ¬å§‹å…ƒå¹´ä¸žç›¸ä¹‰ç­‰è®®ï¼Œè°¥å­å®£çš‡å¸äº²æ›°æ‚¼å›­ï¼Œç½®é‚‘三百家,至元康元年,丞相相等å¥ï¼Œçˆ¶ä¸ºå£«ï¼Œå­ä¸ºå¤©å­ï¼Œç¥­ä»¥å¤©å­ï¼Œæ‚¼å›­å®œç§°å°Šå·æ›°â€˜çš‡è€ƒâ€™ï¼Œç«‹åº™ï¼Œç›Šæ•…奉园民满åƒå…­ç™¾å®¶ï¼Œä»¥ä¸ºåŽ¿ã€‚臣愚以为皇考庙本ä¸å½“立,累世奉之,éžæ˜¯ã€‚åˆå­æ–‡å¤ªåŽå—陵ã€å­æ˜­å¤ªåŽäº‘陵园,虽å‰ä»¥ç¤¼ä¸å¤ä¿®ï¼Œé™µå未正。谨与大å¸å¾’æ™ç­‰ç™¾å››å七人议,皆曰å­å®£çš‡å¸ä»¥å…„孙继统为å­æ˜­çš‡å¸åŽï¼Œä»¥æ•°ï¼Œæ•…å­å…ƒä¸–以å­æ™¯çš‡å¸åŠçš‡è€ƒåº™äº²æœªå°½ï¼Œä¸æ¯ã€‚此两统贰父,è¿äºŽç¤¼åˆ¶ã€‚案义å¥äº²è°¥æ›°â€˜æ‚¼â€™ï¼Œè£ç½®å¥‰é‚‘,皆应ç»ä¹‰ã€‚相å¥æ‚¼å›­ç§°â€˜çš‡è€ƒâ€™ï¼Œç«‹åº™ï¼Œç›Šæ°‘为县,è¿ç¦»ç¥–统,乖缪本义。父为士,å­ä¸ºå¤©å­ï¼Œç¥­ä»¥å¤©å­è€…,乃谓若虞舜ã€å¤ç¦¹ã€æ®·æ±¤ã€å‘¨æ–‡ã€æ±‰ä¹‹é«˜ç¥–å—命而王者也,éžè°“继祖统为åŽè€…也。臣请皇高祖考庙奉明园æ¯å‹¿ä¿®ï¼Œç½¢å—陵ã€äº‘陵为县。â€å¥å¯ã€‚ å¸å¾’掾ç­å½ªæ›°ï¼šæ±‰æ‰¿äº¡ç§¦ç»å­¦ä¹‹åŽï¼Œç¥–宗之制因时施宜。自元ã€æˆåŽå­¦è€…蕃滋,贡禹æ¯å®—庙,匡衡改郊兆,何武定三公,åŽçš†æ•°å¤ï¼Œæ•…纷纷ä¸å®šã€‚何者?礼文缺微,å¤ä»Šå¼‚制,å„为一家,未易å¯å定也。考观诸儒之议,刘歆åšè€Œç¬ƒçŸ£ã€‚
å·ä¸ƒå四犖åˆå•¾î©î€“î²è°’氖
é­ç›¸å­—å¼±ç¿ï¼ŒæµŽé˜´å®šé™¶äººä¹Ÿï¼Œå¾™å¹³é™µã€‚少学《易》,为郡å’å²ï¼Œä¸¾è´¤è‰¯ï¼Œä»¥å¯¹ç­–高第,为茂陵令。顷之,御å²å¤§å¤«æ¡‘弘羊客诈称御å²æ­¢ä¼ ï¼Œä¸žä¸ä»¥æ—¶è°’,客怒缚丞。相疑其有奸,收æ•ï¼Œæ¡ˆè‡´å…¶ç½ªï¼Œè®ºå¼ƒå®¢å¸‚,茂陵大治。 åŽè¿æ²³å—太守,ç¦æ­¢å¥¸é‚ªï¼Œè±ªå¼ºç•æœã€‚会丞相车åƒç§‹æ­»ï¼Œå…ˆæ˜¯åƒç§‹å­ä¸ºé›’阳武库令,自è§å¤±çˆ¶ï¼Œè€Œç›¸æ²»éƒ¡ä¸¥ï¼Œæ久获罪,乃自å…去。相使掾追呼之,é‚ä¸è‚¯è¿˜ã€‚相独æ¨æ›°ï¼šâ€œå¤§å°†å†›é—»æ­¤ä»¤åŽ»å®˜ï¼Œå¿…以为我用丞相死ä¸èƒ½é‡å…¶å­ã€‚使当世贵人éžæˆ‘,殆矣ï¼â€æ­¦åº“令西至长安,大将军éœå…‰æžœä»¥è´£è¿‡ç›¸æ›°ï¼šâ€œå¹¼ä¸»æ–°ç«‹ï¼Œä»¥ä¸ºå‡½è°·äº¬å¸ˆä¹‹å›ºï¼Œæ­¦åº“精兵所èšï¼Œæ•…以丞相弟为关都尉,å­ä¸ºæ­¦åº“令。今河å—太守ä¸æ·±æƒŸå›½å®¶å¤§ç­–,苟è§ä¸žç›¸ä¸åœ¨è€Œæ–¥é€å…¶å­ï¼Œä½•æµ…薄也ï¼â€åŽäººæœ‰å‘Šç›¸è´¼æ€ä¸è¾œï¼Œäº‹ä¸‹æœ‰å¸ã€‚æ²³å—å’æˆä¸­éƒ½å®˜è€…二三åƒäººï¼Œé®å¤§å°†å†›ï¼Œè‡ªè¨€æ„¿å¤ç•™ä½œä¸€å¹´ä»¥èµŽå¤ªå®ˆç½ªã€‚æ²³å—è€å¼±ä¸‡ä½™äººå®ˆå…³æ¬²å…¥ä¸Šä¹¦ï¼Œå…³å以闻。大将军用武库令事,é‚下相廷尉狱。久系逾冬,会赦出。å¤æœ‰è¯å®ˆèŒ‚陵令,è¿æ¨å·žåˆºå²ã€‚考案郡国守相,多所贬退。相与丙å‰ç›¸å–„,时å‰ä¸ºå…‰ç¦„大夫,与相书曰:“æœå»·å·²æ·±çŸ¥å¼±ç¿æ²»è¡Œï¼Œæ–¹ä¸”大用矣。愿少慎事自é‡ï¼Œè‡§å™¨äºŽèº«ã€‚â€ç›¸å¿ƒå–„其言,为éœå¨ä¸¥ã€‚居部二å²ï¼Œå¾ä¸ºè°å¤§å¤«ï¼Œå¤ä¸ºæ²³å—太守。 数年,宣å¸å³ä½ï¼Œå¾ç›¸å…¥ä¸ºå¤§å¸å†œï¼Œè¿å¾¡å²å¤§å¤«ã€‚å››å²ï¼Œå¤§å°†å†›éœå…‰è–¨ï¼Œä¸Šæ€å…¶åŠŸå¾·ï¼Œä»¥å…¶å­ç¦¹ä¸ºå³å°†å†›ï¼Œå…„å­ä¹å¹³ä¾¯å±±å¤é¢†å°šä¹¦äº‹ã€‚相因平æ©ä¾¯è®¸ä¼¯å¥å°äº‹ï¼Œè¨€ï¼šâ€œã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹è®¥ä¸–å¿ï¼Œæ¶å®‹ä¸‰ä¸–为大夫,åŠé²å­£å­™ä¹‹ä¸“æƒï¼Œçš†å±ä¹±å›½å®¶ã€‚自åŽå…ƒä»¥æ¥ï¼Œç¦„去王室,政繇冢宰。今光死,å­å¤ä¸ºå¤§å°†å†›ï¼Œå…„å­ç§‰æž¢æœºï¼Œæ˜†å¼Ÿè¯¸å©¿æ®æƒåŠ¿ï¼Œåœ¨å…µå®˜ã€‚光夫人显åŠè¯¸å¥³çš†é€šç±é•¿ä¿¡å®«ï¼Œæˆ–夜è¯é—¨å‡ºå…¥ï¼Œéª„奢放纵,æ浸ä¸åˆ¶ã€‚宜有以æŸå¤ºå…¶æƒï¼Œç ´æ•£é˜´è°‹ï¼Œä»¥å›ºä¸‡ä¸–之基,全功臣之世。â€åˆæ•…事诸上书者皆为二å°ï¼Œç½²å…¶ä¸€æ›°å‰¯ï¼Œé¢†å°šä¹¦è€…å…ˆå‘副å°ï¼Œæ‰€è¨€ä¸å–„,å±åŽ»ä¸å¥ã€‚相å¤å› è®¸ä¼¯ç™½ï¼ŒåŽ»å‰¯å°ä»¥é˜²é›è”½ã€‚宣å¸å–„之,è¯ç›¸ç»™äº‹ä¸­ï¼Œçš†ä»Žå…¶è®®ã€‚éœæ°æ€è®¸åŽä¹‹è°‹å§‹å¾—上闻。乃罢其三侯,令就第,亲属皆出补å。于是韦贤以è€ç—…å…,相é‚代为丞相,å°é«˜å¹³ä¾¯ï¼Œé£Ÿé‚‘八百户。åŠéœæ°æ€¨ç›¸ï¼Œåˆæƒ®ä¹‹ï¼Œè°‹çŸ«å¤ªåŽè¯ï¼Œå…ˆå¬æ–©ä¸žç›¸ï¼Œç„¶åŽåºŸå¤©å­ã€‚事å‘觉,ä¼è¯›ã€‚宜å¸å§‹äº²ä¸‡æœºï¼ŒåŽ‰ç²¾ä¸ºæ²»ï¼Œç»ƒç¾¤è‡£ï¼Œæ ¸å实,而相总领众èŒï¼Œç”šç§°ä¸Šæ„。 元康中,匈奴é£å…µå‡»æ±‰å±¯ç”°è½¦å¸ˆè€…,ä¸èƒ½ä¸‹ã€‚上与åŽå°†å†›èµµå……国等议,欲因匈奴衰弱,出兵击其å³åœ°ï¼Œä½¿ä¸æ•¢å¤æ‰°è¥¿åŸŸã€‚相上书è°æ›°ï¼šè‡£é—»ä¹‹ï¼Œæ•‘乱诛暴,谓之义兵,兵义者王;敌加于己,ä¸å¾—已而起者,谓之应兵,兵应者胜;争æ¨å°æ•…,ä¸å¿æ„¤æ€’者,谓之忿兵,兵忿者败;利人土地货å®è€…,谓之贪兵,兵贪者破;æƒå›½å®¶ä¹‹å¤§ï¼ŒçŸœæ°‘人之众,欲è§å¨äºŽæ•Œè€…,谓之骄兵,兵骄者ç­ï¼šæ­¤äº”者,éžä½†äººäº‹ï¼Œä¹ƒå¤©é“也。间者匈奴å°æœ‰å–„æ„,所得汉民辄奉归之,未有犯于边境,虽争屯田车师,ä¸è¶³è‡´æ„中。今闻诸将军欲兴兵入其地,臣愚ä¸çŸ¥æ­¤å…µä½•å者也。今边郡困ä¹ï¼Œçˆ¶å­å…±çŠ¬ç¾Šä¹‹è£˜ï¼Œé£Ÿè‰èŽ±ä¹‹å®žï¼Œå¸¸æä¸èƒ½è‡ªå­˜ï¼Œéš¾ä»¥åŠ¨å…µã€‚‘军旅之åŽï¼Œå¿…有凶年’,言民以其æ„苦之气,伤阴阳之和也。出兵虽胜,犹有åŽå¿§ï¼Œæç¾å®³ä¹‹å˜å› æ­¤ä»¥ç”Ÿã€‚今郡国守ã€ç›¸å¤šä¸å®žé€‰ï¼Œé£Žä¿—尤薄,水旱ä¸æ—¶ã€‚案今年计,å­å¼Ÿæ€çˆ¶å…„ã€å¦»æ€å¤«è€…,凡二百二å二人,臣愚以为此éžå°å˜ä¹Ÿã€‚今左å³ä¸å¿§æ­¤ï¼Œä¹ƒæ¬²å‘兵报纤介之忿于远夷,殆孔å­æ‰€è°“‘å¾æ季孙之忧ä¸åœ¨é¢›è‡¾è€Œåœ¨è§å¢™ä¹‹å†…’也。愿陛下与平昌侯ã€ä¹æ˜Œä¾¯ã€å¹³æ©ä¾¯åŠæœ‰è¯†è€…详议乃å¯ã€‚â€ä¸Šä»Žç›¸è¨€è€Œæ­¢ã€‚ 相明《易ç»ã€‹ï¼Œæœ‰å¸ˆæ³•ï¼Œå¥½è§‚汉故事åŠä¾¿å®œç« å¥ï¼Œä»¥ä¸ºå¤ä»Šå¼‚制,方今务在奉行故事而已。数æ¡æ±‰å…´å·²æ¥å›½å®¶ä¾¿å®œè¡Œäº‹ï¼ŒåŠè´¤è‡£è´¾è°Šã€æœé”™ã€è‘£ä»²èˆ’等所言,å¥è¯·æ–½è¡Œä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè‡£é—»æ˜Žä¸»åœ¨ä¸Šï¼Œè´¤è¾…在下,则å›å®‰è™žè€Œæ°‘å’Œç¦ã€‚臣相幸得备ä½ï¼Œä¸èƒ½å¥‰æ˜Žæ³•ï¼Œå¹¿æ•™åŒ–,ç†å››æ–¹ï¼Œä»¥å®£åœ£å¾·ã€‚民多背本趋末,或有饥寒之色,为陛下之忧,臣相罪当万死。臣相知能浅薄,ä¸æ˜Žå›½å®¶å¤§ä½“,明用之宜,惟民终始,未得所由。窃ä¼è§‚å…ˆå¸åœ£å¾·ä»æ©ä¹‹åŽšï¼Œå‹¤åŠ³å¤©ä¸‹ï¼Œåž‚æ„黎庶,忧水旱之ç¾ï¼Œä¸ºæ°‘è´«ç©·å‘仓廪,赈ä¹é¤§ï¼›é£è°å¤§å¤«åšå£«å·¡è¡Œå¤©ä¸‹ï¼Œå¯Ÿé£Žä¿—,举贤良,平冤狱,冠盖交é“ï¼›çœè¯¸ç”¨ï¼Œå®½ç§Ÿèµ‹ï¼Œå¼›å±±æ³½æ³¢æ± ï¼Œç¦ç§£é©¬é…¤é…’贮积,所以周急继困,慰安元元,便利百姓之é“甚备。臣相ä¸èƒ½æ‚‰é™ˆï¼Œæ˜§æ­»å¥æ•…事è¯ä¹¦å‡¡äºŒå三事。臣谨案王法必本于农而务积èšï¼Œé‡å…¥åˆ¶ç”¨ä»¥å¤‡å‡¶ç¾ï¼Œäº¡å…­å¹´ä¹‹ç•œï¼Œå°šè°“之急。元鼎三年,平原ã€å‹ƒæµ·ã€å¤ªå±±ã€ä¸œéƒ¡æº¥è¢«ç¾å®³ï¼Œæ°‘饿死于é“路。二åƒçŸ³ä¸è±«è™‘其难,使至于此,赖明è¯æŒ¯æ•‘,乃得蒙更生。今å²ä¸ç™»ï¼Œè°·æš´è…¾è¸Šï¼Œä¸´ç§‹æ”¶æ•›çŠ¹æœ‰ä¹è€…,至春æ甚,亡以相æ¤ã€‚西羌未平,师旅在外,兵é©ç›¸ä¹˜ï¼Œè‡£çªƒå¯’心,宜早图其备。唯陛下留神元元,帅繇先å¸ç››å¾·ä»¥æŠšæµ·å†…。â€ä¸Šæ–½è¡Œå…¶ç­–。 åˆæ•°è¡¨é‡‡ã€Šæ˜“阴阳》åŠã€Šæ˜Žå ‚月令》å¥ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼š 臣相幸得备员,奉èŒä¸ä¿®ï¼Œä¸èƒ½å®£å¹¿æ•™åŒ–。阴阳未和,ç¾å®³æœªæ¯ï¼Œå’Žåœ¨è‡£ç­‰ã€‚臣闻《易》曰:“天地以顺动,故日月ä¸è¿‡ï¼Œå››æ—¶ä¸å¿’;圣王以顺动,故刑罚清而民æœã€‚â€å¤©åœ°å˜åŒ–,必繇阴阳,阴阳之分,以日为纪。日冬å¤è‡³ï¼Œåˆ™å…«é£Žä¹‹åºç«‹ï¼Œä¸‡ç‰©ä¹‹æ€§æˆï¼Œå„有常èŒï¼Œä¸å¾—相干。东方之神太昊,乘‘震’执规å¸æ˜¥ï¼›å—方之神炎å¸ï¼Œä¹˜â€˜ç¦»â€™æ‰§è¡¡å¸å¤ï¼›è¥¿æ–¹ä¹‹ç¥žå°‘昊,乘‘兑’,执矩å¸ç§‹ï¼›åŒ—方之神颛顼,乘‘åŽâ€™æ‰§æƒå¸å†¬ï¼›ä¸­å¤®ä¹‹ç¥žé»„å¸ï¼Œä¹˜â€˜å¤â€™ã€â€˜è‰®â€™æ‰§ç»³å¸ä¸‹åœŸã€‚兹五å¸æ‰€å¸ï¼Œå„有时也。东方之å¦ä¸å¯ä»¥æ²»è¥¿æ–¹ï¼Œå—方之å¦ä¸å¯ä»¥æ²»åŒ—方。春兴‘兑’治则饥,秋兴‘震’治则åŽï¼Œå†¬å…´â€˜ç¦»â€™æ²»åˆ™æ³„,å¤å…´â€˜åŽâ€™æ²»åˆ™é›¹ã€‚明王谨于尊天,慎于养人,故立羲和之官以乘四时,节授民事。å›åŠ¨é™ä»¥é“,奉顺阴阳,则日月光明,风雨时节,寒暑调和。三者得å™ï¼Œåˆ™ç¾å®³ä¸ç”Ÿï¼Œäº”谷熟,ä¸éº»é‚,è‰æœ¨èŒ‚,鸟兽蕃,民ä¸å¤­ç–¾ï¼Œè¡£é£Ÿæœ‰ä½™ã€‚若是,则å›å°Šæ°‘说,上下亡怨,政教ä¸è¿ï¼Œç¤¼è®©å¯å…´ã€‚夫风雨ä¸æ—¶ï¼Œåˆ™ä¼¤å†œæ¡‘;农桑伤,则民饥寒;饥寒在身,则亡廉耻,寇贼奸宄所繇生也。臣愚以为阴阳者,王事之本,群生之命,自å¤è´¤åœ£æœªæœ‰ä¸ç¹‡è€…也。天å­ä¹‹ä¹‰ï¼Œå¿…纯å–法天地,而观于先圣。高皇å¸æ‰€è¿°ä¹¦ã€Šå¤©å­æ‰€æœç¬¬å…«ã€‹æ›°ï¼šâ€œå¤§è°’者臣章å—è¯é•¿ä¹å®«ï¼Œæ›°ï¼šâ€˜ä»¤ç¾¤è‡£è®®å¤©å­æ‰€æœï¼Œä»¥å®‰æ²»å¤©ä¸‹ã€‚’相国臣何ã€å¾¡å²å¤§å¤«è‡£æ˜Œè°¨ä¸Žå°†å†›è‡£é™µã€å¤ªå­å¤ªå‚…臣通等议:‘春å¤ç§‹å†¬å¤©å­æ‰€æœï¼Œå½“法天地之数,中得人和。故自天å­çŽ‹ä¾¯æœ‰åœŸä¹‹å›ï¼Œä¸‹åŠå…†æ°‘,能法天地,顺四时,以治国家,身亡祸殃,年寿永究,是奉宗庙安天下之大礼也。臣请法之。中谒者赵尧举春,æŽèˆœä¸¾å¤ï¼Œî’´æ±¤ä¸¾ç§‹ï¼Œè´¡ç¦¹ä¸¾å†¬ï¼Œå››äººå„èŒä¸€æ—¶ã€‚’大谒者襄章å¥ï¼Œåˆ¶æ›°ï¼šâ€˜å¯ã€‚’â€å­æ–‡çš‡å¸æ—¶ï¼Œä»¥äºŒæœˆæ–½æ©æƒ äºŽå¤©ä¸‹ï¼Œèµå­å¼ŸåŠ›ç”°åŠç½¢å†›å’,祠死事者,颇éžæ—¶èŠ‚。御å²å¤§å¤«æœé”™æ—¶ä¸ºå¤ªå­å®¶ä»¤ï¼Œå¥è¨€å…¶çŠ¶ã€‚臣相ä¼å¿µé™›ä¸‹æ©æ³½ç”šåŽšï¼Œç„¶è€Œç¾æ°”未æ¯ï¼Œçªƒæè¯ä»¤æœ‰æœªåˆå½“时者也。愿陛下选明ç»é€šçŸ¥é˜´é˜³è€…四人,å„主一时,时至明言所èŒï¼Œä»¥å’Œé˜´é˜³ï¼Œå¤©ä¸‹å¹¸ç”šï¼ 相数陈便宜,上纳用焉。 相敕掾å²æ¡ˆäº‹éƒ¡å›½åŠä¼‘告从家还至府,辄白四方异闻,或有逆贼风雨ç¾å˜ï¼Œéƒ¡ä¸ä¸Šï¼Œç›¸è¾„å¥è¨€ä¹‹ã€‚时,丙å‰ä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«ï¼ŒåŒå¿ƒè¾…政,上皆é‡ä¹‹ã€‚相为人严毅,ä¸å¦‚å‰å®½ã€‚视事ä¹å²ï¼Œç¥žçˆµä¸‰å¹´è–¨ï¼Œè°¥æ›°å®ªä¾¯ã€‚å­å¼˜å—£ï¼Œç”˜éœ²ä¸­æœ‰ç½ªå‰Šçˆµä¸ºå…³å†…侯。 丙å‰å­—å°‘å¿ï¼Œé²å›½äººä¹Ÿã€‚治律令,为é²ç‹±å²ã€‚积功劳,ç¨è¿è‡³å»·å°‰å³ç›‘。å法失官,归为州从事。武å¸æœ«ï¼Œå·«è›Šäº‹èµ·ï¼Œå‰ä»¥æ•…廷尉监å¾ï¼Œè¯æ²»å·«è›Šéƒ¡é‚¸ç‹±ã€‚时,宣å¸ç”Ÿæ•°æœˆï¼Œä»¥çš‡æ›¾å­™åå«å¤ªå­äº‹ç³»ï¼Œå‰è§è€Œæ€œä¹‹ã€‚åˆå¿ƒçŸ¥å¤ªå­æ— äº‹å®žï¼Œé‡å“€æ›¾å­™æ— è¾œï¼Œå‰æ‹©è°¨åŽšå¥³å¾’,令ä¿å…»æ›¾å­™ï¼Œç½®é—²ç‡¥å¤„。å‰æ²»å·«è›Šäº‹ï¼Œè¿žå²ä¸å†³ã€‚åŽå…ƒäºŒå¹´ï¼Œæ­¦å¸ç–¾ï¼Œå¾€æ¥é•¿æ¨ã€äº”柞宫,望气者言长安狱中有天å­æ°”,于是上é£ä½¿è€…分æ¡ä¸­éƒ½å®˜è¯ç‹±ç³»è€…,亡轻é‡ä¸€åˆ‡çš†æ€ä¹‹ã€‚内谒者令郭穰夜到郡邸狱,å‰é—­é—¨æ‹’使者ä¸çº³ï¼Œæ›°ï¼šâ€œçš‡æ›¾å­™åœ¨ã€‚他人亡辜死者犹ä¸å¯ï¼Œå†µäº²æ›¾å­™ä¹Žï¼â€ç›¸å®ˆè‡³å¤©æ˜Žä¸å¾—入,穰还以闻,因劾å¥å‰ã€‚æ­¦å¸äº¦å¯¤ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¤©ä½¿ä¹‹ä¹Ÿã€‚â€å› èµ¦å¤©ä¸‹ã€‚郡邸狱系者独赖å‰å¾—生,æ©åŠå››æµ·çŸ£ã€‚曾孙病,几ä¸å…¨è€…数焉,å‰æ•°æ••ä¿å…»ä¹³æ¯åŠ è‡´åŒ»è¯ï¼Œè§†é‡ç”šæœ‰æ©æƒ ï¼Œä»¥ç§è´¢ç‰©ç»™å…¶è¡£é£Ÿã€‚ åŽå‰ä¸ºè½¦éª‘将军军市令,è¿å¤§å°†å†›é•¿å²ï¼Œéœå…‰ç”šé‡ä¹‹ï¼Œå…¥ä¸ºå…‰ç¦„大夫给事中。昭å¸å´©ï¼Œæ— å—£ï¼Œå¤§å°†å†›å…‰é£å‰è¿Žæ˜Œé‚‘王贺。贺å³ä½ï¼Œä»¥è¡Œæ·«ä¹±åºŸï¼Œå…‰ä¸Žè½¦éª‘将军张安世诸大臣议所立,未定。å‰å¥è®°å…‰æ›°ï¼šâ€œå°†å†›äº‹å­æ­¦çš‡å¸ï¼Œå—è¥è¤“之属,任天下之寄,å­æ˜­çš‡å¸æ—©å´©äº¡å—£ï¼Œæµ·å†…忧惧,欲亟闻嗣主,å‘丧之日以大谊立åŽï¼Œæ‰€ç«‹éžå…¶äººï¼Œå¤ä»¥å¤§è°ŠåºŸä¹‹ï¼Œå¤©ä¸‹èŽ«ä¸æœç„‰ã€‚方今社稷宗庙群生之命在将军之一举。窃ä¼å¬äºŽä¼—庶,察其所言,诸侯宗室在ä½åˆ—者,未有所闻于民间也。而é—è¯æ‰€å…»æ­¦å¸æ›¾å­™å病已在掖庭外家者,å‰å‰ä½¿å±…郡邸时è§å…¶å¹¼å°‘,至今åå…«ä¹çŸ£ï¼Œé€šç»æœ¯ï¼Œæœ‰ç¾Žæ,行安而节和。愿将军详大议,å‚以è“龟,岂宜褒显,先使入ä¾ï¼Œä»¤å¤©ä¸‹æ˜­ç„¶çŸ¥ä¹‹ï¼Œç„¶åŽå†³å®šå¤§ç­–,天下幸甚ï¼â€å…‰è§ˆå…¶è®®ï¼Œé‚尊立皇曾孙,é£å®—正刘德与å‰è¿Žæ›¾å­™äºŽæŽ–庭。宣å¸åˆå³ä½ï¼Œèµå‰çˆµå…³å†…侯。 å‰ä¸ºäººæ·±åŽšï¼Œä¸ä¼å–„。自曾孙é­é‡ï¼Œå‰ç»å£ä¸é“å‰æ©ï¼Œæ•…æœå»·èŽ«èƒ½æ˜Žå…¶åŠŸä¹Ÿã€‚地节三年,立皇太å­ï¼Œå‰ä¸ºå¤ªå­å¤ªå‚…,数月,è¿å¾¡å²å¤§å¤«ã€‚åŠéœæ°è¯›ï¼Œä¸Šèº¬äº²æ”¿ï¼Œçœå°šä¹¦äº‹ã€‚是时,掖庭宫婢则令民夫上书,自陈å°æœ‰é˜¿ä¿ä¹‹åŠŸã€‚章下掖庭令考问,则辞引使者丙å‰çŸ¥çŠ¶ã€‚掖庭令将则诣御å²åºœä»¥è§†å‰ã€‚å‰è¯†ï¼Œè°“则曰:“æ±å°å养皇曾孙ä¸è°¨ç£ç¬žï¼Œæ±å®‰å¾—有功?独渭城胡组ã€æ·®é˜³éƒ­å¾µå¿æœ‰æ©è€³ã€‚â€åˆ†åˆ«å¥ç»„等共养劳苦状。è¯å‰æ±‚组ã€å¾å¿ï¼Œå·²æ­»ï¼Œæœ‰å­å­™ï¼Œçš†å—厚èµã€‚è¯å…则为庶人,èµé’±å万。上亲è§é—®ï¼Œç„¶åŽçŸ¥å‰æœ‰æ—§æ©ï¼Œè€Œç»ˆä¸è¨€ã€‚上大贤之,制è¯ä¸žç›¸ï¼šâ€œæœ•å¾®çœ‡æ—¶ï¼Œå¾¡å²å¤§å¤«å‰ä¸Žæœ•æœ‰æ—§æ©ï¼ŒåŽ¥å¾·èŒ‚焉。《诗》ä¸äº‘乎?‘亡德ä¸æŠ¥â€™ã€‚å…¶å°å‰ä¸ºåšé˜³ä¾¯ï¼Œé‚‘åƒä¸‰ç™¾æˆ·ã€‚â€ä¸´å½“å°ï¼Œå‰ç–¾ç—…,上将使人加绅而å°ä¹‹ï¼ŒåŠå…¶ç”Ÿå­˜ä¹Ÿã€‚上忧å‰ç–¾ä¸èµ·ï¼Œå¤ªå­å¤ªå‚…å¤ä¾¯èƒœæ›°ï¼šâ€œæ­¤æœªæ­»ä¹Ÿã€‚臣闻有阴德者,必飨其ä¹ä»¥åŠå­å­™ã€‚今å‰æœªèŽ·æŠ¥è€Œç–¾ç”šï¼Œéžå…¶æ­»ç–¾ä¹Ÿã€‚â€åŽç—…果愈。å‰ä¸Šä¹¦å›ºè¾žï¼Œè‡ªé™ˆä¸å®œä»¥ç©ºåå—èµã€‚上报曰:“朕之å°å›ï¼Œéžç©ºå也,而å›ä¸Šä¹¦å½’侯å°ï¼Œæ˜¯æ˜¾æœ•ä¸å¾·ä¹Ÿã€‚方今天下少事,å›å…¶ä¸“精神,çœæ€è™‘,近医è¯ï¼Œä»¥è‡ªæŒã€‚â€åŽäº”å²ï¼Œä»£é­ç›¸ä¸ºä¸žç›¸ã€‚ å‰æœ¬èµ·ç‹±æ³•å°å,åŽå­¦ã€Šè¯—》ã€ã€Šç¤¼ã€‹ï¼Œçš†é€šå¤§ä¹‰ã€‚åŠå±…相ä½ï¼Œä¸Šå®½å¤§ï¼Œå¥½ç¤¼è®©ã€‚掾å²æœ‰ç½ªè‡§ï¼Œä¸ç§°èŒï¼Œè¾„予长休告,终无所案验。客或谓å‰æ›°ï¼šâ€œå›ä¾¯ä¸ºæ±‰ç›¸ï¼Œå¥¸åæˆå…¶ç§ï¼Œç„¶æ— æ‰€æƒ©è‰¾ã€‚â€å‰æ›°ï¼šâ€œå¤«ä»¥ä¸‰å…¬ä¹‹åºœæœ‰æ¡ˆå之å,å¾çªƒé™‹ç„‰ã€‚â€åŽäººä»£å‰ï¼Œå› ä»¥ä¸ºæ•…事,公府ä¸æ¡ˆå,自å‰å§‹ã€‚ 于官属掾å²ï¼ŒåŠ¡æŽ©è¿‡æ‰¬å–„。å‰é©­å耆酒,数逋è¡ï¼Œå°ä»Žå‰å‡ºï¼Œé†‰å‘•ä¸žç›¸è½¦ä¸Šã€‚西曹主å白欲斥之,å‰æ›°ï¼šâ€œä»¥é†‰é¥±ä¹‹å¤±åŽ»å£«ï¼Œä½¿æ­¤äººå°†å¤ä½•æ‰€å®¹ï¼Ÿè¥¿æ›¹åœ°å¿ä¹‹ï¼Œæ­¤ä¸è¿‡æ±¡ä¸žç›¸è½¦èŒµè€³ã€‚â€é‚ä¸åŽ»ä¹Ÿã€‚此驭å边郡人,习知边塞å‘奔命警备事,å°å‡ºï¼Œé€‚è§é©¿éª‘æŒèµ¤ç™½å›Šï¼Œè¾¹éƒ¡å‘奔命书驰æ¥è‡³ã€‚é©­åå› éšé©¿éª‘至公车刺å–,知è™å…¥äº‘中ã€ä»£éƒ¡ï¼Œé½å½’府è§å‰ç™½çŠ¶ï¼Œå› æ›°ï¼šâ€œæè™æ‰€å…¥è¾¹éƒ¡ï¼ŒäºŒåƒçŸ³é•¿å有è€ç—…ä¸ä»»å…µé©¬è€…,宜å¯è±«è§†ã€‚â€å‰å–„其言,å¬ä¸œæ›¹æ¡ˆè¾¹é•¿å,ç科æ¡å…¶äººã€‚未已,è¯å¬ä¸žç›¸ã€å¾¡å²ï¼Œé—®ä»¥è™æ‰€å…¥éƒ¡å,å‰å…·å¯¹ã€‚御å²å¤§å¤«å’é½ä¸èƒ½è¯¦çŸ¥ï¼Œä»¥å¾—谴让。而å‰è§è°“忧边æ€èŒï¼Œé©­å力也。å‰ä¹ƒå¹æ›°ï¼šâ€œå£«äº¡ä¸å¯å®¹ï¼Œèƒ½å„有所长。å‘使丞相ä¸å…ˆé—»é©­å言,何è§åŠ³å‹‰ä¹‹æœ‰ï¼Ÿâ€æŽ¾å²ç¹‡æ˜¯ç›Šè´¤å‰ã€‚ å‰åˆå°å‡ºï¼Œé€¢æ¸…é“群斗者,死伤横é“,å‰è¿‡ä¹‹ä¸é—®ï¼ŒæŽ¾å²ç‹¬æ€ªä¹‹ã€‚å‰å‰è¡Œï¼Œé€¢äººé€ç‰›ï¼Œç‰›å–˜å舌,å‰æ­¢é©»ï¼Œä½¿éª‘å问:“é€ç‰›è¡Œå‡ é‡ŒçŸ£ï¼Ÿâ€æŽ¾å²ç‹¬è°“丞相å‰åŽå¤±é—®ï¼Œæˆ–以讥å‰ï¼Œå‰æ›°ï¼šâ€œæ°‘斗相æ€ä¼¤ï¼Œé•¿å®‰ä»¤ã€äº¬å…†å°¹èŒæ‰€å½“ç¦å¤‡é€æ•ï¼Œå²ç«Ÿä¸žç›¸è¯¾å…¶æ®¿æœ€ï¼Œå¥è¡Œèµç½šè€Œå·²ã€‚宰相ä¸äº²å°äº‹ï¼Œéžæ‰€å½“于é“路问也。方春少阳用事,未å¯å¤§çƒ­ï¼Œæ牛近行,用暑故喘,此时气失节,æ有所伤害也。三公典调和阴阳,èŒå½“忧,是以问之。â€æŽ¾å²ä¹ƒæœï¼Œä»¥å‰çŸ¥å¤§ä½“。 五凤三年春,å‰ç—…笃。上自临问å‰ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›å³æœ‰ä¸è®³ï¼Œè°å¯ä»¥è‡ªä»£è€…?â€å‰è¾žè°¢æ›°ï¼šâ€œç¾¤è‡£è¡Œèƒ½ï¼Œæ˜Žä¸»æ‰€çŸ¥ï¼Œæ„šè‡£æ— æ‰€èƒ½è¯†ã€‚â€ä¸Šå›ºé—®ï¼Œå‰é¡¿é¦–曰:“西河太守æœå»¶å¹´æ˜ŽäºŽæ³•åº¦ï¼Œæ™“国家故事,å‰ä¸ºä¹å¿å余年,今在郡治有能å。廷尉于定国执宪详平,天下自以ä¸å†¤ã€‚太仆陈万年事åŽæ¯å­ï¼Œæƒ‡åŽšå¤‡äºŽè¡Œæ­¢ã€‚此三人能皆在臣å³ï¼Œå”¯ä¸Šå¯Ÿä¹‹ã€‚â€ä¸Šä»¥å‰è¨€çš†æ˜¯è€Œè®¸ç„‰ã€‚åŠå‰è–¨ï¼Œå¾¡å²å¤§å¤«é»„霸为丞相,å¾è¥¿æ²³å¤ªå®ˆæœå»¶å¹´ä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«ï¼Œä¼šå…¶å¹´è€ï¼Œä¹žéª¸éª¨ã€‚ç—…å…。以廷尉于定国代为御å²å¤§å¤«ã€‚黄霸薨,而定国为丞相,太仆陈万年代定国为御å²å¤§å¤«ï¼Œå±…ä½çš†ç§°èŒï¼Œä¸Šç§°å‰ä¸ºçŸ¥äººã€‚ å‰è–¨ï¼Œè°¥æ›°å®šä¾¯ã€‚å­æ˜¾å—£ï¼Œç”˜éœ²ä¸­æœ‰ç½ªå‰Šçˆµä¸ºå…³å†…侯,官至å«å°‰ã€å¤ªä»†ã€‚始显少为诸曹,å°ä»Žç¥ é«˜åº™ï¼Œè‡³å¤•ç‰²æ—¥ï¼Œä¹ƒä½¿å‡ºå–斋衣。丞相å‰å¤§æ€’,谓其夫人曰:“宗庙至é‡ï¼Œè€Œæ˜¾ä¸æ•¬æ…Žï¼Œäº¡å¾çˆµè€…必显也。â€å¤«äººä¸ºè¨€ï¼Œç„¶åŽä¹ƒå·²ã€‚å‰ä¸­å­ç¦¹ä¸ºæ°´è¡¡éƒ½å°‰ï¼Œå°‘å­é«˜ä¸ºä¸­åž’校尉。 å…ƒå¸æ—¶ï¼Œé•¿å®‰å£«ä¼å°Šä¸Šä¹¦è¨€ï¼šâ€œè‡£å°‘时为郡邸å°å,窃è§å­å®£çš‡å¸ä»¥çš‡æ›¾å­™åœ¨éƒ¡é‚¸ç‹±ã€‚是时,治狱使者丙å‰è§çš‡æ›¾å­™é­ç¦»æ— è¾œï¼Œå‰ä»å¿ƒæ„ŸåŠ¨ï¼Œæ¶•æ³£å‡„æ»ï¼Œé€‰æ‹©å¤ä½œèƒ¡ç»„养视皇孙,å‰å¸¸ä»Žã€‚臣尊日å†ä¾å§åº­ä¸Šã€‚åŽé­æ¡ç‹±ä¹‹å¬ï¼Œå‰æ‰žæ‹’大难,ä¸é¿ä¸¥åˆ‘峻法。既é­å¤§èµ¦ï¼Œå‰è°“守丞è°çŸ¥ï¼Œçš‡å­™ä¸å½“在官,使è°å¦‚移书京兆尹,é£ä¸Žèƒ¡ç»„俱é€äº¬å…†å°¹ï¼Œä¸å—,å¤è¿˜ã€‚åŠç»„日满当去,皇孙æ€æ…•ï¼Œå‰ä»¥ç§é’±é¡¾ç»„,令留与郭徽å¿å¹¶å…»æ•°æœˆï¼Œä¹ƒé£ç»„去。åŽå°‘内啬夫白å‰æ›°ï¼šâ€˜é£Ÿçš‡å­™äº¡è¯ä»¤â€™ã€‚时,å‰å¾—食米肉,月月以给皇孙。å‰å³æ—¶ç—…,辄使臣尊æœå¤•è¯·é—®çš‡å­™ï¼Œè§†çœå¸­è“燥湿。候伺组ã€å¾½å¿ï¼Œä¸å¾—令晨夜去皇孙敖è¡ï¼Œæ•°å¥ç”˜æ¯³é£Ÿç‰©ã€‚所以拥全神çµï¼Œæˆè‚²åœ£èº¬ï¼ŒåŠŸå¾·å·²æ— é‡çŸ£ã€‚时岂豫知天下之ç¦ï¼Œè€Œå¾¼å…¶æŠ¥å“‰ï¼è¯šå…¶ä»æ©å†…结于心也。虽介之推割肌以存å›ï¼Œä¸è¶³ä»¥æ¯”。教宣皇å¸æ—¶ï¼Œè‡£ä¸Šä¹¦è¨€çŠ¶ï¼Œå¹¸å¾—下å‰ï¼Œå‰è°¦è®©ä¸æ•¢è‡ªä¼ï¼Œåˆ åŽ»è‡£è¾žï¼Œä¸“归美于组ã€å¾½å¿ã€‚组ã€å¾½å¿çš†ä»¥å—ç”°å®…èµé’±ï¼Œå‰å°ä¸ºåšé˜³ä¾¯ï¼Œè‡£å°Šä¸å¾—比组ã€å¾½å¿ã€‚臣年è€å±…贫,死在旦暮,欲终ä¸è¨€ï¼Œæ使有功ä¸è‘—。å‰å­æ˜¾å微文夺爵为关内侯,臣愚以为宜å¤å…¶çˆµé‚‘,以报先入功德。â€å…ˆæ˜¯ï¼Œæ˜¾ä¸ºå¤ªä»†å余年,与官属大为奸利,臧åƒä½™ä¸‡ï¼Œå¸éš¶æ ¡å°‰æ˜Œæ¡ˆåŠ¾ï¼Œç½ªè‡³ä¸é“,å¥è¯·é€®æ•ã€‚上曰:“故丞相å‰æœ‰æ—§æ©ï¼Œæœ•ä¸å¿ç»ã€‚â€å…显官,夺邑四百户。åŽå¤ä»¥ä¸ºåŸŽé—¨æ ¡å°‰ã€‚显å’,å­æ˜Œå—£çˆµå…³å†…侯。 æˆå¸æ—¶ï¼Œä¿®åºŸåŠŸï¼Œä»¥å‰æ—§æ©å°¤é‡ï¼Œé¸¿å˜‰å…ƒå¹´åˆ¶è¯ä¸žç›¸å¾¡å²ï¼šâ€œç›–闻褒功德,继ç»ç»Ÿï¼Œæ‰€ä»¥é‡å®—庙,广贤圣之路也。故åšé˜³ä¾¯å‰ä»¥æ—§æ©æœ‰åŠŸè€Œå°ï¼Œä»Šå…¶ç¥€ç»ï¼Œæœ•ç”šæ€œä¹‹ã€‚夫善善åŠå­å­™ï¼Œå¤ä»Šä¹‹é€šè°Šä¹Ÿï¼Œå…¶å°å‰å­™ä¸­éƒŽå°†ã€å…³å†…侯昌为åšé˜³ä¾¯ï¼Œå¥‰å‰åŽã€‚â€å›½ç»ä¸‰å二å²å¤ç»­äº‘。昌传å­è‡³å­™ï¼ŒçŽ‹èŽ½æ—¶ä¹ƒç»ã€‚ 赞曰:å¤ä¹‹åˆ¶å,必繇象类,远å–诸物,近å–诸身。故ç»è°“å›ä¸ºå…ƒé¦–,臣为股肱,明其一体,相待而æˆä¹Ÿã€‚是故å›è‡£ç›¸é…,å¤ä»Šå¸¸é“,自然之势也。近观汉相,高祖开基,è§ã€æ›¹ä¸ºå† ï¼Œå­å®£ä¸­å…´ï¼Œä¸™ã€é­æœ‰å£°ã€‚是时,黜陟有åºï¼Œä¼—èŒä¿®ç†ï¼Œå…¬å¿å¤šç§°å…¶ä½ï¼Œæµ·å†…兴于礼让。览其行事,岂虚乎哉ï¼
å·ä¸ƒå五犿趿较暮罹┮ç ç•²î²è°’氖
眭弘字孟,é²å›½è•ƒäººä¹Ÿã€‚少时好侠,斗鸡走马,长乃å˜èŠ‚,从嬴公å—《春秋》。以明ç»ä¸ºè®®éƒŽï¼Œè‡³ç¬¦èŠ‚令。 å­æ˜­å…ƒå‡¤ä¸‰å¹´æ­£æœˆï¼Œæ³°å±±ã€èŽ±èŠœå±±å—匈匈有数åƒäººå£°ï¼Œæ°‘视之,有大石自立,高丈五尺,大四å八围,入地深八尺,三石为足。石立åŽæœ‰ç™½ä¹Œæ•°åƒä¸‹é›†å…¶æ—。是时,昌邑有枯社木å§å¤ç”Ÿï¼Œåˆä¸Šæž—苑中大柳树断枯å§åœ°ï¼Œäº¦è‡ªç«‹ç”Ÿï¼Œæœ‰è™«é£Ÿæ ‘å¶æˆæ–‡å­—,曰“公孙病已立â€ï¼Œå­ŸæŽ¨ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ä¹‹æ„,以为“石ã€æŸ³ï¼Œçš†é˜´ç±»ï¼Œä¸‹æ°‘之象;泰山者,岱宗之岳,王者易姓告代之外。今大石自立,僵柳å¤èµ·ï¼ŒéžäººåŠ›æ‰€ä¸ºï¼Œæ­¤å½“有从匹夫为天å­è€…。枯社木å¤ç”Ÿï¼Œæ•…废之家公孙æ°å½“å¤å…´è€…也。â€å­Ÿæ„亦ä¸çŸ¥å…¶æ‰€åœ¨ï¼Œå³è¯´æ›°ï¼šâ€œå…ˆå¸ˆè‘£ä»²èˆ’有言,虽有继体守文之å›ï¼Œä¸å®³åœ£äººä¹‹å—命。汉家尧åŽï¼Œæœ‰ä¼ å›½ä¹‹è¿ã€‚汉å¸å®œè°å·®å¤©ä¸‹ï¼Œæ±‚索贤人,禅以å¸ä½ï¼Œè€Œé€€è‡ªå°ç™¾é‡Œï¼Œå¦‚æ®·ã€å‘¨äºŒçŽ‹åŽï¼Œä»¥æ‰¿é¡ºå¤©å‘½ã€‚â€å­Ÿä½¿å‹äººå†…官长èµä¸Šæ­¤ä¹¦ã€‚时,昭å¸å¹¼ï¼Œå¤§å°†å†›éœå…‰ç§‰æ”¿ï¼Œæ¶ä¹‹ï¼Œä¸‹å…¶ä¹¦å»·å°‰ã€‚å¥èµã€å­Ÿå¦„设袄言惑众,大逆ä¸é“,皆ä¼è¯›ã€‚åŽäº”年,å­å®£å¸å…´äºŽæ°‘间,å³ä½ï¼Œå¾å­Ÿå­ä¸ºéƒŽã€‚ å¤ä¾¯å§‹æ˜Œï¼Œé²äººä¹Ÿã€‚通《五ç»ã€‹ï¼Œä»¥ã€Šé½è¯—》ã€ã€Šå°šä¹¦ã€‹æ•™æŽˆã€‚自董仲舒ã€éŸ©å©´æ­»åŽï¼Œæ­¦å¸å¾—始昌,甚é‡ä¹‹ã€‚始昌明于阴阳,先言æŸæ¢å°ç¾æ›°ï¼Œè‡³æœŸæ—¥æžœç¾ã€‚时,昌邑王以少å­çˆ±ï¼Œä¸Šä¸ºé€‰å¸ˆï¼Œå§‹æ˜Œä¸ºå¤ªå‚…。年è€ï¼Œä»¥å¯¿ç»ˆã€‚æ—å­èƒœäº¦ä»¥å„’显å。 å¤ä¾¯èƒœå­—长公。åˆï¼Œé²å…±çŽ‹åˆ†é²è¥¿å®ä¹¡ä»¥å°å­èŠ‚侯,别属大河,大河åŽæ›´å东平,故胜为东平人。胜少孤,好学,从始昌å—《尚书》åŠã€Šæ´ªèŒƒäº”行传》,说ç¾å¼‚。åŽäº‹è•³å¿ï¼Œåˆä»Žæ¬§é˜³æ°é—®ã€‚为学精孰,所问éžä¸€å¸ˆä¹Ÿã€‚善说礼æœã€‚å¾ä¸ºåšå£«ã€å…‰ç¦„大夫。会昭å¸å´©ï¼Œæ˜Œé‚‘王嗣立,数出。胜当乘舆å‰è°æ›°ï¼šâ€œå¤©ä¹…阴而ä¸é›¨ï¼Œè‡£ä¸‹æœ‰è°‹ä¸Šè€…,陛下出欲何之?â€çŽ‹æ€’,谓胜为袄言,缚以属å。å白大将军éœå…‰ï¼Œå…‰ä¸ä¸¾æ³•ã€‚是时,光与车骑将军张安世谋欲废昌邑王。光让安世以为泄语,安世实ä¸è¨€ã€‚乃å¬é—®èƒœï¼Œèƒœå¯¹è¨€ï¼šâ€œåœ¨ã€Šæ´ªèŒƒä¼ ã€‹æ›°â€˜çš‡ä¹‹ä¸æžï¼ŒåŽ¥ç½šå¸¸é˜´ï¼Œæ—¶åˆ™ä¸‹äººæœ‰ä¼ä¸Šè€…’,æ¶å¯Ÿå¯Ÿè¨€ï¼Œæ•…云臣下有谋。â€å…‰ã€å®‰ä¸–大惊,以此益é‡ç»æœ¯å£«ã€‚åŽå余日,光å’与安世白太åŽï¼ŒåºŸæ˜Œé‚‘王,尊立宣å¸ã€‚光以为群臣å¥äº‹ä¸œå®«ï¼Œå¤ªåŽçœæ”¿ï¼Œå®œçŸ¥ç»æœ¯ï¼Œç™½ä»¤èƒœç”¨ã€Šå°šä¹¦ã€‹æŽˆå¤ªåŽã€‚è¿é•¿ä¿¡å°‘府,èµçˆµå…³å†…侯,以与谋废立,定策安宗庙,益åƒæˆ·ã€‚ 宣å¸åˆå³ä½ï¼Œæ¬²è¤’å…ˆå¸ï¼Œè¯ä¸žç›¸å¾¡å²æ›°ï¼šâ€œæœ•ä»¥çœ‡èº«ï¼Œè’™é—德,承圣业,奉宗庙,夙夜惟念。å­æ­¦çš‡å¸èº¬ä»è°Šï¼ŒåŽ‰å¨æ­¦ï¼ŒåŒ—å¾åŒˆå¥´ï¼Œå•äºŽè¿œå¾ªï¼Œå—å¹³æ°ç¾Œã€æ˜†æ˜Žã€ç“¯éª†ä¸¤è¶Šï¼Œä¸œå®š ã€è²‰ã€æœé²œï¼Œå»“地斥境,立郡县,百蛮率æœï¼Œæ¬¾å¡žè‡ªè‡³ï¼Œç贡陈于宗庙;å音律,造ä¹æ­Œï¼Œè上å¸ï¼Œå°å¤ªå±±ï¼Œç«‹æ˜Žå ‚,改正朔,易æœè‰²ï¼›æ˜Žå¼€åœ£ç»ªï¼Œå°Šè´¤æ˜¾åŠŸï¼Œå…´ç­ç»§ç»ï¼Œè¤’周之åŽï¼›å¤‡å¤©åœ°ä¹‹ç¤¼ï¼Œå¹¿é“术之路。上天报况,符瑞并应,å®é¼Žå‡ºï¼Œç™½éºŸèŽ·ï¼Œæµ·æ•ˆå·¨é±¼ï¼Œç¥žäººå¹¶è§ï¼Œå±±ç§°ä¸‡å²ã€‚功德茂盛,ä¸èƒ½å°½å®£ï¼Œè€Œåº™ä¹æœªç§°ï¼Œæœ•ç”šæ‚¼ç„‰ã€‚其与列侯ã€äºŒåƒçŸ³ã€åšå£«è®®ã€‚â€äºŽæ˜¯ç¾¤è‡£å¤§è®®å»·ä¸­ï¼Œçš†æ›°ï¼šâ€œå®£å¦‚è¯ä¹¦ã€‚â€é•¿ä¿¡å°‘府胜独曰:“武å¸è™½æœ‰æ”˜å››å¤·å¹¿åœŸæ–¥å¢ƒä¹‹åŠŸï¼Œç„¶å¤šæ€å£«ä¼—,竭民财力,奢泰亡度,天下虚耗,百姓æµç¦»ï¼Œç‰©æ•…者åŠã€‚è—虫大起,赤地数åƒé‡Œï¼Œæˆ–人民相食,畜积至今未å¤ã€‚亡德泽于民,ä¸å®œä¸ºç«‹åº™ä¹ã€‚â€å…¬å¿å…±éš¾èƒœæ›°ï¼šâ€œæ­¤è¯ä¹¦ä¹Ÿã€‚â€èƒœæ›°ï¼šâ€œè¯ä¹¦ä¸å¯ç”¨ä¹Ÿã€‚人臣之谊,宜直言正论,éžè‹Ÿé˜¿æ„顺指。议已出å£ï¼Œè™½æ­»ä¸æ‚”。â€äºŽæ˜¯ä¸žç›¸ä¹‰ï¼Œå¾¡å²å¤§å¤«å¹¿æ˜ŽåŠ¾å¥èƒœéžè®®è¯ä¹¦ï¼Œæ¯å…ˆå¸ï¼Œä¸é“,åŠä¸žç›¸é•¿å²é»„霸阿纵胜,ä¸ä¸¾åŠ¾ï¼Œä¿±ä¸‹ç‹±ã€‚有å¸é‚请尊å­æ­¦å¸åº™ä¸ºä¸–宗庙,å¥ã€Šç››å¾·ã€‹ã€ã€Šæ–‡å§‹ã€‹ã€ã€Šäº”行》之舞,天下世世献纳,以明盛德。武å¸å·¡ç‹©æ‰€å¹¸éƒ¡å›½å‡¡å››åä¹ï¼Œçš†ç«‹åº™ï¼Œå¦‚高祖ã€å¤ªå®—焉。 胜ã€éœ¸æ—¢ä¹…系,霸欲从胜å—ç»ï¼Œèƒœè¾žä»¥ç½ªæ­»ã€‚霸曰:“‘æœé—»é“,夕死å¯çŸ£â€™ã€‚â€èƒœè´¤å…¶è¨€ï¼Œé‚授之。系å†æ›´å†¬ï¼Œè®²è®ºä¸æ€ ã€‚ 至四年å¤ï¼Œå…³ä¸œå››åä¹éƒ¡åŒæ—¥åœ°åŠ¨ï¼Œæˆ–山崩,å城郭室屋,æ€å…­åƒä½™äººã€‚上乃素æœï¼Œé¿æ­£æ®¿ï¼Œé£ä½¿è€…åŠé—®å民,èµæ­»è€…棺钱。下è¯æ›°ï¼šâ€œç›–ç¾å¼‚者,天地之戒也。朕承洪业,托士民之上,未能和群生。曩者地震北海ã€ç…邪,å祖宗庙,朕甚惧焉。其与列侯ã€ä¸­äºŒåƒçŸ³åšé—®æœ¯å£«ï¼Œæœ‰ä»¥åº”å˜ï¼Œè¡¥æœ•ä¹‹é˜™ï¼Œæ¯‹æœ‰æ‰€è®³ã€‚â€å› å¤§èµ¦ã€‚胜出为è°å¤§å¤«ã€ç»™äº‹ä¸­ï¼Œéœ¸ä¸ºæ‰¬å·žå‰Œå。 胜为人质朴守正,简易亡å¨ä»ªã€‚è§æ—¶è°“上为å›ï¼Œè¯¯ç›¸å­—于å‰ï¼Œä¸Šäº¦ä»¥æ˜¯äº²ä¿¡ä¹‹ã€‚å°è§ï¼Œå‡ºé“上语,上闻而让胜,胜曰:“陛下所言善,臣故扬之。尧言布于天下,至今è§è¯µã€‚臣以为å¯ä¼ ï¼Œæ•…传耳。â€æœå»·æ¯æœ‰å¤§è®®ï¼Œä¸ŠçŸ¥èƒœç´ ç›´ï¼Œè°“曰:“先生通正言,无惩å‰äº‹ã€‚†胜å¤ä¸ºé•¿ä¿¡å°‘府,è¿å¤ªå­å¤ªå‚…。å—è¯æ’°ã€Šå°šä¹¦ã€‹ã€ã€Šè®ºè¯­è¯´ã€‹ï¼Œèµé»„金百斤。年ä¹åå’官,èµå†¢èŒ”,葬平陵。太åŽèµé’±äºŒç™¾ä¸‡ï¼Œä¸ºèƒœç´ æœäº”日,以报师傅之æ©ï¼Œå„’者以为è£ã€‚ 始,胜æ¯è®²æŽˆï¼Œå¸¸è°“诸生曰:“士病ä¸æ˜Žç»æœ¯ï¼Œç»æœ¯è‹Ÿæ˜Žï¼Œå…¶å–é’紫如俯拾地芥耳。学ç»ä¸æ˜Žï¼Œä¸å¦‚归耕。†胜从父å­å»ºå­—é•¿å¿ï¼Œè‡ªå¸ˆäº‹èƒœåŠæ¬§é˜³é«˜ï¼Œå·¦å³é‡‡èŽ·ï¼Œåˆä»Žã€Šäº”ç»ã€‹è¯¸å„’问与《尚书》相出入者,牵引以次章å¥ï¼Œå…·æ–‡é¥°è¯´ã€‚胜éžä¹‹æ›°ï¼šâ€œå»ºæ‰€è°“ç« å¥å°å„’,破碎大é“。â€å»ºäº¦éžèƒœä¸ºå­¦ç–略,难以应敌。建å’自颛门åç»ï¼Œä¸ºè®®éƒŽã€åšå£«ï¼Œè‡³å¤ªå­å°‘傅。胜å­å…¼ä¸ºå·¦æ›¹å¤ªä¸­å¤§å¤«ï¼Œå­™å°§è‡³é•¿ä¿¡å°‘府ã€å¸å†œã€é¸¿èƒªï¼Œæ›¾å­™è•ƒéƒ¡å®ˆã€å·žç‰§ã€é•¿ä¹å°‘府。胜åŒäº§å¼Ÿå­èµä¸ºæ¢å†…å²ï¼Œæ¢å†…å²å­å®šå›½ä¸ºè±«ç« å¤ªå®ˆã€‚而建å­åƒç§‹äº¦ä¸ºå°‘府ã€å¤ªå­å°‘傅。 京房字å›æ˜Žï¼Œä¸œéƒ¡é¡¿ä¸˜äººä¹Ÿã€‚治《易》,事æ¢äººç„¦å»¶å¯¿ã€‚延寿字赣。赣贫贱,以好学得幸æ¢çŽ‹ã€‚æ¢çŽ‹å…±å…¶èµ„用,令æžæ„学。既æˆï¼Œä¸ºéƒ¡å²ï¼Œå¯Ÿä¸¾è¡¥å°é»„令。以候å¸å…ˆçŸ¥å¥¸é‚ªï¼Œç›—è´¼ä¸å¾—å‘。爱养å民,化行县中。举最当è¿ï¼Œä¸‰è€å®˜å±žä¸Šä¹¦æ„¿ç•™èµ£ï¼Œæœ‰è¯è®¸å¢žç§©ç•™ï¼Œå’于å°é»„。赣常曰:“得我é“以亡身者,必京生也。â€å…¶è¯´é•¿äºŽç¾å˜ï¼Œåˆ†å…­åå››å¦ï¼Œæ›´ç›´æ—¥ç”¨äº‹ï¼Œä»¥é£Žé›¨å¯’温为候:å„有å éªŒã€‚房用之尤精。好钟律,知音声。åˆå…ƒå››å¹´ä»¥å­å»‰ä¸ºéƒŽã€‚ 永光ã€å»ºæ˜­é—´ï¼Œè¥¿ç¾Œå,日蚀,åˆä¹…é’亡光,阴雾ä¸ç²¾ã€‚房数上ç–,先言其将然,近数月,远一å²ï¼Œæ‰€è¨€å±¡ä¸­ï¼Œå¤©å­è¯´ä¹‹ã€‚æ•°å¬è§é—®ï¼Œæˆ¿å¯¹æ›°ï¼šâ€œå¤å¸çŽ‹ä»¥åŠŸä¸¾è´¤ï¼Œåˆ™ä¸‡åŒ–æˆï¼Œç‘žåº”著,末世以æ¯èª‰å–人,故功业废而致ç¾å¼‚。宜令百官å„试其功,ç¾å¼‚å¯æ¯ã€‚è¯ä½¿æˆ¿ä½œå…¶äº‹ï¼Œæˆ¿å¥è€ƒåŠŸè¯¾å法。上令公å¿æœè‡£ä¸Žæˆ¿ä¼šè®®æ¸©å®¤ï¼Œçš†ä»¥æˆ¿è¨€çƒ¦ç¢Žï¼Œä»¤ä¸Šä¸‹ç›¸å¸ï¼Œä¸å¯è®¸ã€‚上æ„乡之。时,部刺å²å¥äº‹äº¬å¸ˆï¼Œä¸Šå¬è§è¯¸åˆºå²ï¼Œä»¤æˆ¿æ™“以课事,刺å²å¤ä»¥ä¸ºä¸å¯è¡Œã€‚唯御å²å¤§å¤«éƒ‘ç§ã€å…‰ç¦„大夫周堪åˆè¨€ä¸å¯ï¼ŒåŽå–„之。 是时,中书令石显颛æƒï¼Œæ˜¾å‹äººäº”鹿充宗为尚书令,与房åŒç»ï¼Œè®ºè®®ç›¸éžã€‚二人用事,房å°å®´è§ï¼Œé—®ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå¹½ã€åŽ‰ä¹‹å›ä½•ä»¥å±ï¼Ÿæ‰€ä»»è€…何人也?â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå›ä¸æ˜Žï¼Œè€Œæ‰€ä»»è€…巧佞。â€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œçŸ¥å…¶å·§ä½žè€Œç”¨ä¹‹é‚ªï¼Œå°†ä»¥ä¸ºè´¤ä¹Ÿï¼Ÿâ€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œè´¤ä¹‹ã€‚â€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™ä»Šä½•ä»¥çŸ¥å…¶ä¸è´¤ä¹Ÿï¼Ÿâ€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œä»¥å…¶æ—¶ä¹±è€Œå›å±çŸ¥ä¹‹ã€‚â€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œè‹¥æ˜¯ï¼Œä»»è´¤å¿…治,任ä¸è‚–必乱,必然之é“也。幽ã€åŽ‰ä½•ä¸è§‰å¯¤è€Œæ›´æ±‚贤,曷为å’ä»»ä¸è‚–以至于是?â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œä¸´ä¹±ä¹‹å›å„贤其臣,令皆觉寤,天下安得å±äº¡ä¹‹å›ï¼Ÿâ€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œé½æ¡“å…¬ã€ç§¦äºŒä¸–亦å°é—»æ­¤å›è€Œéžç¬‘之,然则任竖习ã€èµµé«˜ã€æ”¿æ²»æ—¥ä¹±ï¼Œç›—贼满山,何ä¸ä»¥å¹½ã€åŽ‰åœä¹‹è€Œè§‰å¯¤ä¹Žï¼Ÿâ€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå”¯æœ‰é“者能以往知æ¥è€³ã€‚â€æˆ¿å› å…冠顿首,曰:“《春秋》纪二百四å二年ç¾å¼‚,以视万世之å›ã€‚今陛下å³ä½å·²æ¥ï¼Œæ—¥æœˆå¤±æ˜Žï¼Œæ˜Ÿè¾°é€†è¡Œï¼Œå±±å´©æ³‰æ¶Œï¼Œåœ°éœ‡çŸ³é™¨ï¼Œå¤éœœå†¬é›·ï¼Œæ˜¥å‡‹ç§‹è£ï¼Œé™¨éœœä¸æ€ï¼Œæ°´æ—±èžŸè™«ï¼Œæ°‘人饥疫,盗贼ä¸ç¦ï¼Œåˆ‘人满市,《春秋》所记ç¾å¼‚尽备。陛下视今为治邪,乱邪?â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œäº¦æžä¹±è€³ã€‚尚何é“ï¼â€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œä»Šæ‰€ä»»ç”¨è€…è°ä¸Žï¼Ÿâ€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œç„¶å¹¸å…¶æ„ˆäºŽå½¼ï¼Œåˆä»¥ä¸ºä¸åœ¨æ­¤äººä¹Ÿã€‚â€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œå¤«å‰ä¸–之å›äº¦çš†ç„¶çŸ£ã€‚臣æåŽä¹‹è§†ä»Šï¼ŒçŠ¹ä»Šä¹‹è§†å‰ä¹Ÿã€‚â€ä¸Šè‰¯ä¹…乃曰:“今为乱者è°å“‰ï¼Ÿâ€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œæ˜Žä¸»å®œè‡ªçŸ¥ä¹‹ã€‚â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œä¸çŸ¥ä¹Ÿï¼Œå¦‚知,何故用之?â€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œä¸Šæœ€æ‰€ä¿¡ä»»ï¼Œä¸Žå›¾äº‹å¸·å¹„之中进退天下之士者是矣。â€æˆ¿æŒ‡è°“石显,上亦知之,谓房曰:“已谕。†房罢出,åŽä¸Šä»¤æˆ¿ä¸Šå¼Ÿå­æ™“知考功课å事者,欲试用之。房上中郎任良ã€å§šå¹³ï¼Œâ€œæ„¿ä»¥ä¸ºåˆºå²ï¼Œè¯•è€ƒåŠŸæ³•ï¼Œè‡£å¾—通ç±æ®¿ä¸­ï¼Œä¸ºå¥äº‹ï¼Œä»¥é˜²é›å¡žã€‚â€çŸ³æ˜¾ã€äº”鹿充宗皆疾房,欲远之,建言宜试以房为郡守。元å¸äºŽæ˜¯ä»¥æˆ¿ä¸ºé­éƒ¡å¤ªå®ˆï¼Œç§©å…«ç™¾çŸ³å±…,得以考功法治郡。房自请,愿无属刺å²ï¼Œå¾—除用它郡人,自第ååƒçŸ³å·²ä¸‹ï¼Œå²ç«Ÿä¹˜ä¼ å¥äº‹ã€‚天å­è®¸ç„‰ã€‚ 房自知数以论议为大臣所éžï¼Œå†…与石显ã€äº”鹿充宗有隙,ä¸æ¬²è¿œç¦»å·¦å³ï¼ŒåŠä¸ºå¤ªå®ˆï¼Œå¿§æƒ§ã€‚房以建昭二年二月朔拜,上å°äº‹æ›°ï¼šâ€œè¾›é…‰å·²æ¥ï¼Œè’™æ°”衰去,太阳精明,臣独欣然,以为陛下有所定也。然少阴å€åŠ›è€Œä¹˜æ¶ˆæ¯ã€‚臣疑陛下虽行此é“,犹ä¸å¾—如æ„,臣窃悼惧。守阳平侯凤欲è§æœªå¾—,至己å¯ï¼Œè‡£æ‹œä¸ºå¤ªå®ˆï¼Œæ­¤è¨€ä¸Šè™½æ˜Žä¸‹çŠ¹èƒœä¹‹æ•ˆä¹Ÿã€‚臣出之åŽï¼Œæ必为用事所蔽,身死而功ä¸æˆï¼Œæ•…æ„¿å²å°½ä¹˜ä¼ å¥äº‹ï¼Œè’™å“€è§è®¸ã€‚乃辛巳,蒙气å¤ä¹˜å¦ï¼Œå¤ªé˜³ä¾µè‰²ï¼Œæ­¤ä¸Šå¤§å¤«è¦†é˜³è€Œä¸Šæ„疑也。已å¯ã€åºšè¾°ä¹‹é—´ï¼Œå¿…有欲隔ç»è‡£ä»¤ä¸å¾—乘传å¥äº‹è€…。†房未å‘,上令阳平侯凤承制è¯æˆ¿ï¼Œæ­¢æ— ä¹˜ä¼ å¥äº‹ã€‚房æ„愈æ,去至新丰,因邮上å°äº‹æ›°ï¼šâ€œè‡£å‰ä»¥å…­æœˆä¸­è¨€ã€Šéå¦ã€‹ä¸æ•ˆï¼Œæ³•æ›°ï¼šâ€˜é“人始去,寒,涌水为ç¾ã€‚’至其七月,涌水出。臣弟å­å§šå¹³è°“臣曰:‘房å¯è°“知é“,未å¯è°“ä¿¡é“也。房言ç¾å¼‚,未å°ä¸ä¸­ï¼Œä»Šæ¶Œæ°´å·²å‡ºï¼Œé“人当é‚死,尚å¤ä½•è¨€ï¼Ÿâ€™è‡£æ›°ï¼šâ€˜é™›ä¸‹è‡³ä»ï¼ŒäºŽè‡£å°¤åŽšï¼Œè™½è¨€è€Œæ­»ï¼Œè‡£çŠ¹è¨€ä¹Ÿã€‚’平åˆæ›°ï¼šâ€˜æˆ¿å¯è°“å°å¿ ï¼Œæœªå¯è°“大忠也。昔秦时赵高用事,有正先者,éžåˆºé«˜è€Œæ­»ï¼Œé«˜å¨è‡ªæ­¤æˆï¼Œæ•…秦之乱,正先趣之。’今臣得出守郡,自诡效功,æ未效而死。惟陛下毋使臣塞涌水之异,当正先之死,为姚平所笑。†房至陕,å¤ä¸Šå°äº‹æ›°ï¼šâ€œä¹ƒä¸™æˆŒå°é›¨ï¼Œä¸äº¥è’™æ°”去,然少阴并力而乘消æ¯ï¼ŒæˆŠå­ç›Šç”šï¼Œåˆ°äº”å分,蒙气å¤èµ·ã€‚此陛下欲正消æ¯ï¼Œæ‚å¦ä¹‹å…šå¹¶åŠ›è€Œäº‰ï¼Œæ¶ˆæ¯ä¹‹æ°”ä¸èƒœã€‚强弱安å±ä¹‹æœºä¸å¯ä¸å¯Ÿã€‚己丑夜,有还风,尽辛å¯ï¼Œå¤ªé˜³å¤ä¾µè‰²ï¼Œè‡³ç™¸å·³ï¼Œæ—¥æœˆç›¸è–„,此邪阴åŒåŠ›è€Œå¤ªé˜³ä¸ºä¹‹ç–‘也。臣å‰ç™½ä¹å¹´ä¸æ”¹ï¼Œå¿…有星亡之异。臣愿出任良试考功,臣得居内,星亡之异å¯åŽ»ã€‚议者知如此于身ä¸åˆ©ï¼Œè‡£ä¸å¯è”½ï¼Œæ•…云使弟å­ä¸è‹¥è¯•å¸ˆã€‚臣为刺å²åˆå½“å¥äº‹ï¼Œæ•…å¤äº‘为刺å²æ太守ä¸ä¸ŽåŒå¿ƒï¼Œä¸è‹¥ä»¥ä¸ºå¤ªå®ˆï¼Œæ­¤å…¶æ‰€ä»¥éš”ç»è‡£ä¹Ÿã€‚陛下ä¸è¿å…¶è¨€è€Œé‚å¬ä¹‹ï¼Œæ­¤ä¹ƒè’™æ°”所以ä¸è§£ï¼Œå¤ªé˜³äº¡è‰²è€…也。臣去æœç¨è¿œï¼Œå¤ªé˜³ä¾µè‰²ç›Šç”šï¼Œå”¯é™›ä¸‹æ¯‹éš¾è¿˜è‡£è€Œæ˜“逆天æ„。邪说虽安于人,天气必å˜ï¼Œæ•…人å¯æ¬ºï¼Œå¤©ä¸å¯æ¬ºä¹Ÿï¼Œæ„¿é™›ä¸‹å¯Ÿç„‰ã€‚â€æˆ¿åŽ»æœˆä½™ï¼Œç«Ÿå¾ä¸‹ç‹±ã€‚ åˆï¼Œæ·®é˜³å®ªçŽ‹èˆ…å¼ åšä»Žæˆ¿å—学,以女妻房。房与相亲,æ¯æœè§ï¼Œè¾„为åšé“其语,以为上æ„欲用房议,而群臣æ¶å…¶å®³å·±ï¼Œæ•…为众所排。åšæ›°ï¼šâ€œæ·®é˜³çŽ‹ä¸Šäº²å¼Ÿï¼Œæ•è¾¾å¥½æ”¿ï¼Œæ¬²ä¸ºå›½å¿ ã€‚今欲令王上书求入æœï¼Œå¾—ä½åŠ©æˆ¿ã€‚â€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œå¾—æ— ä¸å¯ï¼Ÿâ€åšæ›°ï¼šâ€œå‰æ¥šçŽ‹æœè士,何为ä¸å¯ï¼Ÿâ€æˆ¿æ›°ï¼šâ€œä¸­ä¹¦ä»¤çŸ³æ˜¾ã€å°šä¹¦ä»¤äº”鹿å›ç›¸ä¸ŽåˆåŒï¼Œå·§ä½žä¹‹äººä¹Ÿï¼Œäº‹åŽ¿å®˜å余年;åŠä¸žç›¸éŸ¦ä¾¯ï¼Œçš†ä¹…亡补于民,å¯è°“亡功矣。此尤ä¸æ¬²è¡Œè€ƒåŠŸè€…也。淮阳王å³æœè§ï¼ŒåŠä¸Šè¡Œè€ƒåŠŸï¼Œäº‹å–„ï¼›ä¸ç„¶ï¼Œä½†è¨€ä¸žç›¸ã€ä¸­ä¹¦ä»¤ä»»äº‹ä¹…而ä¸æ²»ï¼Œå¯ä¼‘丞相,以御å²å¤§å¤«éƒ‘弘代之,è¿ä¸­ä¹¦ä»¤ç½®ä»–官,以钩盾令å¾ç«‹ä»£ä¹‹ï¼Œå¦‚此,房考功事得施行矣。â€åšå…·ä»Žæˆ¿è®°è¯¸æ‰€è¯´ç¾å¼‚事,因令房为淮阳王作求æœå¥è‰ï¼Œçš†æŒæŸ¬ä¸Žæ·®é˜³çŽ‹ã€‚石显微å¸å…·çŸ¥ä¹‹ï¼Œä»¥æˆ¿äº²è¿‘,未敢言。åŠæˆ¿å‡ºå®ˆéƒ¡ï¼Œæ˜¾å‘Šæˆ¿ä¸Žå¼ åšé€šè°‹ï¼Œéžè°¤æ”¿æ²»ï¼Œå½’æ¶å¤©å­ï¼Œè¯–误诸侯王,语在《宪王传》。åˆï¼Œæˆ¿è§é“å¹½ã€åŽ‰äº‹ï¼Œå‡ºä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«éƒ‘弘言之。房ã€åšçš†å¼ƒå¸‚,弘åå…为庶人。房本姓æŽï¼ŒæŽ¨å¾‹è‡ªå®šä¸ºäº¬æ°ï¼Œæ­»æ—¶å¹´å››å一。 翼奉字少å›ï¼Œä¸œæµ·ä¸‹é‚³äººä¹Ÿã€‚治《é½è¯—》,与è§æœ›ä¹‹ã€åŒ¡è¡¡åŒå¸ˆã€‚三人ç»æœ¯çš†æ˜Žï¼Œè¡¡ä¸ºåŽè¿›ï¼Œæœ›ä¹‹æ–½ä¹‹æ”¿äº‹ï¼Œè€Œå¥‰æƒ‡å­¦ä¸ä»•ï¼Œå¥½å¾‹åŽ†é˜´é˜³ä¹‹å ã€‚å…ƒå¸åˆå³ä½ï¼Œè¯¸å„’è之,å¾å¾…è¯å®¦è€…署,数言事宴è§ï¼Œå¤©å­æ•¬ç„‰ã€‚ 时,平昌侯王临以宣å¸å¤–属ä¾ä¸­ï¼Œç§°è¯æ¬²ä»Žå¥‰å­¦å…¶æœ¯ã€‚奉ä¸è‚¯ä¸Žè¨€ï¼Œè€Œä¸Šå°äº‹æ›°ï¼šâ€œè‡£é—»ä¹‹äºŽå¸ˆï¼Œæ²»é“è¦åŠ¡ï¼Œåœ¨çŸ¥ä¸‹ä¹‹é‚ªæ­£ã€‚人诚乡正,虽愚为用;若乃怀邪,知益为害。知下之术,在于六情å二律而已。北方之情,好也;好行贪狼,申å­ä¸»ä¹‹ã€‚东方之情,怒也;怒行阴贼,亥å¯ä¸»ä¹‹ã€‚贪狼必待阴贼而åŽåŠ¨ï¼Œé˜´è´¼å¿…待贪狼而åŽç”¨ï¼ŒäºŒé˜´å¹¶è¡Œï¼Œæ˜¯ä»¥çŽ‹è€…å¿Œå­å¯ä¹Ÿã€‚《礼ç»ã€‹é¿ä¹‹ï¼Œã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹è®³ç„‰ã€‚å—方之情,æ¶ä¹Ÿï¼›æ¶è¡Œå»‰è´žï¼Œå¯…åˆä¸»ä¹‹ã€‚西方之情,喜也;喜行宽大,已酉主之。二阳并行,是以王者å‰åˆé…‰ä¹Ÿã€‚《诗》曰:‘å‰æ—¥åºšåˆã€‚’上方之情,ä¹ä¹Ÿï¼›ä¹è¡Œå¥¸é‚ªï¼Œè¾°æœªä¸»ä¹‹ã€‚下方之情,哀也;哀行公正,戌丑主之。辰未属阴,戌丑属阳,万物å„以其类应。今陛下明圣虚é™ä»¥å¾…物至,万事虽众,何闻而ä¸è°•ï¼Œå²‚况乎执å二律而御六情ï¼äºŽä»¥çŸ¥ä¸‹å‚实,亦甚优矣,万ä¸å¤±ä¸€ï¼Œè‡ªç„¶ä¹‹é“也。乃正月癸未日加申,有暴风从西å—æ¥ã€‚未主奸邪,申主贪狼,风以大阴下抵建å‰ï¼Œæ˜¯äººä¸»å·¦å³é‚ªè‡£ä¹‹æ°”也。平昌侯比三æ¥è§è‡£ï¼Œçš†ä»¥æ­£è¾°åŠ é‚ªæ—¶ã€‚辰为客,时为主人。以律知人情,王者之秘é“也,愚臣诚ä¸æ•¢ä»¥è¯­é‚ªäººã€‚†上以奉
·µ»ØÊé¼®Ò³