是他亲见的。”潮音听说，面如土色，阁泪而不敢下，慌忙走进自己房里去
了。妈妈亦假做叹息，连称可怜。过了数日，林婆对女儿说道：“死者不能
复生。他自没命，可惜你青春年少。我已教你父亲去寻媒说合，将你改配他
人。乘这少年时，夫妻恩爱，莫教挫过。”潮音道：“母亲差矣！爹把孩儿
从小许配勤家，一女不吃两家茶。勤郎在，奴是他家妻；勤郎死，奴也是他
家妇。岂可以生死二心！奴断然不为！”妈妈道：“孩儿休如此执见！爹妈
单生你一人，并无兄弟。你嫁得着人时，爹妈也得半子之靠。况且未过门的
媳妇，守节也是虚名儿。现放着活活的爹妈，你不念他日后老景凄凉，却去
恋个死人，可不是个痴愚不孝之辈！”潮音被骂，不敢回言。就有男媒女妁，
来说亲事。潮音拗爹妈不过，心生一计，对爹妈说道：“爹妈主张，孩儿焉
① 决裂──破裂；这里指解除婚约的决定。
② 劣彆──彆扭，固执。
----------------------- Page 59-----------------------
敢有违。只是孩儿一闻勤郎之死，就将身别许他人，于心何忍。容孩儿守制
三年，以毕夫妻之情，那时但凭爹妈。不然，孩儿宁甘一死，决不从命。”
林公与梁氏见女儿立志甚决，怕他做出短见之事，只得繇他。正是：
一人立志，万夫莫夺。
却说勤公夫妇见儿子六年不归，眼见得林家女儿是别人家的媳妇了。后
来闻得媳妇立志要守三年，心下不胜之喜。“若巴得这三年内儿子回家，还
是我的媳妇。”光阴似箭，不觉又过了三年。潮音只认丈夫真死，这三年之
内，素衣蔬食，如真正守孝一般。及至年满，竟绝了荤腥之味。身上又不肯
①
脱素穿色 。说起议婚，便要寻死。林公与妈妈商议：“女孩儿执性如此，改
嫁之事，多应不成。如之奈何？”梁氏道：“密地择了人家，在我哥哥家受
聘，不要通女孩儿得知。到临嫁之期，只说内侄做朝，来接女孩儿。哄得他
易服上轿，鼓乐人从，都在半路迎接。事到其间，不怕他不从。”林公又道：
① ②
“妈妈说得是。”林公果然与舅子梁大伯计议定了，许了李承务家三舍人 。
自说亲以至纳聘，都在梁大伯家里。夫妻两口去受聘时，对女儿只说梁大伯
大儿子定亲。潮音那里疑心。吉期将到，梁大伯假说某日与儿子完婚，特迎
取姐夫一家到家中去接亲。梁氏先自许过他一定都来。至期，大伯差人将两
顶轿子，来接姐姐和外甥女。梁氏自己先装扮了，教女儿换了色服同去。潮
音不知是计，只得易服随行。女孩儿家不出闺门，不知路径。行了一会，忽
然山凹里灯笼火把，鼓乐喧天，都是取亲的人众，中途等候，摆列轿前，吹
打而来。潮音觉道事体有变，没奈何在轿内啼啼哭哭。众人也那里管他，只
顾催趱轿夫飞走。到一个去处，忽然阴云四合，下一阵大雨。众人在树林中
暂歇，等雨过又行。走不上几步，抖然起一阵狂风，灯火俱灭，只见一只黄
斑吊睛白额虎，从半空中跳将下来。众人发声喊，都四散逃走。
未知性命如何？已见亡魂丧胆。
风定虎去，众人叫声谢天，吹起火来，整顿重行。只见轿夫叫道：“不
好了！”起初两乘轿子，都是实的。如今一乘是空的。举火照时，正不见了
新人。轿门都撞坏了。不是被大虫衔去是什么！梁氏听说，呜呜的啼哭起来。
这些娶亲的没了新人，好没兴头，乐人也不吹打了，灯火也息了一半。众人
商量道：“如何是好？”欲待追寻，黑夜不便，也没恁般胆气。欲待各散去
讫，怕又遇别个虎。不若聚做一块，同到林家，再作区处。所谓乘兴而去，
败兴而回。且说林公正闭着门，在家里收拾，听得敲门甚急，忙来开看，只
见两乘轿子，依旧抬转，许多人从，一个个垂头丧气，都如丧家之狗。吃了
一惊，正不是甚么缘故？──“莫非女孩儿不从，在轿里又弄出什么把戏？”
心头犹如几百个榔捶打着，急问其故。梁氏在轿中哭将出来，哽哽咽咽，一
字也说不出。众人将中途遇虎之事，叙了一遍。林公也捶胸大恸，懊悔无及：
①
“早知我儿如此薄命，依他不嫁也罢！如今断送得他好苦！”一面令人去报
李承务和梁大伯两家知道；一面聚集庄客，准备猎具，专等天明，打点搜山
捕获大虫，并寻女儿骨殖。正是：
① 脱素穿色──素，白衣，即孝服。色，有颜色的衣服，即吉服。
① 承务──“承务郎”的省称。宋代，八品的地方官的勋阶叫做“承务郎”；金、元时代，从七品上的勋
阶也叫做“承务郎”。
② 舍人──本是官名，后来作为官家或财主家的儿子的敬称，犹如称“公子”。
① 断送──葬送。
----------------------- Page 60-----------------------
悲悲切切思闺女，口口声声恨大虫。
话分两头，却说勤自励自从应募投军，从征安南，力战有功，都督哥舒
②
翰用为帐下虞候 ，解所佩宝剑赐之，甚加信用。三年之后，吐番入寇，勤自
励又随哥舒翰调兵征讨。平定之后，朝廷拜哥舒翰为大元帅，率领本部将校，
③
雄军十万，镇守潼关。勤自励以两次军功，那时已做到都指挥之职。何期安
①
禄反乱 ，杀到潼关，哥舒翰正值患病，抵敌不住，开关纳降。勤自励孤掌难
鸣，弃其部下，只身挟剑而逃。一路辛苦不题。事有凑巧，恰好林公嫁女这
一晚，勤自励回到家中，见了父母，拜伏于地，口称：“恕孩儿不孝之罪。”
勤公、勤婆仔细看时，方才认得是儿子。去时虽然长大，还没这般雄伟，又
添上一嘴胡须，边塞风俗，容颜都改变了。勤公、勤婆痛定思痛，不觉流泪。
勤公道：“我儿如何一去十年，音信全无？多有人说，你已没于战阵。哭得
做爹妈的眼泪俱枯了。”勤婆道：“莫说十年之前，就是早回一日也还好，
不见得媳妇随了别人。”勤自励道：“我媳妇怎么说？”勤婆道：“你去了
三年之后，丈人就要将媳妇别许人家，是你爹爹不肯，勉强留了三年。以后
媳妇闻你身死，自家立志守孝三年。如今第十个年头，也难怪他，刚刚是今
晚出门嫁人。”勤自励听说，眉根倒竖，牙齿咬得格格的响，叫道：“那个
②
鸟百姓敢讨勤自励的老婆！我只教他认一认我手中的宝剑！”说罢，狠狠的
仗剑出门。妈妈从小管他不下的，今日那里留得他住，只得繇他，捏着两把
汗，在草堂中等候消息。正是：
青龙共白虎同去，吉凶事全无未保。
却说勤自励自小认得丈人林公家里，打这条路迎将上去。走了多时，将
近黄昏，遇了一阵大雨，衣服都沾湿了。记得这地方唤做大树坡，有一株古
树，约莫十来围大，中间都是空的，可以避雨。勤自励走到树边，挨身入内，
甚是宽转。那雨虽然大，落不多时就止了。勤自励却待跳出，半空中又刮起
一阵大风。勤自励想一想道：“等着过了这阵风走罢。”又道：“这风有些
妖气，好古怪！”伸着头往外张望，见两盏红灯，若隐若现。忽地刮喇的一
声响亮，如天崩地裂，一件东西向前而坠。惊得勤自励倒身入内。少顷风定，
耳边但闻呻吟之声。此时云开雨散，天边露出些微月。勤自励就月光下上前
看时，那呻吟的却是个女子。勤自励扶起，细叩来历。那女子半晌方言，说
道：“奴家林氏之女潮音也。”勤自励记得妻子的小名，未知是否，问道：
“你可有丈夫么？”潮音道：“丈夫勤自励虽曾聘定，尚未过门。只为他十
年前应募从军，久无音信。爹妈要将奴改适他姓。奴家誓死不从。爹妈背地
将奴家许聘与谁家，只说舅舅家来接，骗奴上轿，中路方知。正待寻死，忽
然一阵狂风，火光之下，看见个黄斑吊睛白额虎，冲人而来，径向轿中，将
奴衔出，撇在此地。虎已去了，幸不损伤。官人不知尊姓何名？若得送奴归
还父母之家，家中必有厚报。”勤自励道：“则小生便是勤自励，先征安南，
又征吐番，后来又随哥舒元帅镇守潼关，适才回家。听说你家中将你嫁人，
就在今晚，以此仗剑而来，欲剿那些败坏纲常之辈。何期于此相遇！这是天
遣大虫送还与我，省得我勤自励舞刀轮剑，乃是万千之幸！”潮音道：“官
② 虞候──武官名。唐代方镇都置有都虞候，治不守法的人；后来，方镇的亲随小军校也叫做“虞候”。
③ 都指挥──武官名。唐代方镇所属的军校。
① 安禄反乱──安禄，指安禄山。唐天宝十四年 （公元七五五年）他在渔阳起兵反唐，打破长安。
② 鸟──古时此字念diǎo，音同“吊”（现在有些地方的方音还是这样读）；因而借用为骂人的话。
----------------------- Page 61-----------------------
人虽如此说，奴家未曾过门，不识丈夫之面。今日一言之下，岂敢轻信。官
人还是引奴回家，使我爹爹识认女婿，也不负奴家数年苦守之志。”勤自励
道：“你家老禽兽把一女许配两家，这等不仁不义之辈，还去见他则甚！我
①
如今背你到我家中，先参见了舅姑 ，然后遣人通知你家，也把那老禽兽羞他
一羞。”说罢，不管潮音肯不肯，把他负于背上，左手向后拦住他的金莲，
右手仗剑，跳着烂地而回。行不多步，忽闻虎啸之声。遥见前山之上，双灯
冉冉。细视，乃一只黄斑吊睛白额虎。那两个红灯，虎之睛光也。勤自励猛
然想着十年之前，曾在此处破开槛阱，放了一只黄斑吊睛白额虎。“今日如
何就晓得我勤自励回家，去人丛中衔那媳妇还我，岂非灵物！”遂高声叫道：
“大虫，谢送媳妇了！”那虎大啸一声，跳而藏影。后人论起那虎报恩事，
②
以为奇谈，多有题咏。惟胡曾先生一首最好。诗曰：
从来只道虎伤人，今日方知虎报恩。
多少负心无义汉，不如禽兽有情亲。
再说勤公、勤婆在家悬悬而望。听得脚步响，忙点灯出来看时，只见儿
子勤自励背上负了一个人，来到草堂，放于地下，叫道：“爹妈，则教你今
夜认得媳妇！”勤公、勤婆见是个美貌女子，细叩来历，方知大虫报恩送亲
③ ④
一段奇事。双双举手加额，连称惭愧 。勤婆遂将媳妇扶到房中，粥汤将息。
次早差人去林亲家处报信。却说林公那日黑早，便率领庄客，绕山寻绰了一
遍，不见动静。叹口气，只得回家。忽见勤公遣人报喜，说夜来儿子已回，
大虫衔来送还他家。那里肯信！“我晓得了，这是勤亲家晓得女孩儿被虎衔
⑤
去，故造此话来奚落我！”妈妈梁氏道：“天下何事不有！”前日我家走失
了一只花毛鸡，被邻舍家收着。过了一日，野猫衔个鸡到我家来。赶脱了猫
儿，看那鸡，正是我家走失的这一只花毛鸡。有这般巧事！况且虎是个大畜
生，最有灵性。我又闻得一个故事。昔时有个书生，住在孤村，夜间听得门
外声响，看时，窗棂里伸一只虎掌进来，掌有竹刺甚大。书生悟其来意，拔
出其刺。明晚，虎衔一羊来谢。可见虎通人性。或者天可怜女孩儿守志，遣
那大虫来送归勤家，亦未可知。你且到勤家看女婿曾回不曾回，便有分晓。”
林公又道：“阿妈说得是。”当日林公来到勤家。勤公出迎，分宾而坐。细
述夜来之情。林公满面羞惭，谢罪不已。“求见贤婿和小女之面。”勤自励
初时不肯认丈人，被爹娘先劝了多时，又碍浑家的面皮，故此只得出来相见，
气忿忿的作了个揖，就走开去了。勤公教勤婆将媳妇装扮起来，却请林公进
房，父女会面，出于意外，犹如梦中相逢，欢喜无限。要接女儿回家。勤公、
勤婆不肯。择了吉日，就于家中拜堂成亲。李承务家已知勤自励回来，自没
①
话说。后来郭李二元帅恢复长安 ，肃宗皇帝登极，清查文武官员。肃宗自为
太子时，曾闻勤自励征讨之功。今番贼党簿籍中，没有他名字，嘉其未曾从
① 舅姑──古代，儿媳妇称公公为“舅”，称婆婆为“姑”。
② 胡曾──唐代邵阳人，著有“咏史诗”等。
③ 惭愧──表示惊喜、难得、侥幸的口气；和一般作羞惭的意思不同。
④ 将息──调护，休养。
⑤ 奚落──讥笑，讽刺。
① 郭李二元帅恢复长安──郭，郭子仪；李，李光弼。两人都是唐代的大将，作过天下兵马副元帅；在平
定安史之乱的战争中，立下大功。至德二年 （七五七年）郭子仪带兵收复长安。后进封为太尉、中书令，
当时称为“郭令公”。本书第六卷所说的“郭令公”，就是指他。
----------------------- Page 62-----------------------
② ①
贼，再起为亲军都指挥使。累征安庆绪、史思明有功。年老致仕 ，夫妻偕
老。有诗为证：
但行刻薄人皆怨，能布恩施虎亦亲。
奉劝人行方便事，得饶人处且饶人。
第六卷 小水湾天狐诒书
蠢动含灵俱一性，化胎湿卵命相关。
得人济利休忘却，雀也知恩报玉环。
这四句诗，单说汉时有一秀才，姓杨名宝，华西人氏，年方弱冠，天资
颖异，学问过人。一日，正值重阳佳节，往郊外游玩。因行倦，坐于林中歇
①
息。但见树木蓊郁 ，百鸟嘤鸣，甚是可爱。忽闻扑碌的一声，堕下一只鸟来，
不歪不斜，正落在杨宝面前。口内吱吱的叫，却飞不起，在地下乱扑。杨宝
道：“却不作怪！这鸟为何如此？”向前抬起看时，乃是一只黄雀，不知被
何人打伤，叫得好生哀楚。杨宝心中不忍，乃道：“将回去餧养好了放罢。”
正看间，见一少年，手执弹弓，从背后走过来道：“秀才，这黄雀是我打下
的，望乞见还。”杨宝道：“还亦易事。但禽鸟与人体质虽异，生命则一，
②
安忍戕害。况杀百命，不作供君一膳，鬻万鸟不能致君之富。奚不别为生业？
我今愿赎此雀之命。”便去身边取出钱钞来。少年道：“某非为口腹利物，
不过游戏试技耳。既秀才要此雀，即便相送。”杨宝道：“君欲取乐，禽鸟
何辜！”少年谢道：“某知过矣！”遂投弓而去。杨宝将雀回家，贮于巾箱
中，日采黄花蕊饲之，渐渐羽翼长换。育至百日，便能飞翔。时去时来，杨
宝十分珍重，忽一日，去而不回。杨宝心中正在气闷。只见一个童子单眉细
眼，身穿黄衣，走入其家，望杨宝便拜。杨宝急忙扶起。童子将出玉环一双，
递与杨宝道：“蒙君救命之恩，无以为报，聊以微物相奉。掌此当累世为三
①
公。”杨宝道：“与卿素昧平生，何得有救命之说？”童子笑道：“君忘之
耶？某即林中被弹，君巾箱中饲黄花蕊之人也。”言讫，化为黄雀而去。后
来杨宝生子震，明帝朝为太尉；震子秉，和帝朝为太尉；秉子赐，安帝朝为
司徒；赐子彪，灵帝朝为司徒。果然世世三公，德业相继，有诗为证。
黄花饲雀非图报，一片慈悲利物心。
累世簪缨看盛美，始知仁义值千金。
说话的，那黄雀衔环的故事，人人晓得，何必费讲！看官们不知，只为
在下今日要说个少年，也因弹了个异类上起，不能如弹雀的恁般悔悟，干把
②
个老大家事，弄得七颠八倒，做了一场话柄，故把衔环之事，做个得胜头回 。
劝列位须学杨宝这等好善行仁，莫效那少年招灾惹祸。正是：
② 安庆绪、史思明──安，是安禄山的儿子；史，是安禄山的部将。安禄山死后，他们继续叛乱。后来，
安庆绪被史所杀；史又被自己的儿子史朝义所杀。
① 致仕──过去，作官的人，到了一定的年龄，告老回家，叫做“致仕”。
① 蓊郁 （wěngyù）──茂盛的样子。
② 不作──“作”，应作“足”。
① 卿──本是古时君对臣稍带敬意的称呼；秦汉以后，平辈的人也互相称“卿”，含有亲近的意思。
② 得胜头回──说书人的术语。在正故事之前，先讲一小段故事做引子，叫做“得胜头回”，取其吉利的
意思。
----------------------- Page 63-----------------------
得闭口时须闭口，得放手时须放手。
若能放手和闭口，百岁安宁有八九。
话说唐玄宗时，有一少年，姓王名臣，长安人氏，略知书史，粗通文墨，
好饮酒，善击剑，走马挟弹，尤其所长。从幼丧父，惟母在堂，娶妻于氏。
①
同胞兄弟王宰，膂力过人，武艺出众，充羽林亲卫，未有妻室。家颇富饶，
童仆多人。一家正安居乐业；不想安禄山兵乱，潼关失守，天子西幸。王宰
随驾扈从，王臣料道立身不住，弃下房产，收拾细软，引母妻婢仆，避难江
南，遂家于杭州，地名小水湾，置买田产，经营过日。后来闻得京城克复，
道路宁静，王臣思想要往都下寻访亲知，整理旧业，为归乡之计。告知母亲，
即日收拾行囊，止带一个家人，唤做王福，别了母妻，繇水路直至扬州马头
②
上。那扬州隋时谓之江都，是江淮要冲，南北襟喉之地，往来穑艣如麻。岸
上居民稠密，做买做卖的，挨挤不开，真好个繁华去处。当下王臣舍舟登陆，
③
雇倩脚力，打扮做军官模样，一路游山玩水，夜宿晓行。不则一日，来至一
所在，地名樊川，乃汉时樊哙所封食邑之处。这地方离都城已不多远。因经
兵火之后，村野百姓，俱潜避远方，一路绝无人烟，行人亦甚稀少。但见：
冈峦围绕，树木阴翳，危峰秀拔插青霄，峻巅崔嵬横碧汉。斜飞瀑
布，喷万丈银涛；倒挂藤萝，飏千条锦带。云山漠漠，鸟道逶迤行客少；
烟林霭霭，荒村寥落土人稀。山花多艳如含咲，野鸟无名只乱啼。
王臣贪看山林景致，缓辔而行，不觉天色渐晚。听见茂林中，似有人声。
近前看时，原来不是人，却是两个野狐，靠在一株古树上，手执一册文书，
①
指点商确 ，若有所得，相对谈笑。王臣道：“这孽畜作怪！不知看的是什么
书？且教他吃我一弹。”按住丝韁，绰起那水磨角靶弹弓，探手向袋中，摸
出弹子放上，觑得较亲，弓开如满月，弹去似飞星，叫声“着！”那二狐正
在得意之时，不知林外有人窥看。听得弓弦响，方才抬头观看，那弹早已飞
到，不偏不斜，正中执书这狐左目。弃下书，失声嗥叫，负痛而逃。那一个
狐，却待就地去拾，被王臣也是一弹，打中左腮，放下四足，嗥叫逃命。王
②
臣纵马向前，教王福拾起那书来看，都是蝌蚪之文，一字不识。心中想道：
“不知是甚言语在上？把去慢慢访博古者问之。”遂藏在袖中，拨马出林，
循大道望都城而来。那时安禄山虽死，其子安庆绪犹强，贼将史思明降而复
叛，藩镇又各拥重兵，俱蓄不臣之念。恐有奸细，至京探听，故此门禁十分
严紧，出入盘诘。刚到晚，城门就闭。王臣抵城下时，已是黄昏时候。见城
门已扃，即投旅店安歇。到店门口，下马入来。主人家见他悬弓佩剑，军官
打扮，不敢怠慢，上前相迎道：“长官请坐。”便令小二点杯茶儿递上。王
福将行李卸下，驮进店中。王臣道：“主人家，有稳便房儿，开一间与我。”
答道：“舍下客房尽多，长官只拣中意的住便了。”即点个灯火，引王臣往
各房看过，择了一间洁净所在，将行李放下，把生口牵入后边喂料，收拾停
当，小二进来问道：“告长官，可吃酒么？”王臣道：“有好酒打两角，牛
① 羽林──皇帝的禁卫军。唐代有左右羽林军。
② 穑■──“穑”，应作“樯”；船上的桅杆。“■”，同“橹”，划船的工具。
③ 则──这里同“只”。
① 商确──一般作“商榷”，或“商搉”；商量、讨论；筹画。
② 蝌蚪之文──即科斗文，古代篆书中的一体，很难认识。笔画头粗尾细，形状有点象蝌蚪，所以叫做“蝌
蚪文”。
----------------------- Page 64-----------------------
肉切一盘。伴当们照依如此。”小二答应出去。王臣把房门带转，也走到外
边。小二捧着酒肉问道：“长官，酒还送到房里去饮，或就在此间？”王臣
道：“就在此罢。”小二将酒摆在一副座头上，王臣坐下。王福在旁斟酒。
吃过两三杯，主人家上前问道：“长官从那镇到此？”王臣道：“在下从江
南来。”主人家道：“长官语音，不象江南人物。”王臣道：“实不相瞒，
在下原是京师人氏。因安禄山作乱，车驾幸蜀，在下挈家避难江南。今知贼
党平复，天子还都，先来整理旧业，然后迎接家小归乡。因恐路途不好行走，
故此军官打扮。”主人家道：“原来是自家人！老汉一向也避在乡村，到此
不上一年哩。”彼此因是乡人，分外亲热。各诉流离之苦。正是：
江山风景依然是，城郭人民半已非。
两下正说得热闹，忽听得背后有人叫道：“主人家，有空房宿歇么？”
主人家答应道：“房屋尽有，不知客官有几位安歇？”答道：“只有我一人。”
主人家见是个单身，又没包裹，乃道：“若止你一人，不敢相留。”那人怒
道：“难道赖了你房钱，不肯留我？”主人家道：“客官，不是这般说。只
因郭令公留守京师，颁榜远近旅店，不许容留面生歹人。如隐匿藏留者，查
出重治。况今史思明又乱，愈加紧急。今客官又无包裹，又不相认，故不好
留得。”那人答道：“原来你不认得我，我就是郭令公家丁胡二。因有事往
樊川去了转回，赶进城不及，借你店里歇一宵，故此没有包裹。你若疑惑，
明早同到城门上去，问那管门的，谁个不认得我。”这主人家被他把大帽儿
一磕，便信以为真，乃道：“老汉一时不晓得是郭爷长官，莫怪，请里边房
里去坐。”那人道：“且慢着。我肚里饿了，有酒饭讨些来吃了，进房不迟。”
又道：“我是吃斋，止用素酒。”走过来，向王臣桌上对面坐下。小二将酒
菜放下。王臣举目看时，见他把一只袖子遮着左眼，似觉疼痛难忍之状。那
①
人开言道：“主人家，我今日造化低，遇着两个毛团，跌坏了眼。”主人家
道：“遇着什么？”答道：“从樊川回来，见树林中两个野狐打滚嗥叫，我
赶上前要去拿他，不想绊上一交，狐又走了，反在地上磕损眼睛。”主人家
道：“怪道长官把袖遮着眼儿。”王臣接口道：“我今日在樊川过，也遇着
两个野狐。”那人忙问道：“可曾拿到么？”王臣道：“他在林中把册书儿
观看，被我一弹，打了执书这狐左眼，遂弃书而逃。那一个方待去拾，又被
我一弹打在腮上，也亡命而走。故此只取得这册书，没有拿到。”那人和主
人家都道：“野狐会看书，这也是奇事！”那人又道：“那书上都是甚么事
体？借求一观。”王臣道：“都是异样篆书，一字也看他不出。”放下酒杯，
便向袖中去摸那册书出来。说时迟，那时快，手还未到袖里时，不想主人家
一个孙儿，年才五六岁，正走出来。小厮家眼睁，望见那人是个野狐，却叫
不出名色，奔向前指住道：“老爹！怎么这个大野猫坐在此？还不赶他！”
王臣听了，便省悟是打坏眼的野狐，急忙拔剑，照顶门就砍。那狐望后一躲，
就地下打个滚，露出本相，往外乱跑。王臣仗剑追赶了十数家门面，向个墙
里跳进。王臣因黑夜之间，无门寻觅，只得回转。主人家点个灯火，同着王
福一齐来迎着道：“饶他性命罢。”王臣道：“若不是令孙看破，几乎被这
孽畜赚了书去。”主人家道：“这毛团也奸巧哩！只怕还要生计来取。”王
臣道：“今后有人把野狐事来诱我的，定然是这孽畜，便挥他一剑。”一头
说，已到店里。店左店右住宿的客商闻得，当做一件异事，都走出来讯问，
① 毛团──骂禽兽的话。这里指狐狸。
----------------------- Page 65-----------------------
①
到拌得口苦舌干。王臣吃了夜饭，到房中安息。自想野狐忍痛来掇赚这册书，
必定有些妙处，愈加珍秘。至三更时分，外边一片声打门叫道：“快把书还
了我！寻些好事酬你！若不还时，后来有些事故，莫要懊悔。”王臣听得，
气忿不过，披衣起身，拔剑在手，又恐惊动众人，悄悄的步出房来，去摸那
大门时，主人家已自下了锁。心中想道：“便叫起主人开门出去，那毛团已
自走了，砍他不着，空惹众人憎厌，不如彆着鸟气，来朝却又理会。”王臣
依先进房睡了。那狐喊了多时，方去。合店的人，尽皆听得。到次早，齐劝
王臣道：“这书既看不出字，留之何益，不如还他去罢。倘真个生出事来，
懊悔何及！”王臣若是个见机的，听了众人言语，把那册书掷还狐精，却也
罢了。只因他是个倔强汉子，不依众人说话，后来被那狐把他个家业弄得七
零八落。正是：
不听好人言，必有恓惶泪。
当下王臣吃了早饭，算还房钱，收拾行李，上马进城。一路观看，只见
屋宇残毁，人民稀少，街市冷落，大非昔日光景。来到旧居地面看时，只有
一片瓦砾之场。王臣见了，不胜凄惨。无处居住，只得寻个寓所安顿了行李，
然后去访亲族。却也存不多几家。相见之间，各诉向来踪迹。说到那伤心之
处，不觉扑簌簌泪珠抛洒。王臣又言：“今欲归乡，不想屋宇俱已荡尽，没
个住身之处。”亲戚道：“自兵乱已来，不知多少人家，父南子北，被掳被
杀，受无限惨祸。就是我们一个个都从刀尖上脱过来的，非容易得有今日。
象你家太平无事，止去了住宅，已是无量之福了。况兼你的田产，亏我们照
管，依然俱在。若有念归乡，整理起来，还可成个富家。”王臣谢了众人，
遂买了一所房屋，制备日用家伙物件，将田园逐一经理停妥。约过两月，王
臣正走出门，只见一人从东而来，满身穿着麻衣，肩上背个包裹，行履如飞，
渐渐至近。王臣举目观看，吃了一惊。这人不是别个，乃是家人王留儿。王
臣急呼道：“王留儿，你从那里来？却这般打扮？”王留儿见叫，乃道：“原
来官人住在这里！教我寻得个发昏！”王臣道：“你且住！为何恁般妆束？”
王留儿道：“有书在此，官人看就知道。”至里边放下包裹，打开取出书信，
递与家主。王臣接来拆开看时，却是母亲手笔。上写道：
从汝别后，即闻史思明复乱，日夕忧虑，遂沾重疾，医祷无效，旦
夕必登鬼籍矣。年踰六秩，已不为夭。第恨衰年值此乱离，客死远乡，
又不得汝兄弟送我之终，深为痛心耳。但吾本家秦，不愿葬于外地。而
又虑贼势方炽，恐京城复如前番不守，又不可居。终日思之，莫若尽弃
都下破残之业，以资丧事。我尸骨入土之后，原返江东。此地田土丰阜，
风俗醇美，可惜开创甚难，决不可轻废。俟干弋宁静，徐图归乡可也。
倘违吾言，自罹罗网，颠覆宗祀，虽及泉下，誓不相见。汝其志之！
王臣看毕，哭倒在地道：“指望至此重整家业，复归故乡，不想母亲反
为我而忧死。早知如此，便不来得也罢！悔之何及！”哭了一回，又问王留
儿道：“母亲临终，可还有别话？”王留儿道：“并无别话，止叮嘱说：此
处产业向已荒废，总然恢复，今史思明作反，京城必定有变，断不可守。教
官人作速一切处置，备办丧葬之事，迎柩葬后，原往杭州避难。若不遵依，
死不瞑目。”王臣道：“母亲遗命，岂敢违逆！况江东真似可居，长安战争
未息，弃之甚为有理。”急忙制办缞裳，摆设灵座，一面差人往坟上收拾，
① 掇 （chuò）赚──哄骗，诱诓。
----------------------- Page 66-----------------------
一面央人将田宅变卖。王留儿住了两日，对王臣道：“官人修筑坟墓起来，
尚有整月延迟，家中必然悬望。等小人先回，以安其心。”王臣道：“此言
正合我意。”即便写下家书，取出盘缠，打发他先回。王留儿临出门，又道：
“小人虽去，官人也须作速处置快回。”王臣道：“我恨不得这时就飞到家，
何消叮嘱！”王留儿出门，洋洋而去。且说王臣这些亲戚晓得，都来吊唁，
劝他不该把田产轻废。王臣因是母命，执意不听众人言语，心忙意急，上好
田产，都只卖得个半价。盘桓二十余日，坟上开土筑穴，诸事色色俱已停妥，
然后打叠行装，带领仆从离了长安，星夜望江东赶来，迎灵车安葬。可怜：
仗剑长安悔浪游，归心一片水东流。
北堂空作斑衣梦，泪洒白云天尽头。
话分两头。且说王臣母妻在家，真个闻得史思明又反，日夜忧虑王臣，
懊悔放他出门。过了两三月，一日，忽见家人来报，王福从京师赍信回了。
姑媳闻言，即教唤进。王福上前叩头，将书递上。却见王福左眼损坏。无暇
详问，将书拆开观看。上写道：
自离膝下，一路托庇粗安。至都查核旧业，幸得一毫不废，已经理
如昔矣。更喜得遇故知胡八判官，引至元丞相门下，颇蒙青盼扶持，一
官幽蓟，诰身已领，限期甚迫。特遣王福迎母同之任所。书至，即将江
东田产尽货，火速入京。勿计微值，有误任期。相见在迩，书不多赘。
男巨百拜。
姑媳看罢书中之意，不胜欢喜，方问道：“王福，为甚损了一目？”王
福道：“不要说起！在生口上打瞌睡，不想跌下来，磕损了这眼。”又问：
“京师近来光景，比旧日何如？亲戚们可都在么？”王福道：“满城残毁过
半，与前大不相同了。亲戚们杀的杀，掳的掳，逃的逃，总来存不多几家。
尚还有抢去家私的，烧坏屋宇的，占去田产的。惟有我家田园屋宅，一毫不
动。”姑媳闻说，愈加欢悦。乃道：“家业又不曾废，却又得了官职，此皆
