Story Seller 故事贩卖者
负犬小说组录入
原著：有川浩
你付出你的所有，帮助我找到生存的价值
至今，你都是最完美的读者，最强大的支持者，我无法失去你
我要——将梦境化为文字，贩卖虚构的故事
我要——唤醒反梦，颠覆不可抗衡的命运
有川浩（Hiro Arikawa）
2004年，以第十届电击小说大赏得奖作品《盐之街》初登文坛，紧接着发表《空之中》、《海之底》，合称《自卫队三部曲》，备受世人瞩目。2006年《图书馆战争系列》因其独特的世界观和恋爱描写博得广大回响，进而改编成动画。其他著作如《雨树之国》、《我的鲸鱼男友》、《今昔恋爱物语》、《阪急电车》、《植物图鉴》、《打工族买屋记》、《三个欧吉桑》、《剧团》等，大受好评。2010年更以描述大学生热血生活的《机械狂人》和阐述夫妻情怀的《Story Seller》两书，创下同时入围本屋大赏的辉煌记录。
译者简介
许金玉
东海大学日文系毕业，现为专职译者。译有《官僚之夏》、《雨树之国》、《机械狂人》、《不中用的我仰望天空》（以上皆由新雨出版）等作品。
Side A
「不是辞掉工作，就是慢慢走向死亡。只能二选一。」
医生语气平淡地宣布。聆听宣布的人只有他，内容与他的妻子相关。
「我们得出的结论是，夫人得了非常罕见，从来没有例子的疾病。」
「越用大脑思考，夫人的大脑就越快恶化。」
「并不是得了健忘症或失智症，直到最后一刻，她都能维持清晰的思考能力——直到死亡的瞬间为止。」
「恶化的是『维持生命所需的大脑区域』。」
「换言之，一旦思考，夫人的寿命就会相对减少。」
这种犹如三流科幻电影的情节是怎么回事？他一边在心里吐槽一边静静聆听医生说明。
「现在没有治疗方法。夫人必须辞掉会强迫她做复杂思考的工作，日常生活中也尽可能保持简单的思考——最重要的就是别想事情。」
不能想、不能思考。
对一个人做出这种要求，不就等于要求她别当人吗？
尤其对他的妻子而言更是如此。
「如果只是日常生活中的小事情，那思考一下也无妨。好比说看电视大笑，或开心地看书、看漫画，因为这些是刺激所导致的反应。但是，若由此深入思考『为什么如此有趣呢？』就不建议了。重点是要在『啊啊，真有趣』的时候踩煞车。一般日常对话也可以进行，但演变成讨论就很危险。」
光用嘴巴说很简单——但如果是你、你们，有办法做到吗？
接触外界的人、事、物却不做任何思考。
这时他头一回开口问道：
「就算她能维持这样的生活，还剩下多少时间可活？」
「我不知道。」
「什么叫作你不知道？！」
他愤然起身，医生却异常冷静。
「我不知道夫人自从得了这个病后消耗多少『寿命』，依现今的医学，也不晓得先前健康的夫人原本拥有多长的寿命。只不过，再继续思考的话，夫人的『寿命』毋庸置疑会慢慢流失。」
医生又一次宣布：
「要如何选择是两位的自由。假使无论如何都想维持目前的生活方式继续思考，我想精神药物的处方多少也能发挥一点疗效吧。」
医生的语气十分冷淡，甚至让人想街上前揍他一拳。
大学医院。
「啊，老公，结果怎么样了？」
怎么办？该怎么回答才好？
这种有如漫画剧情的荒唐内容。
回家之后我再说明吧——他本想这么说，但这样一来，她在回家之前都会很在意并「思考」检查的结果吧。精细检查今天已是第六次了。每一次都得耗上一整天，他都陪着她，检查结果却迟迟没有出炉。她已经察觉到自己身上发生某种异变。
「医生说你最好辞掉工作。」
「是吗……」
她的反应比想像中冷静。是因为已预料（思考）到了，还是因为点滴的精神镇定剂发挥作用了呢？
「为什么？」
妻子住在单人病房，看来选择在此告诉她比较好。
「你得了一种一旦思考就会步向死亡的疾病——是这世上唯一的病患。」
「……你在说什么？」
「被命名为致死性脑恶化症候群的病。」
仅为他的妻子命名、仅为他的妻子使用的病名。
「做越复杂的思考，你的大脑就会越加恶化。」
妻子怯生生地抬起头来。
「也就是说，我得了失智症？」
「不是。」
她僵硬的面容顿时放松。看见她的反应，他也领悟了她会做的选择。
「只要没有出现自然老化造成的痴呆现象，直到死亡的瞬间为止，你都能维持清晰的思考能力。」
「我不明白致死性的意思。」
「医生说，恶化的是『维持生命所需的大脑区域』，换句话说，一旦思考，寿命就会减少。」
最糟的结果你要亲口告诉我——她答应做检查时这么央求他，他也了发誓。
妻子安静地听他说明。
「现今没有治疗的方法。为了不让大脑恶化，只能克制别去思考事情。你可以看电视，看电影，也可以看书，不过，觉得『啊、啊，真有趣』之后，就要踩煞车。不能思考哪里很有趣，又为什么很有趣这些问题。你也可以和他人对话，但不能演变成『讨论』。必须极力避免复杂的思考。」
「……这隆做的话，我的寿命可以延长多久？」
「我不知道。就算能推断出你是何时患病，也不知道你从那时到现在消耗多少『寿命』，更不知道你原先拥有多长的寿命。」
以前他们会一面看科学节目，一面兴致高昂地讨论掌管细胞老化的端粒DNA。
为了保住她剩余的生命，今后再也无法这么做了。
「这算什么……」
不知不觉间低下面庞的她赫然抬头。
「意思是，不管我看了什么节目、读了什么小说，都不能和你讨论，只能说些『好好看喔』、『真不好笑』、『喔——』、『咦——』、『这样啊……』这种没营养的感想吗？就因为不能思考事情，就禁止我看我们都喜欢的电视节目或分享感想，然后要我整天像傻子一样发呆吗？甚至电影！小说！漫画！杂志！新闻！我到底是哪来的人偶啊！难道还要我站在橱窗里面吗？」
她因为职业的关系，感情的起伏变化很剧烈。尤其开始发火的时候，就会不断加速再加速地思考……
「叫那个医生到这里来！他要我从现在起只要呼吸就好了吗？有胆的话，就在我面前说啊！」
她抓起枕头高举过头，扎在手臂的点滴针头因而脱落，软管弹跳晃动着。
「你冷静一点！」
被溅上血迹的枕头砸中后，他张手紧紧抱住她。
茌她如此愤怒的情况下，不晓得她的大脑为了思考运转得多么快速。光是想像，他就害怕得直打冷颤。
她瞬间到达顶点的怒火就像幻觉般消失无踪，在他的怀中缩起肩膀并逐渐恢复冷静，微微颤抖着。
妻子是因为害伯才会生气。她有多么生气，就有多么害怕。直到多年过后，他才明白这件事。
「因为这是最糟的结果，我才亲口告诉你。是你这么要求的。」
她有气无力地点点头。
「放心吧。不管情况变得多糟，我都会在你身边。」
——直到最后一刻。
「所以，我们回家吧。」
「回家……之后……，怎么办？」
她像电力耗光般，断断续续地问。
「总之，就和以前一样。你每天乖乖吃药，别做些勉强自己的事。回诊还是到我们常去的那间医院，今天在这间医院的柜台领诊断书和处方笺，只要下次回诊的时候再拿给医生看就好了，——至于要不要辞掉工作，今后再慢慢考虑吧。因为焦急的『思考』，似乎会对大脑造成很大的负担。」
接着他按下护士呼叫铃。
拔出点滴的针头时，鲜血沿着她的手臂不停地往下流，点点红色血迹也散落在病袍四处。
「不好意思，我们不小心把点滴的针头拔掉了。」
说完这句话后，他关掉呼叫铃，让她躺回床上。
「注射完点滴后，我们就回家吧。」
早知道会变成这样……
他一边摸着躺在床上的她的发丝，一边心想：
那时候，我绝对，不会建议你这么做的。
他和她是同一间设计事务所的同事。
事务所座落在相当热闹的市中心，因此每到午休时间，女员工们都会约个大概的时间，跑到附近评价不错的餐厅吃饭。
在这种趋势下，她却常说「自己没钱」，留在事务所吃便当。据说她自己一个人住，与其他住在家里通勤的女员工相比，是个力行节俭的人。
由于公司里带便当的女孩子很少见，他曾数度偷瞄她便当的菜色。便当盒的尺寸不大，如果是男生，同样的便当盒要装两盒才吃得饱，只见里头都固定放着两个捏得小小的饭团和看以昨晚吃剩的小菜。
「老是做便当，你不嫌麻烦吗？」
他也曾开口向她攀谈。她很常与大叔辈的同事聊天，但每当他跟她说话时，她就会紧张得挺直背脊，
「啊，只要煮晚餐的时候多煮一点就好啦。需要炖煮的料理，我也是先煮好一周的份。平常其实都在偷懒，放些罐装的海鲜食品或酱菜充数。」
「请别一直盯着看，让人很难为情。」说完，她害臊地搔搔头。
那种不太有女人味，反而像个少年的动作，让他印象有些深刻。
「可是，每天都煮饭还是很厉害。」
「才不厉害呢。一个人生活的话，就只能节省恩格尔系数的开销，但还是有很多想买的东西。」
这时，他忽然觉得和她聊天很有趣。
——恩格尔系数。
一般对话时，大多会用「伙食费」吧。
他不禁心想，这个女生竟然会不经意地用些艰深的字眼。同时也心想，如果和她聊些理论性的话题，不晓得会演变成什么情况。
相较于住家里的女同事，独居的女孩子在诸多方面都很「节省」吧。她的打扮也较其他女同事朴素。
「好比说服装费和娱乐费，也不能花得太过阔绰。」
服装费、娱乐费；阔绰而非奢侈。她接二连三地吐出不太像口语的单字。
察觉到这点的人大概只有他吧。
没有一个年轻的社员会将目光放在她身上，不过，她很受对打扮花俏的女孩子敬而远之的大叔们欢迎。她似乎很善于和大叔打交道。此外，她工作的效率也很高。尽管只是助理，无法自己动手设计，但工作时既迅速又确实。
不论男女，大多数的年轻员工都有雄心壮志，希望总有一天能由自己主导设计，她却一直恪守本分地当助理。完全没有「希望我的设计能被采用！」或「有朝一日我要当个独当一面的设计师！」这种野心。
的确，当初事务所雇用她为助理，但也有其他被雇为助理的员工，他们都想将助理当作踏脚石，努力登上设计师这个目标。唯独她漠不关心，尽忠职守地当着助理。就这方面而言，她简直是个珍贵人才。
他曾在上班时，因为没发现她将睡袋铺在桌子底下的地板睡觉而踢到她的头，她的座位离公司大门很近。
「对不起！」
无论如何，他可是赤脚踢到年轻女性的头。他相当惊慌失措，她却搔着被踢到的地方起身。
「不、不，多亏你这一踢，我完全清醒了。」
「对不起，我……光着脚……你要不要去洗一下头？虽然不晓得这附近有没有公共澡堂……。」
「只要去网咖就有淋浴设备了喔。不过，做完这个我就能回家了，也快完成了，所以没关系啦。」
她折起公司的共用睡袋，转向自己的桌子。
她平日常穿裤装，是料想到会有这种状况吗？
「你可以睡沙发啊。」
「沙发有很重的烟味。这里是禁烟区，所以我宁愿睡地板。」
她已将设定为休眠状态的电脑打开，答答答地按起滑鼠。
「是谁把这种工作塞给你的？」
好歹她也是年轻女性，竟丢给她这种赶不上末班车、回不了家、必须通宵完成的工作。
「是课长。」
「啊，是吗……」
既然对方是上司他也无法多说什么。他的怒气就这样徒劳上升又下降。
「我本来心想末班车之前可以做完，但真的有些棘手呢。不过，我一个人住，家里也没人担心我。比起搭末班车回家，干脆在公司住一晚比较安全。」
是因为刚睡醒吧，她说话的方式比平常大而化之。看来平常多少会装一下气质。他不禁脱口说出一时间想到的词汇。
「——脱皮小猫。」
她正在电脑的荧幕做设计上最后繁琐的加工，「噗哧」一声笑了。
「那是什么？」
「就是现在的你，意思是你平常披着装乖的猫皮快掉罗。没想到你是个男人婆。」
脱皮小猫、脱皮小猫、脱皮小猫——她在口中重复念了好几次这个词汇，「嗯」地点了点头。
「真有趣，这句话——」
我就收下了——她小声地补上这句。是什么意思呢？
这么说来，他回想起在设计上，她彻底是个助理，但在广告文宣等方面，她曾好几次提出令人大感意外的独特广告词，协助事务所度过危机。
她背后的头发全睡翘了。位在住商混合大楼里的事务所至少也有洗手间，但她连去洗脸也没有。
「你明明这么拼命工作，却没有野心成为设计师吗？」
「没有耶。因为比起我，其他人的品味更好啊。大家未来都能成功就好了。不过，我拿了薪水也有我的自尊，会在幕后努力做事。都只有选手的话，根本无法比赛，也需要有经纪人吧。」
他当时心想，这就是所谓将助理一职发挥到极致吧。
那天，她在课长上班前就做完吩咐好的最后加工，在洗手间随便地整理仪容后，中午前就回家了。
「她还真方便呢……」
应该没有恶意，但听到课长这么低喃后，他忽然大为光火。
「面对如此认真做事的下属，不应该形容她很方便吧。好歹她也是女孩子，将这么强人所难的工作推给她，却只有一句方便作结，这样不太对吧？」
至今事务所里，应该还未发生过让女员工单独一人留下来过夜的情况。
「就是说啊——」
旁边的女员工也帮腔附和。
「她的确是个很棒的得力助手，但请不要因此视为理所当然。明明自己悠悠哉哉地很晚才来上班，中午前才出现。竟然还说她很方便，真不敢相信。一般都会说谢谢或是帮了大忙吧——」
女同事们似乎也多次在危急时刻承蒙她相助，现场掀起了一阵不小的不满声浪。
「知道了、知道了。」课长无比狼狈地落荒而逃。
在依然被「也有机会录用为设计师」这句征人标语吸引来的众多助理中，她依然未曾表现出想成为「设计师」野心的专业助理。
「你今天就早点回去吧。」
白天他就发现她的脸色略为苍白。至于为何会发现——他承认，自那时起，她就成了让他颇为在意的存在。
只有他见过「脱皮小猫」的她；会在对话中不经意掺杂不像对话单字的她。除了他，没有别人察觉。也许是自己煮饭的关系吧，明明只化淡妆，皮肤却很漂亮光滑。
「啊，不好意思，既然这样，那就麻烦你了。指定表就是这张。」
对于看过「脱皮小猫」的他，她这种彬彬有礼的言行举止相当有趣，但她似乎不打算让「脱皮小猫」成为公开角色，因此他将有趣的那个她藏在心底。
在公司里，她一直将自己定位成绝对的助理，这回竟如此听话地遵从他的建议，想必真的身体微恙吧。脸颊也有些酡红。
「我可以直接用你的电脑吗？」
「当然可以。离截止日期还很久，所以麻烦你做到一个段落就好了。」
你做完一个段落后，也可以先回去啊。他苦笑着目送她返家的背影。因为周末的关系，事务所里除了他没有任何人。
坐在她的位置上使用电脑时，他发现旁边放着一个USB随身碟。
事务所内禁止使用USB随身碟（明明不是什么大规模的公司），资料的传输都透过伺服器。
难道这个随身碟是她的？
这间事务所承接的业务规模都不大，就算消息走漏至他社亦无须太过担心。如果杂志的设计被偷走了，当然是件大事，但他们主要的工作都是城市报、手册和广告传单等。
但是，不论多么微小、简单的设计，都是设计师的心血。如果她将资料带到外头……不！怎么可能偏偏是她。
况且，这也不能肯定是她的东西。
总之，这里有一个禁止在工作场合使用的USB随身碟，必须确认内容才行——他如此说服自己。
但还是承认了，
他想让自己安心。
想确认她并未做不合法的事情。
他将随身碟插进USB的连接孔。
里头没有任何资料夹，只是杂乱无章地塞满了档案。
他打开最上头命名为「笔记」的档案。
末班车
川面的手
萤火虫
消失的视窗
上升的闪电
小行星
不死的概念
……
意义不明，每一个单字的意思都明白，但完全不懂她为何要列出这串字。
然后最后一行写道：
脱皮小猫
错不了，这是她的东西。
是只有他和她才晓得的词汇。
瞬间他觉得眼前一黑。
但是，如果想带走这么多的影像图档，随身碟的容量未免太小。
况且，储存在里头的全是文件档。一时间他怀疑她带走的是企画书或估价单，但所有的标题——看来都像是书名。
还是这是伪装？总之，他想让自己安心，于是随便挑一个档案点开。档案的标题是「兔月」。
开启档案后，随即出现Word视窗。
然后出现的——是文章。
不是企画书也不是估价单，更不是与公司有关的任何一种枯燥乏味资料。
就只是文章，而且是字数量庞大的文章。
他自第一行起就被吸进故事里，目光顺畅无阻地跟着文章前进。不，是被文章吸引住了，他根本移不开目光。仿佛意识被文章带走般。
这是小说。
啪哒啪哒的嘈杂脚步声从走廊往这里逼近。他觉得好吵。
真扰人。
接着一道比脚步声更嘈杂的声音响起，门打开了。
「不好意思，我忘了东西在公司……！」
冲进来的她见到自己电脑上开着Word档案时，失声发出尖叫。
由于那声尖叫凄厉得可能引来警卫，他连忙将她拉进室内，关上大门。
「啊呀——————！那是私人物品，快点关掉——————！」
「等……安静一点！警卫会跑过来的！」
「不准看！话说回来，你到底看了多少了——————？！」
「吵死了！」
够了！让我继续看下去！
他捉住她的两只手腕，将她按在紧闭的大门上——然后堵住她的嘴唇。
霎时，她全身僵直，缩成一团动也不动。既然她安静下来了，其实他大可到此结束，但他意外地无法克制自己被迫察觉到的情感，演变为长长的热吻。
一开始是单方面的强吻，中途她也动起舌头回应。最后变成你情我愿。
「为什么这么做？」移开嘴唇后，她用沙哑的嗓音问。
「在我正好坠入情网的制那冲回来，是你的不对。」
「为什么是我？」
「最后的关键一击是放在你电脑旁的东西喔。」
「我说过了，那是私人物品。」
「公司禁止使用USB随身碟吧。」
「所以我说了，那是私人物品！我从未把它插在公司的电脑上，你看！」
她从提包里取出目前业界尺寸最小的笔电。
「我都在午休去公园，因为兴趣打些文章而已。那个随身碟只是备份。」
所以最近她在办公室吃便当的次数才减少了啊。他恍然大悟。公司附近有座绿意盎然的漂亮公园。她就是带着不惜减少「恩格尔系数」也想入手的笔电，一有时间就跑出去吧。
竟然说成打些文章——
「用不着说得那么谦虚，你在写小说吧？」
「讨厌，别说出来！」
「为什么？这是小说吧？」
「……因为我写得很差劲，太难为情了。」
她正想衡向自己的电脑，他又抓住她的手腕。她的身体旋即僵硬，要封住她的行动真是简单。
「让我看到最后。」
「如、如果……我说下要呢？」
「我会做比刚才更过分的事，直到你愿意让我看完。把你带到那个你说有很重的烟味、就算过夜也下愿意睡在上面的沙发。」
「过分……」
「遇分吗？后来是你情我愿吧？」
她的脸颊变得火红。——多半不只因为发烧。
「如果你要我让你点头说好之后再看，我也无所谓啦。」
「不过是为了看外行人写的文章，你就能和我做那种事吗？」
「不只是为了看文章，想做的事情也想做啊。我说了，我坠入情网了。」
他占据在她的电脑前，又开始将画面往下拉。她戒慎地与他保持距离。
「竟然为了看这种东西就能和我上床，你的感受性真廉价。」
「我说啊，」他将办公室座椅转了一圈面向她。
「既然愿意让我看，就请别妨碍我。我的感受性好不好，也和你无关。在公司里我虽然没有提过，但从以前我就很喜欢看书，一看到好像很有趣的书就会拿起来看。不过，截至目前为止，还没有一本书比你写的小说更能牵动我的心。我打从心底希望能不被任何人打扰地好好看完这篇小说。」
每当说到小说这两个字，她的脸蛋就会羞愧泛红，仿佛随时要哭出来。看来那两个字只要一套到她身上，就会非常难为情。
「你再继续咕哝抱怨的话，我就当作你想在我看完之前对你做些很过分的事情，然后付诸实行喔。不愿意的话，就闭上嘴。」
接下来，他一次也没有回头看向终于安静下来的她，一口气看完用Word基本格式写成的小说。
那是五十页左右的短篇小说，他愉快地在故事引领降落的地方着陆。沉浸在这片美好的余韵里，他深深地吐了口气——然后回头看向她，却大吃一惊。
她正低垂着头，强忍着哭泣的声音。
「……你为什么要哭？」
「我才想问你！」
她气愤地抬头瞪向他，一双眼睛还是不停流下泪水。
「为什么？我不过是忘了带走私人的随身碟，就得遭受这种屈辱不可？」
屈辱？！为什么？！
「我的意思明明是你的小说很有趣，请你不要打扰我耶！」
「你为什么要擅自偷看？」
「我们公司禁止使用随身碟吧。我只是想确认里面的东西是不是公司的资料。虽然我们公司的规模不大，我不认为做这种事会有好处，但无论如何我都想确认你与资料外流这件事有没有关系。……」
「看一眼就能知道里头没有半点与公司有关的资料吧！」
「只看标题的话，也有可能是伪装啊，而且我也找到了这是你的东西的证据。所以我想确认你并未做渎职的行为，好让自己安心。」
「知道那是我东西的证据……？」
「脱皮小猫。」
她像被雷打中般屙头一跳。
他立即明白她也记得。这是她与他共有的记忆。这个词汇对她来说是特别的，这点让他觉得自己有种特权。
「那——那么，我能明白打开其中一个档案是无可厚非的。可是，打开之后，应该就能看出与公司的资料完全无关，只是些外行人写的差劲文章吧。为什么不在那个当下就关掉呢？甚至还做出……」
见她难以启齿，应该是指他封口的手段吧。
「关于那件事，我只能说抱歉。我想我的个性还算温和，但只有一件事一旦被干扰就会发火，就是看书。要是读到一半正精彩的时候被人打断——」
「就会做出那种事情吗？之后甚至还威胁我，在我面前看到最后一行！」
「没错，我的确威胁你。对不起。强吻的时候吓到你了吧，但我不觉得你讨厌我吻你，告白时你也没有拒绝，所以才会说了那么过分的话。」
「而且还是两次！连续威胁我两次！害我无法再要求你住手！因为要是说了，反而像是我想要你对我做什么一样才妨碍你。我才不要让你那样想。」
「你不也说了很过分的话吗？像是批评我的感受性很廉价。」
「遭到这种屈辱，我当然想发泄一下啊！」
她的眼眶又扑簌簌地落下泪珠。
遭到屈辱。他不明白她怎么会有这种感受，而且情况不明所以越变越糟。他还没说出自己最想说的一句话。因为眼下他好像对她做了非常过分的事。
「……你看完的话，请还给我。你满意了吧？」
「……抱歉，我还不满意。我想看完你放在随身碟里的所有小说。」
她瞠大眼睛，仿佛受到前所未有的污辱。
他甚至觉得可以听见空气中有一条紧绷的线倏然断裂。
「我明白了。只有一件事请你答应我，看完之后请全部删除。」
「咦？那怎么可以，删掉档案的话，你会很困扰吧？」
随身碟里有大量的文件档。这么有趣的故事全删除的话，肯定无法重写。
「档案我家里还有，空白的随身碟就送给您吧，我——」
直到刚才还是「你」突然转换成「您」。他直觉地暗自喊糟。她已设下界线。
「近日内我就会整理好一切，向公司递出辞呈。」
「等一下！」
他霍然起身想捉住她，这回没能轻易如愿。她用力挥提包，不让他靠近。
「别过来！」
她厉声大喊，高亢的音阶出乎意料地在他心上凿出一大瑰缺口。
「已经够了吧！这里的确是间好公司，我也不讨厌你，坦白说还有点在意！但是我已经受够了！与其要这样受你污辱，我宁愿舍弃掉一切！」
「等一下！……可恶！」
一直说他很过分很过分很过分，他根本不明白自己到底哪里过分了，但如果他真的已经无法挽回，那么再做一件过分的事也没什么区别吧。
竭尽全力的话，当然是身为男人的他有绝对优势。他强行将她拥进怀里。
她立刻抿起嘴唇别开脸庞。是想表示绝不让他像刚才一样得逞吧。
「很有趣！」
他怒声咆哮。
「很有趣很有趣很有趣很有趣！先让我说我的感想啊！因为很有趣，我才想不被任何人打扰地看到最后！还有其他作品的话，我也想看！」
明明只是这样而已，为什么她就是不明白。为什么就是无法向她表达。
「很抱歉，我完全不懂你为什么有那种想法！为什么明明写出了那么有趣的东西，被人看见后却觉得受到污辱！」
在他怀中紧绷身子的她微微放松力道。但还是不能松懈大意。他直觉要是这时候让她溜走了，一叨就宣告结束。
「截至目前为止，我看了很多书，当中最喜欢的就是你写的故事。所以我现在非常兴奋。虽然不是职业作家，但写着我最喜欢故事的人就在眼前。我一直只是个读者，这是第一次遇见写作的人。而且，还具有我最喜欢的写作风格。所以，如果你的作品直到现在从没拿给任何一个人看过，我就是你的头号书迷。」
她别开的脸庞已茌不知何时转回正面，低垂着。
「既然喜欢看书，一般也会想尝试写作吧。我也曾试着写小说喔，但完全写不出来，程度比学校的作文选不如。」
她将母体的重量靠向他，脑袋「咚」地轻靠在他肩膀上。
他小心翼翼地试着稍微松开圈住她的两只手臂，她没有奋力挣脱逃跑。
「当时我就明白了，这个世界上有所谓写得出来的人和写不出来的人。不管再怎么喜欢看书，写下出来的人就是写下出来，但写得出来的人，『生平第一次尝试写作』后，就能一举写出足以当上作家的好作品。我至今从未认识半个『写得出来』的人，就连只是基于兴趣写作的朋友也没有，所以我一直很想知道『写得出来』到底是什么感觉。就在这时候你出现了，所以我才会这么兴奋。我可以访问『写得出来』的人了！而且明明不是职业作家，写作风格却是我最喜欢的。同时再加上又是一个我原本就有些欣赏的女孩子，我当然会坠入情网啊。而且是一股作气倒栽葱地掉了进去。」
——掉进恋爱的漩涡里。
「……既然如此，为什么……」
她继续将头靠在他的广膀上低喃。
「要做那么过分的事情？」
「抱歉，我不懂你说的过分的事是什么？是接吻那降事吗？」
不是。她小声反驳。当时他的态度相当强势，她并不讨厌吗？这个念头闪过脑海。
「是指……在我面前看那篇文章。」
「……抱歉，那是这么过分的事情吗？」
他无论如何也无法理解。
她明明写出了如此有趣的故事啊！在「写不出来」的他看来，这是一件非常厉害的事，有人欣赏，应该要觉得骄傲吧，所以他无法理解她受辱和觉得过分的想法。
「你说你想问『写得出来』是什么感觉吧？如果我是『写得出来』的人，在还未决定请人观看之前就被擅自偷看的话，就等同自己的裸体被人看到一样丢脸。而且我明明讲你停止，你却威胁我，让我无法阻止你，太卑鄙了。」
卑鄙这两个字狠狠刺进他的胸口。
也就是说，纵使他觉得这篇故事是自己迄今看过最有趣的，但对写了这篇故事的作者而言，他却是用卑劣的手段抢来观看的吗？
就在他快要理解她为何说他「过分」时，她又用无力的嗓音继续反击：「我不知道您心目中『写得出来』的是什么样的人。但是，我在我的故事里是毫无防备的。不只『写作』这项技术，当然也包括我的内心……自然也包括我最柔软、脆弱的地方……如果我真的想请人观看，我一定会先修改过无数次，自己重复看过无数次后，再下定决心，觉得这样的成果能见人之后再拿出来。否则的话，我绝对……」
话说到一半就没再说下去，但他大致上猜得到她接下来想说什么、
「一开始纯属意外，那我也没办法，也怪我自己太不小心了，所以就算了。但是，您却完全下在意我的感受，只顾着自己阅读的欲望，擅自看了起来。还……那样子威胁我，让我无法动弹。」
你再继续咕哝抱怨的话，我就当作是你想在我看完之前对你做些很过分的事情——
此话一出，她就不敢再多说什么。由此可知她是个正经八百的女孩。
她的第二人称在「你」和「您」之间摇摆不定。
「我尚未做好心理准备，您就擅自观看，也不肯把随身碟还给我，我只能安静地在旁边等着，让你在我面前一行行地看到最后……如果用比喻来说，就像我的内心遭到强暴，像能明白了吗？」
好痛啊——————……
他反射性地紧紧闭上双眼。
他明明……没有这个打算啊。
他的行为，就像玷污了自己至今看过的书籍中最喜欢的小说，和写下这篇小说的人的内心吗？
这样一来，他的赞美「很有趣」——根本就等同在强暴过后，还向对方说「太好了呢」一样。
「……你还不明白吗？男人就是无法确切体会这种恐怖呢。」
等一下！要是被她误会他的想像力糟到连这种比喻也不懂，那就太惨了！
但是，实际上他已做了那么过分的事情，事到如今他还有资格辩解吗？
嘴上一面说喜欢对方，一面又做出可说是污辱对方的行为。
「我找不到更恰当的比喻了，对不起。」
「不……我已经明白了。」
他已经切身体会到了，反倒希望她别再说下去。
「把随身碟……还给我……」低喃后，她的身体忽然变重，倒向他来。他慌忙伸手扶住，发现她的身体很烫。
他这个笨蛋！
明明是他发现她脸色不好，建议她早点回家。现在却让她的身心灵承受着莫大的负担，将她逼到这种地步。
「我、我马上还给你……你等一下。」
他让她靠在墙壁上，她的身子便缓缓往下滑，蹲坐在地板上。
「哇，等一下！」
他赶在她快要倒地之前捉住她，将她打横抱起来，让她坐在她的位置上。接着他边扶着她边拔出随身碟，盖上盖子，顺势关了电脑。
「我现在就还给你，你听得见吗？」
唯独这瞬间，她动作非常敏捷地一把抢过随身碟，收进提包里拉起拉链，然后又虚软无力地垂下头，
抢回随身碟的时候，她在他手上留下抓痕。她的精神状态明显不佳，但一听到愿意归还之后，还是拼命地抢回去，甚至没发现自己抓伤了他的手。
是因为若不在他说愿意归还的时候拿回去，就不晓得几时能讨回来吗？
她的态度明显表现出她不信任他，但他已经没有资格觉得受伤了吧。
「接，接下来怎么办？你要在公司留宿吗？」
「我要回家。」她用不成声的细微音量回答。
「我送你。」
她对他的提议摇头。意思是不必麻烦了？还是不愿意呢？
反正已经被她讨厌了。既然如此，再让她更讨厌自己也没什么区别吧。
「你现在无法自己一个人回去吧。看你要留在公司由我照顾你，还是乖乖让我送你回家，二选一吧。」
他一面说一面扶着她的手臂协助她起身，她明显心不甘情不愿地站起来。
离开公司来到大马路上后，为了要不要叫计程车，他们又争执一番。
他不顾她想搭电车的意愿叫计程车，代替声音已经沙哑到司机听不清楚的她，转述她低声说出的地址。
计程车费由他支付。毕竟她已陷入昏睡状态，更何况说什么他也不打算让她付钱。
下车之际，他已不得不背她走路。
他一会儿摇晃背在背上的她一会儿连声呼唤后，她才勉强张眼醒来，指着一栋年代颇为久远的套房公寓，然后掏出钥匙。
房间的陈设很简单——可以说几乎没什么东西。看样子她过得很节俭。
走进房间后，他先让她躺在床上。她的体温相当高。
将房门上锁后，他出门寻找超商。庆幸的是，如今超商也开始贩卖不少药品和外用药。
