枪，也只能发射两枚子弹。看来，它和一般手枪没有分别，事实上，如果不是专家，也根本察看不出。可是
这是一柄经过极其复杂的技术制造出来的枪，当你扳动枪机时，两颗子弹同时发射，一颗子弹射向前，另外
一颗，自枪柄部分射出来，射向后面！”
云子的神情很镇定，她作了一个手势，示意铁轮将拔开来的枪再装好，铁轮只花了三秒钟就做到了这一
点。云子将枪接了过来，握著，将枪放近自己的额角，作出射击的姿势：“铁轮先生，如果我用这样的姿
势，扳动枪机，而我的目的是杀一个人，想将子弹射进对方的头部，结果会怎样？”
铁轮乾笑了几声，道：“我刚才已经解释过了，两颗子弹同时由相反的方向一起射出来，你射杀了你要
杀的人，同时也有一颗子弹，射进你自己的头部！”
云子低下头，将手枪放在矮几上。
铁轮道：“你为甚么要这样问？实际上不会有人这样做，那一定会杀死自己！”
云子低著头，可以清楚地看到她的睫毛因为眼睛的急速开合而在颤动，她的声音听来倒很平静，说道：
“有人给了我这柄枪，叫我去杀一个人，而且强调，我一定要用刚才的那种姿势握枪，才能一下子射中对方
的脑部，令得对方几乎毫无痛楚地立时死亡！”
铁轮发出了“哦”地一声，神情更是疑惑：“这个人！”
铁轮的话还没有说完，云子己接下去道：“这个人告诉我，只要我杀了那个人，他就可以自由，他可以
和我结婚，我们可以在一起过无忧无虑的快乐生活，我们之间的一切，都可以公开！”
铁轮极吃惊，说道：“这个人──”
云子道：“这个人就是板垣一郎，他叫我杀的人，是他的妻子贞弓！”
铁轮吞下了一口口水，显然这样的事，即使在一个职业杀手听来，也足够震惊。他道：“那么，板垣的
目的，不单要杀死他的妻子，而且，连你也一起杀死！”
云子抬了一下头，脸上有一种木然的悲哀的神情：“我想是的，他将枪给我，教我怎样开枪，又告诉
我，他的妻子贞弓，在两天后，有一个妇女界的集会，到时会有很多人，在一家礼堂外面，只要我向她走过
去，开上一枪，立即逃走，不会有人捉得住我。而且，我和贞弓之间一点关系也没有，绝不会有人怀疑我是
凶手！”
铁轮闷哼了一声：“他也答应了你，贞弓死了之后，就由你代替贞弓的位置？”
云子咬著下唇，点了点头。
铁轮又问道：“那是任何情妇都想得到的地位，你为甚么不做？”
（云子一直看著，没有出声。这时，她反倒不觉得惊奇，只是被萤光屏中那种奇异的故事情节所吸引，
像是在观看一出引人入胜的电视剧，彷彿事情与她全然无关！）
（事实上，她也不认为事情和她有关，她一直肯定，萤光屏上的那个不是她，是另外一个女人，板垣或
者曾叫过那女人干这样古怪的事，谁知道那女人和板垣是甚么关系！）
（云子想到这里，心中突然又起了一种极其奇异的感觉，这个女人，如果不是自己，那么，她是甚么
人？何以自己第一次看到她的时候，有强烈的、几乎立刻肯定“看到了自己”的那种感觉？）
萤光屏上的云子，口角略为牵动了一下：“我当时很震惊，连接过手枪来的勇气都没有。可是板垣不断
告诉我，贞弓一死，我就可以得到一切。我可以晋身上流社会，从一个来自贫穷小地方的八流歌星，可以变
成一个成功商人的妻子。他又一再说他是如何爱我，这样的秘密来往，使他觉得痛苦，也使我觉得痛苦，除
了这个办法之外，不会有第二个解决方法，因为他不可能和贞弓离婚，他也一再向我保证，只要我照他的方
法去做，贞弓会在毫无痛苦的情形下死亡！”
铁轮喃喃地道：“你也一样，我相信，不会有甚么痛苦。”
云子现出一个十分苦涩的笑容：“我被他说动了心，也感到只要除去了贞弓，我几乎可以得到一切，所
以我接过了手枪，答应他到时照他安排而行事。板垣又说，事情发生之后，警方一定以为那是一个女疯子无
目的杀人，只要我当时稍为改变一下外型，永远不会有人找到我！”
铁轮“唔”地一声，不置可否。云子继续道：“从我接过手枪起，我就决心开始行动──”
铁轮道：“可是，你没有做，贞弓还活著，你也活著。”
云子道：“是的，那是因为在行事前的一个小时，有一个印度人来见我，对我说了一番话的缘故。”
（云子看到这里，忍不住幗狥一声：“见鬼！”）
（印度人！）
（云子在记忆之中，见过印度人的次数不会超过三次，每次都只不过以好奇的眼光打量他们一下，从来
也未曾和印度人有过任何的交往！印度人！）
萤光屏上，铁轮的神情也很惊讶：“印度人？事情和印度人又有甚么关系？”
云子道：“我也不明由，那天，我记住了贞弓参加集会的时间，一小时之前就开始准备。我戴了一个假
发，又改变了化妆，配上太阳眼镜，还穿了一件可以翻起衣领来的衣服，将手枪放在手袋里，才一出门，就
看到那个印度人，站在我的门口，看样子正准备敲门。”
铁轮问道：“你以前见过他？”
云子道：“没有！那印度人一见我，就道：‘大良云子小姐？’我感到十分惊讶，点了点头，印度人又
道：‘将你手袋中的手枪取出来，我告诉你这柄手枪特别的地方！’当时我一听，整个人都软了下来，根本
连站稳身子的气力都没有，向一旁倒了下去，印度人扶住了我。我只觉得全身都在冒汗，恐惧到了极点，所
以任由印度人扶著我坐下来，他又去将门关上，我除了睁大了眼望著他之外，甚么也不能做。”
铁轮“哼”地一声：“当然，任何犯罪者被人识破之后，总是这样子的！”
云子像是根本没听得铁轮在说甚么，只是自顾自说下去。
她继续道：“印度人将门关上之后，伸手向著我，我没有力量可以抗拒他，自然而然，打开手袋来，将
包在手帕中的枪，交给了他。他接过了手枪，和你一样！”
云子讲到这里，伸手向铁轮指了一指，才道：“他一下子就将枪拆了开来，向我解释这柄枪的特殊地
方，并且对我说道：‘只要你一扳枪机，死的不单是贞弓，也包括了你！’我当时吃惊得难以形容，只是不
住地道：‘板垣为甚么要杀我？板垣为甚么要杀我！’”
铁轮扬了扬眉：“这位板垣先生，除了你之外，一定另外有比你条件更好的情妇！所以他要利用你杀他
的妻子，好将你们两人一起除去！”
云子尖声叫了起来：“不可能！不是这样！板垣只有我一个情妇，他年纪不轻，虽然身体很好，可是有
时和我一起，也有点力不从心，不会有第二个情妇。他只不过是想除去贞弓，又怕没有贞弓之后，我会缠住
他，妨碍他去找更好的女人，所以连带也要将我除去！”
铁轮摇著头，道：“那看来和我的推测，没有甚么不同！”
“当然不同！”云子的声音仍然尖厉：“至少，他有我，不再会有第二个女人！”
铁轮的声音很低，但还可以听得清楚，他在道：“这算甚么？这也算是自尊心？”
（云子看到这里，睁大了眼，简直不相信自己看到的是事实。一切全都太荒诞了，自己怎么会做这样的
事？怎么会讲这样的话？那个女人究竟在玩甚么把戏呢？）
萤光屏上的云子，现出一种哀伤的神色来，对于铁轮的那句话，她居然并没有甚么反应，只是喃喃地
道：“或许是，自尊心，虽然像我这样，被人玩弄，但是我一定也有自尊心，是不是？”
铁轮叹了一声，望著云子，神情显得很同情：“那印度人！”
云子吸了一口气：“那印度人看来像是很同情我的处境，他对我说：‘云子小姐，板垣要杀你，你准备
怎么样？’我心中气甚，连想也不想，就道：‘我要先杀了他！’……”
云子续道：“印度人耸了耸肩：‘你自己没有本事去杀人，我倒知道有一个职业杀手，东京是他的活动
重点，这个职业杀手在东京所用的名字是铁轮！’”
云子讲到这里，向铁轮望了一眼。
铁轮的脸色变得很难看，发出了一下闷哼声。云子继续道：“我问那印度人：‘怎样才可以找到这个杀
手？’印度人告诉了我你的地址，又告诉了我你的一些秘密──就是我刚才低声告诉你的那些，看来那真是
你的秘密，是不是？”
铁轮的脸色更难看，云子道：“印度人讲完之后，就自己开门出去了！我就照他说的地址来找你！”
云子讲到这里，停止了不再说，望著铁轮，两人都好一会不讲话，铁轮才道：“好的，我替你去杀板垣
一郎！”
铁轮在说及答应去杀一个人之际，他的语气如此之平淡，就像是去做一件最普通的事情一样。而云子听
了之后，居然站了起来，向铁轮鞠躬行礼：“谢谢你！你帮了我一个忙，谢谢你了！”
铁轮现出一种苦涩的神情来，想说甚么，但是并未发出声来，云子已道：“铁轮先生既然已经答应，我
该告辞了！”
她一面说，一面向外走去，铁轮并没有送她出去，只是怔怔地望著她的背影。
录影带到这里，也已播放完毕，铁轮走过去，按下了停止掣，然后转过身来，盯著云子。云子立时叫了
起来：“那不是我，那是她！我也见过她，她一个人，关在一间空房间里哭泣！”
铁轮的目光愈来愈凌厉，大踏步走过去，抓住了云子的手臂，他的手指是那么强而有力，令得云子手臂
生痛。铁轮振动手臂，将云子提了起来，厉声道：“你再说一遍！”
云子说的还是那句话：“那不是我，那是她，我也见过她的，她一个人关在一间空房间哭泣！”
在接下来的半小时之内，铁轮软硬兼施，威逼利诱，要云子说出真相来，云子也说出了她见到“那女
人”时的实际情形，可是仍然坚持“那不是我”。
到后来，铁轮无法可施，打开了一瓶酒，大口喝著，酒自他的口角流下来，他也不去抹乾。他来到坐在
沙发上的云子面前，双手撑在沙发的扶手上，俯视著云子。他是身形高大强壮的一个男人，娇小的云子，在
他这样的俯视下，除了怯生生地回望著他之外，无法有别的反应。
铁轮苦笑了一下：“云子小姐，我是一个职业杀手，无时无刻不在提心吊胆，我不想被人知道我的任何
秘密！”
云子无助地道：“我根本不知道你任何秘密，那女人不是我，是她！”
铁轮已经听云子讲过她看到“那女人”的经过，他只好苦笑：“希望你对任何人都这么说，但是，那个
印度人，他竟然知道我的秘密，我一定要将他找出来，我不但不能容忍人家知道我的秘密，也想知道，那个
印度人是凭甚么知道我的秘密的！”
云子几乎要哭了出来：“我根本没见过甚么印度人！”
铁轮的浓眉打著结，云子叹了一声：“你根本不相信我说的话？”
铁轮闷哼了一声，挺直了身子：“好，你坚持说见过一个和你一模一样的女人，她在哪里，你带我去见
她！”
云子吞下了一口口水：“全东京的警察都在找我，那地方……是我和板垣幽会的场所，如果你去了─
─”
铁轮道：“多谢你关心我，我为了找你，也花了不少心血，警员就算看到了我，也认不出我是甚么人
来，你放心好了！我一定要见一见你说的那个女人！”
云子有点无可奈何地叹了一声：“好，我带你去！当晚我一看到她，惊骇莫名，夺门奔逃，我不敢肯定
她是不是还在那里！”
铁轮来回踱著步，没有开口。
云子又道：“那个地方，警方早就知道了，可能，可能──”
铁轮的声音突然变得极严厉：“除非你一直全在说谎，不然，立刻带我去！”
铁轮几乎已在大声吼叫了，云子顺从地站了起来。铁轮又抓了她的手臂，回到了厅堂。云子拿起了手
袋，和铁轮一起离开，登上了铁轮停在门口的车子，向云子曾见过那女人的地方，也就是她和板垣幽会的地
方驶去。
在我对健一表示我要到印度去找那个印度人之后，健一一直不赞成我做这种没有结果的事。
但是我却觉得，关键在那个印度人身上，若不找到那个印度人，一切怪异的问题全得不到解决。
所以，我和健一之间，发生了一点争执，我在当日下午七时左右，登上了一架印度航空公司的飞机，直
飞印度。
我再也未曾想到，在登上了航机之后的两小时，当我处身于接近一万公尺高空之际，我会又听到了健一
的声音。
当时，我正舒服地靠在座椅上，闭目养神，一位额心点著朱红印记的空中小姐，来到了我的身边，用柔
软的声音道：“对不起，打扰你了！”
我睁开眼来，不知发生了甚么事，只看到空中小姐的身边，还站著一个穿制服的机上人员，看来相当高
级。
空中小姐问道：“卫斯理先生？”
我点了点头。那穿制服的男人就向空中小姐作了一个手势，示意她离开，我已经意识到有甚么事发生
了，所以站了起来，那男人先示意我跟他一起走，走向驾驶舱，一面自我介绍道：“我是副机长！”
我“哦”地一声：“有甚么意外？”
副机长道：“不算是甚么意外，东京警方，有一位警官，健一先生，要求和你作紧急通话。我们有义务
让你和他通话，但希望将通话的时间，尽量缩短！”
我吃了一惊，心中也有点恼怒，健一这家伙，上次将我从飞机场叫了回去，发生了那么多事，这次，又
紧急到要利用航机上的无线电系统和我说话，不知又发生了甚么大事？
我连声答应著，和副机长一起走进了驾驶舱，一位通讯员将一副通话的耳机递了给我，我立时道：“健
一，甚么事？”
健一的声音也立时传了过来，他的声音之中，充满了兴奋：“谋杀板垣一郎的凶手找到了！”
我陡地震了一震：“是么？是甚么人？他为甚么要杀板垣？”
健一的声音又显得很懊丧：“可惜，死了！你能不能尽快回来？有些事情很怪，我一点也没有头绪！”
我被他说得心痒难熬：“我怎么回来？航机已飞出了日本领空，你也无法令航机折回来，要是我手上有
一枚手榴弹，或者可以令飞机回来！”
我和健一讲的是日语，没想到无线电通讯员听得懂，他立时现出极紧张的神色，我忙向他作了一个鬼
脸，才使得紧张的气氛缓和了下来。
健一道：“飞机会在香港停留一下，你在香港下机，立时转机回东京！”
我苦笑了一下，这样子赶来赶去，简直是充军了！
我道：“值得么？”
健一道：“一定值得，要不然，你可以再也别理我，还有一点，云子也找到了！”
我吞下一口口水：“也……也死了？”
健一道：“没有，不过她说了一个世界上没有任何人会相信的故事，现在，在警方扣押中，正在接受精
神病专家的检查！”
我道：“或许她受到了过度的刺激！”
健一道：“或许是，不过在她说及的怪诞故事之中，有两点，你一定会感到兴趣，第一点，她提及了一
个印度人。第二点，她提及在那间怪房间中，曾看到过一个和她一模一样的女人，正在伤心欲绝地哭泣！”
我“嗖”地吸了一口气：“她……她看到了她自己！”
健一道：“可以这样说，你是不是立刻就转机来？”
我幗狥他一句：“你是个流氓，你明知我一定会来！”
健一哈哈大笑了起来，在他的大笑声中，我将听筒还给了通讯员，并且拍了拍他的肩，表示感谢。通讯
员犹有余悸地望著我，我本来还想开点玩笑，但继而一想上这种玩笑还是别开的好，所以没有出声，就走出
了驾驶舱。
接下来的几个小时之中，落机，等在机场，再登机，再落机，我又回到东京的时候，天还没有亮。
健一在机场等我，登上了他的车，车子直驶到目的地，我下车一看，做梦也想不到健一一下子就会带我
到这样的地方来。
健一自机场一接了我，就直将我带到了殓房来。
殓房存放死人，和死人有关的地方，总有一种阴森寒冷的感觉，或许这是由于人类到如今还未能勘破生
、死之谜的缘故。
健一显然是殓房的常客，他和职员一联络，就到了冷藏房，拉开了一个长形的铁柜，掀开了白布。
我在健一掀开了白布之后，看到了一张生得相当英俊、很有性格、约莫三十五六岁的男子的脸。
那男子的双眼仍睁得极大，肤色相当黑，已经结了一层冰花在他的脸上。健一伸手，抹去了他脸上的冰
花：“酒店的职员已来看过，认出他就是板垣死的那天，租用了那间房间的男子。”
我皱了皱眉，道：“职业凶手？”
健一道：“一定是，而且掩饰得极好、极成功的第一流职业杀手，我们已有了尸首，可是却一点也查不
出他的来龙去脉，只知道他叫铁轮。”
我将白布拉开了些，看到死者结实的胸膛上，有著好几个枪弹射穿的孔洞，看来黑黝黝的，极其恐怖。
我忙又盖上白布：“这个……铁轮，是怎么死的？好像有不少人曾向他开枪！”
健一道：“是的，有四位警员，曾向他射击，他一共中了八枪！”
我道：“枪战？在哪里发生的？”
健一道：“就在板垣和云子幽会的那地方。”
健一将三个地方列为这件案子的主要需要注意的地点。一个是云子的住所，一个是板垣的住所，而他认
为最重要的，则是那个幽会场所。
健一在三个地方，都派了干练的人员驻守，他派的是便衣人员，在幽会场所的八个探员，每四人一组，
分成日夜斑，二十四小时监视。在当班的时侯，一个穿著管理员的制服，守在大堂。另外两个，扮成清洁工
人，在楼梯口，还有一个，则扮成电梯修理工人，不断在电梯中上上落落，监视著每一个人。
健一当时也对我解释过这样布置的目的，说是那印度人既然布置了这样一间怪房间，他可能舍不得放
弃，会回来。
他也对我说过，在这里等那印度人出现，可能比到印度去找那印度人更有用。当时，我讲了一个中国的
成语故事“守株待兔”给他听，气得他半晌说不出话来。
这时，他可能存心报复，当我再问到进一步的情形之际，他不立刻回答我，只是道：“让你听四个探员
的直接 述，比较好得多，别心急，他们全在我的办公室中。”
我拿他没有法子，只好跟他再上车，到了他的办公室。
四个探员已在他的办公室中，那四个探员的样子，我也不想多描述了，四个人，我简单地称之为甲、乙
、丙、丁。
这甲、乙、丙、丁四个干练的探员，向我叙述事情发生的经过。
【第十一部：第一流职业杀手之死和秘密】
“我被派驻在大厦的大堂，”甲说：“穿著大厦管理员的制服，每天十二小时，从晚上七时到早上七
时，坐在大堂的柜台后面，有夜班的管理员陪我，可是那管理员却是一个言语十分乏味的老人！”
健一闷哼道：“你想栗原小卷来陪你？”
探员甲听到了他的上司这样讽刺他，现出了一种十分尴尬的神色来，几乎嗫嚅著难以再讲下去。
我笑道：“的确，那是很闷的事，但长时期的等待，究竟有了代价，是不是？”
探员甲一听得我这样讲，立时兴奋了起来，连声道：“是的，是的，有价值，那天晚上──”
探员甲吸了一口气，带点怯意地向健一望了一眼：“那天晚上，我正昏昏欲睡，大厦的玻璃门推开，一
男一女，走了进来，我一眼就看出，那女的，虽然戴著黑眼镜，也竖高了衣领，但绝对可以肯定，她就是我
们千方百计要找的大良云子！”
探员甲又道：“当时我的心情紧张极了，几乎双手一按柜台，就要翻跳出去，但是立即想到，可能打草
惊蛇，所以偏过头去，假装没看到，一等到他们两个人进了电梯，我立时通知守在上面的同事！”
探员甲讲到这里，补充了一句：“我们配备有无线电对讲机。在上面守著的，是他们两位──”
探员甲向探员乙、丙指了一指。
探员乙、丙一起站了起来，向我行了一个礼，探员乙道：“我们一接到了通知，简直不敢相信，还以为
夜班工作无聊，和我们开玩笑。可是看著电梯，电梯又的确是在向上升来，所以我们两人，立时采取行动，
先占据了有利的地位，躲在楼梯角上，可以看到从电梯中走出来的人。不久，电梯门打开，那一男一女走了
出来，我们也立时可以肯定，那女的真是大良云子！”
探员丙接下去道：“当时我们真是紧张极了！我们并没有立时采取行动，因为这时，如果现身，那一男
一女可以有几条路逃走。所以我们等著。云子在出了电梯之后，取出钥匙来开门，那男的神情十分机警，跟
在云子的后面，四面看著，我们连气都不敢透，唯恐被他发现──”
健一听到这里，挥手叱道：“少废话，不必加甚么形容词，不是叫你写小说，是叫你讲事情的经过！”
探员丙作了一个鬼脸，继续道：“是。等到大良云子开了门，走进去，那男人也跟了进去，我立时和同
僚联络，在大堂的，和在楼梯角处守候著的两人，在他们刚一进屋子时，也就赶了上来。”
探员丁继续说下去：“我是在接到了无线电对讲机的通知之后赶到的，我到的时候，那一双男女已经进
了屋子，我们商量了一下，决定撞门而入。我先去按门铃上立时传来一个紧张的男人声音：‘甚么人？’”
为了使事情的经过，容易明白起见，不再用四个探员叙述的方式，而将他们叙述出来的经过，作一番整
理之后，再加以记述。
探员丁按门铃，在里面的一男一女，女的是云子，男的自然是铁轮，探员丁听到的那个紧张的男人声
音，在问“甚么人”，那自然是铁轮发出来的。
探员丁立时回答：“是大厦管理员，才看到你们上来，你们很久没有来了，有一点事情，需要通知你
们！”
铁轮的声音，自内传来，喝道：“现在没有空，明天再来！”
在门外的四个探员互望了一眼，作了一个“撞门”的手势。
他们等了那么久，好不容易等到了云子，当然不肯“明天再来”，而且，云子就在那个居住单位之内，
没有别的出路，他们守住了门口，撞门而入，当然是最恰当的拘捕云子的方法！
就在四人交换了一下手势之后，探员甲、乙向后略退，探员丙、丁已向前冲去，准备用自己的肩头去撞
门，将门撞开来，可以冲进去。然而，也就在这一刹那间，只听得门内，传来了一下极其尖锐的女子尖叫
声。
发出这下尖叫声来的，当然是云子。
四个探员在门外，那时的心情，虽然十分紧张，但是还是可以清楚的听到那女子（云子，）在叫的是甚
么，她叫道：“看，是她，不是我！”
紧接著，探员丙、丁的肩头，已经撞上了门。
只不过一下子，并没有将门撞开，他们撞上去的力道虽然大，但是第一下撞击，只不过令得那扇门剧烈
地震荡了一下。
就在他们撞上门，发出隆然巨响之际，又听得门内，那男子（铁轮）的声音，高吭而充满了恐惧，在嚷
叫：“你是谁？你究竟是谁？”
探员丙和丁的动作十分敏捷，一下子撞不开门，立时后退，又去撞第二下，他们听到铁轮的叫声，是他
们的身子后退，再撞向前的那一刹那的事。
第二下撞门，十分成功，门被撞开。由于两人撞击的力量大，门一被撞开之后，探员丙、丁的身子，不
由自主，向内跌了进去。
探员丙、丁一跌进去，探员甲、乙立时也准备冲进屋子。
就在这时，枪声响起。
枪声一连两响，探员甲、乙立时伏向地上。
他们一伏向地上，就看到那男子（铁轮）的手中，握著一柄威力强大的军用手枪，神情像是疯了一样，
手指紧扣在枪机上。任何有经验的警务人员一看，就可以知道这个握枪的人决计没有停手的意思！
所以，探员甲和乙，在那样紧张的情形之下，也根本不及去察看刚才那两下枪响所造成的后果，一面在
地上打著滚，一面也已拔出了枪来，而且，一拔枪在手，几乎毫不犹豫就向对方射击。
探员甲、乙手中的枪响了起来，铁轮手中的枪，也同时响起，同时，在房子的一角，也有枪声响起。
探员甲只觉得自己的肩头，先是一阵发凉，接著是一阵灼热，在极短的时间内，他只觉得自己右手臂上
的力量，在迅速地消失。但是在力量消失之前，他还来得及连扳了四下枪机，将手枪中所剩下的四颗子弹，
一起发射出去。
探员乙的情形比较好，他滚到了一张沙发之后。在沙发之后，向著铁轮发射。
至于探员丙和丁，他们一撞门进来，枪声就响起，他们全是久经训练的警务人员，在枪声未响之前，他
们已看到了有人握枪在手。
所以他们在枪声响起之前就伏向地上。
铁轮首先的两枪，没有射中探员丙、丁，探员丙、丁由于机警的缘故，避开了铁轮射过来的两枪。他们
在事后回忆中，一讲起当时那一刹那的情形来，就脸色发白。因为铁轮是真正的神枪手，两人的生命在那一
刹那，简直是一只脚已进了鬼门关，子弹在他们的额旁擦过，甚至灼伤了皮肤！
他们一面避开了射来的子弹，一面也已拔枪在手，所以，当铁轮第二次又扳动枪机之际，他只来得及射
出了两枚子弹！一枚射中了探员甲的肩头，一枚射进了沙发。
而四个探员发射的子弹，一共是二十一颗，其中，大多射进了铁轮的身子。
接下来发生的情形，四个探员的叙述众口一词，可知那一定是事实。
铁轮在身中多枪之后，身子转了一转，可能是他主动转动身子的，也有可能是子弹的射击力量，使他不
得不转过身去。
但不论怎样，铁轮在转过身子之后，面对著那扇打开了的书房的门。
那时，大良云子正站在书房的门旁。
半分钟之前，在这间小小的客厅之中，一共超过二十颗子弹，呼啸横飞，云子居然没有中流弹，那可以
说是一个奇迹。不过，那时四个探员都没有注意云子，只是留意中了弹之后的铁轮。
据四人的叙述，铁轮在转过身去之后，血自他中弹处涌出来上滴在地上，在枪声静寂了之后，连血滴在
地上的声音，都一下一下可以听得清楚。
铁轮居然没有立即死去，他转过身之后，还向前跨出了一步──这一点，有两个探员说，他事实上只是
提了一下脚，想跨出一步而已，这其实无关紧要！身子向著书房的门，仆跌在地，手发著抖，扬起来，指著
书房，用极其微弱的声音问道：“你是谁？”
铁轮在问出了那一声之后，头低下来，手也一下子落到了地上，死了！
以上，是铁轮临死之前的详细情形。
我听四个探员讲述铁轮死前的情形，情形大致上可以了解。
铁轮是职业杀手，当然有枪在身。
两个探员突然冲进去，铁轮的第一个反应，自然是想击伤闯进来的人，从而逃脱。可是他所遇到的却是
四个久经训练的探员，而任何受过训练的警务人员，在这样的情形下，一定会还击，四个探员一起还击的结
果，就是铁轮的死亡。
令我所不能理解的是，根据四个探员的叙述，他们第一下撞门之后，铁轮已经在里面，高叫过一声：
“你是谁？”
而在他临死之前，他还转向书房的门，尽了他最后的一分力量，又问了一句：“你是谁？”
“你是谁”，是铁轮一生之中最后的一句话！
这很难令人明白，除非，在那间书房中，有著一个铁轮所不认识的人在！
所以，当四个探员一说完，健一转头向我望来之际，我立时问道：“在书房中的是甚么人？”
四个探员各自吞了一口口水，神情变得极其诡异，探员甲道：“没有人，书房中根本没有人！屋子中，
除了我们四个人之外，只有死者和云子两个人！”
我“嘿”地一声，摊开手：“那么，死者是在向谁问‘你是谁？’”
探员乙道：“不知道，根本没有人！”
我再一次强调：“根据你们的叙述，在没有撞门而入之际，已经听到过铁轮问过一次‘你是谁？’”
四个探员齐声道：“是的！”
我转向健一：“健一君，这好像极不合逻辑，如果铁轮不是见到了一个陌生人，他决计不会问出这样一
旬话来！”
健一苦笑了一下：“是的，逻辑上是这样，但是整件事情，这扇反制的门、遮住窗的墙、板垣的死，根
本没有一件事是合逻辑的！”
我挥了挥手，没有再就这件事问下去，因为我觉得问下去没有意思，铁轮死了，还有一个主要的关键人
物还在，就是云子。
有许多疑问，可以从云子口中问出究竟来。
我问道：“云子小姐呢？她应该可以解释许多疑问，她在哪里？”
健一苦笑了一下：“她很好，没有受枪伤，我可以带你去见她！”健一说了之后，向四个探员挥了挥
手：“你们可以走了！”
我忙道：“等一等！”
四个已向外走去的探员，又停了下来。
我问道：“在铁轮死了之后，你们对云子采取了甚么样的行动？”
探员甲道：“我先来到云子小姐的面前：‘云子小姐，你被捕了！’然后，我又指著死者问：‘这是甚
么人？你们到这里来干甚么？’”
我问道：“云子怎么回答？”
探员甲耸了耸肩，道：“她的回答，怪到了极点。”
我有点不耐烦，追问道：“怪到了甚么程度？”
“云子说：‘不是我，是她！是另外一个女人！’”
探员甲转述了云子的话，他说得很慢。其实他不必说得这样慢，他就算说得快一点，我也一样可以听得
清楚，因为那并不是甚么艰深晦涩的话。
可是这时，我虽然听清楚了每一个字，以我的理解能力而言，我却实实在在不知道这样的一句话是甚么
意思，表示了甚么！
我向健一望去，健一仍然是那样无可奈何、苦涩，看来他也不明由云子这样说是甚么意思？
我道：“让我去见云子！”
健一点了点头。
一条长而窄的白色走廊，走廊的两旁，全是一扇扇的门。门、墙、天花板、地板，一切全是白色，加上
并不明亮的灯光，这样一条白色的走廊，真令人感到极度不舒服。
当我和健一，还有一个穿著白色长袍的人跟在后面，走进这条走廊之际上这种不舒服，像是身上有无数
的蚁在喘咬著。
加深了这种不舒服感觉的因素是，在长走廊两旁的房间中，每一间都有一些极其古怪的声音传出来，有
的是杂乱无章的“拍拍”声，有的是固定的“砰砰”声，像是有人不断地在重复著同一个动作所发出来的声
音。这种声音听来还只不过是沉闷而已，最令人有毛骨悚然之感的是，有几间房间中，不断地传来一种十分
可怕的呼叫声、喃喃声、笑声和号哭声。
这是一家精神病院的病房。
当健一说带我去见云子，而结果车子驶进了一家精神病院的大门之际，我已经知道不妙了！
而如今，走在这样的一条走廊上，我好几次问：“云子究竟怎么了？”健一都不回答。一直等我和健
一，以及那个穿白袍的精神病医生，来到了走廊的尽头处，那医生打开了门上的一个小窗，窗上也有铁枝围
著。他打开窗子之后，侧了侧身子，健一向我作了一个手势，我踏前一步，凑到小窗口，向内看去，我看到
了云子。
在我参与整件事情之后，我早已知道了有大良云子其人，但直到这时，我才第一次看到她。
云子很美丽，虽然她的脸色极度苍白，但仍然相当美丽。房间中的陈设极简单，她坐在床沿，神情木
然，口中喃喃地在说著甚么。她尖削的下颏看来相当稚气。
云子发出的声音很低，我要集中精神才能听得出她是不断地在说：“那不是我，是另外一个女人！”
我呆了一呆，回头向健一望了一眼，健一苦笑道：“一直是这一句话。”
我再转过头去看云子，云子忽然现出一种极惊怖的神情来，她也看到了自门上的小窗子向内张望我，惊
怖的神情，自然是因为发现了我而来的。
我被她那种神情吓了一跳，她忽然又笑了起来。
她一面笑，一面伸手向我指来，她笑得十分轻松，像小孩子看到了可口的糖果。
我被她的样子弄得莫名其妙，健一在我身后道：“她快要说另一句话了！”
健一的话才一出口，云子已一面笑著，一面道：“你不是她！你不是她！你不是她！”
她一连说了三遍，高兴地笑了起来，然后，神情又变得紧张，四面看看，像是在堤防甚么，然后，不再
向我看来，低下头：“不是我，是另一个女人！”
我后退了一步，向医生望去，医生摇了摇头，作了一个无可奈何的手势。健一道：“我接到报告赶到现
场，她就是这个样子，医生说她的脑部因为刺激过度，根本已不能思想了！”
我问道：“你没有问过她甚么？”
健一有点光火：“我想问她一百万条问题，可是她不肯回答，老是说‘那不是我，是另一个女人！’我
有甚么办法！”
我再转问医生：“这样情形的病人，有没有痊愈的希望？”
医生道：“理论上来说，任何受突然刺激而成的精神病，都会痊愈，但是需要时间！”
我来回踱了几步：“请将门打开，我进去和她谈谈！”
健一作了一个嘲弄的神情，显然，他已经作过这样的努力而没有结果。医生倒没有表示甚么，取出钥匙
来，打开了门，我示意健一别进来，我为了避免云子受惊，所以慢慢推开门。在我还没有完全推开门之前，
我忽然想起了一件事来，转头，低声对健一道：“奈可呢？”
健一闷哼一声：“那家伙！”
我对健一的这种态度很不以为然，事实上，云子受了过度的刺激，召奈可来，比叫我来更有用！我道：
“去叫奈可来，他是云子唯一的亲人，云子见了他，或者会想起有甚么要说的话！”
健一点了点头：“好，我要继续去查死者的身份，我会叫奈可到这里来的！”
我吸了一口气，推开门，走了进去。云子看到了我，倒并没有甚么特别骇异的情形，只是自然而然地站
了起来，望著我，直到我向她做了一个“请坐”的手势，她才又坐了下来。
这是一般日本女性常有的礼貌。由此可知，她虽然神智不清，可是素常所受的训练，却也不是全忘记
了，这使我充满了信心。由于房间中除了床之外，并没有其他可供坐的东西，所以我也在床沿坐了下来，坐
在她的身边。
云子侧著头，用一种十分好奇的眼光望著我，我尽量使自己的声音听来柔和：“云子小姐，我已经知道
了你很多事！”
云子居然立时开口说话了，可是，她说的还是那一句话：“不是我，是另一个女人！”
我笑道：“当然不是你！”
云子怔了一怔，陡然之间，大是高兴，叫了一声日本女性常用的表示高兴的“好呀”，道：“不是
我！”
我心中大是兴奋，使得自己的声音再诚恳些：“不是你，可是，那另一个女人是谁呢？”
我根本不明白云子口中“不是我，是另一个女人”意思是甚么，只是感到她不断这样说，目的像是想否
定甚么而没有人肯相信她，所以我才“投其所好”这样子问她的，也没有想得到甚么满意的回答。
可是云子一听我这样问，却有异常的反应。
她先是陡地一怔，像是正在想甚么，接著，她现出极其茫然的神情来，声音苦涩，倒是回答了我的问
题，可是只有一个疯子，才会说出这样的话来。
她说道：“另一个女人？是我！”
要不是我明知云子已经神经失常，我一听得她这样讲，早起身就走，不会再和她谈下去了！
听她说的话，简直不是人话！
云子先说：“不是我，是另一个女人！”
云子又说：“另一个女人，是我！”
天下再没有比这两句话更矛盾荒诞的了，我只好苦笑，望了她片刻：“你还记得板垣一郎？”
云子侧著头，一副茫然的神情。
我又问道：“你记得你自己是甚么人？你是一个歌星，是一个很美丽动人的女孩子，你来自静岗，你独
自在东京生活──”
我就我所知，尽可能提示著她，希望她至少能记起自己是甚么人。可是云子对我的话，只是摇头，一点
