怜惜，走近两步，柔声道：“你不用烦恼啦……”忽见她一声
咳嗽，吐出一口血来，不禁一惊，道：“怎地受了伤？”
圆性道：“是汤沛那奸贼伤的。”胡斐怒道：“他在哪里？
我这便找他去。”圆性道：“我已杀了他。”
胡斐大喜，道：“恭喜你手刃大仇。”随即又问：“伤在哪
里，快坐下歇一歇。”扶着她慢慢坐下。又道：“你既已受伤，
就该好好休养，不可鞍马劳顿，连夜奔波。”
圆性转过头来，向他看了一眼，心中在说：“我何尝不知
该当好好休养，若不是为了你，我何必鞍马劳顿，连夜奔波？”
问道：“程家妹子呢？怎么不见她啊？”
胡斐泪盈于眶，颤声道：“她……她已去世了。”圆性大
惊，站了起来，道：“怎……怎么……去世了？”胡斐道：“你
坐下，慢慢听我说。”于是将自己如何中了石万嗔的剧毒、程
灵素如何舍身相救等情一一说了。圆性黯然垂泪。良久良久，
两人相对无语，回思程灵素的侠骨柔肠，都是难以自已。
一阵秋风吹来，寒意侵袭，圆性轻轻打了个颤。胡斐脱
下身上长袍，披在她的身上，低声道：“你睡一忽儿吧。”圆
性道：“不，我不睡。我是来跟你说一句话，这……这便要去。”
胡斐惊道：“你到哪里去？”圆性凝望着他，轻轻道：“借如生
死别，安得长苦悲？”
胡斐听了这两句话，不由得痴了，跟着低声念道：“借如
生死别，安得长苦悲？”
圆性道：“胡大哥，此地不可久留，你急速远离为是。我
在途中得到讯息，赶来跟你说知。”胡斐道：“什么讯息？”圆
性道：“那日和你别后，我便去追寻汤沛。可是这贼子滑溜得
紧，竟给他逃得不知去向。我想他老家是在湖北，既是得罪
了福康安，全家都有干系，他定要设法通知家中老小，急速
逃命。”胡斐道：“你料得不错。”圆性道：“他外号叫作‘甘
霖惠七省’，江湖上交游极其广阔，但想他既是个如此奸滑之
徒，未必能当真结交到什么好朋友。此刻大祸临头，非自己
赶回家中不可。于是我向西南方疾追。三天之后，果然在清
风店追上了他。高梁田里一场恶战，终于使计击毙了这贼子，
不过我受伤也是不轻。”胡斐叹了口气。
圆性又道：“我在客店养了几天伤，见到福康安手下的武
士接连两批经过，其中有那鹰爪雁行门的周铁鹪在内，便上
前招呼，约他说话。”胡斐惊道：“你身上有伤，不怕他记仇
么？”
圆性微笑道：“我是送他一件大大功名。他就算本来恨我，
也就不恨了。我将埋葬汤沛尸体的地方指了给他看，他只要
割了首级回去北京，不是大功一件么？他果然很感激我。我
说：‘周老爷，你若是将我擒去，自然又是一件大功，只不过
胡斐胡大哥一定放你不过，从前的许多事情，都不免抖露出
来。’那周铁鹪倒很聪明，说道：‘胡大哥的为人，兄弟是很
佩服的，决不敢得罪他的朋友。请你转告胡大哥，田归农率
领了大批好手，要到沧州他祖坟之旁埋伏，捉拿胡大哥。’”
胡斐吃了一惊，道：“在这里埋伏？”圆性道：“正是。我
听周铁鹪这么说，知道不假，很是着急，生怕来迟了一步，唉，
谢天谢地，没出乱子……”
胡斐瞧着她憔悴的容颜，心想：“你为了救我，只怕有几
日几夜没睡觉了。”圆性又道：“那田归农何以知道你祖坟葬
在此处？又怎知你定要前来扫墓？胡大哥，好汉敌不过人多，
眼前且避过一步再说。”
胡斐道：“今日我见到苗夫人，约她明日再来此处会晤。”
圆性道：“苗夫人是谁？”胡斐约略说了。圆性急道：“这女人
连丈夫女儿尚只不顾，能守什么信义？快趁早走吧。”
胡斐觉得苗夫人对他的神态却不似作伪，又很想知道父
母去世的真相，极盼再和苗夫人一会，圆性道：“田归农已在
左近，那苗夫人岂有不跟他说知之理？胡大哥，你怎地不听
我的话？我连夜赶来叫你避祸，难道你竟半点也不把我放在
心上么？”胡斐心中一凛，道：“你说得对，是我的不是。”圆
性道：“我也不是要你认错。”胡斐过去牵了马缰，道：“好，
你上马吧。”圆性正要上马，忽听得四面八方唿哨声此起彼伏，
敌人四下里攻到，竟已将坟地团团围住了。
胡斐咬牙道：“这女人果然将我卖了。咱们往西闯。”听
着这唿哨之声，不禁暗自心惊，来攻之敌人着实不少，倘若
圆性并未受伤，两人要突围逃走原是不难，此刻却殊无把握。
圆性道：“你只管往西闯，不用顾我。我自有脱身之策。”
胡斐胸口热血上涌，喝道：“咱俩死活都在一块！你胡说
些什么？跟着我来。”圆性被他这么粗声暴气的一喝，心中甜
甜的反觉受用，自知重伤之余，不能使动软鞭，于是一提缰
绳，纵马跟在胡斐身后。
胡斐拔刀在手，奔出数丈，便见五个人影并肩拦上，他
心想：“今日要脱出重围，须得刀刀杀手，可不能有半分容情。”
当下大踏步直闯过去，虽是以寡敌众，仍是并不先行出手，守
着后发制人的要诀，左肩前引，左掌斜伸，右手提刀，垂在
腿旁。
两名福康安府中的武士一执铁鞭，一挺鬼头刀，齐声吆
喝，分从左右向他头顶砸下。胡斐一见出手，便知两人的武
功都甚了得，只要一接上手，非顷刻间可以取胜，余人一经
合围，要脱身便千难万难，于是斜身高纵，呼的一刀，往五
人中最左一人砍去。那武士手使长剑，举剑挡架。胡斐身在
半空，内劲运向刀上，拍拍两腿，快如闪电般踢在第四名武
士胸口，那武士直飞出去，口中狂喷鲜血。使剑的武士但觉
兵刃上一股巨力传到手臂，又压上心口，立觉前胸后背数十
根肋骨似已一齐折断，一声也没出，便此晕死过去。
众武士见他在两招之内伤了两个同伴，无不震骇。那使
鬼头刀的武士喝道：“胡大爷，果然好功夫，在下司徒雷领教。”
那使铁鞭的道：“在下谢不挡领教高招。”胡斐叫道：“好！”单
刀环身一绕，飕飕飕刀光闪动，三下虚招，和身压将过去。司
徒雷和谢不挡急退两步。第三名武士叫道：“在下东方……”
只说到第四个字，胡斐的刀背已砰一声，击在他的后脑，脑
骨粉碎，立时毙命，竟是不知他叫东方什么名字。
司徒雷和谢不挡严守住门户，又退了两步，却不容胡斐
冲过。唿哨声中，四名武士奔到司徒雷和谢不挡身后，并肩
展开。
胡斐虽在瞬息之间接连伤毙三名敌人，但那司徒雷和谢
不挡颇有见识，竟不上前接战，连退两次，拦住他的去路。胡
斐心中暗暗叫苦，使招“夜战八方藏刀式”，向前一攻，以左
足为轴，转了个圈子。
这么一转，已数清了敌方人数，西边六人，东边八人，南
北各是五人，伤毙的三人不算，对方竟是尚有二十四人。
忽听一人朗声长笑，声音清越，跟着说道：“胡兄弟，幸
会，幸会。每见你一次，你武功便长进一层，当真是英雄出
在少年，了不起啊了不起！”正是田归农的声音自南边传来。
胡斐不加理会，凝视着西方的六名敌人，只听那四名没
报过名的武士分别说道：“在下张宁！”“在下丁文沛领教。”
“在下丁文深见过胡大爷！”“嘿嘿，老夫陈敬夫！”
胡斐向前一冲，突然转而向北，左手伸指向北方第二名
武士胸口点去。那人手持一对判官笔，正是打穴的好手，见
对方伸指点来，右手判官笔倏地伸出，点向他右肩的“缺盆
穴”。这一招反守为攻，实是极厉害的杀着，胡斐虽然出手在
先，但那人的判官笔长了二尺二寸，眼看胡斐手指尚未碰到
那人穴道，自己缺盆穴先要被点。不料胡斐左手一掠，已抓
住了判官笔，用力向前一送，那人“嘿”的一声闷哼，判官
笔的笔杆已插入他的咽喉。
便在此时，只听得身后两人叫道：“在下黄樵！”“在下伍
公权！”金刃劈风之声，已掠到背心。胡斐向前一扑，两柄单
刀都砍了个空，他顺势回过单刀，刷的一下，从下而上的斩
向黄樵手腕。这一招是胡家刀法中的精妙之着，武功再强的
人也须着了道儿。不料黄樵精于十八路大擒拿手，应变最快，
眼见刀锋削上手腕，危急中抛去兵刃，手腕一翻，伸指径来
抓胡斐单刀的刀背。别瞧他两撇鼠须，头小眼细，形貌颇为
猥崽，这一下变招竟是比胡斐还要迅捷，五根鸡爪般的手指
一抖，已抓住了刀背。胡斐仗着力大，挥刀向前砍出，不料
这黄樵膂力也是不小，抓住了刀背，胡斐这一刀居然没能砍
出。就这么呆得一呆，身后又有三人同时攻到。
胡斐估计情势，待得背后三人攻到，尚有一瞬余暇，须
当在这片刻间料理了黄樵，此时陷身重围，眼前这人又实是
劲敌，若能伤得了他，便减去一分威胁。当下突然撤手离刀，
双掌击出，砰的一响，打在他的胸口。黄樵一呆，竟然并不
摔倒，但抓着单刀的手指却终于放开了。胡斐一探手，又已
抓住刀柄，回过身来，架住了三般兵器。
那三名武士一个伍公权，一个是老头陈敬夫，另一个身
材魁梧，比胡斐几乎高出一个半头，手中使的是根熟铜棍，足
足有四十余斤，极是沉重。胡斐一挡之下，胸口便是一震，待
要跃开，左右又是两人攻到。
圆性骑马在后，众武士都在围攻胡斐，一时没人理她。她
虽伤重乏力，但胡斐力伤五人的经过，却是一招一式，全都
看得清清楚楚。她全心关怀胡斐安危，胡斐的一闪一避，便
如她自己躲让一般，一刀一掌，便似她自己出手，眼见他身
受五人围攻，情势危急，当即一提缰绳，纵马便冲了过去。
她马鞭一挥，使一招软鞭鞭法中的“阳关折柳”，已圈住
那魁梧大汉的头颈。那大汉正在自报姓名：“在下高一力领教
……”突然喉头一紧，已说不出话来。他力气虽大，但一来
猛地里呼吸闭塞，二来总是敌不住马匹的一冲，登时立足不
定，被马匹横拖而去，连旁边的张宁也一起带倒。
胡斐身旁少了两敌，刷刷两刀，已将丁文沛、丁文深兄
弟砍翻在地，突觉背后风声飒然，有人欺到，不及转身，反
手“倒卧虎怪蟒翻身”，一刀回斫，只听得“叮”的一声轻响，
手上一轻，单刀已被敌人的利刃削断，敌刃跟着便顺势推到。
胡斐大惊，左足一点，向前直纵出丈余，但总是慢了片
刻，左肩背一阵剧痛，已看清楚偷袭的正是田归农，不由得
暗暗心惊，田归农武功也不怎么，可是他这柄宝刀锋锐绝伦，
实所难当。
他右足落地，左掌拍出，右手反勾，已从一名武士手中
抢到一柄单刀，跟着反手一刀，这招空手夺白刃干净利落之
极，反手回攻又是凌厉狠辣无比，要知敌人手持利刃跟踪而
至，其间相差只是一线，只消慢得瞬息，便是以自己血肉之
躯，去喂田归农手中那天龙门镇门之宝的宝刀了。胡斐不敢
以单刀和敌人宝刀对碰，一味腾挪闪跃，展开轻身功夫和他
游斗。但拆得七八招，十余名敌人一齐围了上来，另有三人
去攻击圆性。胡斐微一分心，当的一响，单刀又被宝刀削断。
这柄宝刀的锋利，实是到了削铁如泥的地步。
田归农有心要置胡斐死地，寒光闪闪，手中宝刀的招数
一招紧似一招。他平时使剑，用刀并不顺手，但这柄刀锋利
绝伦，只须随手挥舞，胡斐已决计不敢撄其锋芒。他使开宝
刀，直逼而前。
胡斐想再抢件兵刃招架，但刀枪丛中，竟是缓不出手来，
嗤的一声，左肩又被一名武士的花枪枪尖划了长长一条口子。
众武士大叫起来：“姓胡的投降吧！”“你是条好汉子，何
苦在这里枉自送了性命？”“我们人多，你寡不敌众，认输罢
啦，不失面子。”田归农却一言不发，刀刀狠辣的进攻。
胡斐肩背伤口奇痛，眼看便要命丧当地，忽听得一个女
子声音叫道：“大哥，别伤这少年的性命。”胡斐虽在咬牙酣
斗，仍听得出是苗夫人的声音，喝道：“谁要你假仁假义？”忙
乱之中，腰眼里又被人踢中一腿。胡斐怒极，右手疾伸，抓
住了那人足踝，提将起来，扫了个圈子。众武士心有顾忌，一
时倒也不敢过分逼近。胡斐手中所抓之人正是张宁，他兵刃
脱手，被胡斐甩得头晕脑胀，挣扎不脱。
胡斐见圆性在马上东闪西避，那坐骑也已中了几刀，不
住悲嘶，当下提起张宁，冲到圆性身前，叫道：“跟我来！”圆
性一跃下马，两人奔到了胡一刀的墓旁。墓边的柏树已高，两
人倚树而斗，敌人围攻较难。胡斐提起张宁，喝道：“你们要
不要他的性命？”
田归农叫道：“杀得反贼胡斐，福大帅重重有赏！”言下
之意，竟是说张宁是死是活，并无干系。他眼见众人迟疑，自
己便挥刀冲了上来。
胡斐知道抓住张宁，不足以要胁敌人退开，心想田归农
宝刀在手，武功又高，要抓他是极不容易，最好是抓住苗夫
人为人质，可是她站得远远的，相距十余丈之遥，无论如何
冲不过去。但见田归农一步步的走近，当下在张宁身边一摸，
瞧他腰间是否带得有短刀、匕首之类，也可用以抵挡一阵。一
摸之下，触手是个沉甸甸的镖囊，胡斐左手点了他穴道，右
手摘下镖囊，摸出一枝钢镖，掂了掂份量，觉得颇为沉重，看
准田归农的小腹，力运右臂，呼的一声，掷了出去。
镖重劲大，去势极猛，田归农待得惊觉，钢镖距小腹已
不过半尺，急忙挥刀一格。钢镖虽然立时斩为两截，但镖尖
余势不衰，撞在他右腿之上，还是划破了皮肉。便在此时，只
听得“啊”的一声惨呼，一名武士咽喉中镖，向后直摔。田
归农骂道：“小贼，瞧你今日逃得到哪里去？”但一时倒也不
敢冒进，指挥众武士，团团将两人围住。
福康安府中这次来的武士，连田归农在内共是二十七人，
被胡斐刀砍掌击、镖打腿踢，一共已伤毙了九人，胡斐自己
受伤也不轻。对方十八人四周围住，此时已操必胜之算，有
几人爱惜胡斐，又叫他投降。
胡斐低声道：“我向东冲出，引开众人，你快往西去。那
匹白马系在松树上。”圆性道：“白马是你的，不是我的。”胡
斐道：“这当儿还分什么你的我的！我不用照顾你，管教能够
突围。”圆性道：“我不用你照顾，你这就去罢。”
若是依了胡斐的计议，一个乘白马奔驰如风，一个持勇
力当者披靡，未始不能脱险。可是圆性不愿意，其实在胡斐
心中，也是不愿意。也许，两人决计不愿在这生死关头分开；
也许，两人早就心中悲苦，觉得还是死了干净。
胡斐拉住圆性的手，说道：“好！袁姑娘，咱俩便死在一
起。我……我很是喜欢！”
圆性轻轻摔脱了他手，喘息道：“我……我是出家人，别
叫我袁姑娘。我也不是姓袁。”
胡斐心下黯然，暗想我二人死到临头，你还是这般矜持，
对我丝毫不假辞色。
只见一名武士将单刀舞成一团白光，一步步逼近。胡斐
拾起一块石头，向白光圈摔了过去。那武士单刀一格，将石
头击开。胡斐抓住这个空隙，一镖掷出，正中其胸，那武士
扑倒在地，眼见不活了。
田归农叫道：“这小贼凶横得紧，咱们一拥而上，难道他
当真便有三头六臂不成？”
胡斐抬头望了一眼头顶的星星，心想再来一场激战，自
己杀得三四名敌人，星星啊，月亮啊，花啊，田野啊，那便
永别了。
田归农毫无顾忌的大声呼喝指挥，命十六名武士从四方
进攻，同时砍落，乱刀分尸。众武士齐声答应。田归农叫道：
“他没兵器，这一次非将他斩成肉酱不可！”
苗夫人忽地走近几步，说道：“大哥，且慢，我有几句话
跟这少年说。”田归农皱起了眉头，道：“阿兰，你别到这儿
来，小心这小贼发起疯来，伤到了你。”苗夫人却甚是固执，
道：“他立时便要死了。我跟他说一句话，有什么干系？”田
归农无奈，只是道：“好，你说罢！”
苗夫人道：“胡相公，你的骨灰坛还没埋，这便死了吗？”
胡斐昂然道：“关你什么事？我不愿破口辱骂女人。你最好走
得远些。”苗夫人道：“我答应过你，要跟你说你爹爹的事。你
虽转眼便死，要不要听？”
田归农喝道：“阿兰，你胡闹什么？你又不知道。”
苗夫人不理田归农，对胡斐道：“我只跟你说三句话，都
是和你爹爹有关的。你听不听？”胡斐道：“不错！我不能心
中存着一个疑团而死。你说吧！”苗夫人道：“我这话只能给
你一人听，你却不可拿住了我要挟，倘若你不答应，我就不
说了。”
胡斐道：“你在我死去之前，释明我心中疑团，我十分感
谢，岂能反来害你？天下男儿汉大丈夫甚多，你道都是田归
农这般卑鄙小人么？”
田归农脸上更加阴沉了。他不知南兰要跟胡斐说些什么
话，他向来不敢得罪了她，既是无法阻止，心想：“不论她说
什么，总是于我声名不利，自是别让旁人听见为妙。”
苗夫人缓步过来，走到胡斐身前，将嘴巴凑到他耳边，低
声道：“你将骨灰坛埋在墓碑之后的三尺处，向下挖掘，有柄
宝刀。”说了这三句话，便即退开，朗声道：“此事只与金面
佛苗人凤有关。你既知道了这件秘密，死而无憾，快将骨灰
坛埋好，让死者入土为安。你了结这件心事，安心领死吧！”
胡斐心中一片迷惘，实是不懂她这三句话的用意，看来
又不像是故意作弄自己，心想：“不管如何，确是先葬了二妹
的骨灰再说。”于是看准了墓碑后三尺之处，运劲于指，伸手
挖土。
田归农心道：“原来阿兰是跟他说，他父亲是死于苗人凤
之手。”心中大慰，转头向她微微一笑。他听南兰叫胡斐埋葬
骨灰坛，不便拂逆其意而指挥武士阻止，反正胡斐早死迟死，
也不争在片刻之间。
十六名武士各执兵刃，每人都相距胡斐丈余，目不转睛
的监视。
圆性见胡斐挖坑埋葬程灵素的骨灰，心想自己与他立时
也便身归黄土，当下悄悄跪倒，合十为礼，口中轻轻诵经。
胡斐左肩的伤痛越来越厉害，两只手渐渐挖深，一转头，
瞥见圆性合十下跪，神态庄严肃穆，忽感喜慰：“她潜心皈佛，
我何苦勉强要她还俗？幸亏她没答应，否则她临死之时，心
中不得平安。”
突然之间，他双手手指同时碰到一件冰冷坚硬之物，脑
海中闪过苗夫人的那句话：“有柄宝刀！”他不动声色，向两
旁摸索，果然是一柄带鞘的单刀，抓住刀柄轻轻一抽，刀刃
抽出寸许，毫没生锈，心想：“苗夫人说道：‘此事只与金面
佛苗人凤有关’，难道这把刀是苗大侠埋在这里的？难道苗大
侠为了纪念我爹爹，将这柄刀埋在我爹爹的坟里？”
他这一下猜测，确是没猜错。只是他并不知道，苗人凤
所以和苗夫人相识而成婚，正是由于这口“冷月宝刀”；而他
夫妇良缘破裂，也是从这口宝刀而起，始于苗人凤将这刀埋
葬在胡一刀坟中之时。
当世除了苗人凤和苗夫人之外，没第三人知道此事。
胡斐握住了刀柄，回头向苗夫人瞧去，只听得她幽幽说
道：“要明白别人的心，那是多么难啊！”她长长地叹了口气，
缓步远去。
田归农叫道：“阿兰，你在客店里等我。待我杀了这小贼，
大伙儿喝酒庆功。”苗夫人不答，在荒野中越走越远。
田归农转过头来，喝道：“小贼，快埋！咱们不等了！”
胡斐道：“好，不等了！”抓起刀柄，只觉眼前青光一闪，
寒气逼人，手中已多了一柄青森森的长刀，刀光如水，在冷
月下流转不定。
田归农和众武士无不大惊。胡斐乘众人心神未定，挥刀
杀上。当啷当啷几声响处，三名武士兵刃削断，两人手臂断
落。田归农横刀斫至，胡斐举刀一格，铮声清响，声如击磐，
良久不绝。两人跃开三步，就月光下看手中刀时，都是丝毫
无损。原来两口宝刀，正堪匹敌。
胡斐一见手中单刀不怕田归农的宝刀，登时如虎添翼，展
开胡家刀法，霎时间又伤了三名武士。田归农的宝刀虽和他
各不相下，但刀法却大大不如，他以擅使的长剑和胡斐相斗，
尚且不及，何况以己之短，攻敌之长？三四招一过，臂腿接
连中刀，若非身旁武士相救退开，已然命丧胡斐刀下。此时
身上没带伤的武士已寥寥无几，任何兵刃遇上胡斐手中宝刀，
无不立断，尽变空手。
胡斐也不赶尽杀绝，叫道：“我看各位也都是好汉子，何
必枉自送了性命？”
田归农见情势不对，拔足便逃。众武士搭起地下的伤毙
同伴，大败而走。众人直到数年之后，苦苦思索，纷纷议论，
还是没丝毫头绪，不知胡斐这柄宝刀从何而来。总觉此人行
事神出鬼没，人所难测，“飞狐”这外号便由此而传开了。
胡斐弹刀清啸，心中感慨，还刀入鞘，将宝刀放回土坑
之中，使它长伴父亲于地下，再将程灵素的骨灰坛也轻轻放
入土坑，拨土掩好。
圆性双手合十，轻念佛偈：
“一切恩爱会，无常难得久。
生世多畏惧，命危于晨露。
由爱故生忧，由爱故生怖。
若离于爱者，无忧亦无怖。”
念毕，悄然上马，缓步西去。
胡斐追将上去，牵过骆冰所赠的白马，说道：“你骑了这
马去吧。你身上有伤，还是……还是……”圆性摇摇头，纵
马便行。
胡斐望着她的背影，那八句佛偈，在耳际心头不住盘旋。
他身旁那匹白马望着圆性渐行渐远，不由得纵声悲嘶，不
明白这位旧主人为什么竟不转过头来。
（全书完）
后记
《飞孤外传》写于一九六○、六一年间，原在《武侠与历
史》小说杂志连载，每期刊载八千字。
在报上连载的小说，每段约一千字至一千四百字。《飞狐
外传》则是每八千字成一个段落，所以写作的方式略有不同。
我每十天写一段，一个通宵写完，一般是半夜十二点钟开始，
到第二天早晨七八点钟工作结束。作为一部长篇小说，每八
千字成一段落的节奏是绝对不好的。这次所作的修改，主要
是将节奏调整得流畅一些，消去其中不必要的段落痕迹。
《飞狐外传》是《雪山飞狐》的“前传”，叙述胡斐过去
的事迹。然而这是两部小说，互相有联系，却并不是全然的
统一。在《飞狐外传》中，胡斐不止一次和苗人凤相会，胡
斐有过别的意中人。这些情节，没有在修改《雪山飞狐》时
强求协调。
这部小说的文字风格，比较远离中国旧小说的传统，现
在并没有改回来，但有两种情形是改了的：第一，对话中删
除了含有现代气息的字眼和观念，人物的内心语言也是如此。
第二，改写了太新文艺腔的、类似外国语文法的句子。
《雪山飞狐》的真正主角，其实是胡一刀。胡斐的性格在
《雪山飞狐》中十分单薄，到了本书中才渐渐成形。我企图在
本书中写一个急人之难、行侠仗义的侠士。武侠小说中真正
写侠士的其实并不很多，大多数主角的所作所为，主要是武
而不是侠。
孟子说：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之
谓大丈夫。”武侠人物对富贵贫贱并不放在心上，更加不屈于
威武，这大丈夫的三条标准，他们都不难做到。在本书之中，
我想给胡斐增加一些要求，要他“不为美色所动，不为哀恳
所动，不为面子所动”。英雄难过美人关，像袁紫衣那样美貌
的姑娘，又为胡斐所倾心，正在两情相洽之际而软语央求，不
答允她是很难的。英雄好汉总是吃软不吃硬，凤天南赠送金
银华屋，胡斐自不重视，但这般诚心诚意的服输求情，要再
不饶他就更难了。江湖上最讲究面子和义气，周铁鹪等人这
样给足了胡斐面子，低声下气的求他揭开了对凤天南的过节，
胡斐仍是不允。不给人面子恐怕是英雄好汉最难做到的事。
胡斐所以如此，只不过为了锺阿四一家四口，而他跟锺
阿四素不相识，没一点交情。
目的是写这样一个性格，不过没能写得有深度。只是在
我所写的这许多男性人物中，胡斐、乔峰、杨过、郭靖、令
狐冲这几个是我比较特别喜欢的。
武侠小说中，反面人物被正面人物杀死，通常的处理方
式是认为“该死”，不再多加理会。本书中写商老太这个人物，
企图表示：反面人物被杀，他的亲人却不认为他该死，仍然
崇拜他，深深地爱他，至老不减，至死不变，对他的死亡永
远感到悲伤，对害死他的人永远强烈憎恨。
一九七五年一月
必读网（http://www.beduu.com）整理
