必读网 - 人生必读的书

TXT下载此书 | 书籍信息


(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标上下控制速度) 返回首页
选择背景色:
浏览字体:[ ]  
字体颜色: 双击鼠标滚屏: (1最慢,10最快)

杰克·伦敦《海狼》人民文学版

_4 杰克·伦敦(美)
 S/fe[^XT\e SNegl gf[!hvNW?Q `O/f`HNf[OfNTQW[v bS0
 (WV9v gR-N0ASN\_YZP1[SbBg] ASV\ZP9
N\O ASmQ\S_
NNnf9XT ASN\b:N~4lKb c Neg/f4lKbs ewze=\vΑ_ ewze=\vd[r l g_0R.^R _Nl g_0R T` b`]NKbSb)Y N  *wmf[0pef[0yf[0ef[ g+RvN0SNS gNHN(uYbTY`Ob bNuvvp1\/f;N[Tb gNX9 ebO_Yp NaW _YpT{kN0_ NS N/fT*Y3S_zzpp b1\Op&q V:Nbl g9h{ S gnngN0
 S/fSShf YtY]w R  bcN0
 SSS/fhfyy:gGeg0RNtYbMR NNMb]w Rv  N%NS0WVT{0 l gN6R :gG0@b gONS/fwSNHNeP:gGeg0RNbMR0*Ny VNwS0b`*Ny VNN7hZPO'Yvh`0bSNwS:gGv0Reg FO/f:gGl g0Reg0Fhuweg bbO6R{kN0T Ilnf bSNJT`O `OkNUONfNb dNb]vDQ_0
 Ns(Wr^NHNNs(W(WT
  lvQ Sn9v9 wmysN  NVT{S0 bN'YYeP(We,gwm\v09XTNSN {kN bh0
 {kNbh b N1u;N0WSUQeg0 N_NP`ON7hT
 _0Nl g4Y ~|/fΑ}QKN0NwQ gb@b gv  
 Qf'` /fv N""`OQ*N?Q  @b gbvQf NN w NNpe W[ gP0
 HNNNP[Nl gcvzu}TvTf[  bS0
 l g  rbhVT{ `TKN`Nc0 Nb_u}TvaIN ;m_P/ffRx^y0Nu;m_*YEQ[N ~ N
Nc"}u}T0bv(WN N\P0WbfNSb_0
,{ASNz
 }^up S]~0RgWSzv'_v
N cklag'_~*j'Y m Nnc]~_YTSeTvg*Nd[\```я (Wb9
Nvm4lvhmn c@wTe,gwm\vc[rswmWS0sNN~~hT(uNNveg YgTsg v0RNNna:Nbk NhhKbT5Kb6R\O}YNNNve`g^ bhhThhg(uviT~Fc~~[ 7hNN``cяwmyveP1\ NORQXT v^NbNNv9Fd>ebg|z^  /f)RGY[vO0
Nv OcNS ]~aT__}Y S/fuuNP[Yu NegN0XblelN2ug
NN0MR1;` g$N N*N4lKbSuN5T0feJTb 4lKbv O0RNT1 $N*NU"k Ov9XTNNv T4OuSbN0NGdNGd4Y [~
*NNv`ofh:yb_ V:N~
NN(W TNX9
NZPhhKb0~
`0RNHNNHN /fr_L_ ]~TrbhSuN$N N!kQz NNV:NrbhSNv TW[vS0MRQ)YYN(W9-N萄v2ug
Nb~hucN NdkNT~h'YoRMbSwNvcknx TW[0FO/f keu ~
/f~[ Nbebr bhuSbNv0
fe[bNfY gsQ{kNbhv`Q N9rbh{wvNN'Y T\_0bN_NO(We,glwmN{kNbh Ng G0 \_0RePSuopQzJU  feS  V:NNNONvah` PN[?Qr=]P[N7h0 {kNbh(W9-N&^@w/UNNXsUcwmyvn9  lvQ S 9
N gASVag"g vQNv^9S:d&^mQag00RY,T9
NY g'Yp n9SNLQvQ NavQT_ bwP&Gr0RV bwPfkhV0R-NV bbVSN blQ_S_wmv I{I{0 N b N_ NvOfev V:NbNegl g.OONd N[sUcwmyTsUcwmy9vNnx[N^l e@b Nw0
(WX T NZ Ov0Wr9
N Y T9MR萌TS?bv`Q 9-N萌T>\萄v`Q_NN7h0wmXTN:NNT;m}T SbgTekASRQk0sNN(WI{_ ` KQ TN_hKNeOQsv\Q$O[ NNveh`l gm rbhfnx Yg7hvN`wvSu NObke-NX[;m Negv_N@gN0NfWs0WXf NLNvp/f NNS_:NQ~vNXf Yg N/fNsNN;m@wrs HNgqN wegNNSNNvk@g Tc[e0YgNN[R[] b*Nrsc[[NS NT{^NN}Y}Yr"kN!k NR(`h`SN~~n{ X[;m NegvNSNb{kcvNTb NwmS QNWYl N_nZi1Y*vN/f`7h(Wwm
N"N1Y1\LN0b:N T`/fNsN [NvQwe`_N_ gYO`0NN/fv`KNN SNNnx[_N[`N@T0
XblelNSPnqqN7h n:R N*X Nc2uRN SrN c2uvl}YPwNQNYuP[ V:NbSNegl gSNJU0
eg_ ga` MR$N)YZf

0#W~ 0 !k_*
OY_R0W[~bT tS(W{kSv'YoRv{P[~b0RNN,g0bGY*`rbhN
0#W~ 0_0RNHN NN
0e~ OYefN 0'YX~bgz0baQN/f(WN]v_X ~b,T NvX(W%N[v1[>f_ml `$O V NbeQ 2kb N0N_Nl gSckYe FO/fNnx[wSYUOhfNbeW[v+TIN0bs(W,TnNvX Y Tb;`/f,TNN7h NgvePXSQSY4vR
b:N]yZTsvё Twv"[0b gYLk1Uv7usY gepevYZ _@b2k0
N b:_'Y NUO(W6dQOOvNv^N bY~'Y gzfga0
S/f S_bV~]vb1\ ``@bNQvR b`0RNR/fzzZ /fUcΘN
NvNRl gvY0
V:NNN g T7hv}T N{INNbv`N }YNbOWN Tvb NTv .smyvb N.smyv /fN7h0}YNvmGv^ NN[kjN}YSv_N NN[k NSv}Y0
NNv}Tv T_N/f*Y3^ N@bSuvNN Nx^vN0N;m@wveP[ _EQnv`TrYNT{kSN0
FO;m(W;mNS_-Nv ;`{ g ^gNag;m@wvrkN4Y{kNvrP[}Y0
;m@wvNwSNNO{k]{kvNNHN NwS0NNQ_N_ N0RbPNN[hQW_0
NNv1r0h` TZY@wNNNw{k0(W*Y3^ N@bSuvN8l NQ gNNvN0`$
`$v_e;Neg
0e~ OSfN 0,{2z,{809T,{9z,{2030405060ыe(uNeRaW0legN~e#W~lQOvsN-Neы,g0
 `O_}YJU Ilnf  N bfNT(WKbc
N w@wb0 MO OYe/f6dQNrRvVs N@b`vTb`vN7h0`Oyb/f`;NIN0fNv``~S N/fgfvT  N  /fzzZ /fUcΘ   N
NvNRl gvY0  NNv}Tv T  NPt/fzf r^Qv/f Nr^Qv jN/f#WN {kcv /fNNv`vN`0V:NMO OYep1ru}T N`{kc 1\  Nag;m@wvrkN4Y{kNvrP[}Y0 NU"kzzZTp|` _WXvl[T~N NR0b_N/f7hv0,rLe_N*s!s,vu;mFO/f\Pbk,rL b:NlWTw4Y /f N*X`v0[b
Nvu}T/fSv`v u}Tv,g(/f;mR ;mRvR ;mRRva0u}T,g/fNnv FO/fU\g0R{kNvq_P[ 1\fRNnN0
 `Ok'kl\`$||  b0 N ~SNVvRt^eNvu \SsNn bNv/UirlSbN_;mvN0
 /f'kl\ rbhS Nb)YOl gQr^+Rv;m?Q ,{N)Y_Nl g ,{ N)Yl g0
N.OONHNNHN Negl g:gO0R
0b 0 [Neg}YPSsNNNN Nwv[0b__Y S gNVLv NRKNN'T b[N@wbvQYOvRe
N _Nl g9Y'YR?Q0bNO[k}YQ*N\e b wQegNaNh:yWav`S gNySS pbNP[NSs0bS/f(uNyyr[v"kPN_ Negv V:N  Nv_R_}Y _$NM fYveP/f,{NM N1\bNVL0R_SN  N T7hvL (WL-NbeQNNy N[v0o`vSS`~ QNNNNO g N]0
`$'kl\wmNY(1048? -1122?) Nы leN0pef[[T)Yef[[ fSNOFzegSl eY{ NVLWy W g
0b 00
b[NSgU"kVL_atQ NN/fpQegNwvo` Nuv bl ga0RaY V:NTle#_avTf[TwRvu;ml/fNHN N NT%`_v0R
N N NSSv_T
JU NogcNogn Nmyv}YR
N[mlNy*jPbav_
 *Y}YN rbh'YXSUweg0 *Y}YN1\/fsQ.v&{0*jPbaNQ~b N0Rkf}Yv?QN0
bS/fS[S/f&T FO/fl g(uY0NgRN bbmlN SPN0
 Yg N/f*jPba P N/fu}Tv SN0u}T0R[N[O-Nbku;m NSveP [;`/fOSbv0[ N_ NpNekh0MO OYeSsu}TTu}TvR\O/fzzZv /fp|`v /fNNv`vN`6q {kN N{kNO NQYhsQZcTp|` N0R/fNNfRv`vN`0NzSNz0WS N:NNNOmSvNNN`a0R_&q0'kl\/f7h b/f7h `O_N/f7h T`/f`O V:NNvu}T ~b`Ovu}T k`OfRN Nwvu}T N``O{kc0`O0R N=gv,g0b0RNu;mv,g u;mv,g1\/f;m NS S_{kN~0W`я eg'Y u;mv,g1\;N[@bv N=gv,g0u;mv,g;N[N`O
Nv N=g,g`Oel&T[p V:NN*Nurv&OfelOSP[xR 0
 `Os(W[`N0`O[`b0`Oel&T[p0YgbNbaSOO`OvP[ 1\7h   NvKbkR(WbvUT b|T8Tl
Nl gN   uu0Wb`Ovu}TN`O
N$cSQS 1\7h 1\7h `Ov N=g,g\O_f_f0Wfm NS `Ovu}T,g(W4nBlu}T \Ol:RLR;mweg `OO#cNb bQe]0Ub(W`OvNwKb(Wzz-NR0`OOQQmpe >P=\hQRu;m NS0`OvKb'}'}bOObv tSR{o PNStv=(W0`OvNwNO `Ov 4Y8ONQeg `OvvnnSR `OvN (W`O]w0`OvNl Nc Nl0;m NS;m NS;m NS  
b,T N NbNHNN0wN;mup;ms0WcQegvfmlN S_bnegveP b(W0Wg
N N(W8T g@b`0W w@wb  CT b`OvObvNT NS0 eg'T Up*N0b``OQ*N0
b(W0Wg
NGdNGd4Y h:y&T[0 `OvN*Y  CT  *Y8SN  b[N@wN*N?QN*N?Q_Y kN*N?QUTuu_0
 `O(u NNJS*N\e1\lN?QN  Nb>e_0 bT`OO bNT NOQO(uSOegfN0_zweg'T0`OSNPW(WiP[
N0
b N/f*NT,{ASNz
RRSvNASV\evywNN:WQkkbv;muuho0N1[0RMR1 :WhoPvuN7hz6qrS0b{v NwSNT_Yv0rbh/f:WhovwckSV09XTNKNvyysQ|1uN[(`0N5TNS(`h`eg'} _ ~_'}'}v YNNyNsSSv1Yar` v`v`~PIS
NvΑIN7hp0qqq NS;!c0
Xblel86qQSv O~Nrbh0~
}YPN9
N gg-nNNl^c Ssc(gvQ||0Nk Nrk0WOby _lbQeg0N gg/fNy\WvBg' @b gsUcwmyv^9
N g (ueg.υ4lKbNyrkvirN04lKb N{-nNHNN /fNTegsUcwmyv@b_-Ncbdv /fsNNtQ Nvw VdkRhhKbT5KbN_N7hZPN  NN^勗_0Rv4l[E
N/fNN lё /f9hncNNTv"g@bUcvkSwmyvvcb{v0
N sQN~
[.υgvb(` bNp_N NwS Vdkb@bvywv`b_ eg_z6q _/faY0bRRb1[Sbkb[k rbhTb-d@wTYyr /fNm1rvXkN{ NvNir eP~hp NNGSMS|ih Tb'}@w~
0T cgqwm
Nv`N`1c=^P[ m`m`lele0Wz(W1[v-N @w9vGdCf sp N(W0WGdegFdS Nb[@w90
 sQ
N b N~vSz  rbh[b0
b c)TTsQ
Nb
N~vSz la0R~
:Nt`0SR0wtTw@b/eM0N/fcknxv NwSN/fcknxv N N``NHN0Yg NSN:Ncknx {kc N[]_ [NvupBw0(Wp
N b w0Rv/f|^y[SOv)R upBvZW痌TS_v]l gNUOP6R e zz ir( [vbr NS4xT NSOr+ReNQ Seg8lR`T N=g0
NVeg'T0bla0R~
N0bsQ
Nv^Nb
NzNT QsNN5>f fv\P ^~NNRv\P0rbhSb4xN\P0
 ^
 N_S0
 bv TW[/f~
9  MO4lKbk N/`:W ~ck0
 }Y'T ~
`OQm`OwS:NNHNbS`OegT
 /fv NwS 9  Nu0WVT{S0 bv;m?Qr^__}Y0'YoRwSv `O_NwS 90@bNb NwS gNHN Nnav0
 1\/fhQT rbhS X{g0NOl &^@w|T\VX0
 bwS`O[b g wl  ~
~~ v l gSS0 `O NU"kb `O  `O  
 c@w  rbhR0 +R[`bva`S NN0
 b N[`  4lKbSs NeRfv8r-NQsNNN N_KNr0 Ygb NY_ /fV:Nby_EeV NP`OHNEN0`O NU"kb /fV:Nb*YwQYN*N7uNvN1\HNVN?Q 90
 [9
Nv~_eg `OwQYN*N7uN*YYvN Yg1\/f-Nva` 1\/f`O,Tab-Nva`  rbhVQ0
 ba b,TaN`Ova` 9  ~
VT{ [$O[N[vNvf:y RmN8r0
 ~
 rbh ^yl'YS "N_N_:W}vv<;N0 bwS`O[l^c_ Nna /fT
 Nna b/f Nna0l^c/f N}Y 90
 `O:NNl^cNv(W,d_/f^0
 bS/fb_`v 9  4lKbk Nl0W Te[9
Nvck(W*NeP bwN~hv^y`0Nv'Yb4YcwegS __ N8Q^yv`^qv wzQgv`0WSb~
0b[0RNWWRr(W~hv `OSwS Y T`O7h[bv ggTb NSVvN O gNHN N:WT rbh0
 bwS 9  4lKbVT{0
 NHN N:W rbh'} N %NS fke0
 `OTMO'YoRO`HN[_b 1\/fNHN N:W 90
 w wNv7hP[ Ilnf  rbh[b0 w wwQ g;mRvSO'T *Nir(vZTSO SN;mR SN|T8T Nbb>e(W b:NNkw`Oeg/fN*Nf}YvN  bVT{ (Wgy z^
N gNy2kgObbbasS\M4N0RN4Y
Nvv`l R0Rb4Y
NNReg0 NvNN{|ZgKNir Y T`O;Racv gbN5vNT'YN+Yli0`Ol gNZgKNir l gh` l gt`0`O/fN*N^NN0
NpNp4Y Am2QNyΑv_;m0 *Y[N Ilnf *Y[N0by_ ggb5NT'YN+YlivZgKNir0N4Y;m@wvrkNS{kcvrP[f}YV bTMO OYe7h0b/UNvYeag1\/fCg[KN NbSNNuX[ NS0N\WWuk } bS[ ~
 SN NQ/fN\WWuk S/fpp\ S/fIpp 1\l gNHN5S Npp\ ] bbT }Y}Y0W;m@w UUSU0
 `OwSbr^NHNT NS0
bGdNGd4Y0
 T bLObvVSyrCg `O w w5v|^yO gNHNmG0 w@wb'T0
Ny~
Nx PW(WiP[
N0]N:\FO/fNN1\y_NiP[ 9h,gl gHQzwegQ_MR0Ny_iP[ PNPW(W
Nbv7hP[ zzckck NPWY~w PNSΑ}Q NSN PNS~zzjRQbvN0/f)]_v$a` ~
zR2kS FO/fl gY'Y(uY0Nv'}(uNST NbOOP[ SNagT
NbOOFO/frbhvb4Yg-NSbeg ck-N 9p,vQQ UU\OT0~
v|T8Tz6qUQeg N4VWVNX\Q Sz6q\Pbk Neg ORO\l npfS P%cRe4YvN7hUvNX0N]NpNP(W0W GdGdCfCf RROcNvs^a0
bw N__Sc Negv*NS`v:WbvfYv~0:WbNNv`_0sSOs(Wb`wy:Wb_N_5X_La0~
vS_Rbe0WNe FO/fN N/frbhv[Kb f N/frbhT*N'YoRv[Kb0Sbev:Wb`_RD0bN`aN*NNY~_OO,gdk O6q;m@wL#cNb0~
wv(W#cNb0S_6q N/fl g ^gv Np ^g_Nl g N_^8^nZip 6q NQP@wN
Nv'YN+Yli N N\Pbk:N'YN+YliveN0
b[(W w N NSN0b_beOSu N/fbэ0RGSMSv|ihMR Sb_T2ug10FO/f rbhfey_NvzrrrT Nekv^$NekQb
Neg bOObvO bbTb0RN1[vYv=0
 u;mvsa ] Ilnf  N2V{b0 FT@w}Y}Y w w0`O_N6e0RupB N=gvpencbT0QN `OwS bNel$O[~
vupB0bNS_c$ONEmB\vSO0
e}YPNQ*NN~  [E
NkSbv zc~N N0RASR0rbhT~h$N*NN(W[N*NS`vN0NN(ub4YbN (uSvv"N bNQP(W0W bNbwegSQP(W0W0Nv LN ~h woR7hP[LN  rbhgT0
6q 'YoR
Nv}Q'`S\ON N?aaOOKb rbh N_](uTT!cNN N w
NSvS_{g FO/ftSb~hTT)uQSN PTbcNWW(g4YN, NN4Yd(WNX
N0NP(W0W
N }YN5 Nf}v`HNVN?Q U@w|l (w] SbSb_'TIlnf  b,T0RN}TN0
b c}TNSb_ $N*N\uubw1YSwv~
Pb@wNP[W>W rzv1SbNb
NGSMSv|ih _0RYbv2ug
N0N;P[Um@w~v@Am m0RN5Kbv
N _N1\/fN T9vO4Ofe0FO/ffebn5glNN N NRXr0W wNNTNl)RGY Sv1[SbBg]v`^tS N/f7h09MRT9Tl gNUOL:NPNTegv>Nbk7hbN`a N]0ck/fNl g,T0RNUO}TN1\eg0R9>\|iMR b~
_MRbS TN=\]@bb~
v$OSSNbweg N=\ gNp0~
]~ N/fSegv~
[hQ NQegN Nbk NQegN V:NNvN[ \O:NNvN[ _N NQegN (WwwQRQObeNr R+}~ NRNNSu(W_YkSbNbSO_9MRbbvQRJU0
FO/f gsQ)RGYvL:N  I{0Rbb1[ntr^Q NNv(Wgq~~
0beg0R2ug
N|T8Tezzl =\Rb N*XbSv^y~s^Y Neg0rbh(W8T Nhg*LKmhV  }^up S8^b(W9Tb ePV:NNHNvv\[b
NegN0z6q )RGYvX O0RNbv35g0lop 6VT EQn NSObkv$a`0blS wNz(W9>\|i1S Nb S?bv]0Nv8(Wbd }vhhv $NSN(W4Yv
N0
 FO?a)Y7rb`OvupB0Wr rbh `OSM0Wr `O*Na+Y `O*N@gNr `OS*s!s N_S'Yweg0
b}YPm0RN9Q0bN:NNl
NOSb{k0FO/frbhv*`_4Y(W\O_y l g6ebN0Nbaba0Wp0R9>\|i1S bP(W1[v
N g@b`ASR}YGY0WT Nl@w*N$a`vi[P[0
*Ni[P[4xS'Yrbh rbhNegl gN7h'Y04lKbN`La1Yc0WV(WNw ZN9|i\1ShTV wv w ,Tv,T0sNNLaLa0WbQ~1 FO/f)RGYnn N~0W~~) b wNN8
Nl gQs*` N*`v^y`0NN_NTOWN N/fV:Ni[P[vS` /fV:NNS`vP[0zbe gN7hlQ_TrbhSg _N0bwS]i[P[GOON 1uw^S w0RN
NyLqv N=gv'YeOu|^y SO SOvyy`` NYSNHQwNvL:N [v`'YR4#0
YHNN NwvTJUNbrbhvupBdagag0WbQeg:yO0NU
N^U)Y^ brbhvupB_e0W[ SvR4Y}YP-NN~)Y;NYeQYeO7hrp bNvupB_)N0N_u_mo `kpGS vv\ яNN
N^,^y#W SV:N~|v|uRzweQg NAmg NSObvOB\b0
Nv$a`/fNyur0Nv4VUlnN~xvlP[ gePNTOO UTTT\OT Ne NQeg0(WNRSuKNE s^Y Qm P(W
NT Nl rbhkek;R b(Wg 'Y[(Wg gNOwegQbT*Ni[P[ bNkc0FO/f N/fN@b`ZPv0Nv8T[N ~~YY0Wl EQn}YGY0
)RGY]~__NN@bN [hQweQ Nw@bTv$a`vtQKYr`0
 *s!s*s!s*s!s NobwSS YSweg0  `O:NNHN N Negbb@gN `O*N@gN`r`OSN7hZPSb N[`l gNY;bk`ONvQ(W`OvKb_NwPu NYN{kNKN 1y`OvbOceg'T `O\<@gNb@gNb@gNb'T
N`SU\0R*N0Wek XblelNT9OTbNQWWk#n FO/f_>f6q/f wN:WN[_OSuv @g}Yb0Nl{{0W[@wrbhv8bZ0W{{ rbh}YPl g wN 7h Nw{vSwNT`
)RGYv$a` N gN[a0~N NyNя(WKbN0N!k%cR x$ONeg /f,{N!k*N&OfelOl g:d&^SRpQS?bKNY0N4Vvl g[ )RGYe]~NbbNSbP(W0W0N N!k#cNb@wzweg zRTS?bэS kN!kSbP(W0W0
 w )YT N'YSweg0 QeNTQeNT_bNb_ `ON`HN N{bT_bNb_
sNN'Y{weg ~N~gNSl0`gR]~CPeo` gR|X{v:WN04lKbNeegN Z(W9>\ (WT4VOW{ pegpS w*NSv`v&OfelO N\P0W(cSb01\/fb_NN_4YGSwNy]'Yv_a0bb w)RGYuSbXblel(cSbv:Wb N]
N N0FO/f rbhvbh`Y~l gSS0N_Nl g9eSNvYR S/f~~l@ws:W }YGYKN_^ TN,0=\{NwQY@b gRa(uvO_ FO/f}YP[:W}YbNSu}Tv;mR N/f ^gSsu}TfYvN (WygvQurvR-NSsvMR:Nbk1NFO/fkSbN(WL[Nb(W1[RRvywv*N:Wb^8^vN7h (W2ug
NkeR SSbS"0l gNMRegr^m0)RGYSNbN~gN FO/f >f6q]~Sl[_4YvNh` Ny_*N(W0W
NvLeN ,TNNPNS
N7h\TTVS _T9MRpS0
FO/f $N!kkSbNNNN/f)Yvvv_:Wb00RN NHS  ` KQ TN_h|_dkNv` ~1 OQegcgNeg0NSmpvkxxsT?Qvpg  kpo;`/f_Qyp  NGSMSQ
Neg rbhzsSNp-NN NS0bQTmbvXT OeQbNv35g0$N*NNS$ON N[NNgqSb N V:NNN N,TNv}TN (WUcsc[l
Neg0RKNEb]$OkN0N[
N NNSN_v$O uSbNN N_Y(u||vYyKb/ge_:NNNlu bNNv$OSSNb
N0NhgTnmP[9_Sb$OvRS b(WNeOSR b w$N*NNl g
No l g+RvQuRl S~NNzegN'YogZX_R NNN7h_SNy|vYyKb/g0
Teg ,{N*NYs_Y 9|i\1SMRSSuNp0!kke/f[~
mSbvSVob_Sv NbN,T0RvXNS,{N)Y;Rf6q/f9|iNJSNbSNJSNuSbNN0
,{N*NYs ~hT*N&vvVN!j7hvsNbSuke ;`{b)Y~_gN0SbgvSV_{US V:Nb['YoRawv>XLb(` =\{~hm0RbSb N/f~1vN NJSYaw N@w NtS[6qeQaw NbkN!kwegNNSbg0
Nb,gN YiVhN*NcN*N0}v)Y_NP(WZPgyS`vh8n0}QLS\ONN!kSN!k qpvo`TQ@vk_L_qO@wNNvQ+RNv'`}T N_`$O[0$OkTgdk[e0bv^y~SNR0bvP[,gS0RNR0b;mNHN'YW,g
N[N{|v}QLl gN0N[
N bS/fNwLu[
NNu}T0bG0R}QL FO/f/fwLu[v}QL  g)R_b^Xev\x;Rv:R \NSsOXTNvN\;RvfSTvP6qQQegv;RvY NSb(W'Yf[gYecNvNN N'Y-N,Tv0
O/fhQ0FO/f NNzOO`$OkvT>e@egSl$a` [beg/fhQevN S*` S`0bSy:N vYl\u Q{v weg N/fl gStv b(W^
NN*NcN*NZPiVh lSO _ NOOIcxd*N0b}YP[u}Tvyys[hQ6q NN0b[]'YX2V{ 悩mY\ (WrbhS`vTf[}YP~b0RN[u}TfEQRv S/f(Wb]vTf[l gSsv0
ba0Rbvy``4Y N1u_Qmbh0b~Suv}QL(W Neib'YvQq_T0[_ g ^ggdk(Wb weg@b gu}T-Ng}YgIQfvN0bvtzfJTb XblelNv1[SbBg]0rbh/fbv9 XblelN]~Sb
NvpS bck(WN!kSN!k0WcS0
,{AS Nz
N)Ye bZPbRQvN` CSXblelNf/fna_{[Sc0
 Sbeg0R9
N ;`{\0RN,{NSr^Qvir  Th(WS?bS[b N/fN9|iegHSTs^^v0 dls|vm;`/f gNl{sT?Q HPvl{sT?Q b0OxdNNeёq\QST1\l gbcmNvlk0
 bwSNl gbcm  bVT{0
 bbeSbL Naw/fc g  ThS0
 `OSbbN  bh:y Ta0 /fz@w TNNlkawv NNez0R
NNNlk1\Q_N Nbc NegN0
FO/f N)YR/frbhAQNb` Y(cSb$Ouv@b ge00RN,{V)Y N8vNb Qm$Ok Ncbweg _Y
NsN0NSb;P[Sbl FO/frbhl g_oHa`0
 >ef}vp `O NQZPW>WTNJU  rbhySMR NN}TN0 la'T NQd_l{{v v e NebcNNlk N6q`OO~Tb0RwmS0f}vNT
XblelNb@wpegpS "}^up SY\CfRN N NOO 0V3zOO] N8OKbSYVOOkpp0MQ_4lXn=vVhFO/fNl gY0RVh NvKb(WSOvcR N ck}Y1\Xb(WNkppnpvhb0S,TTfUNX p&qvvsT?QQQeg Nu_\SNX0
 JU )Y7r )Y7r bvzzr^NNHNN?QN N'YTweg PW(Wdq{
N bKb)ueg)uSQ{evp$O0 NR:NNHNM4N0Rbv4Y
N Nbbte_JS{k N;m wv@T bzRNy gve[vu;m l g[NUON@T0
Nc0
 JU bh`{kNNbh`{kNN NTYrR0W0
 /fbT bSFO/f*NS`vP Nvv`k`~e gYe SNNah`NLu
N@b gvN0b geP:NN]_Nah` u;m[_Ng:N*` g:NQi0dkedk;R bQ_mwN]'Yv T` ba0R; f~[Nv Nx^Tua0R_;m0u;m[_N NlQs^0u;mbNQX b*N7hP[ /f[NLNN!k NAmv\O_ NT1\Nv[NL NAmv\O_N0N g:gO9eSNs(Wv7hP[ b:N+RvNHNNTN[OVT{bl gQegv`` NTS
 bN*gl g:gO _N NO g:gOb\veP gNb
Nf[T gNbTqP[T gN~bdNd;P[T gN:NbZPNUON`T UbNX gNT
 CSN+R(WNN dls|  b bNS[pavKb>e(WNv
N0 `_p'T00R4YegNRO}Ywegv0`OMRbv\g_ `OSN`r^NHN1
^NHN S]__1\}Y0
 hQ/f N[@wbVS bbvKb)u NSN0  `OwShQ/f0bu1\v4Y1\v bueg/fW_KNN 4xxKNN0`Oueg1\ΘIQ Ilnf0`Oueg1\/fN*N~X0`ONeg NwS(c/f`HNVN?Q NwSP[e_ P (WCUnU awh(WT;P[0 NO gQ4YveP[01\/fbf)YS_
NNVv;`~ b\eP_e(cT NqvP[_NkX NwegN /f N/f
 `HNbTbueg1\/fS悄v Sjv0bSv悾kAS*NNSv悾Y b/f悾-Nl'Yv0bY~pYvu}T /f(W;Sbqegv0b(W?e[NS (WTt (WeeY\o _pu0b]Np[OW@u{kc (W]]Ye#cNbNmQ*Ng (Wjq\_N)Y (W
NwmTdeN$Nag (W?bReR_Nu (Weёq\SbeN N9h0(W bbNs(WoR7hP[0 w wb'TbvSNT~"eN0kQQ`$SbTKNMRb1\T@0bPNX !kkSb:NNHNOn0Rb4Y
N/f[cvbT)Y7rT)Ye6qRMb(WrevN
Neg*wm N:NNHN7hah`bbT
`$kQQ *wm(u R+R(WVeJS0kQeJSTASNeJSTQN N vQTkJS\eXNQ "Ve0kQeTASN\eR}YkQQ0
junn N~#}Tv NN*NY\e TN/c\O|^y_Yr^;m?Q N8vNb TT@T@T N)Y[Nh`KNeQ N_N{kc V:NNof~nn}Yweg S/fkN_fRrkN0
SN}YQ)Y ~
Mb,r0R2ug
Neg JS_JSa0Wr^Nv;m?Q0NN6q/fN*Nuy`y`vN b NbkN!k wNu0W,r
N-NEh^ bz(W5n gleRv7hP[0FO/f f||v/f w7hP[Nv|^yWcN0N(WrbhbMRNO N NV [~h_NS]Gd>\^N`N0)RGYvL:NtSp`p`vS0N(W2ug
NVYpRPNSN=]P[ [rbhT~hlQ6qNww EQnNh`0
 bOZP~`O w w `O*Ns^gv^txQN  N)YZf
N b,TN[~h0
'YoR(W0WTN '}c@w1\ gNLirSb(WS?bXg
N TS_TNNX0TXSw c@wN52V{ NRs^Y NegKNTb``nQeg ~b0RNNbl8u8uvR NbZWlxvXgN[m0NNO?Q 'YoRegxd"}@w[~bR FO/fb,{N)Yy NbR~N)RGY0bS NT4V{{ N1\HNT4VN{ vQ_av"atSb_
Nb]v6~vbXTNUU NOvZWY0
T9
N TOv@b g+RN N T bs(WSs]Tl gN5T @b gvN6fbTfwvY0sNNSS/f[b[[v_ NNNtSl gNSpb ` KQ TN_h(W2ug
NQh Nb` Y$Ou }v)YY(W
T^
NGdCf TbO bk;SbvbX:_YN I{!k*L~_gNNN]DNNN[ NO_b0,Tb(WI{NNv(ub NQKbOSNbNNhQSW?Q P[TLNg X^9NSY -pNNAS!k N(W N FO/f bvS_RKN%`/fgq w}YNNvR$O NN^NsQ b:NNNz=\hQR0
rbh(WSv$N)Y SmSNN!k4Yuvbx0NN[u_^8^S[ V:NNSbS PN*Nuuvi[z7h,Tbv)TT0S/f }YPl gNHNRlSNQ{Nvuu0FO/f (Wbv^ NN>e_N8TpTnR N PN7hN4YePXvRir_NO[4Yuu bw/f gp~v` N_vQ0
 1\/f
N^vKbJU bJT`O'T  fe7hh]v wl0 N_ykk /fb^ NTO gfYvb^I{@wbT N  
 NNHN bfeONQeg0

N^(WSbwaw l gAw_b@b gvNTbTfwvY N0Xblel ;`{{k NNN  b[fec V:N w ` KQ TN_hv^(WS}Y0WN LNNv,{N!k2ug
N;mR0
fe(ur>svppr bHQ bS0
 NO/f N-N(uvfe ,Tbl  N'Y{weg0 V:NNP[bwS NNt^*NePbO(Wg@wbvZv NT`ONNNHN Xblel ggNeNV[S wNvkN  b^8^YIZ0WVT{S0
 bNegl gkN  &OfelOaha Nl@wb $N,{ASVz
bePMbf}veg bNegl gp`YvQR0W0ONYsY0(WNN`
N =\{(Wbf}vNtKNMRbl gNUOvS_ z^v`2k FO/fbtSNegl g1ysYNvlV0bvkNTYYNv(Wb bNvV(WyyYNV:NyYN_QbveP^ kN[e1\IQ4Nbv[PNz Rfb:N g^vmqNa0R_a yYNNegtSSOqN
NRqN key^S =\{ w
NS/ftemYN S7hNegbPyYNd_ Nw@bcN0yYNySKNT b1\Q_N~b N0RNUONN0FO/f s(W JU@T yYN/fQs(WbMR/fYHNNR bf~N_N0-NHSTZf
NL ccpp kbkb0W bbv[PNzR_nteP N)Y0RZfL bS(u`(W S{ w@w V:N gYYTQ*NYY_X[ao1\/fN0
@b g7hv:Wofba0R~?Q0 }^up S
NNASY*N7uNvkN(WTbTbs6qa0RS6q g[eP^ 7uNN`HNSN[hQy_sYN bv(W*NNLu
Na0 NSMQv~gS/f|TΑ0bvN7uN^ gYP[ gYY gsY?QePNNSNS_)n`0TlT T`0[E`Q/f NNl g~ZZ0t^t^\\ NNl gN*NNTo[sYP[c l gS0Rq_T l gcSQS N/f}YsYN NSbbv`l0NNu;m:ONs^a0NNv3RKNl,g1\/f}QL ]~SU\^N0NNvSNb NN,g'`v|^yeb ]~k:N  N[
N ]~)N0
NN/fNOr |_dk||0Widd k)YV:NiddS_fRQwe` _rk0b geP_vONN/fkN{QQegv0 wNNvb_[>Nbk NN N/fNNJS}Q'`JSN'`vy{| l gyeS_ '`+RN NX[(WNNN/f1u*Y3u[SQegv PLN b1\PLNN7h0W_0RNNagu}TNNv\ghQ(W}QLTv`-Nnp ;m@wl gNu1r {kNl gNT`0
yev`pT bEQn}YGY (f)YYbT~hLNN  N!k*L_YN,{N!k;NRTbJ)Y0NASkQ\ey_N^txQ s(W NASkQ\N (WgNl gVN!k[0NG0RN*NaN Qt^MRvN?QN /f(Wzf)RvN*N4lKb[[^ NaNSMbwSNvkN;m@w0
 yYs(WN[/fN*N
Nt^~vsYNN  N _N__0W w@wW~g Ts6qTTh%NS0W wNN `OgяNHNeP~NQOv
N'YX0Wb_{v~gQegN0 kQASN NNkQASN T N  kQAS NTl kQAS N0ASt^MRQO0NlReRvN*N\/nSSQSvbS_e(WZP8f0
 `OwS  Nc@w N[O(W[vJS*N0Wt0N_euvkN  kt^bSb{V[0 gNHN}YQvbT N1\/fNt^veTS/fkt^ gN`=dN bl gVb[0 Ns(Wb/f'YoRN b0Reёq\0R]D_NO gN~vWWbT 0RePbXN9~Ti``$0R)Rirfm NW?QSN#c0RfYv6qTb1\NPW9V[00RePyY1\ N(uQr^;m?QN0
`$zf)R+uzvN*Nwm0
 yYr^;m?QTs(Wr^TyY gY'Yt^~N
 NAS\v7hP[  NVT{0c@w N8Y'YvQ0W (WbNV[ bNNu0R{k(Wr^;m?Q0bN[}T_ 1\/fr^;m?Qr^v0bO;m0RN~v\v0
b8l NO_!k0N/fb,TNgTQegv0_N_N/fNgT@bv'T0V:Np1[
N^aw b[aw(W Nb*Ya_La0/fN*Ns^YvYZf0bN1yN8fΘ  }^up SN\eMb*LNwm0N/f bwSwNagkP[Tg4Y 9Y(WbvK N
N0RN2ug
N0
b~ThTW~g MON1[vv bSsTheOPyN*S N^0bN:NNSbwawN ^gN NVdkS0R#bfOWvYZ bN-d0FO/f NNl gSbwaw0Nv `HNVN?Q b0 `O N gT
NGdNGd4Y SNSl N[ORRR?Qeg |T8Tck8^N0
 HN `O勊b*~[QMb}Y0 bcN0
Nb5nglNN N b wWvbbabaTS0S0GdFd T{{CfRQ N3z[OON0
bbkP[Tg4Ye9YN9Y QYyS e gNHN;mRvq_P[8T_NbvvIQ bT9>\vhFggS0NS:_ gRvKbnl@w4l N NP[bOONhFg0SNSKb(Wf-N_NbOONhFg0bv Nl[w0W w@w a0RASRu`0bO wfmY
NegN*NNHNeg[bT N{/fNHNN bwS/fNKm zN~,r
N9v0b wNN*N 4YSnrlrlvdd b_rn>f c@wrbhvNgY$OSAm Negv0
NN~NhFg zwP[ NN_wzNT5nvN wS N[Onx[NvN hf(WN wegl gNHN[`v0wm4lNN
N_ NAmm0n4lvXTQbSbQbSbv bNeLaN^y0NTbpeg b N1u;N0WTT) b wNv lNHN Ilnf  NNOX0W0 'YoRTSN
bGdNGd4Y0
 ~h N{{0WSS0 ~h
 N(WT N[ThS0
*Nt^{v\OP[}YP]~b` YNGY N N2Xr0WVT{0 b NwS 90bRMb wNTMRSN0
 bRMb_NT9MRpSN0S/f `Ov^l g wbNSegv~Veg0`OnZi/f`HNVN?QT7
 `ON[/fc N9SN 90
 b0R~1~b~bN}YT 9 bS0
r bhGdNGd4Y0 `O NO~b0RNv Ilnf0 N`OO~b0Rv0eg'T0+R9Y@w`OvkP[egVpN0b[Yu(W'T0
b'}(WNT09-N萡l gNHNRY0
 NNYvsN  N0 <'Y a_P*s V\eFO/f (W9|i4Y
NbNSs N*N4lKb(Waw0NbNNleg [NNv80NN/f2ug
NvNv`O SΘs^jmY AQ {wg NS0
 b 9  \~KQVT{S N*Nm4l4lKb XSQNNb0 bRRNNO?Q `O,Tb w2ug
NSuNHNN?QT
 l g 9 b  
FO/frbh;P[Sv`0WTNNX lyS Yu N*N4lKb N\P0WceN'Ya`0
 s(W Kb{Np  rbh{XJTb eN/_ NP[9|i\1S QY NS0
b@wN _weg0\OSuNHNN`b_l^ Y Tb[]~SuvN`Np_N NwSN7h0 N @]~AmN rbhRMbc N9S b4YTd4xSP[ >f6q N/fN`7hZPv0Q ~h NwSTN0
/fb,{N!k N9|i bNT_N NO_[[vpSa /fbz(W|ih N wv0[^ (W^9v$NSN)Ygv^ \SN[~NAS*N9|iN0
`$&OfeNagwzeNE\OOvWS s(W T:N%_\W0
bQb;x (WGdCfvwmopvfmvIQ~ N b wXg
NSN)R(uv0WecnNwmt0l^cTc g gvr^Q gv TyT7h g0^9kCfRN N Ncir@wGdFd 7Rb7RbSQiddX }YPh(giddK\vTXXvX0 gv0We Ne OegtP[xdXXvX NO?QTN N}6q/fN*NΘs^jmYvYZf (g4Y1T1TmbmbvTRN5cN5 1T1gN0Wg NSQNmlvTX0
eQawvNN N(WNNNR0 gkQ*NN  $N*NN(W0So`T{TTvjV ck/fRirN7hvNaw8^ gvsa0 NNN(WawThQ(WawT/fSNv(Waw>f6q/frbhvu  N~b0RN w
NS(Waw0l gawb NENMRl gaw@w0N(c*N?Qg wv7hP[b`wN=ON`${ NvNREeN0
`$=ON(1313-1375) a'Y)Rez YtQegvW T\O[ Nh\OT/f
0ASe 00
NNGdCfvgP[
NS Nvwmop N0RbvKb06qTNS7v,{N*N^MO
N_Yhg0*N^MOv
N@weY+YNeY+Y aSQRNa$ qTqTSv4lKb T4ONSN eY+YNeY+Y 0NN(W^
N |T8T[Y_PN*NsYN0NvNSKbg(W4Y N SNS>e(WkP[
N0rbhb'YbcTc>e(WNvKbU
N peNv dR0(Wpepev z-N *NaSQRNegN0Naw__{ __N_{0NvSONHN;mRl g YYv0S gNve(W4VU

NN0
a$YZ7YSWS m\vE\l0
N@wfe `'` pNNNNv Wl%m%mv aw__[(W _悄v7hP[0rbhOcOONvKbU N N[0WRNQ N wP[ NeNS`TT?Q/edP[0Nv4VURNQ N QegN2NhST,v
 NHQNN;RS/f+RbopSb(W NOXv\sa?Q
N NR^;NO^X~`ONsa?Q `OmQOXv0
T NS ml0WSa0WSo`NX 
 mQOX/fN*Nv S NHQN/fN*NekuQb$ NNASNёQ/fNHN7hP[ b1\ NwSN0
b$Setanner(v S)Tbob(ekuQ)(WeO g'^USMOvSl0
[feTaSQRNvaw wa0ReScTR rbhpTS7v,{N _^MO (WwmopvIQ~ N bN w
N N@w)RGYT~
0
rbhNO NSO0R Nhg~
v d bz(WNe>N@wwmop w)RGYv4Y``0Wbweg NNv^l[ wrbh(Wr^NHN0NN[ w4xNrbhvThgvwckvv V:NbKbvwmopl
NSbxN 9|izsSoNGr0N_NN[(Wwweg vQb0RNrbhv
N0
返回书籍页