必读网 - 人生必读的书

TXT下载此书 | 书籍信息


(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标上下控制速度) 返回首页
选择背景色:
浏览字体:[ ]  
字体颜色: 双击鼠标滚屏: (1最慢,10最快)

杰克·伦敦《海狼》人民文学版

杰克·伦敦(美)
wmr
pgKQ&Ofe W
hg0s3 ы
Nlef[QHr>y QHr
MR
N
e(WNLuef[v{\Q\O-N /f(WVef[v{\vQ\O-N
0wmr 0wQ geSNv0WMO0
(WpgKQ&Ofevef[Q\O-N
0wmr 0e]lQ:NNvg gv{\0@wN~vt^evh
0wmr 0vef[N
0wmr 0 YOb[S_\O OGYeg0EeNvof/fwm m0Suv0Wp/fNX TS }^up Sv^90;NNlQ/fN*N TSrbhv90NN )Y00W0N N7hQ\O }eg w /f_[f_w}YGYvV }0N,eg /fLuvN S_wNNvBlw2kg0pgKQ&Ofe(W
0wmr 0NfN-N (uuRv~TNNO gvcQ JTNNHNSwm m NHNS^9 NHN/f9  gy{|Wv90Ndk Np
0wmr 0NfN1\{_
NNyef[~xQ0
N
pgKQ&Ofevef[Q\O ew{\/f{\ EeNT`Q_DdN_D _eQeQ0\O:Ng gv
0wmr 0 vQ-NvEeNT`SssvWY [wOrbhO(uTT:_vKbk b6eNNyb9XT NVeёq\0R}vNwmsUcwmy0~eёq\wm~nex
NNNX!n91YN QewNN*N TSIl_Q{vv\O[ sSfN-Nv,{NNy b _N:_Nw*SsUcwmy0 }^up SNN_Y1\EQnNwvv Neyll0^9w* NEN 9
Nv'YoR{kc0rbh[9XT[LN6R~l zb f bN SbQe}Y N:W0Na_ZW:_ RN Oef[z/g0RvS_4lQ0 b VZWcVeёq\ rbhQ`vL:N]p b v}TSP[lT)RGYV:N[rbhvN6R N gl f-Nte{kNNeN}Tv.^Q'YoR~h ~S YekT rbhbNNnN{k0W NQe ;m;m/}{k(W'Ywm }^up S(W-NQewV91YNoAm(Wwm
NvsY\O[_^eyr N~ b NsY\O[N` Sb{:_L`S g_^eyr:NNSlY_KNa rbhbSP[lT(W9Tv4l-NbxSPN |TcNSP[vNS:NNTNDQ_ {kN bhv lvQ Sn9N:YsNT"g NbKbk R(ufkRrbh` ggRpv4Yuu k"ru 4Yu2k gS^ Nw tSNeg N-TNX GY_09
NNNqS эeN=_}Y N:W FO/f b :NNT_v]1r` /frbhruKNE XN@w"gpN0~]N{kNu  b T_oAm0RNN*Nwm\
N yKN:N i`_b\ ~p悪RR QY(W i`_b\
NQ I{_QeRv:gO0S/f lYEN  }^up SvegN  b T_ w7hP[QY T\ FO/fevrbh]~u   }^up S
Nv@b g4lKbSNN bTYNv__ {kN bhSN0rbha\a
u 1Yf01Yj01Y0+vuI{I{N|Rurc5 eg FO/fN{k Ny_ }^up S T b N_O Y }^up Sv]\OZPW{kvccqN u N`pc }^up S0 b T_S=\CSN gTO}Y }^up S ck}Yv
Nrbhu{k:NN>NLNwmlT  b T_w*Te,gvS -NV y9Ss ~N_Qe0
N
0wmr 0{\T TeNv'k\'Y Nv T e{_MR NASubNASuMbeQr /fS NNuOEeN`'}'}bOO NSl w NS v0R w[0 N a_vT cwSl` NN_NOSrbh7hN*NNirSOT
Ype[:Nrbh/fpgKQ&OfeS<\Tf[_vq_T QX vN*N N b_a0pgKQ&Ofe,gN_N
0wmr 0/fNcS N ~ltY'YOvt_v~g0Vdk g_{US0WN~QS<\vTf[0
<\(1844-1900) _VTf[[ /Ua_0:N6qLuTN{|>yOvQ[R/fa_ SSv z1\/f CgRa_[svQv z Nuvvv(WNS%cCgR  ib _b 0cQ N vTf[ :N N /fSSvR  /fCgRa_vSOsO/f tY T \u /f N [svQCgRa_v]wQ0Xy^1u N S e0O[NRN$Nv[gq gNpSN[pgKQ&OfeQX rbh*NNir /fNi_SQSv N/fNu;mSWQSv0rbh/f }^up S^9
Nv N NvN>NNR/fNva_vSOs eeYY(W S%cCgR 9
NvQNNS/fNv tY T \u /fN [sCgRa_v]wQ 0NS c]v SRTQR LN _{f0WbNR{|~l ptel N g{YevN0N(WSOR
N/fv /f 1_:_ R-Nv:_0beN[NvCgRLcbv~
T)RGYf-Nr^cNNv.^Q~h'YoR rbhS_)YY0R4lKbv~1Sg ~
T)RGY cgqe[R bopqmp NkQ*N4lKbNw
N5 hSbhre bSb" 4VTYrCU QaNSO
NbNmmp0FO/f rbhO(uN]KNR NX NT0WQe N[N[0WFd1VR T1S#cNb0eSO
NS0RNHN7hvbx N~ NP N ~ N`S (WS Y-NNekek{v
NN|ih cяN1S0/fN:W`_RDvke NNzo`vde S/f@wrbhg~N1SQS MbQNSl Fd1&^egv'} _0/fxQWvpgKQ&OfeQ\O0NN w7hN*N~X~rv:WofcQ [rbh(WSO
Nv N b_a NN NOS0/fNy OGYvQ\O tSV:NwQSOsXvw['` OGY_vu;mS wQSOS s[S _N/fpgKQ&OfeQ\OvNKNY0
V
rbh7hN*N VS v:_N (Wef[O{Q
NtSvS_N_0 b *NNir(W }^up S
NvQsTX[(W SN N_Y[hQ/f:NNhsrbh*N N (W z/g/fCgRa_vNyhsb__
NvSNb0rbhN b NSTegvsY\O[_^eyr(Wef[z/g
Nv[T \O[bN wrbh(Wz/gW N'a:NN*N ^ib _b0hsb vN (W b T_7hvNN\O[Tyb[bMR r0R k N
r0N`f[eQef[W `Oc]veSz/gO{Q0(WNvrzsV }^up S^9
N N^8^d[r S/f b v0RegMbN gNccd[rvS0NT b SNQ)YQY0Wef[ NeSsevW NO\[\[NBl __a:Nbk0N NvOupBv8lR`T N=g SvO/Uirvs[TsN0(W|^y
NNb b :Nw] N~ b *NF0WuF0Wve1_fNu['YwmT*wmNz N _N N{ b gO N gO (WNv.^Q~h'YoRte{kT N}T b :N'YoR0NvO)RvSNqRNR eOegv9XTS gSbswmyvRb1\SNR_zNN S~ b fv4l1\b:NNvRKb0NN_O`nc:N] g sNNNNT_YQS0Y wQSN pgKQ&Ofe[rbh*N N (WSO
NvcQ/fNNO gv FO(W|^y
NvcQtSf_}v NNO g0rbh/fN*NQ N\(W9
NSbBg S=\QT:k O`NvRT4Y Nekekm0RN9v0WMO0N N'a:NN-Njpg FO/f_Fd14lKb*N6B\0NTN,4lKbS/f~TNO~v:S+R _ g6~:S+R0\ObNQbN*N|^y
Nv N /fi_Sv~g bNirbv~g0p\O,gNP``_N g@b~_ @bNN_NNy^yyvu0u[rbhvbx/f]'Yv }Tv 8^NNbSv0\O}YP(WJT rbh[yv`uvfW6qbS NebhsNbSu悄va_R SNebhfeYHN:_'Yva_R_NLe N^yyv6qR0kS_rbhvu YS OQsNNNNun%vsQ.NN }Tveb_KNKbbNN!kSN!kbT1Y%Nkmpv0N_N/f{kv FO\ON(Wwfve`u{kS./f&T/fNy|^y
Nv{kva_
N
\SU\0R NRKNN rbhNvbR0W~c@w }^up S0eP  b T_:NN1r` rbhruKNEXN"gy0NQX rbh*N~[;NNlQvQ\Oeg w \Nvpde0 N (Wc Negvz-N  b }YPbN\-Nv~[;NNlQrΑv'Ywm0e`vΘf0v`Rv%N[0+ vv i`_b\ NSekek'}yOviv`sXv SORTa__0R$p b:NgTv)R0
~_vOSs hQfN[rbhvcQ el g[ b vcQY _Nl g[ b cQv/{_Y~ /f&T/f\O[rbh*NSO
Nv N (W|^y
Nv&T[ [ b (W|^y
Nv[/f&T/f\O(Wc:yN{||^yWvNyQ\Ot_b\O(W*N
N_Nl g`nZi/f\O(Wc:yN{||^yvQ\O
N brbhT b TN N b1\Ny|^y
Nv N 
mQ
\-NvNir/f\O[R\OQegv Nirb_avbRTHQ% S/fN*NNNzfzfv0FO/f u;m-NvpgKQ&OfetS/f[[(W(WvX[(W0NNkQNmQt^Qu(Weёq\ /f_RbZ\fTeg+Yf T:N &Ofe TW. H.gQvyuP[0N\(W>yO^B\#cNb `SORTb4Y~c]vNu ZPar^l0wmXT0mё0bQKbTAmjmIl0ASN\
N~{~ReQNagwmysUc9 0RSQ mTe,g0p悄vRR~1\NNNv}Y N*N?Q'YWW4Y }6qu;m(W>yO^B\ `SOR u FON/fN*N:_0N~S(WNv
0XTN 00
0p1ru}T 0T
0}vrv[Y 0I{W Tw{\-N gnpfvb\0
N/fN*Nw1rfNvN0lKQ`v
0qQNZQ[ 00<\vTf[0\evS0%_\vSSLk0 T\SgvgRNSeehvjm+o;NIN /fNS Yvir0Nf(WR)Ry<\N'Yf[1\Nt^ N'Yef[ TW Sb
0Sl)R+YN 0T
0[ZaS0R<\Z 0I{I{0
NkQ]NkQt^ N(W
0'Y m 0Bg_

0SeveY_[ 00,{Nw{\
0rv?QP[ 0NN]Noot^QHr0N]N0 Nt^Sh
0RΑv|T$U 0 NNdkb:NVgEuv\O[0@w
0}vYr 00
0lN
O{v 00
0D 0I{{\T'Yvw{\vQHr pgKQ&Ofe(WVef[
Nv0WMO_Nnxz0N/f,{N*NNN*NNCQ~?zv\O[0eN]NN Nt^ NlQ:NNLu
N?zlg0 TXg'Y0gYv\O[0(W N0RNASt^vef[Q\O-N NZ_NN~vYNCQ vS_NN)YvNNCQ0"nnnvpgKQ&Ofe(W0N[vir(bMR Nw@bc NNYCQvS_NN)Yvpe~vNCQ ^ NNXjNS8nG FORR^bOpbppp0ckS_R\Ovt^vNlnNNPN Nb [u;mNu~g0N]NNmQt^ t^яVAS\ N{kN?\ku N8Tk^ N gN/f@g0
N(WN{
0bvu;m 0vBgeNN gNLuoutlook W[ba`Sы:N TY w NS g T
N uplook |pgKQ&Ofe W[ba`Sы:N T
N w 0NfW NT_
NB\Nvu;m [`^B\Nvu;m0NvRlO@wt^p m1Y @bNSORRRvt^/f``v S`v0N`R u V:NRRR0RNt^_N/f:_ wT0Nv` NeSt S/fVAS\vNsSOZPSORRR _N{:_RR Nvep`p`/fV:NNbNRRR p`p`V:NNv`QN NvwNNuN~g`~0
N
SgqpgKQ&OfevNu
0wmr 0NfN-NvNirTu;m SPNNSON0v[N,N pgKQ&Ofe1\/fN*N N 0N g1Y% g+cb FOg~bRN0ckV:NN/f N NMb[fcS N vt_ MbQQ;mup;msvNb_a0Yg
0wmr /fNNiri_SvQ\O b/fi_SHQeQ:N;NvQ\O /fV:NN g0N[vu;m\OW@x g]vNu\Oof gN]*N N \OSW @bNNvQ\O/fNNO gv N_bvQ\OW/fryrv0rbh*Nb_a/fN*N>yOvNyNir bN w0Rrbh z0RN*N>yOvs[0@bN (W
0wmr ShN~vhTt^KNE [N6q/fN,gbNNyw:N_v}YfN0
kQ
_^eyr\YvQsNS b T^eyr\Yv1r` /fpgKQ&Ofevjm+o;NIN0pgKQ&Ofe{ Nv1r`hQ/fSxQ_v\ ~m =N0NSQ1r` 1\/ffN-NvNSOvΘof~~b_ Nw_N я w w_ w0Y TS_Nv\Q\Oy N_'`1rcQ pgKQ&OfeeNv\Q\O/fy N_1r`cQv0_^eyr\Y(W'Ywm
NoAmv }^up S
Nv7uNNLuQs /f NSO NSv FO/f\O:N{\vQ\O } NMOsY'`vX[(W/f_v 8T_Nv0sQ.(WNYUOcc7hv1r`0pgKQ&OfeN|^y
NcQ b T^eyr\Yv1r` NNQ_\0~mT=N NQ0R^yNvm^ /f_bRv0~SO
NvTy悾TKYe  b T^eyr\YgT(W }^up S
Nvbc;T ]~b:Nef[\OT-N1r`cQv~xQ\4Y [Vef[v1r`Q\O $\vQ[O\Tq_\OT NuN8lEN'`vq_T0
]N
NbkN*N gSJTb
0wmr 0,gfNq_TNN FO N/frbh*N N /f b *NQN0
/fNyNN[sTvsa0
y_
2005t^8g
cke
,{Nz
b{v NwNTwMb}Y =\{ gePb_}Y{ bN`vwVhQc(Wg)R_b^Xe4Y
N0N(WTXl\iOeq\Dяvs|\7b gN@bf\K\ tSNeg NSYOO SSSbSQc[vQ*NgN <\TS,gNS Oo`N NP[00RNY)Y NSPWl%m%m0WFT(WSpS gpp\vW N\P0WR\O0Yg N/fb{Qb`N` k*NfgmQ NHSvS wgN NvOO0RfgNe
N b/f NOck}Y(W*NNgNvfgNe
Nonm(Weёq\vwm~n
Nv0
}Y bXNPWv/fNX[hQv9S  lNQe S/fNXe v!nn (W"}()RXbTeёq\KNRR*LNVN0Smbwm~nS_%N%N[[ qSi(W@bMQ Sb/fN*N(WF0W;mRvN [wm&^egvqSiNp_N N>e(W_
N0N[
N b_S_e_nl=r (W9MRv
N2ug
N~b0R^MO Nb1\/f~v[ ,TQ-Nv^yyRwbvewz`a0nevwmΘ(W9T gHNNO?QbN*NNnnonvl  N NOS/fbN*NN V:Nb~a0RN5KbvX[(W bN:NN1\/f9 (Wb4Y
Nv*Nst?bP[0
b_S_e`0R9
NR]/fYHNNN_ bVdk(u N@wd_wm0wmΘ0wmnoT*L S{S wgbMOwmE\OOv gS0b` N gN;e1\/f}YuT05Kb|Q9[wm
N;mRASRQL Ow_bCS
NNvN['YwmT*LQd_N PbN7h0 g bV:N(u N@wbeQ|Rf[`NBgNBgkQvN` OSNN_xNNyr+RvN kYRg1r&OaW(WVef[
Nv0WMO  O 1\/fbSh(W,gg
0'Y m 0Bg_
NvN{ez0
N9veP~9[ bck}Y wN*NAOv~X(Wv Ne0W
0'Y m 0Bg_ Sb_v0Weck}Y/fbv{ez01\S/fR]v}YYN 5KbT9vNw*NAOv~XN_bsQN1r&OaWvNw TeNNbN[hQ0WN"}()RXb0Reёq\0
N*N~8IlP[0x6qsQ
NNNTv1 xx~~0Wp(W2ug
N SbeNbv`~ Nb]~Sb Ny?z (uegQN{R-Nvez b`ezv TW[1\S
01uv_'`:Nz/g[|TT 00*N~8IlP[ wNNf6qň@w$NagGP YY0Wz(WbvNe $NS_ 8
NAm2QNyNcpv_;m^y`0bSNQnx0We[ N(Wwm
N^N N\\g0
 vy)YlNS NN 4Y
NOVdkeeQ}v4YSv  N Q@w~v[pNp4Y0
 bP:Nl gNHNyr+R9_Rv  bVT{0 PABCN7h{US0NN9hnccWScceT0yT^0b wTZP{/gN7h gbc0
 9_R NTNT;P[0 PABCN7h{USZP{/gN7h gbc
N}YP/c\Oweg QzzTTNwP[ {k{k0WSbb0 QQё蕄vwmno/f`7hv`b_ N#S b/f(WQbVV0 wmno_ gY_AmR_`HN7h U`O,T_QegRYTN*NSbnmh bN1\(Wnmhvv
N_SN w wNN(W9eS*SN'T
wm OQegNNT$OvS_S_X b w5Kb(W%`0WSb5n0RMb}YP1\(WckMRe s(WtS(WNe#T0bN9
Nv}l{(W:R30W#S +Rv}l{_NN!kSN!k0W(WwmTw0
 /fNy!nn  MOeeg c@wSYv}l{X0 g`O,T_QegT/f(uS9TQegv0Nys^4YSEhFgs9 ASKNkQ]N/fv0 w_fnZiNp'T s9
Nv N0JU b w`O_Yd_0s(WS/f(WX w Nv!nn#TNN5SN5 *NS9TvUSVVvT PSN`TN7h0
 s(WNN/f(WNvSbb|T =\MQQd0 ~8IlP[~~ Y%`Ov}l{X\PN Neg0
Nb2IQN nN*N\)Rv\}l{ #S_PSuN, NckMRe Oeg я(WT:\v7hP[0 lNQe S
N#X'Y\O0bNn9vfn\P Neg [NTTSb4lvOYm1YN TMbS_YlRweg0*N\)Rv\}l{ (W]'Yv}Q TSX-N[YNSˇ(W1T1TT1U Nwmfv0Wezeg __S_eg_1_N0b w@wbvj4O I{_Nvcp0
 NX\}l9(W*jQvd  N0 bh` N_bNv9b[dlN \eVN*N[N/f`/fu^vxy9h0[N gNHN}YYT/f"'_@wy}l9 NwNTQQegvSTe b\}l{ c_1TTqNS N
N@b gvN:NNS V:NNegN N] N}TN1\/fV:NNegN `OtS_b[Nke1uv`la0R}Y{ Nl|T|T0WegS b(WNtS[wm`eQ^^0ppNGrvnx gpjm+olV  wm Y TeP^yyvpprq_P[ <{i@w'Y0W*Nelv\\vWpOu N/fIQTkpv\\Np @bSv`ZO/fuP[N,0Wb}Tr^;m?Q @w(g4YNvPWz^yyv-N_ (Wup'`NLuvv0Wxd"} L _MQEQn^yyvuQNP`` N/fO'YU'YS :N]X?Q0
bvj4O{weg NvXb^y?Qeg0bS_NNv(Wxd"}T#cNb tSN:N] w_nZi (Wy^yy-NXNlzL0
 U gN(WbN*S
NL  N0 `O,T_QegTNLv___0vQ@wbNegN00ONl g,TbNvX0wmΘveTck}YvS0
nevwmΘTbN`N`N9Teg b,T}l{~v#SX OPTN MR N0
 !n9T b0
NpNp4Y TRNS NN1\ NOLv_HN_N0 Nuu0W{NNX0 NN@w%`v0RS0
bT
N wNNN&qQ N[ ckY Tbve4O8
Nv^yrN7h V:NNeP]~xx~~p0RNbh T7hN8Nlv^yr l@w w Nv*jxyveT0
lNc@wwmI0b w~v[TN*NcQJSbP[v}vP[7uP[ (uS/ed@wSO0Nzrv6R g b_Nz6q/fHNr^Qtem YS N`0(Wy`R NNO6qG[ N N[ h0NcS}Tv[c N}T:dKbv^ QY0W0O@w!k*jxyvR0N1\(WcQSO [bNYY0W g@b`0WkbNju N[O(W$Re$N9vdv|nxMOn`$<#W~ -NcQvNy*`ir a_v` lc'Ywm}Qb^'YvN0
V4Y wS ba0RSS>f6ql g_VT{N0
 v_bOOpNHNN CSN+R~gKb  ~8Il[b0N@b gv`l]~S }YPS0RN6qv[Yv/T0 I{@w,TsYNNv\S'T  NQQ0W  b_QNN/fv`rrvSl N[ONS g7hv~Sbeg NS cNv^ZP $NS91\d(WNwN0bNN[/fck}Y(W9v-N萞d
NN V:NbNHNl g w Xz6qQQegv}l9zSbl g w0 lNQe S>Peweg _sp ze Oeg(g4YeTR_vX0bte*NTdP(Wn o ov2ug
N beg NS#cNb@wzweg O,T0RNsYNNv\SX0bbe[ ck/fySU  TyNNb_`vNcv\S  bN NP[weQ`La1Ycvr`0b_QeuWPυ(W91 FO/fb!c(WNS NSuv7usYbbQdVeg0c NegvQRSuNNHN`Q b` NwegN NbtSnZi0W_QeuWN
NbvgP[
N>e Neg *N~8IlP[b[NN*N*N|(WN\Gke^vsYN
N0U^_-Nv`ofnpf<w Y Tb wvNUOV;uN7h s(W`weg)h)hYu  91ev*NzzhQ/fS] NPvl pprl(WSbe?Q GS~oW^MO
Nl gN 0RY/fNvэYu Negv kYeLSfU KbcSfU OfU gb] I{I{MOf~(WbvezvAOv~X WY
NNo(gT^^ZPvQeuc ,gBg_(WNvKb Nl[lN0WS Y USNS b w`b_ gl gNHNqSi~8IlP[b@w$NagGPV N;mR xx~~tSReOu bQeuW|(WkN*NpegvN
NgT sYNNSu,v\SXS OegN0
ck/fysYNv\S bv^y~~_'}'}v0y\S_NN[~8IlP[v^y~~_'}'}v V:NbP[vSNE^V;u/f8l NOm1Yv0*NAOv~Xb,gBg_^XNv'YcS }YGY0WSbweg0NqN||vsYN b[ Nte br`}v 'Y _@w4V Y T1YB=DvNN7hNw1TTqNS~8IlP[l$a_8^ e8r1u~S+} $N>N4Yv }YPbNXX:R3v\STb0RY 'YXUSS +RSUNT +RSUN
b_N Nu_1\7h{kc0b_ yYNvNXX\SSb`weg`\+Y\R N*s!sv\S Ydk;mup;msv`ofbbTOWN0NsYN ` gek]va` ` gekHa`v T` ePtS __4V N\P0W\S0yYN`;m NS yYNa0ReR Y TUc #SP[vP[N7h0
dk`dkof&^egvP``bS NN N91eg0R2ug
N0b__5X_La v`UTT (WNaggQ
NPW Neg0l&g b wT,T7uNNegSSS 'YXVS NT N>eQeu90`b_wPb wvfN@bcv0nfd NRN0NR\PbkNl0NSQeu9>e NSNtSl gNu4l^XP[ 9
NňnsYNTi[P[ c@wNwm4l 9N0SNSQeu9S>e NSNN4Y SN4Yc(Wnf
N 1\HNJS ^N0X*jQvdv}l9 N'Yxy tS NN*q_ }6qb,TNN[N[OegQeu9 .^RbN1i0
bp0R^B\2ug
N0 lNQe Sll___ wm4l1\(WN9eg0l gN-dtNN0NX`S Oeg bN1\l NSN0bc NegvP``d_UfUfNNNN (Wbb$c$cvN-NcN NS0b/f`HNc NSv bNp NwS Nbl
Nf}vegcwm4lvNN:NNHN%` NS_0WV0R9
NS0wm4l*YQN  QQ:R uueg0bc4lNO?Q y:Rueg_S_Ss }YP'Ykp(Wpp0[lN0yaY T{k^y'}'} OON0bS_}T Nw@bc 'YSUl QeuWbbnm
N4lbeb]~LpqNwm4l0b4VvTsT?Q[TN bUTTv悩msT?QNb
Nl Nc Nl0
FO/f g N*X_Sv/f[Q0ba(u NNQRbOO{kc0NN(Wb#cNb Qbh0b,TNN`OUb bU`O0b,TN9hhRRvX0>f6q X*jQvdv}l9]~>e NNQeu90e(WNqqS b`GYb;m@w0bv N]~l gwN QQv(g(W9Ybv_ ``T_<я0wmjm N'Y
Nbonm@wv`kvllV N\P0Wgbeg Lpbv4V bfR|T8TV _R#cNb0
VBgXS_!j|weg Nb/f,TY OeggTNb~gv\SX wS lNQe S]~l NSN0NNO?Q  NYeb/f NwSv  bN5``neg0bd[v0b,T NS$UbUS  S gwmjmTT\OT (WSm,Teg*`*`v zzm Va0NN-N_wvP``&^ gObNqQv)Rv NPN*NNa0RvP``HNDdN_Dbdkedk;R1\mS@w7hvP``vbx0b(WTToAm~8IlP[ wmnoёS0HN bck(WwmnoT'YwmcTbS/f gNQeuWMbonm@wTb,TyN/f(u~Top_IZPv __1\O4lxmn 1YSnmR0b9h,g NO8nl0bd[USNN _>f6q onm(WNGrppvSYvmlKN-N0bburv`~bb'}'}bOON bPsYNN7hob\UP['YS'YU (ub(gvSKbbSbwm4l0
bZWcNYe bNpi_l g V:NN5zz}veg b_yaTN*NNOONYSbxu N*Xvaw w] NY0beg }YPqNQ*NN~b wQNN/f4YN-NQsNNX9v94Y Nb N^ kNb^]Y0WNSNb^NS(WNw Θ9T_v094Ybwm4lQ_ enw'YGrjm 7Rb\OT b}YPck}YMON9v*S
N0bRR`SUQeg S/fbe]K{uR=\N094YQS ck}Yl gd
Nb \Q4YLpNbN'YGr4l0c@w rv9SO_YNbvnS я(WT:\ }YPbN8OKb1\SN(uSKbxd[0bb}TSY[ NNySuvQ_(uKbc2uSb9SO(g4Y 6q bv$N_l NpRl_Nl g0bSN!k(uRSU S/fS NQXeg0
9v>\FO/f uN{kp`p`1\Q[(WNwN0bN wNb0N8
N&^@wNy_ N(W qvh` N[O(Wl` b_b_sSONvvIQ=0Rb
N_NO N0FO/f NvN TbvvIQck}Yx
NNN wbN V:NNN NP[Qb0R5ne bSN*NNc0RNe b5nSbNNWSNW $NSKbNbSNb0WlR5n Ndk TeSU@wNHN}TN09S}YPz6qOPyNSegv*S lb_](Wnn0W1YSw z=\bva_vhQ萛RNck(WSVbvNNzo`vzz}vTf\OeN0NNO?Q b,TN9hhvRR egя N*NNUNNXSNX0I{Neg0R_яv0We b,TN(WUS _ Npv7hP[ `O:NNHN NT{^NXbT bwS/f(WbbT Tyzz}vTf1\bbmlN0
,{Nz
b\IQGdfvW_f b(WR`f-NL [N1\M^NhTV0b0RFdRvgPv^N1\_VFdRveP Nb'Y#TS_Tweg X'Y\O0(W_Nke s^YveNv||4llbbSVweg bNSbv]'Y8na `bv]'Y8na0
FO/f *NhvhbwNSS V:Nb]N[/fN*Nh0bvFdRvOYegwN0bFd
NSQFdVeg_wf bNbS0b{vlU Neg 'YS'YS|T8T b/f N_](W[[aegaSv0#XT'} eggRp0b"}'`,TKNNKN _4Y gNye TvP``0Teg b}YP(W}vr ppv*Y3 N (W||vlP[
NNb@wLp07h&^egNN5N_Svuua0(Wpkp,vpp N bvva0R|pu0#(WreSb S_S_#T0IQvpvNpNbn b_bewze=\vIQAm N[Ote*Nf|ck(W=++ZeKN-N0b|l'YU
Nl Nc Nl _S Aw_N
NdegdS0bV:Nyuu'YXUS 4Y_NbwegNN0bvpv S~ b w_\v@|N4xpv~vhvnQeg0
 1\LN ^
 $N*NN-NvN*N0 `Ol g w`ObMO Nvvd4x @AmQegNT
TS^
v7uP[/fN*NSOXve*Xv~~NN e\Pbkdxd Kbec0Wzweg0TNvN>f6q/fN*N&OfelO bnpfv~ag gNye1_vO {vPsYNyh N8
N w_QN/fU@wkNvvYAl ,T@wYeXvX`$'YbNv0N4Y4bNv_vFzeg=^P[ NNnQnQvT0RN~&vv hfN/fN*Nbvv9
NS?bvSP[ be1\(WS?b0
`$SeBow Bells c&Ofe#Ws=NRZSYeXvX0wbe born within the sound of Bow Bells a`/f(W&Ofe^WuWv0
 `Os(W_`HN7h HQu NS &^@wy}Yvr^{ /f\9vVyHQNNSNW O Negv0
:NNVT{ bTR0W6e)SOZPQPWwegv7hP[ ^
Nebbvbweg0*Ns^^TTS_S_vTXb_`0bel-N``0b'}'}bOOS?bv(g~g3zOOP[  b N N (g~g
N=nvl nbvYrSu  b@wnpvpvp8OQKbS.OONbxbvvpwQ NP[
NS Neg b[NR8l80WcNdq{0
*NSP[[bb^y~vL:Nr^{NX _bKb^XNNSpl~~v'YogP[  ~ U NSO_}YNN0 /fNogNN\OUTvne  9
NvTaU  Np~~v7hP[NN^y?Q0bNScNSTT@wpNNNNvTaU N1u_wNwb@!j|v Smb4Y wN w*Ne*Xv~~NN0
 ""`O ~
HQu  b N `O N:N`Ovce/f~dk1Y|_T
V:NNf}vb wbv4x_cv1\/f(W#Y k(uhQegf>f6q N/fNbwKbcegN~ wN w0SKbc
NxQNSSvlxv0b8OKb cOON:RLR^i^ivlxv bYr N1u_SN!kuuweg0
 bS~
NS~
 NbaTTv N^8^~ck S/f gNppS ]0
Nvmrv ""`O ~
HQu  bv'}~ck`^ TN8OQKbeg0
NuGr;R @\O :N` SO_1uNagbc0RNSNag
N s0WcOObvKb 1uw0WGdCfweg0
 `O gNHNr^c gbzN NT bMOSP[0
 gv HQu  NVT{ NoR_u`?av7hP[0 b1\ NSNbvLNg /f`O NNazbvNv0
NэQS?b bQS?b eke\Oewc s^3z ba0RQNNPP[N7hln0[E
N bTegN0R ylnbl{R?Q Sck/fNNNgzQvhs0
 bs(WTbT b~
b_NN[/fN T4lKb0 /fNXNHN9TT*L
 y_Sb\ TWSeTp  NVT{ baTTv NW[N N[O(W=\U\sNvg0WSv 9/f bbc
Nr^c gN[SN0
~
>fQ:N`v7hP[ Nw`HNR}Y0Nrkv]+Y (Wd[TvZPQN*N[tevVT{0 9/frbh NN1\7hSNv0bNegl g,TN+Rv TW[bT0 N`OTN)nTNN:N}Y0NN)Ye
N'YS0'YoR  
S/fNl gb[0SP[]~negN0
 `O/fNQSv}Y ^
 N0 [O`O0R2ug
N (WyeP`O+R`NSkp0
~
VNVN0WlTSpS pNSP[v4YNN*NSP[v
Nc@wQ7hqN||v]]vc g w
NS Ntem weg_N0
 c gnone1\6ewegN HQu  Nyr+RfNN N0 N`OS}Ybc
N[N\1\N I{bb`Ovc g(Wkppr^N0
vb@w(g4YgP[ V:N9(WGdCfb`HN_Nz N3z SP[v'}vbOOb b[N@wz
NNNlx]]vk~Qc0bvvc扅Qca0Rvy|| bkT[S'} Qm N(W0Nla0RNby N1u]vS YrT4Vv7hP[ Or^{@w
 bwS`O;mNHN'Y Negl gS7hvj'T w w`Ou_~vZv sYNvvN7hZZ bl gbT0bNbNN_Y1\_SpN (WN.^Rbzc gveP ySp gXeQ0NNcb b1\`_v0bS NNNvKbbvv(WSb0V:NySa S1uNS?bpkp
NTyT7hvvp(WnqN TT\OT QQTylsT bh` N_zsSby 0R gezzlvNeS0SY b_Nv_N9 w wYUO[cN NbSN=\_
N\0
NN^Nvh^lc S]~x4x rl_8^ b w/fS_
N@ bz
NlcKNESP[(WNe N\P0WNS'}NNNagmrvmcrv]\O NagkSNagwQAS[0ag)wv w
NSP/fT b^勻STa"Qe}TKNi`bT bS eb]~z4bPhQ 4Y
N4bNNv\i[[v=^P[ NNnQnQvag~h^9YKQk ww0W
T(Wp
N P[_NSv0RN&^0
SP[ZPQNoRllUv&m`7hP[ bSO:cweg 8
N2Q.YBl_i`vGP{09hncb(W'Y m*~
N*L0RgTN9XTSbNSv~ b[hQf}vN/f(WI{_\901uN[N gNfmvN bs(WwSyY`/f Nv0keu /fNyW OvtY'`(Ww\O(u0
 l }Y@T Xble  b0 b NOb`O_cv  I{bvc gr^N'T0
Nv8
Nn/fgTvIQN  ""`O HQu  N hQ6qNoRai`4b_0NO N NVv7hP[0
@w?bTTSb_ NN NP[n0RNe bQeg0RN2ug
N0b(WQ4llN_EN P[N6q_Z1_0N5Θb9Teg b(WCfRv2ug
Neke\R p0RN91vN*N= `(WGkl0NX^9N>PeLv ckXNΘ4xjm_+ov*Ys^ mvnn4lW0Y T~
v YgX^9TWSeT_S HNb0OΘ] NY/fNWS.Regv0ce=\N *Y3XN:ggq\ Neg (Wwm4lhbSQ||IQp0blTN wS bwS/fR)Ry<\NveMO FO/fdNlNOVvwm\ bNHN_N w N  keu ck/f:Wwm ~ lNQe S&^egN*jxy b=0RNvMRyX0W0(WS Nv0We Ndvw4YQwmb NvQ-NNWW]w
Nb wnZiN^opTX0(WWSeT QNN1\(WbN*~
N b wNX9v9^\TXN7hQs0
T)YEsNhTT b[я(WT:\vsXSbweg0bv,{N*N_4Y/f N*NNN:W9-N;m NegvN N{k^yd _[f_wMR@b*g gvla0dN5nevN*N4lKb@w91v(W}YGY0Wl bPl gbegNHNNvla0
'Y[N N*N'YWW4Y7uP[N(W
N0NhQ
N Nz@wc g NNvlkMRbd_N0FO/f NvtS w NnZi V:Nv@wNGrk w
NSPrvvkf6q1YSNwS/fNv4V'Y _@w Nv(WwO N|TT|TT N\P0Wocl N[OeOzo`S0N*N4lKb N!kSN!k c1\sv QNNQN`N`R\O bNS^^vh(u~P[
Twm Sb
N4lN NN Nb
Neg bvhv4lT*NN@wvNlS0
(W1S1eg1S 4Vv`rr0WV@w4Y ck/f*NN+o N~_0WTwm wNNf:yQegvR NybN:Nm&v ~[v7uN` gvR FO/fN
N>f:yQegvR V:NNSOXWW P/ffP'YQNSv)s)sv7hP[0/f wNvv NtS/fNp)s)svq_P[l gv0bgR`nZiv/f yR,g fP/fNyTNvSOYb_ Nvr^vN0yRbNN w1\OT`0RNSYvN T`0RΑ}Q T`0RbN`a-N(Wh
NE\OOvSYN  NyΑvR Qs_8^ ,gEQn;mR yR1\/fu}Tv,g(/fRv\o /fYu}Tb__OVbWvCQ }{ KN 1\/fNag xc4YSO(WmbRvyR /f{kNSR(W b{|bN*NpegpSv7uN
N _0RvO/f7hNyRvpSa0Nv$Nag@w0W gRN$Nbrbr0W)(W2ug
N [0Wv7hP[k;mRN N kYbwb4VUS'} >f_r^)R= }YP/fNyO N[vR4YNuv~g0N[
N =\{yR(WNvk!k;mR-Nk2eW FO/f w
NStS/fNyf'Yv\o(WvR(W _lb YNYYvOr` S Ne NeRN N 6q eSNrS egRylyl SPNR Y Tr`*NSP[NS?bcQ4Yeg [bZP*`v h:yR Te8OQ'YbccNc*N(W1SpegpSv7uP[0 NbwSN1\/f9 SP[4V
Ny:N 4Y?Q v b_{bv*NN N9_bb0R\
NS0b]~QYS bwSNRvopN(W@bMQtS N_ N[NS eP*NN@wv Nx^vNSU N
Nleg sp0W|T8TNN NSN N0Nb}T0WmbRP[ nRP[0 N]bT n/fn o ovP[ @w萄v6e'}T
Nb Na0Wweg (W,g0WRR|T8TfYvzzl0(WNkS Nb bwSvck(WSbNy+}Rr0
9 brbh Y TNNSNv \PbkpR l@w*NW{kvN0.!kgTv#cNb w
NS_8^gRp *N4lKbN N\Pbk_*NW{kvN8
NGm4l Nw@bc0Wl@wN ^^vh>PTN bvhv4lhQm(WN2ug
N0*NW{kKNN(uT(W1g
N"~NN5P[ 8Ov$N 9=\]N[rNNKNR:cvP[ b4YnegnS0NNO?Q Nv~g_ Neg 4Y NQnR N[OY NXSNNv4VUnmQeg0Nv N]W Neg
N4VUw $Nc8TpqvYr2Qeg0 w7hP[N[ONvN[TN]~yST2V_vNLuQ~QNN*NrrvQ{0
c Neg NNNNwv~ vN`SuN09[@w*N{kNz6qS\O PN*N9S_zzTw0TyTNNv4VQeg nn N~0NT N/feJvSl _N NNN/f N~SObvaly0kNS/fNyNn NSSNSY NSpe0[NP5ukpN7h|VjUfU\OT0b;mNHN'YNegl g,T0R7hv) _N` N0RO g7hvN`Su0b][ef[hNTU"k [h gRvTSyr+RU}Y bbe bk+Rv,Tf#kONS@w7h)vyyr+RvuRTRNS~[vNn0Y TbASKNkQ]Ns0Rv NTvSV/f *N:N'YoRvN(Wy_eёq\KNMRf~S["k\OPN wm
N*LRR_YO_ NIQi_0W{kcN Nrbh:\NNKb0
eQY \[bv gSNeY b`v7hP[N0TyTTaly b;`/fg:NSav0ba0RNyeHYv$Oa _ Nl8u8uv _fQnxNp /fN5)wUf0(Wb weg {kNNTNFzT
\%Neg[_0{kNSu_s^T 'NNR_^y#W06q {kNvffS`veb v0Rdkedk;RbMb{YeN0Y Tbv bSN#kOrbh4VQegvyNb_`v)vR FO/fba0RNNv`0ynn N~vTNwQ8\vbT[bvhQ^0YgbnmmvP[]p_1T1TT v_wSbwS?Q c@wQpv^Nqpweg HNbNp NOa0RaY06q *N{kNtS,TKNNKNN0NNvb&^yQ{ QNy:Rv}^ NysN Nm`v2V{T0NMb/f:WgRv;NN0
,{ Nz
rbhz6qS NN Y TN_N7hYe NS0Nbep
N s~N NVhT0NvN0
 U SP[T N_SS Sl gp}YtSQQv PN7hZWlx0
 /fv 9  SP[ NS_0W^XVT{ 2Qy_vQPNkm`klevtYMb7h?Q0
 `O N_`Ob]P[8O_NNpT`OwS 7h[SO N}Y0'YoR{kN NbS N`O_NN}T\T|TN0`O_{[`OvSO^8^0^8^v(WaJU SP[0f}vT
gTvS TMRvys^3zb_bf[gq 1S Q PP[N7hbNN N0SP[,TNT_NTU0
 wS 9  N/U/U0WVT{NX NN N_v)NS?b0
yR4YvvuTe S/f[SP[v Vdk+Rv9XTPN_ o NsQ_ TZP@wKb4YvN`0 N gQ*NN(WS?bT1SKNvGSMSe[ w7hP[ NP/f4lKb N6q(W\X0WNvN0NN bTegN0R /fsN 1\/f\@gwmyvN Nknfv4lKbf gYe{QvN0
 ~h rbhSS0N*N4lKbzsSzQeg _,Tv7hP[0 _Sb
N`Ovcv`$T b*N[Oweg0`O(W^^^SN~b0RNNe^^0[N@wr^'T0
`$^^eS_\Ov(u0
 b_Nv
NiNNHNbT 9 *N9XT cwN /f /f 9 KNT S0
 bNO`0R*Nv  rbhVT{S TobUP[SUS SP[ 
Xblel`$Sb_vP[O gsvPwegvvP[0
 0R91 NňNP[dqS0
 `ONTMO g
0#W~>THywyfNT /f9v,{N*NBl /fQ@wN(WGSMSe[vNSv0
NNGdGd4Y gN:gNNS{ Sbl g,TnZi N_w(W:WvNN5'Y{0
rbhSQ@w4lKbNb*NBlNNM0
0#W~ 0THywyfN}YPbNzUirN N gN*N4lKb;NRcQegS N1N N98N8$N0 HNbNS}YbNTb NwmS (u N@wTU^N d^bNMOPgr^7hP[vwmuvN NN>NL!kwmlN0
vS_?Q Nz6qleg b[@wb0
 `O/fN*N OYeX [T NS0
NsN  ~qQmQ*NN_l[@wbN*NN w@wb0bKbec wSbPN*N;zINN7hz(W0bv7hP[_wNN5'Y{  {_^8^>e Nkl gV:N*N{k(W2ug
N (WbNbMRQ{ g@b6e[eT{g/fNy|O0:R3N>ejmv'Y{ Y T'Ywm,gN7hy{Xeg|Ov`aTava ege Narbhv^l g{ NN$NSpprvf6q_Ux'Y NQ w NS NSOvk 81\>f_Np_N NUx'YN P/f`OvO(W _8Tυ@w]'YvNO N[v_zfT|^yvR (WNvSOmYcaw0 N0 N]TNeQwTmmMR>Pv4Y  Nvyr_,g_:_X N TN,v:_X }YP(W@wNyewze=\v|^y;mRTgl mυ N2 Nz0y|^y_cKm _0O _(u:\[wQSO0WaQeg _N_(uv$NST(W
Ne0R_ck O'T0V:N NtQZPl `O(WN
N`r^NHNu;mbT
b_fWs0W SNegl gNb7hv b_NNegl g~vz*N0bN NP[#aOON Nw@bc S}Ylx@w4Yv _S~ 0W bV  b/fN*N~X0
NTw4VU ;{NNX0
 br^;m?Q br^;m?Q  b%`0WSUS N[ON/fbv$R[ b(WBlb Teb_N^8^f}vb:NN?Q}v[hQ/f(WVSP0
 :NNu;mT
N
N gNN*jKNl Q~NNKN
N bVdk^y`M``  (u_[ev/f Qm[{| PN*N_t_tSbvi[P[z(W%NSv^bMR0
 {Q;m`ObT Nc@w#S0
 b gNN6eeQ  bk Nu0W c Neg N`QYN0 `OSbv'T NRTb ^gBl`Ovt1ul gNUOsQ|0
6q N[bvNnKN Nt0
 #c Nv6eeQUb`/f+RN#c NvN'T0`Ov6rN0`O/fO`{kNu;mv'T0`O(W$N4Y N*Y3vf-NelrLp el#cegNe Nv UqP[0b w w`OvKb'T0
N
N]'Yv\o(WvRN[;mRweg wc |Q N1\/fbSbwawN V:Nbl gS^eg N]~TMRQ$Nek bOONbvSKb bweg[0bVbVeg S/fNvKbc'}'}0Wb@w w NQ(uR?Q btS_]vKb_OcxN0(W7hvsXN*NNv
\%N_Oc0b NP\f[u7h'YU'YS ~v,#cNb0b_N N;eQ7hN*NeObbvKbUbev[O0+ReNl S}Y[Y0Wz@w cSO0beg_S w *N{kNvSvN]~P(W2ug
N NvSOTQ{_N]~~~ňN^^ 4lKb~hck(W(u|}v~b^^v(WNw Kbc
N4b@wv6Rvvc bzegzS0
rbh{0W)uNN N bbvKb>e NN0
 {kNvKb`OvKbOcNgo07hvKb_NSmmxx (WS?bSbSb NKb0
 b ^g
N\  bZW[0W V:Nebb` Yr`N0 `O0O{N N`OcO bv_c1Y bO`peSTv0
N}YGY0WSbb0 b gN*Nck}YvSvc [hQ/f:NN`OvupB_0ROp0bv'YoR{kN 9
NO gYNNR0N*N9>\v4lKbegZP'YoR 91SbBg]MRegkXe4lKbvMOn `OSkX
N*NOvzz: ~{r!kQ*vT7heN k*NgNASWW [MQ90`O:N`HN7hOO /f:NN`OvupB_0ROp0O`OeZPN0`OOSef[OO`]vSz _Nf[OpbT0
下一页 尾页 共11页
返回书籍页