协噶在南方的动作，便驾木鸢飞去，果然见到兵马齐整，田野宛
然。他说:侄儿啊，岭国已经三年无主，首席大臣无所作为，还
是你出头来摄政代行王权吧。嘉察协噶赶快阻止:叔叔若不想害
89
我，就请千万不要再把这话向第二个人说起!你铸造兵器，演练
兵马，人们早已议论纷纷了!我之所以如此，是一心只盼岭国真
正强大，这一类风言风语，嘉察协噶也有所耳闻，只等国王回来，
我就交出兵符，陪母亲去伽地慰她思乡之苦。并当即修书一封，
把同样意思致送首席大臣。信使派出，心里还是觉得不安，便带
上两个随从，亲自来见。首席大臣说:这些事固然都是好事，但
该等到国王回来再办。要是此时有外敌入侵呢？贤侄啊，想我王
禀承天命，神通广大，什么人如此张狂，敢来自取灭亡!再说我
王智慧如海，遍知一切，他怎么会听凭边境升起狼烟!首席大臣
话锋一转，我听说你用熔化的铁汁铸造城堡的墙基，可有此事？
边境上的城堡就应该坚不可摧。臣下的居所怎能超过王宫？细究
起来，可知这就是僭越之罪啊!你好像不是原来那个老总管了。
贤侄啊，大家不是都想要一个国吗？这就是国，我也是身不由己
啊，我看你暂不要回边地，就在宫中值守，让我心安吧!嘉察协
噶就再也未回边地，心中因此郁闷不堪。珠牡见状却甚为高兴，
她不便明说白帐王求亲之事，只说:最近我夜夜噩梦，岭噶恐怕
要生事端，有你护卫王宫，我宽心多了。此时，白帐王已经陈大
军于岭国边境，派出信使，指明要迎娶珠牡。珠牡见厄运果然降
临，禁不住珠泪涟涟。嘉察协噶请求让自己亲自去魔国催请国王，
但大家并不同意。一来，他嘉察协噶没有神通，此一去山高水长，
不知要跋涉多少时日;二来，此时国中无人，临战不可缺了他这
样英勇的大将。大家商议的结果是，派岭国的寄魂鸟白仙鹤飞去
北方，请格萨尔速回救援。白仙鹤飞到了格萨尔跟前，但他日夜
与两个王妃饮酒作乐，已经心智不明了。他说:这鸟儿我好像曾
经见过。仙鹤见他糊涂如此:我是岭国的寄魂鸟，身为岭国之王，
你当然见过!岭国多年无主无君，霍尔国举大兵来犯，要强娶珠
89
我，就请千万不要再把这话向第二个人说起!你铸造兵器，演练
兵马，人们早已议论纷纷了!我之所以如此，是一心只盼岭国真
正强大，这一类风言风语，嘉察协噶也有所耳闻，只等国王回来，
我就交出兵符，陪母亲去伽地慰她思乡之苦。并当即修书一封，
把同样意思致送首席大臣。信使派出，心里还是觉得不安，便带
上两个随从，亲自来见。首席大臣说:这些事固然都是好事，但
该等到国王回来再办。要是此时有外敌入侵呢？贤侄啊，想我王
禀承天命，神通广大，什么人如此张狂，敢来自取灭亡!再说我
王智慧如海，遍知一切，他怎么会听凭边境升起狼烟!首席大臣
话锋一转，我听说你用熔化的铁汁铸造城堡的墙基，可有此事？
边境上的城堡就应该坚不可摧。臣下的居所怎能超过王宫？细究
起来，可知这就是僭越之罪啊!你好像不是原来那个老总管了。
贤侄啊，大家不是都想要一个国吗？这就是国，我也是身不由己
啊，我看你暂不要回边地，就在宫中值守，让我心安吧!嘉察协
噶就再也未回边地，心中因此郁闷不堪。珠牡见状却甚为高兴，
她不便明说白帐王求亲之事，只说:最近我夜夜噩梦，岭噶恐怕
要生事端，有你护卫王宫，我宽心多了。此时，白帐王已经陈大
军于岭国边境，派出信使，指明要迎娶珠牡。珠牡见厄运果然降
临，禁不住珠泪涟涟。嘉察协噶请求让自己亲自去魔国催请国王，
但大家并不同意。一来，他嘉察协噶没有神通，此一去山高水长，
不知要跋涉多少时日;二来，此时国中无人，临战不可缺了他这
样英勇的大将。大家商议的结果是，派岭国的寄魂鸟白仙鹤飞去
北方，请格萨尔速回救援。白仙鹤飞到了格萨尔跟前，但他日夜
与两个王妃饮酒作乐，已经心智不明了。他说:这鸟儿我好像曾
经见过。仙鹤见他糊涂如此:我是岭国的寄魂鸟，身为岭国之王，
你当然见过!岭国多年无主无君，霍尔国举大兵来犯，要强娶珠
90
牡王妃，岭国人盼大王速速回返!这消息把格萨尔惊出一身冷汗，
立即叫人速速准备，明日一早就要起营回还。但到第二天旭日初
起，饮过了两妃的壮行酒，他又昏昏沉沉，把这事忘得一干二净
了。他问梅萨这么多人铺排开来是为了哪般。这梅萨想，就是因
为珠牡嫉妒才让自己身陷魔地，就说正在排演一部场面浩大的戏
剧，而这出场景宏大的戏剧正是国王自己一直期望的。国王对此
也有恍惚的记忆。这一踟蹰，又是整整一年。后来，危急中的岭
国又派出一只喜鹊前去报信。那只鸟停在城门上，焦躁地吱吱喳
喳。行前，珠牡告诉它，国王神通广大，能够听懂它的话。但国
王正沉醉于酒色之中，他问两个妃子:那鸟那么着急，好像有什
么事情吧？梅萨知道这鸟是珠牡派来的，便说:大王正在高兴，
这鸟却聒噪不已，大王久不习弓箭，干脆正好一箭射死了它!格
萨尔一箭就将报信的喜鹊射死在城门之下。于是，时间又过了一
年。珠牡请求首席大臣派人催请国王，但绒察查根说:两次派出
信使，国王肯定知道消息了，如果他不回来，那就是有他不回来
的道理啊!已经有人埋怨如今的首席大臣不是当年英明洞见的老
总管了。首席大臣说:你们可以不满意我，但你们不能怀疑国王
的英明啊!话到此处，人们只好噤口不言。珠牡只好请狐狸前去
送信。狐狸不会讲话，她就脱下手上的戒指，相信国王见了，就
一定会想起她。狐狸躲开两个妃子，把珠牡的戒指吐在格萨尔面
前。这使他若有所思，他登上城头，向天仰望，想有什么要事，
天母肯定要来知会于他。但天上风吹流云，一片平和如海的湛蓝。
他想起身上还有一面水晶宝镜，取出来一看，不免大吃一惊。从
镜中看见岭国边界上霍尔国的兵马整齐肃然，随时准备大举掩杀。
再看，岭国的宫中，珠牡已经憔悴不堪。当下，他发出命令，月
亮升起之前，整队出发。但他上马之后，又饮了两碗壮行酒，再
90
牡王妃，岭国人盼大王速速回返!这消息把格萨尔惊出一身冷汗，
立即叫人速速准备，明日一早就要起营回还。但到第二天旭日初
起，饮过了两妃的壮行酒，他又昏昏沉沉，把这事忘得一干二净
了。他问梅萨这么多人铺排开来是为了哪般。这梅萨想，就是因
为珠牡嫉妒才让自己身陷魔地，就说正在排演一部场面浩大的戏
剧，而这出场景宏大的戏剧正是国王自己一直期望的。国王对此
也有恍惚的记忆。这一踟蹰，又是整整一年。后来，危急中的岭
国又派出一只喜鹊前去报信。那只鸟停在城门上，焦躁地吱吱喳
喳。行前，珠牡告诉它，国王神通广大，能够听懂它的话。但国
王正沉醉于酒色之中，他问两个妃子:那鸟那么着急，好像有什
么事情吧？梅萨知道这鸟是珠牡派来的，便说:大王正在高兴，
这鸟却聒噪不已，大王久不习弓箭，干脆正好一箭射死了它!格
萨尔一箭就将报信的喜鹊射死在城门之下。于是，时间又过了一
年。珠牡请求首席大臣派人催请国王，但绒察查根说:两次派出
信使，国王肯定知道消息了，如果他不回来，那就是有他不回来
的道理啊!已经有人埋怨如今的首席大臣不是当年英明洞见的老
总管了。首席大臣说:你们可以不满意我，但你们不能怀疑国王
的英明啊!话到此处，人们只好噤口不言。珠牡只好请狐狸前去
送信。狐狸不会讲话，她就脱下手上的戒指，相信国王见了，就
一定会想起她。狐狸躲开两个妃子，把珠牡的戒指吐在格萨尔面
前。这使他若有所思，他登上城头，向天仰望，想有什么要事，
天母肯定要来知会于他。但天上风吹流云，一片平和如海的湛蓝。
他想起身上还有一面水晶宝镜，取出来一看，不免大吃一惊。从
镜中看见岭国边界上霍尔国的兵马整齐肃然，随时准备大举掩杀。
再看，岭国的宫中，珠牡已经憔悴不堪。当下，他发出命令，月
亮升起之前，整队出发。但他上马之后，又饮了两碗壮行酒，再
91
次失去记忆，再次下马。原来，这魔国的酒都是健忘酒。原来魔
国没有居民，那魔王鲁赞四处掳来百姓，安置在魔国各地，饮了
此酒，就全然忘了故乡。
第十七节 嘉察捐躯
却说镇守北方边境的正是大将丹玛，他领着亲兵登上高岗，
见那霍尔国兵马强壮，阵形严密。黄帐王坐镇中军，左边展开是
雄鹰翅膀一样的黑帐王兵马，右边鹰翅一样强劲展开的是白帐王
的兵马，那三阵后面都有绵密后应，而三阵之前，正是辛巴麦汝
泽亲率的箭镞一般的前锋部队，更是气象威严。这时的岭国妖氛
荡清，一派歌舞升平，那丹玛巡边，身边也只有几十骑人马。他
接到的命令也只是侦察，不能轻举妄动。丹玛想自己早在格萨尔
尚未登上王位之前，就已经效忠于他。这时国有危难，不在此刻
效命，怕是没有更好的机会了。于是，他遣了那几十骑人马驰报
军情，自己下定决心独自大战霍尔国的兵马。座下马突然开口说
话:霍尔兵马多如牛毛，凭我一人一马，密如飞蝗的箭矢就能让
我们到不了阵前。不如我们如此这般，或许有取胜的可能。丹玛
听战马说得有理，就下了马，装成一个跛子，一个人往霍尔前锋
营盘而去，而那马也装成瘸子，拐着腿不紧不慢地跟在后面。这
样直到霍尔军阵前，丹玛这才翻身上马，一路杀入中军，掀翻了
若干座大帐。他趁着黄昏的光线一路斩杀，最后，杀出前锋大营，
趁乱把霍尔骑兵放牧在山谷里的战马都赶回到岭国这一边。辛巴
麦汝泽本来不大愿意出兵，正好趁机向白帐王进言:岭国一个跛
人一匹瘸马，尚且如此厉害，如果格萨尔领大军袭来，就更难抵
挡了。心意已定的白帐王说:阵前动摇军心，该当何罪!如不念
你过去的战功，定然赏你一顿皮鞭!辛巴麦汝泽本是一员憨直的
91
次失去记忆，再次下马。原来，这魔国的酒都是健忘酒。原来魔
国没有居民，那魔王鲁赞四处掳来百姓，安置在魔国各地，饮了
此酒，就全然忘了故乡。
第十七节 嘉察捐躯
却说镇守北方边境的正是大将丹玛，他领着亲兵登上高岗，
见那霍尔国兵马强壮，阵形严密。黄帐王坐镇中军，左边展开是
雄鹰翅膀一样的黑帐王兵马，右边鹰翅一样强劲展开的是白帐王
的兵马，那三阵后面都有绵密后应，而三阵之前，正是辛巴麦汝
泽亲率的箭镞一般的前锋部队，更是气象威严。这时的岭国妖氛
荡清，一派歌舞升平，那丹玛巡边，身边也只有几十骑人马。他
接到的命令也只是侦察，不能轻举妄动。丹玛想自己早在格萨尔
尚未登上王位之前，就已经效忠于他。这时国有危难，不在此刻
效命，怕是没有更好的机会了。于是，他遣了那几十骑人马驰报
军情，自己下定决心独自大战霍尔国的兵马。座下马突然开口说
话:霍尔兵马多如牛毛，凭我一人一马，密如飞蝗的箭矢就能让
我们到不了阵前。不如我们如此这般，或许有取胜的可能。丹玛
听战马说得有理，就下了马，装成一个跛子，一个人往霍尔前锋
营盘而去，而那马也装成瘸子，拐着腿不紧不慢地跟在后面。这
样直到霍尔军阵前，丹玛这才翻身上马，一路杀入中军，掀翻了
若干座大帐。他趁着黄昏的光线一路斩杀，最后，杀出前锋大营，
趁乱把霍尔骑兵放牧在山谷里的战马都赶回到岭国这一边。辛巴
麦汝泽本来不大愿意出兵，正好趁机向白帐王进言:岭国一个跛
人一匹瘸马，尚且如此厉害，如果格萨尔领大军袭来，就更难抵
挡了。心意已定的白帐王说:阵前动摇军心，该当何罪!如不念
你过去的战功，定然赏你一顿皮鞭!辛巴麦汝泽本是一员憨直的
92
猛将，受不得轻视，当下怒火中烧，带领自己麾下的两万先锋向
岭国掩杀而去。路上正遇到嘉察协噶援救丹玛的兵马，两军合兵
一处，直杀得天昏地暗，血流成河。霍尔兵力拼不支，退过边界
去了。岭军也是损伤惨重，再也无力追击。如果对方马上发动更
大规模的攻击，这边根本无力抵挡。好在对方也不知岭国情形，
不敢贸然进攻。双方就在边境上互探虚实，假装谈判，这自是首
席大臣绒察查根的拿手好戏。他衣着光鲜，举止雍容，这一来二
去，虚虚实实，拖延了一年时光。大家见他又焕发出当年总管整
个岭噶时的风采，也稍觉心安。晁通见此情景却心中焦躁，他指
望着那白帐王早日指挥大军掩杀过来，夺去曾经是赛马彩注的美
女珠牡，方解他心中潜隐的仇恨。但白帐王却让首席大臣的疑兵
之计迷惑住了。这天，绒察查根又致白帐王一封书信，提议在严
冬到来之际，各自退兵将息，来年再定是打是谈。白帐王踟蹰再
三，不甘心就此罢休，便决定无论如何，集中兵马，向岭国发动
一次大规模的攻击，如果不能成功，再与之商量退兵不迟。想不
到攻击发起后，三十里内没有抵挡的兵马，再进三十里，才遇到
像样的抵抗。接连厮杀几天，岭国兵马渐渐力不能支，眼看就大
败在即了，这时，首席大臣才允准嘉察协噶去搬南方训练有素的
兵马，可是已经来不及了。
对此情景，珠牡更是自责万千。她知道自己就是这场战事的
直接起因，格萨尔远在魔国，数年不返，都是因她而起。那么，
解铃还需系铃人，为保岭国平安，就该她吞下这个苦果。既然国
王得信不肯归来，想来也是对她生出了厌弃之心，罢了，就从了
白帐王。她怕自己改变主意，立即就给白帐王捎去书信，请他罢
兵息武，表示自己愿意追随大驾。白帐王派辛巴麦汝泽前来迎接，
珠牡说:且等我三天。为什么是三天？我要为自己是非不明，贵
92
猛将，受不得轻视，当下怒火中烧，带领自己麾下的两万先锋向
岭国掩杀而去。路上正遇到嘉察协噶援救丹玛的兵马，两军合兵
一处，直杀得天昏地暗，血流成河。霍尔兵力拼不支，退过边界
去了。岭军也是损伤惨重，再也无力追击。如果对方马上发动更
大规模的攻击，这边根本无力抵挡。好在对方也不知岭国情形，
不敢贸然进攻。双方就在边境上互探虚实，假装谈判，这自是首
席大臣绒察查根的拿手好戏。他衣着光鲜，举止雍容，这一来二
去，虚虚实实，拖延了一年时光。大家见他又焕发出当年总管整
个岭噶时的风采，也稍觉心安。晁通见此情景却心中焦躁，他指
望着那白帐王早日指挥大军掩杀过来，夺去曾经是赛马彩注的美
女珠牡，方解他心中潜隐的仇恨。但白帐王却让首席大臣的疑兵
之计迷惑住了。这天，绒察查根又致白帐王一封书信，提议在严
冬到来之际，各自退兵将息，来年再定是打是谈。白帐王踟蹰再
三，不甘心就此罢休，便决定无论如何，集中兵马，向岭国发动
一次大规模的攻击，如果不能成功，再与之商量退兵不迟。想不
到攻击发起后，三十里内没有抵挡的兵马，再进三十里，才遇到
像样的抵抗。接连厮杀几天，岭国兵马渐渐力不能支，眼看就大
败在即了，这时，首席大臣才允准嘉察协噶去搬南方训练有素的
兵马，可是已经来不及了。
对此情景，珠牡更是自责万千。她知道自己就是这场战事的
直接起因，格萨尔远在魔国，数年不返，都是因她而起。那么，
解铃还需系铃人，为保岭国平安，就该她吞下这个苦果。既然国
王得信不肯归来，想来也是对她生出了厌弃之心，罢了，就从了
白帐王。她怕自己改变主意，立即就给白帐王捎去书信，请他罢
兵息武，表示自己愿意追随大驾。白帐王派辛巴麦汝泽前来迎接，
珠牡说:且等我三天。为什么是三天？我要为自己是非不明，贵
93
为王妃却如村妇一般心生嫉妒痛悔三天。三天完了，辛巴麦汝泽
来催请出发，珠牡说:我还要为失去神子之爱痛哭三天。三天又
过去了，辛巴麦汝泽再来催请动身:大王性情急躁，珠牡再不动
身，他就要发兵攻打了!且请白帐王再有宽限，我还要三天时间。
她想，自己经过这种事故，已经学会怎么做一个贤淑雍容的王妃
了，但格萨尔却还没有学会做一个智慧如海、洞察一切的万民之
王，她要为此惋惜三天。这三天里珠牡真是心痛欲裂。她把一枚
红宝石摆在面前，心痛最甚时，那坚固的红宝石迸然开裂，成了
碎片。她对侍女说:看吧，天都知道我痛悔之心，大王却不知道，
等他回来时告诉他，我身子走了，心却破碎在岭地了。侍女在珠
牡面前长跪不起，说:请王妃想想，我是怎么做您侍女的？这侍
女本是一个牧羊姑娘，被人发现眉眼身姿都与珠牡有几分相像，
便献进宫来做了她的贴身侍女。珠牡说:因为你跟我长得相像。
我哪有王妃一样的雍容富态，但那白帐王并没有见过王妃，我请
求冒充为您，去到白帐王府中!珠牡垂泪:那就委屈你了!等到
大王回心转意，我一定请他发兵救你回来!第三个三天，珠牡躲
藏在宫中，人们把侍女按王妃的装束打扮停当，只等辛巴麦汝泽
前来催请，才袅袅婷婷出宫来了。侍女在马上只是哭泣不止。辛
巴麦汝泽心生疑虑，这女子眉眼身姿都似珠牡的模样，举止却全
无王妃的高贵与雍容。起码事到如今，珠牡不会作小女子状，这
么哭哭啼啼。但他对白帐王因一个女子无故兴兵，本来心有不满，
也就觉得没有必要再去折腾一番，究求真相。白帐王见岭国王妃
自动献身前来，那传说中神变无限、英勇盖世的格萨尔王并未出
现，当即大摆宴席，庆贺一番后，便罢兵息武，海水落潮一般把
大军退去了，日日只在宫中与新王妃饮酒作乐。这白帐王也有不
满意的地方，虽说新王妃像故去的汉妃一般柔顺，也只是顺从而
93
为王妃却如村妇一般心生嫉妒痛悔三天。三天完了，辛巴麦汝泽
来催请出发，珠牡说:我还要为失去神子之爱痛哭三天。三天又
过去了，辛巴麦汝泽再来催请动身:大王性情急躁，珠牡再不动
身，他就要发兵攻打了!且请白帐王再有宽限，我还要三天时间。
她想，自己经过这种事故，已经学会怎么做一个贤淑雍容的王妃
了，但格萨尔却还没有学会做一个智慧如海、洞察一切的万民之
王，她要为此惋惜三天。这三天里珠牡真是心痛欲裂。她把一枚
红宝石摆在面前，心痛最甚时，那坚固的红宝石迸然开裂，成了
碎片。她对侍女说:看吧，天都知道我痛悔之心，大王却不知道，
等他回来时告诉他，我身子走了，心却破碎在岭地了。侍女在珠
牡面前长跪不起，说:请王妃想想，我是怎么做您侍女的？这侍
女本是一个牧羊姑娘，被人发现眉眼身姿都与珠牡有几分相像，
便献进宫来做了她的贴身侍女。珠牡说:因为你跟我长得相像。
我哪有王妃一样的雍容富态，但那白帐王并没有见过王妃，我请
求冒充为您，去到白帐王府中!珠牡垂泪:那就委屈你了!等到
大王回心转意，我一定请他发兵救你回来!第三个三天，珠牡躲
藏在宫中，人们把侍女按王妃的装束打扮停当，只等辛巴麦汝泽
前来催请，才袅袅婷婷出宫来了。侍女在马上只是哭泣不止。辛
巴麦汝泽心生疑虑，这女子眉眼身姿都似珠牡的模样，举止却全
无王妃的高贵与雍容。起码事到如今，珠牡不会作小女子状，这
么哭哭啼啼。但他对白帐王因一个女子无故兴兵，本来心有不满，
也就觉得没有必要再去折腾一番，究求真相。白帐王见岭国王妃
自动献身前来，那传说中神变无限、英勇盖世的格萨尔王并未出
现，当即大摆宴席，庆贺一番后，便罢兵息武，海水落潮一般把
大军退去了，日日只在宫中与新王妃饮酒作乐。这白帐王也有不
满意的地方，虽说新王妃像故去的汉妃一般柔顺，也只是顺从而
94
已，并没有汉妃一样热情如火的劲头。但他只要稍显不满，新妃
子就涟涟地垂下泪来，她想起珠牡那破碎的宝石，就说:我的心
已经为一个男人破碎过了，大王难道没有耐心给我愈合的时间？
白帐王倒因此受了感动，想一个女子专情如此，世间难觅，更把
假珠牡视如珍宝一般。岭国这边，见霍尔国大军退去，正向边境
驰援的兵马便又依令回到了各自的营盘。珠牡见计谋成功，从此
深居简出，心想不管大王何时回来，也算对他有个交代了。嘉察
协噶再请首席大臣让他回南方带来所部兵马保卫王城，绒察查根
又不允准了，他用狐疑的眼光看着嘉察协噶:国王不在，你领重
兵来王城，别人会以为你想做国王。嘉察协噶无端被疑，满怀心
事回他镇守的南方边境去了。见霍尔大军退去，晁通心里一百个
不甘，他期待岭国与霍尔大战一场。格萨尔不在，岭国众英雄恐
怕都不是霍尔三王和辛巴麦汝泽的对手，他正希望借敌国之力剪
除拥戴格萨尔的力量，这样，自己也许还有机会登上岭国的王位。
他决定把侍女冒充王妃的消息通报给白帐王，但又没有胆量深入
霍尔国，便使神通变作一只游隼在边境游荡。他想一定会遇到霍
尔国喜欢窥探秘密的乌鸦。那只发现了珠牡的乌鸦得到了白帐王
重赏，被封为众鸟之王，而鸽子、鹦鹉和孔雀都被尽行诛杀。于
是，乌鸦们受到特别的鼓励，聒噪着飞行在与各国相邻的边境上，
打探邻国的各种秘密，好到白帐王处请赏。最初，乌鸦们见到游
隼这样的猛禽出现，都纷纷逃避，但这只游隼大不一样，对着它
们唱好听的歌，还讨好地摇晃着尾巴和翅膀。等到乌鸦们终于敢
聚集过来时，他说:我想求见你们的百鸟之王。
百鸟之王听到有只游隼来自岭国，想起把珠牡王妃指给它的
就是同一种禽鸟，马上就上路了，但它飞得比过去慢多了。作为
百鸟之王，它脖子上戴着宝石串，爪子上戴着金指套，这些东西
94
已，并没有汉妃一样热情如火的劲头。但他只要稍显不满，新妃
子就涟涟地垂下泪来，她想起珠牡那破碎的宝石，就说:我的心
已经为一个男人破碎过了，大王难道没有耐心给我愈合的时间？
白帐王倒因此受了感动，想一个女子专情如此，世间难觅，更把
假珠牡视如珍宝一般。岭国这边，见霍尔国大军退去，正向边境
驰援的兵马便又依令回到了各自的营盘。珠牡见计谋成功，从此
深居简出，心想不管大王何时回来，也算对他有个交代了。嘉察
协噶再请首席大臣让他回南方带来所部兵马保卫王城，绒察查根
又不允准了，他用狐疑的眼光看着嘉察协噶:国王不在，你领重
兵来王城，别人会以为你想做国王。嘉察协噶无端被疑，满怀心
事回他镇守的南方边境去了。见霍尔大军退去，晁通心里一百个
不甘，他期待岭国与霍尔大战一场。格萨尔不在，岭国众英雄恐
怕都不是霍尔三王和辛巴麦汝泽的对手，他正希望借敌国之力剪
除拥戴格萨尔的力量，这样，自己也许还有机会登上岭国的王位。
他决定把侍女冒充王妃的消息通报给白帐王，但又没有胆量深入
霍尔国，便使神通变作一只游隼在边境游荡。他想一定会遇到霍
尔国喜欢窥探秘密的乌鸦。那只发现了珠牡的乌鸦得到了白帐王
重赏，被封为众鸟之王，而鸽子、鹦鹉和孔雀都被尽行诛杀。于
是，乌鸦们受到特别的鼓励，聒噪着飞行在与各国相邻的边境上，
打探邻国的各种秘密，好到白帐王处请赏。最初，乌鸦们见到游
隼这样的猛禽出现，都纷纷逃避，但这只游隼大不一样，对着它
们唱好听的歌，还讨好地摇晃着尾巴和翅膀。等到乌鸦们终于敢
聚集过来时，他说:我想求见你们的百鸟之王。
百鸟之王听到有只游隼来自岭国，想起把珠牡王妃指给它的
就是同一种禽鸟，马上就上路了，但它飞得比过去慢多了。作为
百鸟之王，它脖子上戴着宝石串，爪子上戴着金指套，这些东西
95
都太过沉重了。终于，它被众多乌鸦簇拥着，出现在边境线上:哦，
我们是老朋友了，是你要见我吗？我……可是……我知道了，部
下太多让你害怕!你们都退后，再退后，直到我看不见你们!好了，
有什么话你就告诉我吧。白帐王娶到的不是真珠牡，一个像珠牡
的侍女把他骗了!你告诉我这些消息，想要什么好处呢？就请大
王快快发兵吧!他还把格萨尔远征魔国，久不归来的消息告诉了
乌鸦。白帐王得到消息，半信半疑，这只游隼肯定是岭国的奸人
所变，就叫乌鸦再探。好在那游隼盼望着霍尔大军压境，还在边
境上翘首以待。乌鸦说:我家大王说了，不知你身份，就无法确
定消息的真假。我们大王还说，不想得到好处，那你又何必背叛!
晁通咬咬牙，一不做二不休，开口道:如果不是格萨尔，赛马大
会就是达绒部落的长官称了岭国的王，那个被他夺去王位的人就
是晁通我!请转告你家大王，只要让我做了岭国的王，每年都把
美女来献上!消息传到霍尔国宫中，不等白帐王发作，假扮珠牡
的侍女当即挥刀自刎在殿上。震怒不已的白帐王当下发大兵洪水
一样漫过了岭国的边界。不几天，岭国王宫那光耀四方的金顶已
经遥遥在望。首席大臣派出信使四出求援，可是已经来不及了，
霍尔国的大军把王宫团团围住如铁桶一般。白帐王当下就要发兵
攻城，却被辛巴麦汝泽劝住了:大王啊，如果娶了珠牡为王妃，
这岭国就是你的岳丈，万不可贸然用兵，前次是大王看中的美女，
艳光四射，我不敢仔细端详，今天，就让我再走一遭吧!白帐王
听了，哈哈大笑:是啊，要是我毁了这王宫，以后怎么来走亲戚!
准你前去!辛巴麦汝泽进宫见到珠牡，说:我前次就看穿了你的
计谋，却没有声张，这次无论如何也躲不过了，还是从了我家大
王吧!如果你再催促，我就自刎于此!辛巴麦汝泽冷笑道:你不死，
岭国没有一个人死，你一人死，岭国千万人也将受到我大军马蹄
95
都太过沉重了。终于，它被众多乌鸦簇拥着，出现在边境线上:哦，
我们是老朋友了，是你要见我吗？我……可是……我知道了，部
下太多让你害怕!你们都退后，再退后，直到我看不见你们!好了，
有什么话你就告诉我吧。白帐王娶到的不是真珠牡，一个像珠牡
的侍女把他骗了!你告诉我这些消息，想要什么好处呢？就请大
王快快发兵吧!他还把格萨尔远征魔国，久不归来的消息告诉了
乌鸦。白帐王得到消息，半信半疑，这只游隼肯定是岭国的奸人
所变，就叫乌鸦再探。好在那游隼盼望着霍尔大军压境，还在边
境上翘首以待。乌鸦说:我家大王说了，不知你身份，就无法确
定消息的真假。我们大王还说，不想得到好处，那你又何必背叛!
晁通咬咬牙，一不做二不休，开口道:如果不是格萨尔，赛马大
会就是达绒部落的长官称了岭国的王，那个被他夺去王位的人就
是晁通我!请转告你家大王，只要让我做了岭国的王，每年都把
美女来献上!消息传到霍尔国宫中，不等白帐王发作，假扮珠牡
的侍女当即挥刀自刎在殿上。震怒不已的白帐王当下发大兵洪水
一样漫过了岭国的边界。不几天，岭国王宫那光耀四方的金顶已
经遥遥在望。首席大臣派出信使四出求援，可是已经来不及了，
霍尔国的大军把王宫团团围住如铁桶一般。白帐王当下就要发兵
攻城，却被辛巴麦汝泽劝住了:大王啊，如果娶了珠牡为王妃，
这岭国就是你的岳丈，万不可贸然用兵，前次是大王看中的美女，
艳光四射，我不敢仔细端详，今天，就让我再走一遭吧!白帐王
听了，哈哈大笑:是啊，要是我毁了这王宫，以后怎么来走亲戚!
准你前去!辛巴麦汝泽进宫见到珠牡，说:我前次就看穿了你的
计谋，却没有声张，这次无论如何也躲不过了，还是从了我家大
王吧!如果你再催促，我就自刎于此!辛巴麦汝泽冷笑道:你不死，
岭国没有一个人死，你一人死，岭国千万人也将受到我大军马蹄
96
的践踏!再说了，不要说作为一国之王，就是作为一个男人，格
萨尔不出来死，岭国的勇士们不出来死，你一个弱女子死有何用？
当下，珠牡眼眶里流出的不是泪水，而是两滴鲜艳的血，她说:
罢!罢!要是你们保证不杀我百姓，保全我王宫，我且随你们去吧!
当下收了眼泪，梳妆上马，由辛巴麦汝泽陪着投霍尔国军帐中去
了。后来，人们一直争论说，珠牡离开王宫时有没有回头。首席
大臣说，王妃珠牡数度回头，但更多的百姓说，王妃珠牡没有回头。
等到边地驰援的兵马赶到，王宫所在早已人去城空。而在保卫王
城的战斗中，岭国三十英雄中的好几位都奋勇捐躯了。人们悲愤
难抑，长叹说:那些明亮的星星坠落，岭国的天空也因此黯淡了!
嘉察协噶悲愤难忍，立即带兵追赶。开始追赶时，还有数千之众，
很快，那些徒步的步兵就落在了后面，嘉察协噶心中焦躁而愤怒，
