整个周末莎拉都在想着那个奇妙的树屋和那条秋千绳。现在，星期一终于到了，一天的学校生活也已经结束，莎拉和塞斯再一次爬上树屋去荡秋千。
"好吧，让我先来。"莎拉迅速地爬上树说。当塞斯追上她时，她己经爬到了那根大树枝上，并且在平台上站好。"好了，现在我要正确地荡一次，我这几天一直在练习着呢。"
塞斯觉得很失望，因为莎拉没有说话算话。"莎拉，你说过要等我的。"
"我确实等你了，塞斯。我只是一直在心里练习。我一次又一次地想像自己荡过河去，然后，在恰当的时候，松开绳子，漂亮地落在河对岸的草地上。我已经准备好了，塞斯，请使劲推我一下。"
"我觉得你不需要推，莎拉。直接从树上落下，那力量就很大了。"
莎拉跳了出去。"啊--"她在空中一边飞舞一边大叫着，漂亮的揭色卷发被风吹得飘扬起来。
她在河面上荡来荡去，荡来荡去，每来回一次，速度就慢下一点来。接着，她从绳圈里抽出脚，然后在恰当的时候，松开了绳子，正好落在她在心里反复练习时选中的那片草地上。她的落地动作是那样完美，甚至于身体都未倒下，相反，她还成功地缓解了跳跃对膝盖的震动。"好！"她高兴得大叫起来。
塞斯在树屋上拍手叫好，莎拉的动作给他留下了深刻的印象。塞斯也从树上荡了出去，然后松开绳子，但他还是和以前一样跌进那些树叶里。"下得不太顺利。"他评论着自己说。
莎拉微笑着说道："你应该在心里先练习一下。那会很管用的，也不需要很长的时间，而且差不多和真的跳跃一样有趣。"
"好吧。"塞斯心烦意乱地说，"不过现在，我还是先用这树、这河和这绳子练习练习吧。"他再次爬上树。
塞斯的这次落地，比前两次更糟糕。这使他很不满意。
莎拉忍不住大笑起来，她连忙用手捂住脸，假装正在咳嗽。她不想伤害塞斯的感情，更不想让他恼火。
塞斯又一次爬上树，他又一次没掌握好着陆的时机，最终滚进了那些叶子里。塞斯再次爬上树，这一次，莎拉跟在后面也爬了上去。
当塞斯把他的脚放进绳圈准备再次跃向空中时，莎拉说："塞斯，等一会儿。现在你先停下来，闭上眼睛，想像着自己再次爬上树，心里无比快乐，因为你刚刚做了一次完美的落地。想像着我正在为你微笑、鼓掌。"
"还有大笑和咳嗽。"塞斯开着玩笑说。
"不，就是微笑和鼓掌。"莎拉笑着说。没什么能糊弄得了塞斯。她想。
"现在，想像你自己松开绳子跳上岸，仿佛是用了一个降落伞在着陆，轻轻地落到地面。"
塞斯面带微笑地想像着。
"现在，出发！"莎拉说。她轻轻地拍了拍塞斯的后背，稍稍一推，塞斯跳了出去。
他荡出去越过河面。然后，在恰当的时候，松开绳子，漂亮地落在草地上。紧接着，他快活地跳了起来，手舞足蹈。"太棒了！"他大叫着。几乎在同时，莎拉也大叫起来："好极了！"
"喂！莎拉，真管用。你是怎么学到这一手的？"
"噢，一只小鸟告诉我的，"莎拉开着玩笑说。"塞斯，那可真的是说来话长。"
还没等塞斯再次开口，莎拉便笑了起来，继续说道："我知道，我知道，我会为你把故事分成几部分，每天给你讲一点的。塞斯，如果你真的想知道，我还会把整个故事全都讲给你听的。不，过你得保证不要笑，而且保证不告诉任何人。"
"我保证。"塞斯说，他以前还从来没有见到莎拉如此激动过。"我保证。现在就告诉我吧。"
"以后再讲吧。"莎拉说，"我得首先在脑子里把它过一遍。"
塞斯咧着嘴笑了。
"再见。"莎拉说。
"好吧，明天见。"
第十二章
莎拉坐在那棵秋千树高处的一根舒适的树枝上。刚才，她顺着梯子一直爬到顶端，然后再往上爬了约十英尺，来到树上一根宽大舒适的树权上。那根树权大得足够他们两个坐在上面。这是一棵令人不可思议的树，莎拉一边想着，一边静静地坐着等塞斯。
他今天的最后一节课是木工制作。我打赌那是他擅长的科目，他现在可能正在帮老师清理教室呢。莎拉一边想，一边看着表。他太出色了，大家都需要他。
莎拉背靠着树坐着，想像该如何对塞斯讲述她那个令人惊奇的故事。她知道他真的很想听她讲这个故事，但同时她又有一种要冒风险的强烈感觉。他们已经成为非常好的朋友，实际七，他差不多可以说是莎拉最好的朋友，她当然不愿意把他吓跑。直到现在，她还不能确定他对她的故事会有千十么样的反应。
一阵风掠过树林，吹得树叶和小树枝摆动起来，落下大量的尘土和树叶。
你也是一位老师，莎拉想起所罗门那铿锵有力的话语，到时机成熟的时候，你就会知道的。
我认为现在时机成熟了，莎拉想。但是怎么才能够确定这一点呢？
当有人问起你的时候，那时机就成熟了。莎拉记起了所罗门的建议。对，塞斯的确是问了，莎拉想。我想现在告诉他正是时候。
莎拉听到上面小路上沙沙作响。她站起来紧紧抓住那根大树枝，尽量探出身去看看是谁来了。塞斯一阵风似的从灌木丛里跑过来，气喘吁吁地喊道，"嗨，抱歉，我来晚了。"他上气不接下气。莎拉知道他是一路跑着来的。
他爬上树，在伸向树屋平台的那根大树枝上停了下来。"是我上去，还是你下来？"
"上这儿来吧。这儿可棒啦，地方大着呢。"
莎拉回答道。她喜欢坐在大树深处不受任何干扰的那种极其美好的感觉。
塞斯爬了上去，靠在莎拉正对面的一个大V字型树权上。"好了，"塞斯开门见山地说，"现在讲给我听吧。"
"好的，但要记住，这是我们之间的秘密。"
"莎拉，别担心。无论如何，我都只会和你一个人说这件事。"
莎拉深深地吸了口气，想着该从哪儿讲起。要讲的东西太多了，一时间她真不知道从哪里开始。
"好，塞斯，那我们就开始吧。不过，我要警告你，这故事听起来可有些怪异哟。"
"莎拉，"塞斯有点不耐烦地说，"我不会觉得怪异的。到底是怎么回事？"
"是这样的。有一天我正从学校走回家，我弟弟贾森跑着追上我，我可从未见过他那么激动，他吵着对我说，在撒克小路上有一只巨大的猫头鹰，他刚刚去看到的。他看起来非常紧张，让人害怕。他差不多是把我拖到撒克小路上去的。"
"我喜欢猫头鹰。"塞斯插了句嘴，鼓励莎拉继续讲下去。
"好的。那天，那儿的积雪很深，天气也非常寒冷，我们找了很久，却没看见任何一只猫头鹰。我告诉贾森，一切都是他胡编的，并且我压根儿都不在意那只愚蠢的鸟。但是第二天，在学校里，我却忍不住总要去想这只猫头鹰，我也搞不清自己为什么会对它有那么大的兴趣。整个事情让我觉得十分怪异。不管怎么说，放学后，我又一个人回到灌木丛去找那只猫头鹰，但还是没有找到。天开始黑了，我觉得自己太蠢了。随后，我打算走捷径踩着冰面过河，但是脚下的冰坍塌了，我摔倒在冰面上，我当时想，自己肯定会掉下去淹死的。接着，我听到有声音从树上传过来。那声音说，难道你不记得自己是淹不死的吗？然后那声音接着说，冰面能承受得住你，爬过去。
"最初，我感到自己很蠢，因为我本应知道不该到这样的冰上来。接着，我又觉得生气，不管是谁在和给我讲话，他却不肯出来帮我一把。随后，那句话又让我感到了震惊。他怎么知道我不会淹死？这件事我甚至连鬼都没告诉过。接着，我看见了他。"
"谁？"
"所罗门―这只巨大的、漂亮的、会魔法的
猫头鹰。他从树上飞起，绕着牧场优雅地盘旋，我能清楚地看见他。随后，他飞走了，那一刻我明白，我找到所罗门了。"
"现在我知道了为什么你那么确定自己不会被淹死。天啦，莎拉，这真不可思议。"塞斯说，"不过是好得不可思议。"．他急忙又补充道。
莎拉坐了下来，深深地喘了一日气。她看着塞斯。她想把有关所罗门的一切都告诉他：他们是如何见面的；他曾经教给她的一切；贾森和比利是怎样开枪打死他的；以及尽管他被打死了，却还能和莎拉继续交谈。
"你后来有没有再见到过他？"塞斯问道。
"见过，我见过他好多次，可是后来--"
"后来怎么了？"塞斯对这个奇异的故事太感兴趣了。
而莎拉恰恰在这个时候不愿意多讲了："我以后再讲给你听吧。"
塞斯很失望。他知道莎拉还有很多故事要讲，他能感觉得出来。但他也明白，这些对莎拉来讲是个敏感的话题，他不想去勉强她。
"好吧，我告诉过你，我一次讲一点。那就明天见？"
"好的，明天见。"
"你不想临走前再荡一次秋千?"
"我想，我今天已经很尽兴了。"塞斯调侃着说。
"是的，我也很尽兴。"莎拉说。
"明天见。"
第十三章
"简直是亮如白昼。"莎拉倚着走廊上的栏杆，凝视着夜空，喃喃而语。不知道是为什么，她感到有点烦躁。
天空阴沉沉的，中学足球场上射来的灯光明亮耀眼。在莎拉看来，这些灯光几乎照亮了整个小镇。
"多浪费电呀。"莎拉小声嘀咕着，她走进屋里，任走廊的门在身后砰地一声关上。
这是这个赛季的第一场足球赛，莎拉一想到这些，烦躁又突如其来地涌上心头。她走进自己的房间，关上门，仿佛这样就能把自己与足球场之间能关上的门全都关上了。
"天啦，"莎拉大声地对自己说。"我到底是怎么了？"
不管怎么说，莎拉一点儿都不喜欢足球赛季。对大多数镇上的人来说，出门去看这些周五晚上的比赛已不是什么稀罕事，他们中的许多人甚至在球队进行客场比赛时赶到别的城市去看。但无论比赛在哪里进行，莎拉从来都不去看。
她把一本书扔到床上，然后趴在床上翻着书。但是，此刻她对这本书一点也提不起兴趣来。
莎拉希望能去河边，在树上荡秋千。她想赶快从这种烦躁的情绪中摆脱出来。她知道在黑夜里穿越树林不是个好主意，但是一想到能够在夜空下荡秋千，这又让她感觉好了不少。天空是那么的明亮，莎拉想，或许天不会变得太黑的。
莎拉打开卧室的门，发现妈妈还在厨房里收拾东西。
"我会把这儿收拾好的，妈妈。"
"噢，谢谢你，亲爱的。珍妮特家给我们留了位子，所以我们不必着急出门。莎拉，为什么不和我们一起去看球呢？那会很开心的。"
"不了，我还有一些功课要做。"莎拉说。这是上学的一个好处，家庭作业常常是一个令人信服的借口。它可以多得要花去整个周末，也可以少到什么都没有。她的父母，出于一些奇怪的原因，好像从来都不曾怀疑过。
莎拉又回到自己的房间，现在她只盼着全家赶快出门去看足球赛。
去灌木丛，在夜空下，从树上荡出去，享受一次从未有过的全新体验。莎拉越来越觉得这个想法真是太棒了。
莎拉打开下面的抽屉，伸手去找她冬天穿的法兰绒内衣。想到穿上它时自己的滑稽样子，她忍不住笑了起来。不过她不得不承认，那天穿着它，他们在雪地里玩了整个一下午，实在是太开心了。
莎拉等在那儿，直到听见家里人在和她道别："待会儿见，莎拉。"接着，她听到车库大铁门滑动打开时发出的尖利的声音。随后，她从抽屉里拿出内衣，拉扯着套在身上，她看着镜子里的自己，转身检查了一下衣服背后的拉链。
"谁设计出来的这些玩意儿？"她笑着说，"如果有人知道我晚上穿着这身衣服在树上荡秋千，他们该会说些什么呢？"
莎拉穿好衣服，抓起外套、帽子和手套朝后门走去。她走着走着，烦躁忽然消失了，她觉得重新又恢复了对美好生活的热情与渴望。
我要绕开球场走。莎拉做出决定，如果我走在公路上，半个镇子的人都会用车载我去看比赛。
当莎拉走进空旷的牧场时，天色看上去仍然是十分明亮的，但当她走上那条小路，再进一步走进树林时，她就几乎什么都看不见了。
独自走在黑暗中不免让人觉得害怕。"我都想干些什么呀？"莎拉小声地说，她真希望自己刚才能够想到带一只手电筒。她转过身回头看看刚刚走过的漆黑的小路，接着又看看前方更黑的路。两头都不是令人愉快的选择。
莎拉有点举棋不定。她越想看清楚，就越觉得到处都是漆黑一片。突然，莎拉听到从树屋的方向传来一阵声响。
是那熟悉的、在树上荡秋千的声音。
她立刻不再犹豫了，连忙朝树屋的方向走去。现在并不比刚才亮堂，但莎拉沿着小路快步走着，一路上居然一点麻烦也没遇到。当她走出树林来到河边的开阔地时，莎拉看见一个黑影荡过了河面。接着，伴随着"轰"的一声，传来了赛斯的说话声："对了，正好！"
"赛斯？"莎拉叫道。当意识到那黑影就是赛斯时，莎拉高兴极了，对能在这里、在一片黑暗中找到他感到惊讶。"是你吗？"
"天啦，莎拉，你吓死我啦。"赛斯大叫着回答道。"你到这儿来干什么？我还以为你去看球赛了呢。"
"没有。"莎拉答道，她不准备向赛斯解释自己是如何看待球赛的。"我从来都不去看球赛。"
"我也是。"赛斯轻快地回答道。
"为什么不去看？"意识到自己这么急于探究别人的隐私，莎拉觉得都点不好意思。因为她一点都不喜欢别人对自己刨根问底，而此时此刻，她恰恰对赛斯做了这些。
不过，赛斯看起来似乎并不在意。
"哦，我也不知道。我真的从来没有觉得自己是哪个学校的一分子。当我看到一次漂亮的奔跑、传球或封堵时，我就会欢呼、喝彩。可是，常常是麻烦就不断地找来了，因为有一半的时候，我为之喝彩的都是对方的球员。所以，我实在对球赛感到厌倦了。"
莎拉听得入迷了。赛斯准确地道出了球赛使自己烦恼的原因：仅仅因为是自己的队，就非要对他们所做的一切表示拥护，她不喜欢这种感觉，也不喜欢仅仅因为是对方的对，就不分青红皂白地对他们所做的一切全盘否定。莎拉没想到还有人对球赛的看法和自己一致，她为有赛斯这样的朋友而感到高兴。
"你来这里多长时间了？"莎拉问。
"差不多天黑的时候就来了。"赛斯回答。
"你冷吗？"
"不冷，我穿了--"赛斯话说了一半就打住了。他不想把自己穿了那身束腰内衣裤的事告诉莎拉，他觉得穿着它们简直是滑稽透顶。他希望莎拉没有听见他的话。
可莎拉听见了，现在她大笑了起来。
她的笑声极富有感染力，赛斯也开始大笑起来。
"是红颜色的？"莎拉轻声地问道。
赛斯哈哈大笑："对，你是怎么知道的？"
"噢，我不知道，"莎拉笑着说。"我瞎猜的。赛斯，我们是一丘之貉。"她大笑着，"一起玩保密游戏，一起在树上荡秋千，一起穿着红色法兰绒衣服的一丘之貉。"
他们笑得眼泪都流出来了。
被别人完全理解的感觉真好，真的很好。
第十四章
上学的时候，莎拉在自己的壁柜里发现了赛斯留的纸条："莎拉，我在树屋等你。但在我到那儿之前，你不要上去，我将带给你一个惊喜。"
莎拉在树下等着，她故意不朝树上看，因为她不想扫赛斯的兴。
赛斯一阵风似的穿过矮树丛，跑了过来："你还没上去，对不对？"
"我本来是想上去的，不过，还是等你来了再说吧。有什么惊喜给我看呀？"
"你先上，我马上就来。"赛斯说，他胳膊下夹着个纸袋，眼睛里闪耀着异样的光芒。
莎拉爬上梯子，紧接着赛斯也上来了。他们在树屋里坐下，莎拉朝四周看看："好啦，我准备好啦。"
眼下，她还没有看到有什么不寻常的东西。
"好，请闭上眼睛。"
莎拉闭上眼睛。赛斯解开一个藏在树后的绳子，然后把绳子放在莎拉的手上，说："好，现在抓紧了，睁开眼睛。"
莎拉睁开眼睛，笑了起来："到底是什么呀？"
"别放手，轻轻地拉绳子。"
原来，赛斯在高处的树枝上安了几个滑轮，又把一根细长的绳子穿在了这些滑轮上。当莎拉拉动绳子时，她拽上来一只大桶，里面装了一瓶水、几个棒棒糖和几个纸杯，还有莎拉那沉甸甸的大书包，以及一些没什么用的塑料盒。
"我们上来之后再把东西拉上来，这比从梯子上背上来要轻松多了。"赛斯一边说，一边指望着莎拉能夸他几句。
"这太有创意了，我非常喜欢!你从哪儿弄来的绳子和滑轮？"
"体育老师给的。他说器材室里有，放在一个箱子里有好多年了。他说他正准备把它们全都扔掉。"
莎拉微笑起来。她发现大家总是亲热地对待赛斯，她以前还从未见过像他这样的人，他似乎只能激发人们心中最美好的东西，让他们一种莎拉从未见过的全新的方式来展示自己。这个体育老师在大多数人眼里一贯待人严厉，不苟言笑，脾气暴躁，但就是他给了赛斯想要的东西，让赛斯能够把他们的秘密地点弄得更加完美。我想每个人都喜欢赛斯，莎拉想。
"你哪来的这些想法？"莎拉问。
"噢，我也说不清。"赛斯答道，"大概是我有过不少秘密地点的缘故吧。"
"有多少？快讲给我听听。"
"噢，我也不知道。"赛斯有点局促不安起来。那些秘密地点中并没有哪一个非常令人兴奋，也没有哪一个像现在这个一样棒，更没有哪一个是和一个女孩子一起分享的。通常，他总是一人独自享受。他弟弟曾经发现过一两个，于是赛斯就不打算再要那些了，因为他觉得，秘密地点应该是一个非常隐秘的私人空间。
莎拉想象着赛斯曾经住过的那些奇妙的地方，想象着他在树林里建造的那些神奇有趣的秘密地点，她的眼睛里闪烁着奇异的光芒。
赛斯看到了她那热切期待的目光。他知道莎拉正在急切地等待着他细细道来，不禁微微一笑。他实在是不想让她失望。他知道莎拉永远也不会看到自己过去的那些秘密地点，甚至连他自己也很可能再也不会见到它们了。他考虑了一会儿，准备提供一个比实际情况要夸大一点的故事版本，以便能迎合莎拉的期待。但夸大并不是赛斯的风格。事实上，比起夸大来，他往往更有可能贬低自己的创造力。不过，现在得考虑一些其他因素。在那么短短的时间里，他和莎拉相识，一起荡秋千，开怀大笑，尽情玩耍，倾心交谈。他渐渐地开始信任她，而他从来还没有这样信任过别人。他不想做出任何事情把这一切搞砸，他不想让莎拉感到失望。
莎拉双手抱膝，坐在那儿等待着。赛斯咧着嘴笑着，他知道，拒绝她是不可能的。
"嗯，它们也并不则怎么样，莎拉，其中大部分连我自己都不再喜欢了。它们多半离我住的地方不远，我从不在它们中的任何一个地方呆很长时间，不过，只要知道它们在那儿，这一点就让人感到很高兴了。"
"是的，"莎拉说，"我明白你的意思。"
"第一个是我偶然发现的，在我们邻居家房子的后面。他有好大一块地，我是说，差不多有好几百亩呢。在离那座房子很近，离任何牧场和谷仓都很远的地方，我发现了一个树屋。"
"哇，"莎拉说，"它漂亮吗，像不像我们这个？"
赛斯大笑起来："比这个大多了。在一个小树林里，树屋的地板连着三棵不同的树。我不知道是谁造的那个树屋，我从未见到有人接近过它，我也没有对任何人提到过它。我可真不愿意离开那地方，但我们只在那个地方住了大概六个月。我猜想那棵高大的老树现在正在那儿烂掉吧。"
"还有呢？"
"后来，我们搬到了一个农场附近，那儿有许多畜棚和房屋，人们在那儿养猪和奶牛。畜棚都用栅栏和畜栏整个地连起来，那是个相当好玩的地方，利用那些畜栏和屋顶，你可以在畜棚之间来回地溜达，双脚都不用沾到地。人们总是把干草垛放在两个大畜棚里。整理草垛很有趣，人们用草垛垒起高大的墙，那也是个很好玩的地方。我从来没有对别人讲给，只有我和在附近抓老鼠的猫知道那个地方。"
"后来呢？"莎拉正欣赏着心中浮现出的所以这些好地方的画面。
"还有几个是山洞，洞都很大，有时候有点令人毛骨悚然，因为你不知道洞里会不会还有谁和你在一起。不过，我倒从来没有碰到过任何可怕的东西。"
"洞？哎，我们这儿什么洞都没有。"
"哦，确实如此，不过，镇外的山上可能有洞。"
"真的耶！"莎拉惊喜地说，"确实，不能因为我没有看见过，就说它们不存在。你想我们会找到一个吗？"
"是的，我们没准会的。"赛斯有些迟疑地说，暗暗担心着爬山所需要的时间。
"我想去找一个洞。"莎拉的眼里闪烁着激动的光芒。"带我去找吧，赛斯，答应我把。"
"好吧。"赛斯微笑着说。"我们会找到洞的。不过，我想我们恐怕不能常去那儿。"
"哦，我知道，"莎拉兴奋说。"我们不必常去。我只是想找到一个洞。"
赛斯知道，如果回家太晚的话，父亲肯定会发脾气的。虽然，搬到这儿后，他们的家务事并不像住在别的地方时那样多，但他的父母仍然指望他能帮忙多做一些家务。即使家里并没有那么多的事，他的父母也总是经常设法去找些事来，让赛斯和他的弟弟去做。
"我不知道，莎拉，找山洞要花好几个小时，我不敢肯定......"
"我们可以逃学。"莎拉说。
赛斯笑了起来："对了，可以逃学。"
"没有人会知道的。我从来没有逃过学，"莎拉说，"所以不会有人怀疑的。和我一起来吧，赛斯，那会很好玩的。求你了！"
用一整天的时间和莎拉一起去探险、游玩，这个想法太具有诱惑力了。赛斯一直就渴望着有朝一日能够自由自在地去做自己想做的事情。
"我希望你明白自己将要去做什么。那好吧，我们什么时候去？"
"下星期，我们下星期二就去！"
莎拉快活极了，用一整天的时间去寻找洞穴的注意听起来是那么美妙动人。她站起身来，抢过秋千绳，甚至都没有把脚伸进绳圈，就跃到空中，荡出去飞过了河。
"天啦，莎拉。"赛斯低声地说，几乎都不敢去看她。他担心莎拉会因为支撑不住而掉进河里去。
但是莎拉稳稳地抓住了绳子，当她荡出去越过河面时，她的脸上洋溢着幸福的微笑。她从未有过比这更美好的感觉了。一切真的是美好极了。她想，同时在心里寻找着松开绳子跃出并漂亮着地的恰当时机。
莎拉站在河岸上，看着赛斯把绳子拉回到树上。他把糖纸、莎拉的外套和书包收起来放进桶里，小心翼翼地放下树。接着，莎拉看见他跃到空中，飞过了河面，然后和莎拉一样，十分漂亮地着了地。想起他们头几次狼狈着地的样子，两人会心地一笑。接着，他们回到树上，重又把空桶吊上树，把绳子系在树背后的一根钉子上。想到还没有人发现他们这个奇妙的秘密地点，他们不禁倍感庆幸。
"赛斯，这个树屋棒极了！"
赛斯咧着嘴笑了。
第十五章
莎拉早晨醒来，立刻发现今天是个令人十分愉快的日子。
今天是星期二，是她和赛斯约好在树屋见面的日子。今天，他们要去山上探险，去寻找洞穴。
莎拉的妈妈在厨房里忙碌着。"怎么回事，莎拉？"莎拉走进房间时，妈妈问道。
"你什么意思？"莎拉问道，妈妈这话问得可真有点奇怪。莎拉连忙把脸转过去，她不敢正视妈妈的眼睛。
"噢，我是说你怎么起得这么早？"妈妈问。
"哦，是的，是这样的，"莎拉松了口气说，"我要上洗手间。"她用了一个自己确实做过的事情来掩饰她那小小的谎言。
现在她得赶快走，莎拉可不愿意让妈妈对她大逃亡的日子过于感兴趣。
"哦，如果你时间富余，我想请你过来帮我一下，亲爱的。"
莎拉也没有预料到这件事。
"可以，"莎拉说，"我马上就出来。"
父母都是怎么回事啊？莎拉想，每当你想去做一些令人激动的事情的时候，他们常常好像总是很敏感，接着，他们便会找来些令人讨厌的家务事，把你的事情给搅黄了。
莎拉洗了个澡，站在她的壁橱前面，琢磨着该穿什么样的衣服。必须看上去要让他们以为我是去上学。她想，穿旧衣服就行了，如果拉破了或怎么的，也没什么关系，并且不会引人注意。
"绿色不错。"莎拉嘟囔着，她选了一件套头衫穿上。这件衣服从去年到现在她一直都没有穿过，已经不像原先穿时那样合身了。自去年以来，她已经长高了不少。但目前看来这倒是最好的选择了。莎拉把头发往后拢了一拢，扎了个马尾辫，然后到厨房里帮妈妈一起做事。
"你今天看上去起色不错，"妈妈说，"我很长时间没见你穿这件套衫了。"
见鬼，莎拉想，怎么回事？我是不是穿了一个记号在说："注意我！我今天要去做一件偷偷摸摸的事。"
莎拉洗了差不多两打的罐头瓶，妈妈在一旁给苹果削皮、去核。"苹果如果再放长一点时间的话，就会全部烂掉了。"妈妈说。
莎拉没有答话，她一直在想，他们今天是否能够找到一个山洞呢？
"好了，莎拉，需要你帮忙的就是这些了。谢谢，亲爱的，你走吧。"
"噢，好的，"莎拉答道，"我是该走了。"
妈妈微笑着看着她，欣赏着一天天长大的女儿的可爱模样。
根据计划，莎拉和赛斯头一两个小时去上学，然后再"觉得不舒服"，分头离开，然后在秋千树那儿会合。即使有人看见他们中的任何一人朝那个方向走，也不会去想什么，因为那是他们平常回家的路。接着，他们再掉头沿着河岸走，这样，在他们返回经过学校之前，就不会遇到什么人了。过了学校后，他们可以沿着几条人行小路上山，经过一个废弃的院落，以及那个自从莎拉出生以来就从未使用过的老磨房，就进入了可以俯瞰莎拉所在小镇的山峦。如果他们这样一直避开公路走，估计不会有人注意到他们的。
当莎拉向校长迈尚德先生的办公室走去的时候，第二遍铃响了。"迈尚德先生，我要回家，我觉得很不舒服。"莎拉对校长撒谎说。
"听到这件事我感到很遗憾，莎拉，要我给你母亲打电话吗？"
"不用了，没什么事的，我不用走多远就到家了。我不想打扰妈妈工作，到家后我会给她打电话的。"
"好吧，你可以回去，亲爱的，今天你就好好休息吧。"
莎拉走出学校，既兴高采烈又忐忑不安。她知道，在别人眼里，自己一直是个好孩子，所以这次请假才能侥幸成功。可是一边顶着个好名声，一边却在做坏事，这让她心里觉得很不是个滋味。不过，当莎拉朝家的方向走去的时候，她对这个激动人心日子的热情和期待，却让她完全忘记了那一瞬间良心上的不安。
就像她所预料的那样，一路上没有人和她说话，也没有人请她搭车--根本就没有人注意到她。
她爬上秋千树的梯子，刚刚坐下，赛斯就像一阵风似的冲过灌木丛。当看到赛斯穿着深绿色的衬衫和已经退色的牛仔裤时，莎拉哈哈大笑起来。她知道他也费了不是心思来伪装自己。
赛斯爬上树，笑得嘴巴都咧到了耳边。看来他们俩是大功告成了，这一整天将完全属于他们了。他们快乐得就像是捡到了什么宝贝似的，特别是赛斯。
赛斯揭开小板凳上的板，拖出两双很旧的钓鱼靴。"鞋子大了，"他说，"但我们沿着河岸走的时候，穿上它就不会把脚弄湿了。"
"你从哪儿找来的这两双鞋？"
"是我爸爸的。"赛斯说。"我昨天花了一晚上的时间才搞到手，他要是知道了准会杀了我的。不过，估计他今天是不会去找鞋的。我们出城，这鞋会很管用的。"
莎拉微笑着，但是她忽然觉得心里一阵不舒服，仿佛被什么东西刺痛了一般。事情正变得复杂起来，现在，本无恶意的谎言已经变成真正的欺骗，甚至已经变成偷窃或者至少可以说是一种很严重的盗用。她从赛斯说话的态度中可以断定，如果他的父亲查明了靴子的真相，赛斯说他将有大麻烦可不是在开玩笑。想到他父亲该如何看待树屋和逃学，莎拉不禁一阵战栗。
"嗨，莎拉，我们会玩得很开心的，别担心，没有人会知道。"
莎拉又快活了起来："你说得对，我们走吧。"
