“那么我就勉强只说要点吧。渥利鲁相当于GMT一千九百年代的香港或柏林，它具备作为租界都市的特征，不过帝国政府与支持政府的四神教的排他性，构成了一道厚墙”
“阻力有这么大？四神教不是施瓦利斯们渡海去参拜的原动力吗？”
“如果那真的是一个开放式的博爱宗教的话，当然不成问题，可是……”
柯莱克特表情一暗道，
“在建教后经过十多代传承的至今，四神教已经变得肥大僵僵硬。与事先调查的情形一样，导王实行专制统治，名义上他是宗教指导者，其实等同于帝王。神官收受贿赂，中饱私囊，信徒们在信仰的名义以下，甚至可以说无恶不作。从我们白天的观察来看，四神教明显偏离了创建之初的基本精神”
“那可能是个例……希望是个例”
对ETI的理性仍抱有期待的司申辩。不过，至今以来被自己的期待背叛的回忆着实不少。所以说到一半，就没信心的看向邦尼。
“邦尼，你也去了吧，怎么样？像柯莱克特说的那样的，只是一小部分的施瓦利斯吧？”
“反了”
邦尼一句话就打消了司的希望。
“四神教，就是一群乌合之众，已经烂到骨子里了。用柯莱克特的话说就是，当初的崇高精神早被践踏、强暴、粉碎了，通通被教徒们当作食物吃掉拉掉了。我啊，还伪装成施瓦利斯，参加了黑奴们的秘密集会，那群家伙谈的都是怎么打倒大人物之类的恐怖主义哟，要是当初阻止战争的亚拉尼看到了，说不定要哭出来了”
“真……真的？”
“嘛，虽然不取消奴隶制的希裘里基也不见得是什么好东西呢”
邦尼没有叹息，反而是津津有味的随口说道，
“真棒呢，这种明天世界就要发生天翻地覆变化的紧张感，我的脊梁骨都瘙痒起来了”
“放任恐怖行动不会出事吗？”
“让他们去搞好咯，就当是危险警告。或者说，这其实是必须发生不可的事哟。管他什么宗教什么思想意识，不让他们搞到腐朽全部化为尘土，就不会有新的萌芽”
“我们是为了让事态平稳进展才来的吧？”
“这次不是的哟”
说这话的是阿洛米堤。
“恐怖行动不是原因而是结果，如果不改变其根源性的制度问题，那便是治标不治本”
“话是这么说，就没什么能推翻宗教的方法吗？”
“一定要说的话，暗杀导王也是一种方法”
“阿洛米堤？”
司吓了一跳，回过头去。
“怎么了？你竟然说这种话？”
“不……对不起，我有些激进了”
阿洛米堤稍许将脸转向一旁，苦笑起来。
望着窗外的柯莱克特冒出一句。
“晚餐后再谈吧，空着肚子会让思想也变得消极起来”
“你们不需要吃饭的吧？”
“餐桌的氛围对我们来说是非常愉快的东西，而且也差不多是晚餐时间了”
“你怎么知道的？”
“因为法诺回来了……哦呀，还有霍那格，他们采购完了呢”
司从柯莱克特旁边探出头，看到两者前后走在树丛稀少的山道上。
“司先生，我们的报告只有这些”
柯莱克特转过头道，
“你们这边情况如何？施瓦利斯的皇帝在船上载着望远镜，一路远道而来是为了什么？”
“哦，是因为最近要发生日食，她想用那个来进行天体观测”
“日食？”
司把从艾尔奈路凯那里听来的说明复述了一遍，一边听一边点头的柯莱克特，似乎完全理解了。
“计算双月的运行以此进行预测？这实在是太厉害了，他应该理解了月球的轨道运动”
“那当然是理解的吧，不然怎么预测日食？”
“不，就算不理解也可以进行预测。因为那是周期性的运动，只要收集记录，就能做出大致的预测。在地球上，每隔六千五百八十五天就可能发生日食，这种名为沙罗周期（Saros）的规律，曾经被古代的巴比伦人发现――不过，奥赛亚诺有两个月亮，各自的扰动会让轨道发生变化，比起地球来，日食的预测要难的多，他真了不起”
“不仅如此哟，艾尔奈路凯还提出了相当不凡的理论”
“什么样的理论？”
柯莱克特追问到，她似乎比刚才讨论社会形势时有兴致的多。司又复述了一遍艾尔奈路凯的理论，拥有足够天文知识的他，其实还没怎么理解这种理论。
“他为了证明太阳和惑星围绕着奥赛亚诺周围运行，在公转轨道上又画了一个圆，圆周就是惑星们的运转轨道。这大概就是地心说吧，地心说能用详细的理论来说明吗？”
“他取的名字是周转圆吧？”
“是的，他是这么说过”
“太出色了，他是可以比肩托勒密的贤哲”
柯莱克特激动的合掌拍了一下手。
“周转圆可谓是地心说的王牌，是高度洗练的理论哟，知道为什么周转圆的存在是必不可少的吧？”
“不……我不是很清楚”
“那我来说明一下吧”
柯莱克特摊开双手，在手掌之间放出光。
“以太阳系为例来说，这是地心说基础的亚里士多德的宇宙图”
以地球为中心，月球、水星、金星、太阳、还有火星和木星描绘出各种圆。
“古代希腊人，就拥有这种宇宙观。在此之前，都是一些龟背驼蛇，女神吞下太阳吐出宇宙之类的想像之物。所以这种理论是一项大发现，不过，凭此有一个无法说明的现象，那就是，惑星的逆行”
“对对，古拉丽可也发现了”
司摇头晃脑的说道，
“可是，我觉得有点怪啊，惑星的逆行，在地球上很久就是众所周知的事情了吧？甚至是因为对星空感到迷惑不解，所以才有了惑星这种命名。而为什么在奥赛亚诺，现在才成为问题呢”
“嗯……我能想像其中的理由，可能是因为以下的原因”
柯莱克特在旁边投映出奥赛亚诺的太阳系。
“在奥赛亚诺系中，太阳至近距离上有三个内惑星（Clsxyz注：内惑星，简单来说，比地球（或奥赛亚诺）离太阳近的就是内惑星，反之就是外惑星），惑星奥赛亚诺位于有些偏远的距离上。所以首先，他们至今都无法观测到内惑星。而且，在奥赛亚诺外侧，距离相当远的地方，公转着排位第五的外惑星。两者间的距离过于遥远，以现今的奥赛亚诺的光学设置，是无法发现的哟”
“所以呢？”
“您知道日心说的起草者之一开普勒是以哪个惑星来提出他的理论吗？”
柯莱克特让太阳系图中的红色惑星闪亮起来。
“就是火星哟，火星是太阳系中比地球更外侧的惑星，在不受太阳妨碍的深夜时分就能观察到。此外，比起内惑星，轨道的离心率要更大――换言之，它的运行轨道要更楕圆，更容易把握其中的变化。以此，开普勒提出了日心说的重要构成内容，三大天体运动的规律，也就是世人说的开普勒三大定律”
“……奥赛亚诺系中，没有火星那样的惑星吗？”
“确实没有，所以他们大概费了不少功夫才发现的吧”
柯莱克特的视线转回日心说版的太阳系图。
“言归正传，周转圆是日心说必不欠缺之物的理由……为了便于说明，我把范围限定于内惑星吧”
柯莱克特先消除了画面，再放出地心说版的位置图。同时，开始让各个惑星公转起来。水星、金星以及地球在太阳周围回旋转动。
“从地球始发来观测此状态的话，由于地球自身的公转，会好像看到太阳与内惑星成对，在星空中一年运转一周。在此运动中，内惑星会时而在太阳前面时而返回身后，这是因为水星和金星也都在公转，理所当然会出现这种现象”
从地球拉出线条到两颗惑星上，填上从太阳为起点的仰望角度――离角。
“不过，以亚里士多德版的地心说，无法对两个惑星的运动进行说明，如果硬要按照地心说进行推导――注意了哟”
柯莱克特看了一眼司，手指稍稍一动。
太阳开始远去，从太阳系的中心脱离，朝金星轨道的方向前进。反过来，水星开始一边缩小轨道，一边接近地球，同样金星也开始从轨道上偏离。结果，地球与太阳之间，出现两个圆。
接着，新的同心圆出现。以地球为中心的三个同心圆，分别运行在水星、金星、太阳的公转轨道上。
“所以说，这两个惑星的公转轨道，在地心说中，会被当成周转圆来说明”
“被改的这么夸张，理论上真能说得通吗？”
司惊讶的问。柯莱克特表情淡然的指了指离角的数值。
“从地球的观察角来看，可以说完全没有任何不同。因为各个惑星的公转直径，都会变成相似之物”
“换句话说，这种理论，并没有违反观测事实吗……”
司沉吟道，
“确实是不凡的理论……可是，应该有凭地心说无法解释的现象吧？”
“当然了，只要能测量各个惑星间的距离，这种理论便不攻自破”
柯莱克特点头道，
“可是，那对施瓦利斯们来说，暂时是不可能的。因为精度不足，虽然它们能计算出至近的月球距离。但对象如果是其他的惑星，就必须在惑星各处都设置古拉丽可公主制造出来的那个级别的望远镜才行。直到那时为止――想要打破这个理论，大概是不可能的吧”
“是吗？”
司扭了扭脖子，对于聪明的古拉丽可和希裘里基智者们，他还是相当期待的。
“以他们的聪明才智，就算不知道惑星间的距离，应该也能发现地心说的矛盾之处吧？”
“不能”
柯莱克特断然否定。
“要问为原因，就在于地心说并没有矛盾之处”
“没有矛盾？”
司反问，柯莱克特点头道，
“是的，因为地心说本身就是为了解释星辰运行的矛盾而构筑的理论”
“话是这么说，但奥赛亚诺惑星并不是完全的圆形轨道，肯定会受到其他惑星引力的影响，产生扰动……”
“这可以在周转圆再加上新的周转圆来进行解释。就算惑星再怎么横冲直撞，只要增加周转圆的数量，地心说就能对一切进行解释。所以地心说，很长一段时间中都未曾被打破。地球上日心说之所以发现的较晚，并不仅仅是因为基督教禁止相关的研究”
“话说回来，那样蛮不讲理的宗教，在奥赛亚诺也同样存在着”
邦尼不怀好意的边笑边说道，
“刚才俺从阿洛米堤那里听说了哟，进行天体观测好像会被吊死来着的吧。先不说艾尔奈路凯，我们可爱的小皇帝姑且算是信徒吧？这下子够呛了呢，就算有被吊死的觉悟，但对于如同粉碎至今以来所有常识一般的事情，她真的会去相信吗？”
“环境同样恶劣的哥白尼不是一样发现了日心说吗？”
“也就是说，如果古拉小妹不是可以比肩哥白尼那种天才的存在，就不可能发现日心说呢――司，告诉你一个秘密哟”
“什么？”
“这个世界其实都是投影，司一直待在维多利亚号的模拟舱中没有移开过哟，因为是完美的投影，所以司一丁点也没有发现”
“你在说什么啊？
“看吧，至少司是成不了哥白尼的。我说的，司一点都不信”
司无语的沉默了。
就在对话无疾而终的时候，房门被敲响了。该说是运气不错吧，希裘里基在建造房子的时候，考虑到了隐私问题，所以，待到回应后，房门才被推开，法诺和霍那格出现在门口。
“客人，晚餐准备好了”
对于这个小个子的施瓦利斯女孩，司从见面之初就抱有好感。他放松表情，站起身。
“谢谢，这就去。看你们买东西去了好久，很辛苦吧”
“啊，我是顺路去参观灯塔的，所以耽搁了时间，呵呵”
一边走向门口，司一边看着另一位老年施瓦利斯。
“霍那格你呢？也去哪里散步了？”
“不，我……是的，差不多吧”
霍那格说的有些吞吞吐吐。司隐约觉得有些不对。法诺是古拉丽可公主的厨师，去采购东西当然不奇怪，可霍那格又是去干什么的。
刚想到此，却被法诺拉住。
“走吧，今天弄到了很不错的甜果哟，我炖了一道非常美味的鲜汤，要感谢四神呢”
“感谢啊”
“啊，对了。司没学过四神赞歌吧？”
“嘛，因为我是希裘里基……”
“让我来教你吧，唱完再吃，味道会更好哟”
“那个歌，是什么内容？”
“总共有二百五十首哟，一首首来学吧”
法诺露出微笑。
“加油加油，反正我们是听一遍就能背出来的”
邦尼从背后猛拍了一把表情脱力状的司。
♀♂
第二天起，开始了古拉丽可望远镜的安装工程。
“喂，别撞到东西哟”
“没撞到吧”
“不能转动，不能摇晃，那个部位不能抬！啊，也不能倾斜的！”
“别乱提要求好不好，这大家伙，重的不像样”
因为货车和大龙虫都上不了山丘，所以只好先由船上的水手们把望远镜分解后，再搬运上来。光是搬上来还不算结束，还得抬到观天台上面才行。水手们汗流浃背的搬着有成年人腰围粗的镜片、镜筒、台架，而古拉丽可则在他们周围跑来跑去提醒他们注意这个注意那个。
“这可是很精密的东西，所以都小心点哟！那边的！别把台架当作扁担来用！”
等二十多位水手把器材都搬上山后，接着马上进入组装环节。牢固的基盘被固定在地板上，组装好旋转式的高台，望远镜则吊放在中间。高台的高度勉强与天花板差不多有近三米吧。所有工程与其说是在组装，倒不如说是建造，相当费事。
“好热闹呢”
在一旁参观着，司朝柯莱克特悄悄说道，
“一开始看影像的时候，我还以为是个小物件。但这样近距离看，果然好厉害。这东西的性能在你们看来是不是也算相当出色？”
“这就不知道了，公主，可以过来一下吗？”
“什么事？”
因为正抱着易碎品，古拉丽可一边紧绷胡须，一边回过头。柯莱克特指着她抱在怀里的包裹。
“那个是镜片吗？”
“这叫泪镜哟，用它能收集光线……想看吗？”
“可以的话”
“绝不可以用手碰哟”
虽然嘴上严禁，却一脸献宝似的，古拉丽可把叶布包裹敞开，放在桌上。
出现在眼前的是一个直径二十厘米左右的玻璃镜片，柯莱克特伸长脖子，眨了数次眼睛，仔细打量了一番。
“很漂亮吧”
古拉丽可抖了抖胡须。
“这是帝国的工匠花了近百日的时间打磨出来的哟，大概是我们帝国最大的泪镜了。把这个放在远筒的前端，再把这块小点的泪石放在观测口上”
从另一个包裹中，取出一块十分之一大小的镜片。并排放在一起后，古拉丽可喜滋滋的说道，
“虽然还没试过，但这下砂星和炎星肯定能清楚的看见”
“……嗯，是个好东西呢”
暧昧地附和后，柯莱克特回到避开身旁。
“怎么样？”
“凹凸不平”
柯莱克特遗憾的说道，
“每百千分寸（1毫米）单位上，存在严重扭曲。望远镜性能的关键在于，如何防止塞德尔的五种初阶像差、光行差这类镜片造成的光扭曲。而这个望远镜甚至连考虑这类问题的档次都达不到”
“不要钻牛角尖，精度什么的，以后自然会提高”
司苦笑道，
“制作原理怎么样？”
“关于这一点……早期望远镜的标准型，开普勒式的折射望远镜。没有目镜，只有双凸镜，这是最简单的望远镜结构。口径一百九十毫米，焦距三千八百毫米，作为开普勒望远镜来说有些太长了。大概是因为镜片不行，就增加焦距来弥补倍率吧。以那种程度的技术能力，还是制作牛顿式反射望远镜更明智……哦，这就需要镀银的镜面加工技术才行”
她一边说，目光一边朝水手们正在拼拢的高台上看去。
“台架是多布森式和赫维留式的混合体呢。以油轮进行上下运动，左右运动则依靠高台的旋转。要支撑那么巨大的镜筒也只能这么做了吧，但这样画虎类犬，会因为地轴倾斜的关系，错过可观测的星辰。至少在台架下加点东西，作为简陋赤道仪的话……”
“好啦好啦”
面对柯莱克特没限度的技术吐糟，司摇手示意她少安毋躁。
“你太贬低了吧，十九厘米的大小，要比你们眼睛的光学系统大的多吧？就算质量差，但用来观察惑星，并无大碍吧”
“话是这么说，但有一点很奇怪”
柯莱克特歪着脑袋道，
“伽利略等天文学家，凭着四十二毫米的小望远镜，就发现了木星卫星。古拉丽可公主动应该也有更小型的才对，就算不用如此巨大的望远镜，也一样能观测到内惑星才对……她到底为什么要造这么大呢？”
这个疑问的答案，等到了晚上便完全揭晓了。
日落星出，虽然无法观测到最大目标的内惑星，古拉丽可依旧在望远镜边占据地形，一心投入到观星之中。坐在木制镜筒的底部，她紧盯着镜片，时而转动滑轮，时而调整各个固定器，然后再次看观察。一旁的司站了很久后，忍不住发问道，
“你动作好快啊，是在看哪个星星？”
“不是在望星哟，我是在调整。因为这么巨大的远筒，光线是很难笔直进入的，直到日食那天为止，我必须得调整好才行”
这下子司也明白了，以树干制作的这架望远镜，不平整的地方随处可见。再加上镜片性能的低下，调整时间会长达五天到十天。
不过，调整所用的时间实在太长，连古拉丽可也累了。只见她松开手，转了转脖子，不用工具只凭肉眼望着星空。
“星星，真的好远……要是能飞上天该多好”
“以后会有机会飞上去的吧，你看，那颗星多漂亮”
司附和后，指着那些如沙粒般无数细小的星辰中的一颗说。那颗星星离奥赛亚诺只有2.4光年，是颗非常近的双子星。古拉丽可的子孙如果日后踏上宇宙，恐怕那会成为他们首选的第一目标――二兆公里以上的距离，到时候会成为挡在他们面前的难题吧。
“一红一蓝真是漂亮，如果能近些观察，一定会是非常美妙的景色吧”
“一红一蓝？”
古拉丽可歪着一边的胡子，走到司的身边。朝着他指的方向望去后，疑惑的问道，
“你指的是艾弗丘？还是其他的星星？”
“就是，就是那颗最亮的星星”
“那就是艾弗丘啊，那个看上去像是两种颜色？好奇怪呀”
“公主看不见吗？”
“我对自己的眼睛还算有点信心，是不是希裘里基要比施瓦利斯的眼睛更好一些？”
就在他们交谈的时候，从楼梯那边传来咚咚当当的碰撞音。回过头，看见一位大个子的男性希裘里基揉着他的爪子蹲在地上。
“痛痛痛，突然走进黑不隆冬的地方，撞到墙了……公主，你在哪边？”
“这边哟”
小心翼翼的绕过水手们堆积过多的树木，在满天星光下，吉修卡卡利亚慢腾腾的走了过来。虽说他眼睛还没习惯黑暗，但样子也太不可靠了。
“啊，找到了找到了……怎么样，远筒能用了吗？”
“还不行，对了，吉修卡卡利亚，你过来看看艾弗丘。司说那颗星星有两种颜色哟”
“哈？怎么可能”
站在和古拉丽可同样的地方，吉修卡卡利亚抬起头，很快又摇头。
