「司！」
桅楼上的邦尼终于发现情况不对，立即举起她用惯的速射弩。可是，莫泰路却像是在和她打招呼似的，举起一只手。
「你那种玩具，不是我这条AF围巾的对手哟」
「邦……尼……柯莱克特……她们……」
司的呼喊是徒劳的。
船员们从下甲板出来，他们把柯莱克特和阿洛米堤的手绑在背后。莫泰路拍了拍手。
「哦，辛苦你们了，把她们带到这里来」
二人刚刚走上船尾楼，莫泰路便悠然说道，
「不好意思，得请你们和这位司先生共命运啦」
「杀了C•O，本厅不会保持沉默的！」
「要是这么说的话，从一开始就应该拒绝我们企业的插手」
「什……么……」
莫泰路话中的意思，司拼命思考。可是，意识却开始崩溃。
「没什么好担心的，C•O在惑星上遭遇事故死亡是常有的。就算有人来调查也查不到什么」
这么厚颜无耻地说完，莫泰路装腔作势地转阿洛米堤和柯莱克特转过头来。
「首先，请三位先生女士来做个游戏吧。喜欢传统的吊帆杠呢，还是钻龙骨？」
「无论哪种都无法造成死亡，因为我们是目的人格」
「哦？」
莫泰路一步步走近沉静陈述的阿洛米堤。
接着，阿洛米堤抬头看着莫泰路，就像那次在莱琪芙路商会馆中那样，她挑衅似的说道，
「既然你也是商人，那么来做个交易如何？」
「交易？」
「放过司」
「代价呢？」
「我会把刚才发送到母船的，阁下的相关犯罪证言给删除」
「……恩……」
莫泰路皱眉道，
「你已经和母船同步连接了？真应该早点让我的船做些干扰。切……」
虽然不满地咂咂嘴，莫泰路却不显得怎么慌张。
「没法子，就饶他一命吧。不过代价还不够」
「你想要多少钱？」
「阿洛米堤，我想要你」
阿洛米堤惊讶地看着不怀好意笑着的莫泰路。
「要我？要我这个目的人格？」
「我中意的不是脸蛋或者身体，而是灵魂。无论陷于何种不利交易中，都能找出利益所在的不屈商魂。不管是目的人格还是其他什么，你的身上就存在这种东西」
阿洛米堤看了看司，‘不要与这种家伙做交易’司的眼神正在这么喊。可是，阿洛米堤却转过脸去。司的手指，已经快抓不住那条围巾了。
「……明白了，但只限于这次航行之中。要是无限期支配，会构成侵犯支援厅人才罪哟」
「限定期限的爱吗？――虽然很遗憾但貌似也没其他办法了呢。好吧，那就这样说定了。直到回莱琪芙路为止，你都要服从我。把我的名字作为独立系统管理员（IND•administrator）写入你的系统，再把系统日志（LOG）发到我的船上让我检查」
「……已完成」
莫泰路看了看手背，他也带着便携终端。
「很好」
莫泰路朝司的脖子伸了伸手，解除了围巾。咳嗽着爬起的司，马上想揍莫泰路。
「司先生！」
阿洛米堤飞奔过来，反剪住他的双臂。
「放开我！你要包庇这种家伙？」
「不是这样的！虽然不是这样，可是我只有这么做！我不能让您做对此人不利的事！」
司醒悟过来莫泰路做了什么，他把阿洛米堤当成了提线人偶。
「混蛋！」
司就像是溺水者抓住救命稻草似的，朝那些旁观的船员们喊道，
「喂，帮帮我！这家伙会把你们整个种族都当成饲料的！」
船员们困惑地面面相觑。也不奇怪，UN与星际集团的纠纷，对他们来说实在过于遥远了吧。
这时，在船员后方的青年希裘里基跟着喊起来，是巴里诺。
『大伙儿，不要这样。是船长给我再一次出海的机会。也许奥泰路是给钱的雇主，但对我来说……』
『并不只是这样』
船员长像在提醒似的说道，
『你也听到了吧。船长要继续向北航行，他说要想环北大洋一周啊。我们都以为到达半岛顶端就会回航。要是听他的，会死的』
『才不会死！』
巴里诺大吼。
『我就是活着从北海归来的！那边有返回的风向！一定能回来的！』
『说起来，你好像从以前就一直这么吹牛』
像是为了打消后悔似的，船员长虚张声势似的大笑。船员们也跟着笑起来。
『我说的都是真的……』
巴里诺无力地垂着尾巴。
「你打算沿陆地回去？那会变成逆风向」
柯莱克特尖锐的指出，但莫泰路没有理她。
「只要逆风回到提莱提赫，替代的船要多少有多少。不必你操心，哈哈哈哈！」
在放声大笑的莫泰路面前，司低下头。
♀♂
无关主人的变更，迪亚慕新号接着继续北上。
原因有两个，一是为了寻找与船员们约定好的出产黄金的小岛，另一方面是莫泰路想延长阿洛米堤的控制时间。
随身携带的武器被没收干净后，司被关入下甲板。被船员严加看管。为了能让船航行起来，目的人格们被允许自由行动。但司和阿洛米堤则成为了物理和系统上的人质。等同于莫泰路的仆人。
有时发现小岛，船就会靠近，放下小船去探索。虽然都是些面积不超过百公里的小岛，但不知为什么居然有居民。问过后才知道，他们都是从托瓦帕卢大陆被流放的。
有希裘里基，也有施瓦利斯。因为货船的桨手以施瓦利斯居多，船失事后飘流过来，所以居民中施瓦利斯的比率占多数。不过奇怪的是，越往北，施瓦利斯的数量越是多。
当听说这件事的时候，司冒出一个预感。
越往北，这预感便越强烈，当他们在某个岛屿上听当地居民说，再往北可以到达一个物产丰富的大岛时，司几乎可以肯定了。船员们听到这个消息后，干劲十足，甚至压过对大海的恐惧，继续驾船朝北前进。
为什么这些飘流者们会知道北方有大岛？竟然没有人会去思考。无论是船员们，还是莫泰路，都满怀期待地沉醉于冒险航海中。
目的人格们，对此一言不发。
♀♂
巴里诺从笼中取出挣扎的小龙虫，轻手轻脚地把小龙虫咬死后，用父亲传给他的短刀仔细拾掇。他知道司对食物很挑剔。
将滴着红黑色血的肉细细削成数片，与煎豆拌在一起，拿去给被关在下甲板角落里的司。
「饭来了」
『谢谢』
司的手被绑着。他闭上眼，吃苦果似的咕唧咕唧地嚼着巴里诺送来的肉。
「你，很讨厌肉吗？」
『还好吧，就当是吃刺身吧』
刺身是什么东西？当这么问后，司回答产那是把鱼削成片生吃的一种食物，接着又问什么是鱼，司却只对他苦笑。
这个男人似乎知道许多不可思议的事情。结束饮食后，巴里诺坐在司旁边清理自己的尾巴。
「司，你是从哪里来的？」
『从很远很远的地方』
「乘船要花多少天？」
『一万的一万倍的一万倍』
这次轮到巴里诺苦笑了。
「别骗我哟，这种大话怎么可能」
『我可真没骗你』
「那我就相信你好了，因为被怀疑是很痛苦的」
司看向他。
『你为什么要上船？』
「为了替古卡路秋报仇」
巴里诺随意躺下。
「他是前迪亚慕新号的船员，就像是我的大哥。十分擅长分辨风向。无论遇上怎样的暴风雨，那个人都能站在船首。竖起耳朵听风，预测浪头方向。传号员按照他的指示指挥桨手，船上的桨不会有一根浪费，越过浪涛」
『他，被谁杀了？』
「被北海的黑船」
巴里诺咬牙切齿。
「在没有姐星的晚上，那些家伙摸上船，把他打昏后绑起来带走，肯定是被吃掉了――没有谁相信我说的」
『我相信』
巴里诺看着司。只见司的头前后摇动，他不知道怎么抖胡须吗？
『被怀疑是很痛苦的吧，我相信你』
「……真的？这种像是倒长树干（谎言）的故事？」
『你怎么可以自己都怀疑』
「是，是吗」
两人相视后一起笑了。
头顶的甲板上，传来卡嗞卡嗞的响声。船员们为了横穿过风，正在在改变帆的方向。卡嗞声是绞盘（巴里诺觉得这个词很难发音）卷起帆绳拉起帆杠的声音。
「他们正在加油呢」
『穿过贸易风带后，风向会经常改变。他们都一夜没睡了』
「那是因为奥泰路不管他们只求快」
就在巴里诺这么满腹牢骚地抱怨时。
仿佛缠绕着帆绳的声音般，一个悠扬婉转的歌声从舱口悄悄溜了进来。
……Low-lands low-lands a-way my john
Oh-my old-mother she wrote to me
my dollar and half a day……
是阿洛米堤的声音。
阿洛米堤在以前司用过的船尾楼的船长室中，边眺望着小小舷窗的外面，边像在对谁倾诉般歌唱。
……Low-lands low-lands a-way my john
Oh-my old-mother she wrote to me
my dollar and half a day……
正在俯视海图的莫泰路，回过头来一笑。转着绞盘的船员们，都抬起头。上甲板的司和巴里诺侧耳倾听。
独特的节拍，温柔的声线，带些忧伤的小调旋律。就像缠着船穿过帆的风一般，歌声轻悦。
……She wrote to me to come home from she,
Low-lands low-lands a-way my john……
从桅楼上，从船头的瞭望台上，传来有力的女低音与贯穿天空的女高音，是邦尼和柯莱克特跟着唱起来了。
这是告之船员故乡的恋人死去的悲伤船歌。歌声与船员们转动绞盘的声音重叠，不久，船员们，也开始低声哼唱。
……She wrote to me to come home from she,
Low-lands low-lands a-way my john……
歌声袅袅缠绵，波浪海风帆船，ETI人类，不知何时连莫泰路也开始用手指在海图上敲拍子。
目的人格们在希裘里基的听觉范围与人类的听觉范围中同时歌唱。司觉得这是阿洛米堤传达给自己的信息。被迫服从莫泰路无法取得联系的阿洛米堤。
而巴里诺的心中也思绪沸腾。
唱着这样的歌，他们怎么还能对奥泰路唯命是从。
翌日，船遭到了袭击。
♀♂
太阳升起后不久，吱吱！放哨的船员就大叫起来。
「什么事，怎么了？」
莫泰路走上船尾楼，视线扫了扫周围。前方，清晨白色雾霭中大海另一头隐约能见到岛影。相当巨大，岛上甚至还有山脉。不过这些在数小时前就已经发现了。
「你看到什么了？」
『不是前面！是后面！』
转过头的莫泰路顿时瞪大眼睛。一艘快船正撕开清晨雾霭，驶了过来。船相当大，且上面――扬着白色风帆。
船尾楼上的船员们吱吱乱叫，一人冲向甲板。
「阿洛米堤！那是什么东西！」
莫泰路狠狠瞪着阿洛米堤，她静静答道，
「那是哪里的船，你心里也很清楚吧」
「我问的不是这个，为什么不通知我他们接近的事！早点注意到，是能逃掉的吧！」
对于这个问题，阿洛米堤不知为什么，有些悲哀地答道，
「因为我身上有一个无论是你还是司先生都不知道的任务」
「什么？我命令你快说！」
「不能说。因为那是深藏于我们核心更深处的事件。其实本来，连这些我都不能说的」
莫泰路一脸震惊地盯着阿洛米堤。
「你……你难道不是常规目的人格（Normal Purposoid）？」
就在莫泰路把阿洛米堤问到语塞的瞬间。
‘嗞’一声干巴巴的声音响起，莫泰路身躯一僵，倒下了。在他身后，司站了起来。
「司……司先生！」
「阿洛米堤，你没事吧？」
被当成高压手枪来用的皮肤终端发出的漏电让司皱了皱眉头，阿洛米堤则吓呆了。
「司先生……刚才的话，您都听见了？」
「什么话？」
司边说边回头，助他逃脱的巴里诺，正用绳子把莫泰路绑起来。
「巴里诺，绑好他后，帮我转告一下大家。奥泰路已经被我收拾了。大家的待遇和以前不变。总之现在最优先考虑如何应付那艘船」
「……是！」
阿洛米堤一脸灿烂地点阔大。
「柯莱克特，过来帮我查一下那艘船！邦尼，你快登上桅楼！」
「了解！」「知道啦！」
目的人格们行动起来。司朝来到身边的柯莱克特问道，
「那艘，是帆船吧。而且比我们面积还大」
「那是三桅克拉克帆船（Carrack），排水量三百五十吨」（Clsxyz注：克拉克帆船是欧洲史上第一款用作远洋航行的船舰）
「你知道？」
「早就知道了」
「啊？」
就在司反问的时候，船身一晃，是阿洛米堤在转舵。
这不是回避的动作。她在调整与对方的航向一致，在风力相同的情况下，受风帆少的迪亚慕新号的速度明显要慢。眼睁睁便看着克拉克帆船追上来了。
「阿洛米堤，你在干什么？」
「准备接舷」
「什么？你想开战吗？」
「不，要让希裘里基们看看那艘船的乘员。然后，再甩开那艘船」
「为什么！？」
三人都没有回答。
船员长跑了过来。这次他没有龇牙咧嘴。而是一脸无辜地来到司身垂着耳。
『司船长，对不起，都听巴里诺说了。您能不怪我们吗』
「我不怪你们」
『太好了，其实昨天我们听过歌声后，都清醒了。虽然我们没有什么厉害的尾巴，还是请您再给我们一次机会』
「好，好的，总之先让船动起来。还有武器――」
「把手头上所有可以用的武器全部武装起来，马上」
「柯莱克特！」
「对方不一定是友好的」
完全不像是她会说出来的话。在反问前，那艘克拉克船已经接近。
『吱！』
胸口受了一击，一个船员摔倒在甲板上。他被克拉克船上扔过来的钩子击中了。
克拉克船卷起风帆，放慢船速，并驾齐驱。连着绳的钩子不断被抛过来，小巧的迪亚慕新号渐渐被拖过去。
紧接着，在看到对方船舷上的船员后，司刹那间屏住了呼吸。
「――施瓦利斯！」
是的，对方的船员皆是黑毛皮的施瓦利斯。个个手握着出鞘的蛮刀。凶煞地露出门牙虎视着这里。
嗖，嗖！不断有箭射来。被直接射中头的船员们都来不惨叫就倒了。同时随着沉重的冲击，两艘船撞在一起。克拉克船的船舷要高的多。船员们用尾巴缠起绳子，正在准备吊滑过来。
柯莱克特抬头朝桅楼上大喊。
