必读网 - 人生必读的书

TXT下载此书 | 书籍信息


(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标上下控制速度) 返回首页
选择背景色:
浏览字体:[ ]  
字体颜色: 双击鼠标滚屏: (1最慢,10最快)

《蚂蚁革命》作者:[法] 贝尔纳·韦尔贝尔 (txt)

_19 贝尔纳·韦伯 (法)
  当年轻小伙想把自己滚烫的双唇印在她肩头上的时候,她又说道:“从那以后发生了那么多的事……魔法已经消失了。”
  姬雄完全不明白朱丽为什么会这么做。其实她自己也不明白。
  “但那次是你来……”他随即又温柔地问道,“你不相信魔法会再生吗?”
  “我不知道。现在我只想一个人呆着。我请你别来打扰我了。”
  她在姬雄面颊上轻轻吻了一下,把他推开,然后轻轻地关上了门。
  她重新躺到床上,努力想去弄明白为什么她会拒绝她如此渴望的东西?
  她等着姬雄回来。他必须回来。但愿他会回来。当他重新敲门时,她会跳起来投人他的怀抱。她再也不会要求什么了。在他开门之前,她就会作出让步,融化在他的怀抱中。
  有人在敲门。她跳了起来。但来的不是姬雄,而是大卫。
  “你来干什么?”
  他没有回答,仿佛什么也没听到似的。他走到床边坐了下来,捻亮了床头灯。他手里有一只小盒子。
  “我在那些实验室里逛了逛,在一个实验台上偶然发现了这个。”
  他把小盒子放到灯光下。一想到姬雄随时可能回来,看到大卫在这里,朱丽心里不禁有些不快。但她却无法克制自己的好奇心。
  “这是什么?”
  “你曾经想要制造用来与蚂蚁对话的‘罗塞塔之石’,他们做到了。莱奥波德想要建造一幢丘陵中的房子,他们做到了。保尔想要培植蘑菇以便让我们过上自给自足的生括,在这他们已经大量种植了。弗朗西娜唯一想做的就是发明‘民主结构’的计算机,这他们也做到了……你还记得佐埃的设想吗?”
  “能让人进行完美交流的人造触角!”
  朱丽靠在枕头上半抬着身子。
  大卫从小盒中拿出两只末端带有鼻套的粉红色触角。
  “他们连这也做出来了。”
  “你和阿尔蒂尔说过吗?”她问大卫。
  “苴他人都睡着了,我可不想吵醒谁。找到这两对触角之后,我就把它们拿来了。就这样。”
  他们看着这些奇怪的东西,就犹如两个孩子看着大人们不让他们吃的糖果一样。朱丽差一点就对大卫说:“等到明天先问问阿尔蒂尔再说吧。”但她还对大卫喊道,“来,我们试一试。”
  “你还记得吗?埃德蒙·威尔斯说过在完美交流中,蚂蚁并不只是交换信息,而且它们还把各自的大脑直接联接起来。信息费尔蒙通过触角从一个大脑进入另一个,就如同这些大脑合并成了一个似的。这样它们彼此就完全理解了。”
  他俩的目光汇聚在一起。
  “我们也来试一下?”
198、百科全书:情感同化
  情感同化是指人感受到别人所感受到的,感觉并且分担别人的喜悦和痛苦的能力。
  植物也能感受到痛苦。如果我们把电流计(用来测量电阻的仪器)的电极抵在一棵树的表皮上,并且让某人靠在大树上,用刀割自己的手指,就会发现电阻值产生了变化。也就是说大树感觉到人受伤时细胞被破坏了。当一个在森林中被谋杀时,所有的树木都会感觉到并且表现出不安和痛苦。
  《银翼杀手》一书的作者,美国作家菲利普·K·迪克认为如果一个机器人能够感觉到人的痛苦并且随之也感到痛苦,那么它就可以被视作为一个人。与此相反,如果一个人不能感觉到别人的痛苦,那他就应被取消做人的资格。
  由此我们可以设想出一种新的刑罚方式,剥夺做人的权利。那些使别人遭受痛苦而自己却无动于衷的施刑者、刽子手和恐怖分子将得到这样的惩罚。
  ——埃德蒙·威尔斯
  《相对且绝对知识百科全书》第Ⅲ卷
199、脚的重量
  马克西米里安认为已经找到了一条确凿的线索,地上那些脚印清晰可辩,这是一个姑娘和一个小伙子的脚印。脚印的趾头部分要比脚踵部分深,说叫他们行走时把重量放在了脚的前部,由此可以推断出他们的年龄。至于性别,马克西米里安是根据几根头发推断出来的。人们到处都会留下自己的毛发,甚至自己都不知道那几根黑色长发与朱丽的头发十分相似。而大卫的拐杖在地上留下的圆形印迹进一步证实了他的判断。他终于发现他们了。
  那些踪迹把他带到了一处被灌木包围着的盆地,盆地中央有一座丘陵。
  马克西米里安认识这地方,他就是在这与那些昆虫搏斗的,但是那座金字塔到什么地方去了?
  他看了一眼那座手指形状的砂岩。它指着丘陵,好像是要回答他的疑问似的。当你遇到困难时,这个世界会向你提供许多对你有断帮助的指示、但他没有留意这一点。
  马克西米里安试图弄明白那座金字塔是怎么消失的。他拿出笔记本仔细核对着第一次来时画的草图。
  其他警察不耐烦地跑到他身后。
  “局长,现在我们该怎么办呀?”
200、意识
  “我们开始吧!”
  人造触角看上去就像是两只粉红色的塑料尖锐角,尖角中间相连,距离相当于鼻孔的间距,末端带有两根大约15厘米长的细管,真正算是触角的那部分是由11节中间穿有小孔的节组成的。顶端有槽可以用来与对方的触角帽相连接。
  大卫翻开百科全书找到关于完美交流的那一段,念道:
  “先把触角插入鼻孔,它可以使我们接收和放出的气味信息增强十多倍。在鼻腔粘膜上布满了具有渗透性的毛细血管,接受到的信息可以从那迅速进入血液。通过鼻子我们将能直接进行交流。分布在鼻腔后部的感觉神经会把各种化学信息直接传送到大脑。”
  朱丽仔细打量着触角仍有些将信将疑。
  “这一切都是通过嗅觉官能完成的?”
  “当然。嗅觉是我们的第一种官能,原始的。动物性的官能。新生婴儿的嗅觉就已经十分发达了。这样他才能感觉到母乳的气味。”
  大卫拿起一只触角。
  “按照百科全书上的图解所示,它应该具有一套电子系统,也许还有个用来吸收和推射气味分子的泵。”
  大卫按下了标有“开”字的按钮,把触角插自入鼻孔中,并让朱丽也这么做。
  刚开始的时候,塑料触角紧紧压在鼻腔内壁上,让他们感觉有些不舒服。等到习惯了这种感觉之后,他们闭上眼睛全神贯注地呼吸起来。
  朱丽立刻间到了他俩强烈的汗臭味。让她感觉异常惊奇的是,这些汗味向她的大脑传递着一些信息。渐渐地她在这些信息中辩认出害怕、渴望和紧张。
  这种感觉相当奇妙,同时也让人感到不安。
  大卫示意她尽量深呼吸让气味直达大脑,等到两人都掌握了操作方法之后,朱丽靠近他。
  “准备好吗?”
  “我有一种奇怪的感觉,觉得你会进入我的身体。”朱丽轻声说道。
  “我们所做的仅仅是人们直梦想做到的,完全的、真诚的交流。”大小安慰她说。
  朱丽向后退了退。
  “你会不会发现我思想中最最隐密的东西?”
  “会有什么呢?难道你有什么想隐藏的吗?”
  “和所有的人一样我也有秘密,不管怎样,我的大脑是我最后的防线。”
  大卫轻柔地握住她的颈背,请求她闭上眼睛。他把触角胡朱丽伸去。他俩的触角相互寻找了一会,碰在了一起,颤动片刻之后相互嵌进了对方的槽口。朱丽轻轻地笑了一声,觉得自己鼻子上插着触角的模样一定很可笑,就像是一只大龙虾一样。
  大卫紧紧抱住她的头。他俩都闭上了眼睛,额头贴着额头。
  “去倾听我们的感觉吧。”大卫慢慢地说道。
  但这并不容易。朱响担心大卫会发现她大脑中隐藏最深的那一部分。要让她选择的话,这个害羞的姑娘宁愿展现自已的胴体,也不愿向别人展不她脑海深处的东西。
  “呼吸。”大卫咕哝着说。
  她照着他的话做了,鼻子里立刻就充满了可怕的气息。那是从大卫鼻子里释放出来的气息。她差一点就想挣脱开来,但还是忍住了。因为在那气味之后,地又感觉到另一种东西,一种诱人而芽芳的粉红色浓雾。她睁开了眼睛。
  在她面前。大卫紧闭着双眼,用嘴有规律地呼吸着。朱丽急忙照着他那样去做。
  随后年轻姑娘感到鼻腔内一阵奇怪的刺痒,仿佛有人往里面滴上了几滴柠檬汁。她又想退却了,但柠檬计的酸味渐渐被一种浓重的鸦片味所取代。在她的脑海中出现了这样一幅画面:粉红色浓雾变成了一种稠厚的物质朝她涌来,就好像是一团岩浆想要强行进入她的鼻腔似的。
  她感觉有些不舒服。在古代,埃及人在把法老的尸体制成木乃伊之前,用细管子插入法老的鼻孔把他的脑子吸出来。而现在正好相反,有一个大脑正在挤进她的鼻腔。
  她深深地吸了一口气,突然大卫的思维涌进了她的大脑中,而她却无法阻止。大卫的思维把各种思想、意识传入她的大脑,她感觉到各种图像、声音、音乐、气味、设想和记忆。有时候,尽管年轻小伙拼命阻止,在她的大脑中还是出现了一个光采夺目的细小思想,看上去就像是一条粉红色的倒挂金钟,然后又像一只受惊的兔子一样立刻消失了。
  在大卫的脑海中则出现了一条海蓝色的云彩,云中开启了一道门。门后面有一个小女孩在跑,他紧跟着她来到处被朱丽巨大的脑袋塞满了的洞穴,洞穴内到处都是回路和通道。朱丽的脸像门一样打开了,展现出一个蚁窝状的大脑。他走进了大脑上的一条隧道。
  大卫在朱丽的大脑中巡视着;图像变得模糊了,一个声音响了起来,并不是从外部而是从他自已的体内喷涌而出。
  “你来了,不是吗?”
  朱丽的话语直接进入了他的思维。
  她告诉大卫她是怎样看他的。这让大卫感到十分震惊。
  她认为他是一个柔弱而腼腆的男孩。
  他也谈了他对朱丽的看法。他认为朱丽是个无比聪慧的美丽女孩。
  他们把各自的一切都展现给对方,相互理解了对方的真实感情。
  朱丽又感觉到某种新的东西。她的神经元和大卫的联通了起来,那些神经元相互交谈着,相互赞美着,成了好朋友。然后,那只忐忑不安的小兔子又出现在粉红色的浓雾中,呆在那一动不动,皮毛不停地前抖着。这一次她明白了。这是大卫对她的仰慕之情。
  自从他开学那天第一眼看到朱丽的那一刻起,他心中就有了这种感情。这种爱意变得愈加深厚,给予了他无比的勇气,使他敢于在数学课上向她透露答案,并且两次把她从贡扎格和他党羽的魔爪下救出。也正是出于这种爱,他才把朱丽招进了乐队。
  她理解了大卫,从此以后他便进入了她自己的思维中。
  1+1=3。现在他们是3个了,大卫,朱丽和他们之间的默契。
  当交流停止时,他们感到一阵寒流在沿关脊柱涌动。他们脱下触角。朱丽蜷缩在大卫的怀中以获取温暖。他则轻抚着朱丽的脸庞与长发。在这座三角形的圣殿中,他们肩并肩地进入了梦乡。
201、百科全书:所罗门圣殿
  耶路撒冷的所罗门圣殿①是一个典型的完美几何体。它是由四个平台构成的。每个平台都有一道石墙环绕着。它们代表着构成宇宙的四个世界。
  【① 以色列王所罗门下令建造,后一直为犹太人拜神活动及其祭司人员的中心圣坛。】
  ——物质世界:身体;
  ——情感世界:灵魂;
  ——精神世界:智慧;
  ——神秘世界:每个人身上的神秘部分。
  在圣段中的三条柱廓代表着:
  ——创造;
  ——教育;
  ——行动。
  整个建筑的形状是一个巨大的长方体,长100库代①,宽50库代,高30库代。
  圣殿位于建筑物的中心,长30库代,宽10库代,在圣殿深处是呈正立方体的至圣所②。金合欢木的约柜③被安置在至圣所中。它是个棱长5库代的正立方体。在约柜上放着12只面包,分别代表一年中的12个月份,约柜上方悬挂着一个7枝灶台,代表着7个行星。
  根据古书尤其是亚历山大城的斐洛④的文章记载,所罗门圣殿的几何形状是经过精确计算后确定的,用以形成一个力量场。当时人们认为黄金分割是能产生神圣力量的数据,圣所⑤是可以积聚宇宙能源的地方,而所罗门圣殿则是维系可知世界和不可知世界的通道。
  【① 法国古长度单位,从肘部到中指之末端,约等于半米。】
  【② 至圣所:犹太教圣所最里面和最神圣的部分,后指耶路撒冷圣殿的同一部分。方形,置有约柜。】
  【③ 约柜:犹太教圣器,为一可活动的包金木柜,柜中有两块十诫板。】
  【④ 斐洛(前20~45)古希腊犹太哲学家。生卒于亚历山大城。】
  【⑤ 圣所,一种可移动的置放约柜的合幕或帐篷,后由所罗门圣殿取代。】
  ——埃德蒙·威尔斯
  《相对且绝对知识百科全书》第Ⅲ卷
202、见鬼,爱情
  足迹到了这就消失了,马克西米里安把丘陵上下下、左左右右检查了好几遍,怎么也无法理解座水泥金字塔是怎么会不翼而飞的。他敏锐的观察力在向他提示警告,这里有问题。但他还缺乏发现谜底的关键因素。
  他用脚跟跺了跺地面。在马克西米里安的鞋底下是绿草,在绿草下是大地。
  地面下有植物的根、蛆虫、石子和沙土。在沙土之下是水泥墙、在水泥墙之下是朱丽卧室的天花板,在天花板之下是客气。
  在空气下是棉质被单。在被单下是一张熟睡的脸。在脸部皮肤之下,有血管、肌肉和血液。
  哆,哆。
  朱丽惊醒了过来。阿尔蒂尔把门推开一条缝,伸进头来,他是来叫醒她的,看到大卫躺在朱丽的床上也没见怪。然后他看到放在床头柜上的人造触角,立刻就明白他们用过了。
  他看着两个睡跟惺忪的年轻人,问他们触角是否起作用。
  “是的。”他俩齐声答道。
  阿尔蒂尔放声大笑起来。朱丽和大卫迷憾不解地望着他。老人强忍着咳嗽向他们解释道,这实际上还只是原型机,他们还没来得及进一步完善这一设想呢。
  “我们肯定还要等上几个世纪才能看到人们可以进行完美交流的那一天。”
  “您错了,这条系统性能已经相当好了,它运行得很不错。”大卫反驳道。
  “哦,是真的吗?”
  老人笑着拆开触角,指着里面一个空档说:“它没有电池竟然也能工作,这倒让我很惊奇。气味分子是如何启动的呢?”
  听了这话两个年轻人就好像被当头浇了一盆冷水。
  阿尔蒂尔被逗乐了。
  “孩子们,你们只是以为它能正常运转而已,但这已经很不错了,就仿佛它真的正常运转了一样。当我们深信某事物时,它就和真的存在没什么区别了。你们认为靠着这个新奇的小玩意,人也可以进行完美交流。你们所进行的是一次独特的实验,要知道有些宗教也正是这样建立起来的。”
  阿尔蒂尔仔细地把触角收进盒子里。
  “不过即便它真的能让人进行完美交流,我们还不清楚是否应该推广这项技术。想一想如果所有的人都能猜破别人的内心,那会发生什么事,如果要我说的话,那就会是一场灾难。我们还没有为此做好充分的准备呢。”
  阿尔蒂尔看到从朱丽和大卫的表情中流露出强烈的失望之情。
  “可爱的孩子们。”他转身走了出去,从楼梯上传来他的嘟囔声。
  两个年轻人躺在床上,心里有一种被欺骗的感觉,他们原先是多么相信他们的完美交流呀。
  “我早就知道这是不可能的。”大卫违心地说道。
  “我也是。”
  说着,他俩一边放声大笑着,一边在床上滚打嬉闹起来。
  阿尔蒂尔也许说得有道理,要让一件事成为现实,只要绝对相信它就行了。大卫起来把门关上,然后又躺到床上。他们用膝盖把被子平撑起来做为一顶帐篷。
  在“帐篷”坐,他们的嘴唇相互接近,最后碰在了一起。先前是他们的“触角”接触在一起,现在是他们的舌头、他们的皮肤、他们急促的呼吸和他们的汗液。
  这还是朱丽头一次体验到肉体的情爱。再没有头脑中的幻意,这一切都是真实的。她并没有反对大卫的爱抚。此时,她全身的神经元都在自问该对这作何想法。
  大部分神经元对此表示认可。毕竟它们对大卫已经相当熟悉了,而且朱丽总有一天会失去她的童贞。另外一小部分则认为她这是在放弃她最宝贵的东西——纯洁。然而在大卫的爱抚之下,她体内涌起一阵阵乙酰胆碱,这种令人感到欢愉的天然麻醉剂让那一小部分神经元最后还是放弃了反对意见。
  就好像是最后一道大门出被打开了似的,朱丽同时从物质和精神上感到了她自身的存在。在她体内,连绵的呼吸和太阳穴处搏动的血液感谢她让它们得到了愉快。数千股细小的电流在她的大脑中川流不息。
  幸桶之流交汇在了一起、
  她为自己活着而感到幸福,为自己存在着而感到幸福,为自己来到这世界上、并且成为现在的她而感到幸福。天地是如此的广阔,有那么多东西可学,有那么多人可以遇上。
  她明白了为什么以前她一直害怕走到今天这一步,因为首先得找到理想的环境和时机。
  现在她知道了。
  性爱就是一场神秘的宗教仪式,它应该在地下,最好是在金字塔中,应该和一个叫大卫的男孩在一起,
203、熟食
  24号王子让103号给它详细讲讲“手指”性生活的情况,因为在它的小说中涉及到这方面的问题。
  性欲:
  “手指”是性欲最最强烈的一种动物。
  其他动物只有在每年被称作“交配期”的一个短暂时期内才会发生性行为。而“手指”则随时都可能发生性行为。
  因为没有任何外部迹象可以向雄性“手指”表明雌性是否排卵,所以他们经常做爱以使能凑巧让卵细胞授精。
  雄性“手指”能够控制它们的性行为,想让它持续多久就持续多久。而答多数哺乳动物的交配过程很少超过两分钟。
  至于雌性“手指”,不知出于何种原因它们在性行为达到高潮时会发出响亮的喊声。
  103号公主和24号王子在蜗牛背上,随着坐骑的蠕动而轻轻晃动着。它俩讨论着“手指”世界。根本没有留心周围的景色,也没有注意到蜗牛时不时扭动长有眼睛的触角看着它们。
  在它们后面,大队的蚂蚁为了避开蜗牛的流涎而分成两路纵队前进。现在宿营时,它们的营地再也不是挂在树枝上的“果实”了,而是覆盖了整棵大杉树。冒烟的木炭随处可见。
  103号公主感觉到了随它出征的大队人马那浓重的气味。它说话时放出的费尔蒙总是不能传到队伍的两头,得由其他昆虫担任转述的工作。和声音语言一样,气味语言的转达也不可能一帆风顺,有的时候意思也会被曲解。
  “公主说雌性‘手指’在交配时会发出响亮的喊声。”
  它们对“手指”的事已经听了许多,见怪不怪。有些昆虫甚至在传说过程中加入它们自己的理解。
  “那些雌性‘手指’为什么要大声喊叫呢?”
  “为了赶走妨碍它们交配的天敌。”
  那些走在队伍最后面的昆虫所听到的话与原话出入最大。
  “‘手指’用喊声来赶走天敌。”
  103号公主本人坚决反对拜神主义,然而越来越多的昆虫把“手指”当成了神,并且觉得它们正在进行的是一次朝圣。
  24号仍在向103号打听关于“手指”的情况,比如“手指”是如何发出警报的。
  警报:
  因为“手指”不会说气味语言,所以它们不会发出费尔蒙警报。
  当遇到危险时,它们会发出声音警讯——靠气泵工作的警笛,还有视觉警讯——闪烁的灯光。
  在通常情况下,往往是电视触角首先获取信息,然后再告诉其他“手指”有危险。
  整个世界都在看着它们在森林中穿行,那些没有加入长征队伍的生物心中越来越不安了。因为不仅被这支漫长队伍捕杀的猎物越来越多了,而且它们也被烧得越来越熟了。
204、碎鸡蛋
  朱丽的嘴唇再一次靠近了大卫求吻,正在这时外面响起了一个她十分熟悉的声音。
  “立刻出来!你们被包围了。”
  这一警告声在金字塔内回荡。所有的人都朝控制室跑去。监视器上满是警察的身影。
  阿尔蒂尔叹了口气:“又是该死的克罗马农人①。”
  【① 史前时期己完全具备现代人模样的古人种,因1863年在法国西南部克罗马农发现其骨髂而得名。】
  在朱丽的卧室,一盏闪烁的红灯向他们发出了警报。
  “完了。”大卫轻声说道。
  “我们还是继续吧,”朱丽说,“刚才真好。”
  姬雄把门推开一条缝,朝屋里惊讶地看了一眼,但没有多说什么,只是说:“我们遭到攻击。快,得行动了。”
  乔纳森和蕾蒂西娅拿出一只箱子,箱子上贴有“观察”字样的标签。箱子里装满了泡沫塑料,在泡沫塑料的空隙中放着一些机器飞蚁,每只都标上了号。
  4只这种神奇的微型机械被放到了通风口。乔纳森、蕾蒂西娅、布拉杰和梅里埃斯各自站到了控制屏前,紧紧握住操纵杆,就好像潜艇发射鱼雷一样。那4只机器蚁从通风管道飞了出去,而操纵人员则在“摄像隐望镜”上控制它们的飞行轨迹。
  很快,飞蚁们传回了距离现场更近的电视图像。金字塔内所有的居民都不安地监视着外面警察的一举一动。
  马克西米里安正在用步话机发出一系列命令。一辆卡车开了过来,卸下一批挖掘工具。一些人手里拿着风镐朝丘陵走来。
  乔纳森和蕾蒂西娅急忙拿出一只贴有“战斗”字样的箱子。阿尔蒂尔并没有站在控制台前,因为他的手抖得太厉害,而机器飞蚁的飞行要求精确地操作。
  一台风镐开始侵蚀丘陵。震动经过土壤的吸收变得不那么剧烈了,但大家都知道最终还是会发现金字塔的外墙的。蚂蚁革命一565.JPG.TXT548、蚂蚁革命
  一只战斗飞蚁灵巧地飞到操作风镐的警察脖子上,向他注射了麻醉剂。那警察随即怦然倒地。
  马克西米里安高声叫喊,通过步话机发出指令。没过几分钟,一辆小忙车运来了养蜂服,警察们穿上防护具之后一个个看上去就像是潜水员。这下飞蚁的螯针再也无法攻击他们了。
  金字塔的居民们除了机器飞蚁再也没有别的武器了,而现在飞蚁也保护不了他们了,他们面面相觑,再也无能为力了。
  “我们失败了。”阿尔蒂尔大声说。
  在严密保护之下的警察现在可以安心地进行挖掘工作了。风镐的钢钻终于撞到了水泥墙上,就仿佛补牙的磨轮碰到了牙釉质一样。金字塔里所有的人和物都随之颤抖起来,心脏也跳动得更加厉害了。
  突然。撞击声停止了。警察们往钻出的洞里放上炸药。马克西米里安什么都想到。他们装上雷管,很快倒计数开始了。
  “6、5、4、3、2、1……”
205、百科全书:零
  尽管在公元2世纪时中国古代算术中就已经存在了零的标记(以一个点表示),玛雅人使用零的时间还要早(以螺旋线表示),但我们现在使用的零是起源于印度的公元七世纪,波斯人从印度引入了零。几个世纪之后,阿拉伯人又从波斯人那学会了零的概念并且赋与了它今天众人皆知的这个名字。
  然而零这一概念,直到公元十三世纪才由莱奥纳多·斐波那契。(很可能是斐利奥·迪·波那契的缩写)传到欧洲。这位斐波那契被称作比萨的莱奥纳》,与他的绰号不同的是,他实际上是一位威尼斯商人。
  【① 莱奥纳多·斐波那起(1170-1250),意大利数学家。】
  在斐波那契试着向他的同胞们解释零的奥妙时,教会认为零的出现破坏了现有的秩序,某些宗教裁判所的法官判定零是魔鬼的产物。应该说零和其他数字排列在一起时能让它们增值,而它也能让与它相乘的数字变得没有价值。打个比方:0就是一个最大的毁灭者,因为它让一切靠近它的数字变为0。与之相反,1可以被称为最大的尊敬者,因为和它相乘的数字都不会发生任何变化。0乘以5等于0。1乘以5等于5。
  最后,事情还是顺利解决了。但不懂得使用零的教会倒是很需要些优秀的会计来管账。
  ——埃德蒙·威尔斯
  《相对且绝对知识百科全书》第Ⅲ卷
206、朝圣
  103号公主认出了那条路。它们很快就能看到它以前逃离的那个“手指”巢穴了,它们离那场伟大的会面不远了。
  公主让那队年轻兵蚁跑到队伍尾部,告诉后队前队马上就要减速了。它知道现在队伍太长。如果突然停下来的话,还没等停止的命令传到队尾并且被翻译成各种语音之前,许多蚂蚁就会被后面刹不住脚步的大队昆虫踩在脚下。
  103号环顾四周,惊奇地发现那座巢不见了。取而代之的是一座丘陵,而且四周一片混乱。空气中充斥着汽油味、恐惧的气味。“手指”的气味这么嘈杂和紧张的场面它以前也遇到过,那次它爬上一块布,打断了一场被“手指”称作“野餐”的活动。
207、费尔蒙记忆包:进餐
  费尔蒙:10号
  进餐:
  “手指”是唯一按照一定时间规律进食的动物。
  而世界各地的动物只有在①当它们饥饿时,②当食物出现在视野中时,③当它们跑得足够快,能够捕获食物时才进食。而“手指”不管饥饿与否,每天都要吃3顿。
  “手指”很可能是通过这每日3餐的作息制度把白天分为两个部分。
  第1顿饭表明上午开始,第2顿表示上午结束而下午开始,第3顿表示下午结束,并且可以准备睡觉了。
208、你们好
  他们就在那。“手指”就在那。根据他们散发出的气味,103号认为那有许多“手指”。
  “你们好。”
  所有的昆虫都在释放出尔蒙。在这些气味讯号中丝毫不具有攻击性和炫耀的成分。
  “向在场所有的‘手指”致意。”
  表示“手指”的费尔蒙和表示“神”的很相似,所以许多昆虫都搞错了。
  人们想要赶走荒谬,但它却很快又会回来。而且一旦发生某些不同寻常的事,荒谬就会控制一切:
  “向在场所有的神致意。”
  蚂蚁们一边爬上“神”的身体,一边发出最最热情、最最欢快的费尔蒙。它们完全明白了,今后靠近“手指”时,应该满怀敬意地对它说话。
  “向在场所有的神致意。”它们整齐地说道,爬到散发出浓烈气味的、温暖的巨大动物身上。
209、百科全书:夏巴泰·泽维的乌托邦
  那些波兰犹太教神秘哲学家在对《圣经》和犹太教法典进行了反复地研究和深奥地阐释之后,预言弥赛亚①会在1666年出现。当时东欧的犹太民族正处在低谷时期。几年前哥萨克公选首领博格当·克默尔尼斯基领导发动了一场旨在推翻波兰封建大地主阶级统治的农民起义。由于无法攻破统治者坚固的堡垒,杀性答起的暴民们就把被认为忠于封建君主的犹太村镇作为报复对像。几周之后,波兰贵族也发动了血腥的报复性袭击。犹太村镇又一次遭到洗劫,死伤者不计其数。
  “这预示着哈米吉多顿决战②的来临。”犹太神秘哲学家如是说。“这是弥赛亚降临的前兆。”
  【① 弥赛亚:救世主。】
  【② 哈米吉多顿,基督教《圣经》中所说的世界末的善恶大决战。】
  正是在这时夏巴泰·泽维出现了,这位目光炯炯有神、温文尔雅的青年自称就是弥赛亚。他能说会道,安抚答众,让他们心中依然拥有希望。人们断言他能够创造奇迹。在东欧各犹太团体中立刻兴起一股强烈的宗教热忱。然而许多犹太教教士指责他为“篡权者”和“伪国王”。在夏巴泰·泽维的拥护者和反对者之间产生了严重的宗教分歧,许多完整的家庭由此分崩离析。但是,仍然还有数百人决定抛弃一切,离开家人去追随这位新的弥赛亚到圣地建立一个新的乌托邦社会。
  这一切并没有持续多久。一无晚上,土耳其素丹派出的奸细绑架了夏巴泰·泽维。他最后免于一死,但却归依了伊斯兰教。他信徒中最最忠实的几个一直跟随着他,而其他人更愿意把他给忘记。
  ——埃德蒙·威尔斯
  《相对且绝对知识百科全书》第Ⅲ卷
210、精灵部队
  一声尖叫。一名警察一看到这么黑压压一片躜动着的蚂蚁如潮水一般向他们涌来,并且似乎想要爬到他们身上,立刻倒在了地上。他们一共有20人。3个因心脏病突发而死亡。剩下的头也不回地撒腿就跑。
  蚂蚁们爬到横陈在地上的3具“手指”尸体上热情地打着招呼,“你们好。”看到他们并不回答,昆虫们感到很奇怪,因为103号公主讲过有些“手指”会说蚂蚁的气味语言。
  “那是什么?”朱丽盯着监视仪大叫起来。
  103号公主看着周围的蚂蚁爬到“手指”身上向它们表示友好,突然明白,这次长征已经远远超过了它最初的打算。
  它要求大家安静下来。它知道“手指”看到它们这么多同时出现会被吓破胆的。毕竟“手指”还是很怯懦的。
  邢12只年轻兵蚁沿着队伍飞奔着,要求大家与“手指”保持一定的距离。
  在队伍前面,一些蚂蚁早就爬上了那3座纹丝不动、但尚有余温的“肉山”。
  周围的蚂蚁们在为那几千个爬到“神”身上、被它们飞跑着带走的同胞扼腕叹惜。
  103号努力使自己保持镇静。它让队伍停了下来,并且严禁吃掉“手指”,甚至咬一下也不行。它要求在这一微妙的紧要关头谁都不能慌乱。
  慢慢地大伙安静下来。103号尽量掩饰着自己内心的慌乱,仔细观察起那座丘陵来。24号和12只年轻兵蚁觉察到有什么东西不太对劲。刚才一切还是那么纷繁杂乱,而现在是那么的安静,简直太安静了。
  蜗牛纷纷把头从它们壳里伸了出来。
  103号在灌木丛中搜寻着,找到了露出地面的通风口,它就是从那逃离“手指”巢穴的。
  它爬到一块岩石顶上,告诉大家这处丘陵就是“手指”的巢穴之一。住在这的“手指”就是会讲气味语言的那几个。这对蚂蚁来说是个不可多得的机会。
  它将首先爬下去和“手指”会晤,然后它再来告诉大家会晤的结果。
  在这段时间内,它会把领导整个队伍的责任交给24号和12名年轻兵蚁。
  正当遥控飞蚁把覆盖了整个丘陵的黑色海洋的画画传回地下时,从一处通风口栅栏那传来一种刮擦声。阿尔蒂尔过去一看,发现了一只背上长着翅膀、身材俊美的蚂蚁,口理衔着一段小树枝以便发出更响亮的刮擦声。
  他让大家放它进来。在那只蚂蚁的额头有一块黄色的斑记清晰可辨。看到这,老人不禁喜笑颜开起来。
  是103号。
  103号回来了。
  “你好,103号,”他激动地说道,“你还是遵守了你的诺言,你回来了……”
  那只蚂蚁自然听不懂声音语言,它在接收到阿尔蒂尔口中发出的气味时不经意地晃了晃触角。
  “你长出翅膀了。”老人惊叹道,“啊!我们之间肯定有许多事情要说……”
  他小心翼翼地用手指挟起103号放入“罗塞塔之石”中。
  103号呆在里面感到很自在,和以前一样,把触角抵在了叉形触角上。其他人也都急忙围了过来。
  “你好,103号。”
  机器一阵劈啪作响,综合人声回答道:
  “你好,阿尔蒂尔。”
  阿尔蒂尔兴奋地看了其他人一眼,要求他们回到各自的岗位上去。他是想和他的老朋友单独谈谈。大家都知道这次重逢让老人高兴得不能自持了,便离开了他们。
  为了保证只有他一个人才能听到蚂蚁的声音,阿尔蒂尔戴上了耳机。他俩交谈了起来。
211、百科全书:我们不同的盟友
  历史上曾经有过许多次人和动物的军事合作、但在这种合作过程中,人类从来也没有费神去问问动物的意见。
  在第二次世界大战中,苏联军队训练过一些反坦克犬。那些狗的任务就是背着地雷冲到敌人坦克底下引爆。但这一作战方案进行得并不怎么顺利,因为那些狗总会过早地跑回主人的身边。
  在1943年时,路易·弗译博士曾设想用载有微型燃烧弹的蝙蝠对日本军舰发动攻击,这本应是盟国对日本神风轰炸机的有力回击。但当原子弹在广岛爆炸之后,这种武器也就无用武之地了。
  1944年,英国人也曾计划用猫来驾驶装满炸弹的飞机。他们认为怕水的猫会竭尽全力把飞机对准敌人的航母开去。但是这一计划没有取得任何战果。
  在越战期间美国军队曾试图用鸽子和秃鹫把炸弹扔到越共头上,但还是失败了。
  即便人类不把动物作为战士来使用,他们也会尝试把它们变成间谍。在冷战时期,美国中央情报局进行过一系列实验,目的是用雌蟑螂的荷尔蒙给可疑分子做上标记。这种物质可以让雄蟑螂在几公里之外就能发现并且跟踪目标。
  ——埃德蒙·威尔斯
  《相对且绝对知识百科全书》第Ⅲ卷
212、说明
  没有人知道明天阿尔蒂尔和103号谈了些什么。
  也许蚂蚁向他解释了它为什么要从实验室逃走。
  也许阿尔蒂尔请求它和它的队伍留下来保护金字塔。
  也许103号问阿尔蒂尔两大文明之间的合作进行得怎么样了……
213、使徒①间的交流
  在金字塔外,那12只年轻兵蚁在丘陵顶上建立了12块营地,每块营地中间都有一处炭火。
  【① 基督的12名弟子。】
  整整一晚了,那12只年轻兵蚁都在各自的营地里讲它们想像中在“手指”巢穴内部发生的事。它们都认为公主已经找到了会讲蚂蚁语言的神,而不是像那3座“肉山” 一样不会说话,而且蚂蚁跟它们说话,它们就倒翻在地。
  “103号公主正在要求缔结‘手指’和蚂蚁的永久和平条约。”24号王子安慰大家说。
  “都过了这么久了,事情也应该结束了吧。”
  第二天早上,5号撑着它的拐杖头一个觉察到某种动静。一些螺旋浆叶片在营地上空不停地搅动着空气。它立刻明白这些从远处飞来的“超级大胡蜂”对它们是一种威胁。但它们飞得太高了,蚁酸弹打不到蚂。蚁炮手的蚁酸最远只能打到20厘米高,而这些“大胡蜂”的飞行高度远远超过了蚁酸弹的射程。
  从金字塔内部的监视仪上看,这种威胁更为可怕。作为对微型机器飞蚁的回击,警察部队派出了巨大的直升飞机。
  这是那种通常被用来进行农业飞播的直升飞机。现在让103号出点向它的队伍发出警告已经来不及了。一阵浅黄色的酸液结晶雨已经落在了它同胞的头上。
  毒药造成的痛苦是相当可怕的,一旦接触到酸雨,甲壳质为之融化,青草为之枯萎,树木为之死亡。
  那些直升飞机正在投入浓度极高的落叶剂和杀虫剂的混合物。
  金字塔内的人们看到这不禁怒火中烧,好几百万只蚂蚁千里迢迢遄遄来到这里想与人类修好。现任它们却正在死亡,而且根本无法保护自己。
  ”我可不能就这样眼睁睁地看着。”阿尔蒂尔愤怒地说。
  但他们的任何努力都无法挽回这场大屠杀。
  103号在一台微型监视仪上看着这一切,根本无法理解。
  “他们疯了!”朱丽哽咽着说。
  “不,他们只是害怕罢了,”莱奥渡德回答道。
  乔纳森握紧了拳头说:“为什么那些至高权力辑总要起来阻止人类去了解新的不同的事物?为什么人类除了把生物切成薄片放在显微镜下,就不能以别的方式上研究他们身边的创造者?”
  这时,阿尔蒂尔看看浅黄色的液体到处在毁灭生命,内心中为自己是人类的一分子而感到惭愧。他毅然地说道:“够了。这样已经足够了。我们出去投降,并且阻止这场屠杀。”
  他们一起穿过隧道,走出金字塔,向警察部队投降。没有谁畏缩不前。因为他们别无选择。在他们心里唯一的希望就是他们的投降可以让直升飞停止喷撒毒药。
214、赞尔蒙记忆包:斗牛
  费尔蒙:10号
  斗牛:
  “手指”是最最可怕的天敌。
  但是有的时候它们好像对此也会产生怀疑,从而想办法证明它们的能力。
  于是它们便组织“斗牛”。
  这是一种奇怪的仪式。在仪式上“手指”将与在它看来最为厉害的动物——公牛搏斗。
  他们的搏斗可以持续数小时。公牛把它尖锐的犄角作为武器,而“手指”的武器是一根细长的金属刺。
  最后取胜的往往是“手指”。况且即使公牛成了胜利者,这也不等于它将获得自由。
  通过斗牛这种仪式,“手指”意识到他们是大自然的统治者。在杀死一头狂怒的公牛之后,他们便可以给自己加上“所有动物主人”的头衔。
  215、审讯
  3个月之后,他们的案件开庭审理了。
  在枫丹白露法院的重罪法庭中挤满了人。所有那些在被告风光无限时不在场的人都来旁观他们走向死亡。这次,国家电视台也难得亲临现场。6家主要的电视台都到了。它们没有看到革命的成功,却列席了对他们的审判。对于观众来说,失败总比胜利更有趣、更上镜。
  终于“蚂蚁革命”的主犯们和森林金字塔的疯狂学者们被带了上来。他们中有前科研部长、一个漂亮的欧亚混血儿和一个病恹恹的老头,这倒让审判凭添一分别致。
  文字记者、摄像记者、摄影记者相互推搡拥挤着。旁听席已然爆满,但在法院门口还是挤满了人。
  “女士们,先生们,请起立。”庭丁高声说道。
  庭长在两位陪审官的陪同下走进了法庭,后面跟着的是检察官。而书记员和9位陪审团成员早已就坐。那9位陪审团成员分别是杂货铺老板、退休的邮递员、宠物梳洗工,没有病人上门的外科医生、地铁女司机、广告单分发员、病休在家的小学老师、会计和纺织工人。9个人模样脾性迥然相异。
  庭丁结结巴巴地说道:“‘蚂蚁革命’暴乱集团及‘森林金字塔’阴谋分子一案现在开庭。”
返回书籍页