‚天å˜ï¼Œä¸å¯ä¸çœã€‚ æ˜¯æ—¥å› å¥ã€Šæ³°é˜¶ã€‹ä¹‹äº‹ï¼Œä¸Šä¹ƒæ‹œæœ”为太ä¸å¤§å¤«ç»™äº‹ä¸ï¼Œèµé»„金百斤。然é‚起上林苑,如寿王所å¥äº‘。 ä¹…ä¹‹ï¼Œéš†è™‘å…¬ä¸»åæ˜å¹³å›å°šå¸å¥³å¤·å®‰å…¬ä¸»ï¼Œéš†è™‘ä¸»ç—…å›°ï¼Œä»¥é‡‘åƒæ–¤ã€é’±åƒä¸‡ä¸ºæ˜å¹³å›è±«èµŽæ»ç½ªï¼Œä¸Šè®¸ä¹‹ã€‚隆虑主å’,æ˜å¹³å›æ—¥éª„,醉æ€ä¸»å‚…,狱系内宫。以公主å,廷尉上请请论。左å³äººäººä¸ºè¨€ï¼šâ€œå‰åˆå…¥èµŽï¼Œé™›ä¸‹è®¸ä¹‹ã€‚â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå¾å¼Ÿè€æœ‰æ˜¯ä¸€å,æ»ä»¥å±žæˆ‘。â€äºŽæ˜¯ä¸ºä¹‹åž‚æ¶•å¹æ¯è‰¯ä¹…ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ³•ä»¤è€…ï¼Œå…ˆå¸æ‰€é€ 也,用弟故而诬先å¸ä¹‹æ³•,å¾ä½•é¢ç›®å…¥é«˜åº™ä¹Žï¼åˆä¸‹è´Ÿä¸‡æ°‘。â€ä¹ƒå¯å…¶å¥ï¼Œå“€ä¸èƒ½è‡ªæ¢ï¼Œå·¦å³å°½æ‚²ã€‚朔å‰ä¸Šå¯¿ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè‡£é—»åœ£çŽ‹ä¸ºæ”¿ï¼Œèµä¸é¿ä»‡é› ï¼Œè¯›ä¸æ‹©éª¨è‚‰ã€‚《书》曰:‘ä¸åä¸å…šï¼ŒçŽ‹é“è¡è¡ã€‚’æ¤äºŒè€…ï¼Œäº”å¸æ‰€é‡ï¼Œä¸‰çŽ‹æ‰€éš¾ä¹Ÿã€‚é™›ä¸‹è¡Œä¹‹ï¼Œæ˜¯ä»¥å››æµ·ä¹‹å†…å…ƒå…ƒä¹‹æ°‘å„得其所,天下幸甚ï¼è‡£æœ”奉觞,昧æ»å†æ‹œä¸Šä¸‡å²å¯¿ã€‚â€ä¸Šä¹ƒèµ·ï¼Œå…¥çœä¸ï¼Œå¤•æ—¶å¬è®©æœ”ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä¼ æ›°â€˜æ—¶ç„¶åŽè¨€ï¼Œäººä¸åŽŒå…¶è¨€â€™ã€‚ä»Šå…ˆç”Ÿä¸Šå¯¿ï¼Œæ—¶ä¹Žï¼Ÿâ€æœ”å…å† é¡¿é¦–æ›°ï¼šâ€œè‡£é—»ä¹å¤ªç››åˆ™é˜³æº¢ï¼Œå“€å¤ªç››åˆ™é˜´æŸï¼Œé˜´é˜³å˜åˆ™å¿ƒæ°”动,心气动则精神散,精神散而邪气åŠã€‚销忧者莫若酒,臣朔所以上寿者,明陛下æ£è€Œä¸é˜¿ï¼Œå› 以æ¢å“€ä¹Ÿã€‚愚ä¸çŸ¥å¿Œè®³ï¼Œå½“æ»ã€‚â€å…ˆæ˜¯ï¼Œæœ”å°é†‰å…¥æ®¿ä¸ï¼Œå°é—æ®¿ä¸Šï¼ŒåŠ¾ä¸æ•¬ã€‚有è¯å…为庶人,待è¯å®¦è€…ç½²ã€‚å› æ¤å¯¹å¤ä¸ºä¸éƒŽï¼Œèµå¸›ç™¾åŒ¹ã€‚ åˆï¼Œå¸å§‘馆陶公主å·çª¦å¤ªä¸»ï¼Œå ‚邑侯陈åˆå°šä¹‹ã€‚åˆæ»ï¼Œä¸»å¯¡å±…,年五å余矣,近幸董åƒã€‚å§‹åƒä¸Žæ¯ä»¥å–ç 为事,åƒå¹´åä¸‰ï¼Œéšæ¯å‡ºå…¥ä¸»å®¶ã€‚å·¦å³è¨€å…¶å§£å¥½ï¼Œä¸»å¬è§ï¼Œæ›°ï¼›â€œå¾ä¸ºæ¯å…»ä¹‹ã€‚â€å› 留第ä¸ï¼Œæ•™ä¹¦è®¡ç›¸é©¬å¾¡å°„ï¼Œé¢‡è¯»ä¼ è®°ã€‚è‡³å¹´åå…«è€Œå† ï¼Œå‡ºåˆ™æ‰§è¾”ï¼Œå…¥åˆ™ä¾å†…。为人温柔爱人,以主故,诸公接之,å称城ä¸ï¼Œå·æ›°è‘£å›ã€‚ä¸»å› æŽ¨ä»¤æ•£è´¢äº¤å£«ï¼Œä»¤ä¸åºœæ›°ï¼šâ€œè‘£å›æ‰€å‘,一日金满百斤,钱满百万,帛满åƒåŒ¹ï¼Œä¹ƒç™½ä¹‹ã€‚â€å®‰é™µçˆ°å”者,爰盎兄å也,与åƒå–„ï¼Œè°“åƒæ›°ï¼šâ€œè¶³ä¸‹ç§ä¾æ±‰ä¸»ï¼ŒæŒŸä¸æµ‹ä¹‹ç½ªï¼Œå°†æ¬²å®‰å¤„乎?â€åƒæƒ§æ›°ï¼šâ€œå¿§ä¹‹ä¹…矣,ä¸çŸ¥æ‰€ä»¥ã€‚â€çˆ°å”æ›°ï¼šâ€œé¡¾åŸŽåº™è¿œæ— å®¿å®«ï¼Œåˆæœ‰è©ç«¹ç±ç”°ï¼Œè¶³ä¸‹ä½•ä¸ç™½ä¸»çŒ®é•¿é—¨å›ï¼Ÿæ¤ä¸Šæ‰€æ¬²ä¹Ÿã€‚如是,上知计出于足下也,则安枕而å§ï¼Œé•¿æ— 惨怛之忧。久之ä¸ç„¶ï¼Œä¸Šä¸”请之,于足下何如?â€åƒé¡¿é¦–曰:“敬奉教。â€å…¥è¨€ä¹‹ä¸»ï¼Œä¸»ç«‹å¥ä¹¦çŒ®ä¹‹ã€‚上大说,更å窦大主å›ä¸ºé•¿é—¨å®«ã€‚主大喜,使åƒä»¥é»„金百斤为爰å”寿。 å”å› æ˜¯ä¸ºè‘£å›ç”»æ±‚è§ä¸Šä¹‹ç–ï¼Œä»¤ä¸»ç§°ç–¾ä¸æœã€‚上往临疾,问所欲,主辞谢曰:“妾幸蒙陛下厚æ©ï¼Œå…ˆå¸é—德,奉æœè¯·ä¹‹ç¤¼ï¼Œå¤‡è‡£å¦¾ä¹‹ä»ªï¼Œåˆ—为公主,èµèµé‚‘入,隆天é‡åœ°ï¼Œæ»æ— ä»¥å¡žè´£ã€‚ä¸€æ—¥å’æœ‰ä¸èƒœæ´’扫之èŒï¼Œå…ˆç‹—马填沟壑,窃有所æ¨ï¼Œä¸èƒœå¤§æ„¿ï¼Œæ„¿é™›ä¸‹æ—¶å¿˜ä¸‡äº‹ï¼Œå…»ç²¾æ¸¸ç¥žï¼Œä»Žä¸æŽ–åºå›žèˆ†ï¼Œæž‰è·¯ä¸´å¦¾å±±æž—,得献觞上寿,娱ä¹å·¦å³ã€‚如是而æ»ï¼Œä½•æ¨ä¹‹æœ‰ï¼â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œä¸»ä½•忧?幸得愈。æç¾¤è‡£ä»Žå®˜å¤šï¼Œå¤§ä¸ºä¸»è´¹ã€‚â€ä¸Šè¿˜ï¼Œæœ‰é¡·ï¼Œä¸»ç–¾æ„ˆï¼Œèµ·è°’,上以钱åƒä¸‡ä»Žä¸»é¥®ã€‚åŽæ•°æ—¥ï¼Œä¸Šä¸´å±±æž—,主自执宰æ•è†ï¼Œé“入登阶就åã€‚åæœªå®šï¼Œä¸Šæ›°ï¼šâ€œæ„¿è°’主人ç¿ã€‚â€ä¸»ä¹ƒä¸‹æ®¿ï¼ŒåŽ»ç°ªç¥ï¼Œå¾’è·£é¡¿é¦–è°¢æ›°ï¼šâ€œå¦¾æ— çŠ¶ï¼Œè´Ÿé™›ä¸‹ï¼Œèº«å½“ä¼è¯›ã€‚陛下ä¸è‡´ä¹‹æ³•,顿首æ»ç½ªã€‚â€æœ‰è¯è°¢ã€‚主簪履起,之东厢自引董å›ã€‚è‘£å›ç»¿å¸»å‚…éŸï¼Œéšä¸»å‰ï¼Œä¼æ®¿ä¸‹ã€‚ä¸»ä¹ƒèµžï¼šâ€œé¦†é™¶å…¬ä¸»èƒžäººè‡£åƒæ˜§æ»å†æ‹œè°’。â€å› å©å¤´è°¢ï¼Œä¸Šä¸ºä¹‹èµ·ã€‚有è¯èµè¡£å† 上。åƒèµ·ï¼Œèµ°å°±è¡£å† 。主自奉食进觞。当是时,董å›è§å°Šä¸å,称为“主人ç¿â€ï¼Œé¥®å¤§æ¬¢ä¹ã€‚主乃请èµå°†å†›ã€åˆ—侯ã€ä»Žå®˜é‡‘é’±æ‚ç¼¯å„æœ‰æ•°ã€‚于是董å›è´µå® ,天下莫ä¸é—»ã€‚éƒ¡å›½ç‹—é©¬è¹´éž å‰‘å®¢è¾å‡‘è‘£æ°ã€‚常从游æˆåŒ—宫,驰é€å¹³ä¹ï¼Œè§‚é¸¡éž ä¹‹ä¼šï¼Œè§’ç‹—é©¬ä¹‹è¶³ï¼Œä¸Šå¤§æ¬¢ä¹ä¹‹ã€‚于是上为窦太主置酒宣室,使谒者引内董å›ã€‚ æ˜¯æ—¶ï¼Œæœ”é™›æˆŸæ®¿ä¸‹ï¼Œè¾ŸæˆŸè€Œå‰æ›°ï¼šâ€œè‘£åƒæœ‰æ–©ç½ªä¸‰ï¼Œå®‰å¾—入乎?â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œä½•è°“ä¹Ÿï¼Ÿâ€æœ”曰:“åƒä»¥äººè‡£ç§ä¾å…¬ä¸»ï¼Œå…¶ç½ªä¸€ä¹Ÿã€‚败男女之化,而乱婚姻之礼,伤王制,其罪二也。â€é™›ä¸‹å¯ŒäºŽæ˜¥ç§‹ï¼Œæ–¹ç§¯æ€äºŽã€Šå…ç»ã€‹ï¼Œç•™ç¥žäºŽçŽ‹äº‹ï¼Œé©°éª›äºŽå”ã€è™žï¼ŒæŠ˜èŠ‚äºŽä¸‰ä»£ï¼Œåƒä¸éµç»åŠå¦ï¼Œå以é¡ä¸½ä¸ºå³ï¼Œå¥¢ä¾ˆä¸ºåŠ¡ï¼Œå°½ç‹—é©¬ä¹‹ä¹ï¼Œæžè€³ç›®ä¹‹æ¬²ï¼Œè¡Œé‚ªæž‰ä¹‹é“,径淫辟之路,是乃国家之大贼,人主之大蜮。åƒä¸ºæ·«é¦–,其罪三也。昔伯姬燔而诸侯惮,奈何乎陛下?â€ä¸Šé»˜ç„¶ä¸åº”良久,曰:“å¾ä¸šä»¥è®¾é¥®ï¼ŒåŽè€Œè‡ªæ”¹ã€‚â€æœ”曰:“ä¸å¯ã€‚夫宣室者,先å¸ä¹‹æ£å¤„ä¹Ÿï¼Œéžæ³•度之政ä¸å¾—入焉。故淫乱之æ¸ï¼Œå…¶å˜ä¸ºç¯¡ï¼Œæ˜¯ä»¥ç«–貂为淫而易牙作患,庆父æ»è€Œé²å›½å…¨ï¼Œç®¡ã€è”¡è¯›è€Œå‘¨å®¤å®‰ã€‚â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå–„ã€‚â€æœ‰è¯æ¢ï¼Œæ›´ç½®é…’北宫,引董å›ä»Žä¸œå¸é©¬é—¨ã€‚东å¸é©¬é—¨æ›´åä¸œäº¤é—¨ã€‚èµæœ”黄金䏉忖¤ã€‚è‘£å›ä¹‹å® 由是日衰,至年三åè€Œç»ˆã€‚åŽæ•°å²ï¼Œçª¦å¤ªä¸»å’,与董å›ä¼šè‘¬äºŽéœ¸é™µã€‚是åŽï¼Œå…¬ä¸»è´µäººå¤šé€¾ç¤¼åˆ¶ï¼Œè‡ªè‘£åƒå§‹ã€‚ 时,天下侈é¡è¶‹æœ«ï¼Œç™¾å§“å¤šç¦»å†œäº©ã€‚ä¸Šä»Žå®¹é—®æœ”ï¼šâ€œå¾æ¬²åŒ–民,岂有é“ä¹Žï¼Ÿâ€æœ”对曰:“尧ã€èˆœã€ç¦¹ã€æ±¤ã€æ–‡ã€æ¦ã€æˆã€åº·ä¸Šå¤ä¹‹äº‹ï¼Œç»åŽ†æ•°åƒè½½ï¼Œå°šéš¾è¨€ä¹Ÿï¼Œè‡£ä¸æ•¢é™ˆã€‚æ„¿è¿‘è¿°åæ–‡çš‡å¸ä¹‹æ—¶ï¼Œå½“世耆è€çš†é—»è§ä¹‹ã€‚贵为天å,富有四海,身衣弋綈,足履é©èˆ„,以韦带剑,莞蒲为å¸ï¼Œå…µæœ¨æ— åˆƒï¼Œè¡£ç¼Šæ— æ–‡ï¼Œé›†ä¸Šä¹¦å›Šä»¥ä¸ºæ®¿å¸·ï¼›ä»¥é“德为丽,以ä»ä¹‰ä¸ºå‡†ã€‚于是天下望风æˆä¿—,æ˜ç„¶åŒ–之。今陛下以城ä¸ä¸ºå°ï¼Œå›¾èµ·å»ºç« ,左凤阙,å³ç¥žæ˜Žï¼Œå·ç§°åƒé—¨ä¸‡æˆ·ï¼›æœ¨åœŸè¡£ç»®ç»£ï¼Œç‹—马被缋罽;宫人簪玳ç‘,垂ç 玑;设æˆè½¦ï¼Œæ•™é©°é€ï¼Œé¥°æ–‡é‡‡ï¼Œä¸›ç怪;撞万石之钟,击雷霆之鼓,作俳优,舞郑女。上为淫侈如æ¤ï¼Œè€Œæ¬²ä½¿æ°‘独ä¸å¥¢ä¾ˆå¤±å†œï¼Œäº‹ä¹‹éš¾è€…也。陛下诚能用臣朔之计,推甲乙之å¸ç‡”之于四通之衢,å´èµ°é©¬ç¤ºä¸å¤ç”¨ï¼Œåˆ™å°§ã€èˆœä¹‹éš†å®œå¯ä¸Žæ¯”治矣。《易》曰:‘æ£å…¶æœ¬ï¼Œä¸‡äº‹ç†ï¼›å¤±ä¹‹æ¯«åŽ˜ï¼Œå·®ä»¥åƒé‡Œã€‚’愿陛下留æ„察之。†朔虽诙笑,然时观察颜色,直言切è°ï¼Œä¸Šå¸¸ç”¨ä¹‹ã€‚自公å¿åœ¨ä½ï¼Œæœ”çš†æ•–å¼„ï¼Œæ— æ‰€ä¸ºå±ˆã€‚ 上以朔å£è°è¾žç»™ï¼Œå¥½ä½œé—®ä¹‹ã€‚å°é—®æœ”æ›°ï¼šâ€œå…ˆç”Ÿè§†æœ•ä½•å¦‚ä¸»ä¹Ÿï¼Ÿâ€æœ”对曰:“自å”ã€è™žä¹‹éš†ï¼Œæˆã€åº·ä¹‹é™…,未足以谕当世。臣ä¼è§‚陛下功德,陈五å¸ä¹‹ä¸Šï¼Œåœ¨ä¸‰çދ之å³ã€‚éžè‹¥æ¤è€Œå·²ï¼Œè¯šå¾—天下贤士,公å¿åœ¨ä½å’¸å¾—其人矣。è¬è‹¥ä»¥å‘¨ã€é‚µä¸ºä¸žç›¸ï¼Œå”丘为御å²å¤§å¤«ï¼Œå¤ªå…¬ä¸ºå°†å†›ï¼Œæ¯•公高拾é—于åŽï¼Œå¼ä¸¥å为å«å°‰ï¼Œçš‹é™¶ä¸ºå¤§ç†ï¼ŒåŽç¨·ä¸ºå¸å†œï¼Œä¼Šå°¹ä¸ºå°‘府,å赣使外国,颜ã€é—µä¸ºåšå£«ï¼Œåå¤ä¸ºå¤ªå¸¸ï¼Œç›Šä¸ºå³æ‰¶é£Žï¼Œå£è·¯ä¸ºæ‰§é‡‘å¾ï¼Œå¥‘为鸿胪,龙逢为宗æ£ï¼Œä¼¯å¤·ä¸ºäº¬å…†ï¼Œç®¡ä»²ä¸ºå†¯ç¿Šï¼Œé²èˆ¬ä¸ºå°†ä½œï¼Œä»²å±±ç”«ä¸ºå…‰ç¦„,申伯为太仆,延陵å£åä¸ºæ°´è¡¡ï¼Œç™¾é‡Œå¥šä¸ºå…¸å±žå›½ï¼ŒæŸ³ä¸‹æƒ ä¸ºå¤§é•¿ç§‹ï¼Œå²é±¼ä¸ºå¸ç›´ï¼Œè˜§ä¼¯çŽ‰ä¸ºå¤ªå‚…ï¼Œå”父为詹事,å™å”敖为诸侯相,å产为郡守,王庆忌为期门,å¤è‚²ä¸ºé¼Žå®˜ï¼Œç¾¿ä¸ºæ—„头,宋万为å¼é“侯。â€ä¸Šä¹ƒå¤§ç¬‘。 是时,æœå»·å¤šè´¤æï¼Œä¸Šå¤é—®æœ”:“方今公å™ä¸žç›¸ï¼Œî’´å¤§å¤«ã€è‘£ä»²èˆ’ã€å¤ä¾¯å§‹æ˜Œã€å¸é©¬ç›¸å¦‚ã€å¾ä¸˜å¯¿çŽ‹ã€ä¸»çˆ¶åƒã€ç¡ƒä¹°è‡£ã€ä¸¥åŠ©ã€æ±²é»¯ã€èƒ¶ä»“ã€ç»ˆå†›ã€ä¸¥å®‰ã€å¾ä¹ã€å¸é©¬è¿ä¹‹ä¼¦ï¼Œçš†è¾©çŸ¥é—³è¾¾ï¼Œæº¢äºŽæ–‡è¾žï¼Œå…ˆç”Ÿè‡ªè§†ï¼Œä½•ä¸Žæ¯”å“‰ï¼Ÿâ€æœ”å¯¹æ›°ï¼šâ€œè‡£è§‚å…¶è‡¿é½¿ç‰™ï¼Œæ ‘é¢Šèƒ²ï¼Œåè„£å»ï¼Œæ“¢é¡¹é¢ï¼Œç»“股脚,连脽尻,é—蛇其迹,行æ¥åŠæ—…,臣朔虽ä¸è‚–ï¼Œå°šå…¼æ¤æ•°åè€…ã€‚â€æœ”之进对澹辞,皆æ¤ç±»ä¹Ÿã€‚†æ¦å¸æ—¢æ‹›è‹±ä¿Šï¼Œç¨‹å…¶å™¨èƒ½ï¼Œç”¨ä¹‹å¦‚ä¸åŠã€‚时方外事胡ã€è¶Šï¼Œå†…兴制度,国家多事,自公å™å¼˜ä»¥ä¸‹è‡³å¸é©¬è¿ï¼Œçš†å¥‰ä½¿æ–¹å¤–,或为郡国守相至公å¿ï¼Œè€Œæœ”å°è‡³å¤ªä¸å¤§å¤«ï¼ŒåŽå¸¸ä¸ºéƒŽï¼Œä¸Žæžšçš‹ã€éƒèˆäººä¿±åœ¨å·¦å³ï¼Œè¯™å•è€Œå·²ã€‚ä¹…ä¹‹ï¼Œæœ”ä¸Šä¹¦é™ˆå†œæˆ˜å¼ºå›½ä¹‹è®¡ï¼Œå› è‡ªè®¼ç‹¬ä¸å¾—大官,欲求试用。其言专商鞅ã€éŸ©éžä¹‹è¯ä¹Ÿï¼ŒæŒ‡æ„放è¡ï¼Œé¢‡å¤è¯™è°ï¼Œè¾žæ•°ä¸‡è¨€ï¼Œç»ˆä¸è§ç”¨ã€‚æœ”å› è‘—è®ºï¼Œè®¾å®¢éš¾å·±ï¼Œç”¨ä½å‘以自慰谕。其辞曰: 客难东方朔曰:“è‹ç§¦ã€å¼ 仪一当万乘之主,而都å¿ç›¸ä¹‹ä½ï¼Œæ³½åŠåŽä¸–。今å大夫修先王之术,慕圣人之义,讽诵《诗》ã€ã€Šä¹¦ã€‹ã€ç™¾å®¶ä¹‹è¨€ï¼Œä¸å¯èƒœæ•°ï¼Œè‘—于竹帛,脣è…齿è½ï¼Œæœè†ºè€Œä¸é‡Šï¼Œå¥½å¦ä¹é“ä¹‹æ•ˆï¼Œæ˜Žç™½ç”šçŸ£ï¼›è‡ªä»¥æ™ºèƒ½æµ·å†…æ— åŒï¼Œåˆ™å¯è°“åšé—»è¾©æ™ºçŸ£ã€‚ç„¶æ‚‰åŠ›å°½å¿ ä»¥äº‹åœ£å¸ï¼Œæ—·æ—¥æŒä¹…,官ä¸è¿‡ä¾éƒŽï¼Œä½ä¸è¿‡æ‰§æˆŸï¼Œæ„者尚有é—行邪?åŒèƒžä¹‹å¾’æ— æ‰€å®¹å±…ï¼Œå…¶æ•…ä½•ä¹Ÿï¼Ÿâ€ ä¸œæ–¹å…ˆç”Ÿå–Ÿç„¶é•¿æ¯ï¼Œä»°è€Œåº”之曰:“是固éžå之所能备也。彼一时也,æ¤ä¸€æ—¶ä¹Ÿï¼Œå²‚å¯åŒå“‰ï¼Ÿå¤«è‹ç§¦ã€å¼ 仪之时,周室大åï¼Œè¯¸ä¾¯ä¸æœï¼ŒåŠ›æ”¿äº‰æƒï¼Œç›¸ç¦½ä»¥å…µï¼Œå¹¶ä¸ºå二国,未有雌雄,得士者强,失士者亡,故谈说行焉。身处尊ä½ï¼Œçå®å……内,外有廪仓,泽åŠåŽä¸–,åå™é•¿äº«ã€‚今则ä¸ç„¶ã€‚åœ£å¸æµå¾·ï¼Œå¤©ä¸‹éœ‡æ…‘,诸侯宾æœï¼Œè¿žå››æµ·ä¹‹å¤–以为带,安于覆盂,动犹è¿ä¹‹æŽŒï¼Œè´¤ä¸è‚–何以异哉?éµå¤©ä¹‹é“,顺地之ç†ï¼Œç‰©æ— ä¸å¾—其所;故绥之则安,动之则苦;尊之则为将,å‘之则为è™ï¼›æŠ—之则在é’云之上,抑之则在深泉之下;用之则为虎,ä¸ç”¨åˆ™ä¸ºé¼ ;虽欲尽节效情,安知å‰åŽï¼Ÿå¤«å¤©åœ°ä¹‹å¤§ï¼Œå£«æ°‘之众,ç«ç²¾è°ˆè¯´ï¼Œå¹¶è¿›è¾å‡‘者ä¸å¯èƒœæ•°ï¼Œæ‚‰åŠ›å‹Ÿä¹‹ï¼Œå›°äºŽè¡£é£Ÿï¼Œæˆ–å¤±é—¨æˆ·ã€‚ä½¿è‹ç§¦ã€å¼ 仪与仆并生于今之世,曾ä¸å¾—掌故,安敢望常ä¾éƒŽä¹Žï¼Ÿæ•…曰时异事异。 “虽然,安å¯ä»¥ä¸åŠ¡ä¿®èº«ä¹Žå“‰ï¼ã€Šè¯—》云:‘鼓钟于宫,声闻于外。’‘鹤鸣于ä¹çš‹ï¼Œå£°é—»äºŽå¤©ã€‚’苟能修身,何患ä¸è£ï¼å¤ªå…¬ä½“行ä»ä¹‰ï¼Œä¸ƒåæœ‰äºŒä¹ƒè®¾ç”¨äºŽæ–‡ã€æ¦ï¼Œå¾—信厥说,å°äºŽé½ï¼Œä¸ƒç™¾å²è€Œä¸ç»ã€‚æ¤å£«æ‰€ä»¥æ—¥å¤œå³å³ï¼Œæ•è¡Œè€Œä¸æ•¢æ€ ä¹Ÿã€‚è¾Ÿè‹¥é¹¡é¸°ï¼Œé£žä¸”é¸£çŸ£ã€‚ä¼ æ›°ï¼šâ€˜å¤©ä¸ä¸ºäººä¹‹æ¶å¯’而è¾å…¶å†¬ï¼Œåœ°ä¸ä¸ºäººä¹‹æ¶é™©è€Œè¾å…¶å¹¿ï¼Œå›åä¸ä¸ºå°äººä¹‹åŒˆåŒˆè€Œæ˜“其行。’‘天有常度,地有常形,å›å有常行;å›åé“其常,å°äººè®¡å…¶åŠŸã€‚â€™ã€Šè¯—ã€‹äº‘ï¼šâ€˜ç¤¼ä¹‰ä¹‹ä¸æ„†ï¼Œä½•æ¤äººä¹‹è¨€ï¼Ÿâ€™æ•…æ›°ï¼šâ€˜æ°´è‡³æ¸…åˆ™æ— é±¼ï¼Œäººè‡³å¯Ÿåˆ™æ— å¾’ã€‚å†•è€Œå‰æ—’,所以蔽明;黈纩充耳,所以塞èªã€‚’明有所ä¸è§ï¼Œèªæœ‰æ‰€ä¸é—»ï¼Œä¸¾å¤§å¾·ï¼Œèµ¦å°è¿‡ï¼Œæ— 求备于一人之义也。枉而直之,使自得之;优而柔之,使自求之;æ†è€Œåº¦ä¹‹ï¼Œä½¿è‡ªç´¢ä¹‹ã€‚盖圣人教化如æ¤ï¼Œæ¬²è‡ªå¾—之;自得之,则æ•且广矣。 “今世之处士,éç„¶æ— å¾’ï¼Œå»“ç„¶ç‹¬å±…ï¼Œä¸Šè§‚è®¸ç”±ï¼Œä¸‹å¯ŸæŽ¥èˆ†ï¼Œè®¡åŒèŒƒè ¡ï¼Œå¿ åˆå胥,天下和平,与义相扶,寡耦少徒,固其宜也,åä½•ç–‘äºŽæˆ‘å“‰ï¼Ÿè‹¥å¤«ç‡•ä¹‹ç”¨ä¹æ¯…ï¼Œç§¦ä¹‹ä»»æŽæ–¯ï¼Œéƒ¦é£Ÿå…¶ä¹‹ä¸‹é½ï¼Œè¯´è¡Œå¦‚æµï¼Œæ›²ä»Žå¦‚环,所欲必得,功若丘山,海内定,国家安,是é‡å…¶æ—¶ä¹Ÿï¼Œååˆä½•æ€ªä¹‹é‚ªï¼Ÿè¯æ›°â€˜ä»¥ç®¡çª¥å¤©ï¼Œä»¥è ¡æµ‹æµ·ï¼Œä»¥èŽ›æ’žé’Ÿâ€™ï¼Œå²‚èƒ½é€šå…¶æ¡è´¯ï¼Œè€ƒå…¶æ–‡ç†ï¼Œå‘其音声哉ï¼ç¹‡æ˜¯è§‚之,è¬çй鼱鼩之è¢ç‹—,å¤è±šä¹‹å’‹è™Žï¼Œè‡³åˆ™é¡è€³ï¼Œä½•功之有?今以下愚而éžå¤„士,虽欲勿困,固ä¸å¾—已,æ¤é€‚足以明其ä¸çŸ¥æƒå˜è€Œç»ˆæˆ–于大é“也。†åˆè®¾éžæœ‰å…ˆç”Ÿä¹‹è®ºï¼Œå…¶è¾žæ›°ï¼š éžæœ‰å…ˆç”Ÿä»•于å´ï¼Œè¿›ä¸ç§°å¾€å¤ä»¥åމ䏻æ„,退ä¸èƒ½æ‰¬å›ç¾Žä»¥æ˜¾å…¶åŠŸï¼Œé»˜ç„¶æ— è¨€è€…ä¸‰å¹´çŸ£ã€‚å´çŽ‹æ€ªè€Œé—®ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¯¡äººèŽ·å…ˆäººä¹‹åŠŸï¼Œå¯„äºŽä¼—è´¤ä¹‹ä¸Šï¼Œå¤™å…´å¤œå¯ï¼Œæœªå°æ•¢æ€ 也。今先生率然高举,远集å´åœ°ï¼Œå°†ä»¥è¾…治寡人,诚窃嘉之,体ä¸å®‰å¸ï¼Œé£Ÿä¸ç”˜å‘³ï¼Œç›®ä¸è§†é¡æ›¼ä¹‹è‰²ï¼Œè€³ä¸å¬é’Ÿé¼“之音,虚心定志欲闻æµè®®è€…ä¸‰å¹´äºŽå…¹çŸ£ã€‚ä»Šå…ˆç”Ÿè¿›æ— ä»¥è¾…æ²»ï¼Œé€€ä¸æ‰¬ä¸»èª‰ï¼Œçªƒä¸ä¸ºå…ˆç”Ÿå–之也。盖怀能而ä¸è§ï¼Œæ˜¯ä¸å¿ 也;è§è€Œä¸è¡Œï¼Œä¸»ä¸æ˜Žä¹Ÿã€‚æ„è€…å¯¡äººæ®†ä¸æ˜Žä¹Žï¼Ÿâ€éžæœ‰å…ˆç”Ÿä¼è€Œå”¯å”¯ã€‚å´çŽ‹æ›°ï¼šâ€œå¯ä»¥è°ˆçŸ£ï¼Œå¯¡äººå°†ç«¦æ„而览焉。â€å…ˆç”Ÿæ›°ï¼šâ€œæ–¼æˆï¼å¯ä¹Žå“‰ï¼Ÿå¯ä¹Žå“‰ï¼Ÿè°ˆä½•容易ï¼å¤«è°ˆæœ‰æ‚–äºŽç›®ã€æ‹‚于耳ã€è°¬äºŽå¿ƒè€Œä¾¿äºŽèº«è€…;或有说于目ã€é¡ºäºŽè€³ã€å¿«äºŽå¿ƒè€Œæ¯äºŽè¡Œè€…ã€‚éžæœ‰æ˜ŽçŽ‹åœ£ä¸»ï¼Œå°èƒ½å¬ä¹‹ï¼Ÿâ€å´çŽ‹æ›°ï¼šâ€œä½•ä¸ºå…¶ç„¶ä¹Ÿï¼Ÿâ€˜ä¸äººå·²ä¸Šå¯ä»¥è¯ä¸Šä¹Ÿã€‚’先生试言,寡人将å¬ç„‰ã€‚†先生对曰:“昔者关龙逢深è°äºŽæ¡€ï¼Œè€Œçދ忝”干直言于纣,æ¤äºŒè‡£è€…,皆æžè™‘å°½å¿ ï¼Œé—µçŽ‹æ³½ä¸ä¸‹æµï¼Œè€Œä¸‡æ°‘骚动,故直言其失,切è°å…¶é‚ªè€…,将以为å›ä¹‹è£ï¼Œé™¤ä¸»ä¹‹ç¥¸ä¹Ÿã€‚今则ä¸ç„¶ï¼Œå以为诽谤å›ä¹‹è¡Œï¼Œæ— 人臣之礼,果纷然伤于身,蒙ä¸è¾œä¹‹å,戮åŠå…ˆäººï¼Œä¸ºå¤©ä¸‹ç¬‘ï¼Œæ•…æ›°è°ˆä½•å®¹æ˜“ï¼æ˜¯ä»¥è¾…弼之臣瓦解,而邪谄之人并进,é‚åŠèœšå»‰ã€æ¶æ¥é©ç‰ï¼ŒäºŒäººçš†è¯ˆä¼ªï¼Œå·§è¨€åˆ©å£ä»¥è¿›å…¶èº«ï¼Œé˜´å¥‰é›•瑑刻镂之好以纳其心。务快耳目之欲,以苟容为度。é‚往䏿ˆ’,身没被戮,宗庙崩弛,国家为虚,放戮圣贤,亲近谗夫。《诗》ä¸äº‘乎?‘谗人罔æžï¼Œäº¤ä¹±å››å›½â€™ï¼Œæ¤ä¹‹è°“也。故å‘èº«è´±ä½“ï¼Œè¯´è‰²å¾®è¾žï¼Œæ„‰æ„‰å‘´å‘´ï¼Œç»ˆæ— ç›ŠäºŽä¸»ä¸Šä¹‹æ²»ï¼Œåˆ™å¿—å£«ä»äººä¸å¿ä¸ºä¹Ÿã€‚将俨然作矜严之色,深言直è°ï¼Œä¸Šä»¥æ‹‚主之邪,下以æŸç™¾å§“之害,则忤于邪主之心,历于衰世之法。故养寿命之士莫肯进也,é‚居深山之间,积土为室,编蓬为户,弹ç´å…¶ä¸ï¼Œä»¥å’先王之风,亦å¯ä»¥ä¹è€Œå¿˜æ»çŸ£ã€‚是以伯夷ã€å”é½é¿å‘¨ï¼Œé¥¿äºŽé¦–阳之下,åŽä¸–ç§°å…¶ä»ã€‚如是,邪主之行固足ç•也,故曰谈何容易ï¼â€ 于是å´çŽ‹æƒ§ç„¶æ˜“å®¹ï¼ŒæèåŽ»å‡ ï¼Œå±å而å¬ã€‚先生曰:“接舆é¿ä¸–,箕å被å‘阳狂,æ¤äºŒäººè€…ï¼Œçš†é¿æµŠä¸–ä»¥å…¨å…¶èº«è€…ä¹Ÿã€‚ä½¿é‡æ˜ŽçŽ‹åœ£ä¸»ï¼Œå¾—æ¸…ç‡•ä¹‹é—²ï¼Œå®½å’Œä¹‹è‰²ï¼Œå‘æ„¤æ¯•诚,图画安å±ï¼Œæ†åº¦å¾—失,上以安主体,下以便万民,则五å¸ã€ä¸‰çދ之é“å¯å‡ 而è§ä¹Ÿã€‚故伊尹蒙耻辱ã€è´Ÿé¼Žä¿Žã€å’Œäº”味以干汤,太公钓于æ¸ä¹‹é˜³ä»¥è§æ–‡çŽ‹ã€‚å¿ƒåˆæ„åŒï¼Œè°‹æ— 䏿ˆï¼Œè®¡æ— ä¸ä»Žï¼Œè¯šå¾—å…¶å›ä¹Ÿã€‚深念远虑,引义以æ£å…¶èº«ï¼ŒæŽ¨æ©ä»¥å¹¿å…¶ä¸‹ï¼Œæœ¬ä»ç¥–义,褒有德,禄贤能,诛æ¶ä¹±ï¼Œæ€»è¿œæ–¹ï¼Œä¸€ç»Ÿç±»ï¼Œç¾Žé£Žä¿—,æ¤å¸çŽ‹æ‰€ç”±æ˜Œä¹Ÿã€‚ä¸Šä¸å˜å¤©æ€§ï¼Œä¸‹ä¸å¤ºäººä¼¦ï¼Œåˆ™å¤©åœ°å’Œæ´½ï¼Œè¿œæ–¹æ€€ä¹‹ï¼Œæ•…å·åœ£çŽ‹ã€‚è‡£åä¹‹èŒæ—¢åŠ çŸ£ï¼ŒäºŽæ˜¯è£‚åœ°å®šå°ï¼Œçˆµä¸ºå…¬ä¾¯ï¼Œä¼ 国åå™ï¼Œå显åŽä¸–ï¼Œæ°‘åˆ°äºŽä»Šç§°ä¹‹ï¼Œä»¥é‡æ±¤ä¸Žæ–‡çŽ‹ä¹Ÿã€‚å¤ªå…¬ã€ä¼Šå°¹ä»¥å¦‚æ¤ï¼Œé¾™é€¢ã€æ¯”干独如彼,岂ä¸å“€å“‰ï¼æ•…曰谈何容易ï¼â€ 于是å´çŽ‹ç©†ç„¶ï¼Œä¿¯è€Œæ·±æƒŸï¼Œä»°è€Œæ³£ä¸‹äº¤é¢ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå—Ÿä¹Žï¼ä½™å›½ä¹‹ä¸äº¡ä¹Ÿï¼Œç»µç»µè¿žè¿žï¼Œæ®†å“‰ï¼Œä¸–之ä¸ç»ä¹Ÿï¼â€äºŽæ˜¯æ£æ˜Žå ‚之æœï¼Œé½å›è‡£ä¹‹ä½ï¼Œä¸¾è´¤æï¼Œå¸ƒå¾·æƒ ,施ä»ä¹‰ï¼Œèµæœ‰åŠŸï¼›èº¬èŠ‚ä¿ï¼Œå‡åŽå®«ä¹‹è´¹ï¼ŒæŸè½¦é©¬ä¹‹ç”¨ï¼›æ”¾éƒ‘声,远佞人,çœåº–厨,去侈é¡ï¼›å‘宫馆,åè‹‘å›¿ï¼Œå¡«æ± å ‘ï¼Œä»¥äºˆè´«æ°‘æ— äº§ä¸šè€…ï¼›å¼€å†…è—,振贫穷,å˜è€†è€ï¼Œæ¤å¤ç‹¬ï¼›è–„赋敛,çœåˆ‘辟。行æ¤ä¸‰å¹´ï¼Œæµ·å†…æ™ç„¶ï¼Œå¤©ä¸‹å¤§æ´½ï¼Œé˜´é˜³å’Œè°ƒï¼Œä¸‡ç‰©å’¸å¾—å…¶å®œï¼›å›½æ— ç¾å®³ä¹‹å˜ï¼Œæ°‘æ— é¥¥å¯’ä¹‹è‰²ï¼Œå®¶ç»™äººæ°‘ï¼Œç•œç§¯æœ‰ä½™ï¼Œå›¹åœ„ç©ºè™šï¼›å‡¤å‡°æ¥é›†ï¼Œéº’麟在郊,甘露既é™ï¼Œç¡ƒè‰èŒç‰™ï¼›è¿œæ–¹å¼‚俗之人乡风慕义,å„奉其èŒè€Œæ¥æœè´ºã€‚故治乱之é“,å˜äº¡ä¹‹ç«¯ï¼Œè‹¥æ¤æ˜“è§ï¼Œè€Œå›äººè€…莫肯为也,臣愚窃以为过。故《诗》云:“王国克生,惟周之桢,济济多士,文王以å®ã€‚â€æ¤ä¹‹è°“也。 朔之文辞,æ¤äºŒç¯‡æœ€å–„ã€‚å…¶ä½™ã€Šå°æ³°å±±ã€‹ã€ã€Šè´£å’Œæ°ç’§ã€‹åŠã€Šçš‡å¤ªå生禖》ã€ã€Šå±é£Žã€‹ã€ã€Šæ®¿ä¸ŠæŸæŸ±ã€‹ã€ã€Šå¹³ä¹è§‚赋猎》,八言ã€ä¸ƒè¨€ä¸Šä¸‹ï¼Œã€Šä»Žå…¬å™å¼˜å€Ÿè½¦ã€‹ï¼Œå‡¡åˆ˜å‘æ‰€å½•æœ”ä¹¦å…·æ˜¯çŸ£ã€‚ä¸–æ‰€ä¼ ä»–äº‹çš†éžä¹Ÿã€‚ 赞曰:刘å‘言少时数问长è€è´¤äººé€šäºŽäº‹åŠæœ”时者,皆曰朔å£è°å€¡è¾©ï¼Œä¸èƒ½æŒè®ºï¼Œå–œä¸ºåº¸äººè¯µè¯´ï¼Œæ•…令åŽä¸–å¤šä¼ é—»è€…ã€‚è€Œæ¨é›„亦以为朔言ä¸çº¯å¸ˆï¼Œè¡Œä¸çº¯å¾·ï¼Œå…¶æµé£Žé—书蔑如也。然朔å过实者,以其诙达多端,ä¸å一行,应è°ä¼¼ä¼˜ï¼Œä¸ç©·ä¼¼æ™ºï¼Œæ£è°ä¼¼ç›´ï¼Œç§½å¾·ä¼¼éšã€‚éžå¤·ã€é½è€Œæ˜¯æŸ³ä¸‹æƒ ,戒其å以上容:“首阳为拙,柱下为工;饱食安æ¥ï¼Œä»¥ä»•易农;ä¾éšçŽ©ä¸–ï¼Œè¯¡åŠä¸é€¢â€ã€‚å…¶æ»‘ç¨½ä¹‹é›„ä¹Žï¼æœ”之诙è°ï¼Œé€¢å 射覆,其事浮浅,行于众庶,童兒牧竖莫ä¸çœ©è€€ã€‚而åŽä¸–å¥½äº‹è€…å› å–奇言怪è¯é™„ç€ä¹‹æœ”,故详录焉。
å·å…åå…牴锪跆锿跹畈å›è½®ï¼”î²è°Œî³î†˜
å…¬å™è´ºå—åå”ï¼ŒåŒ—åœ°ä¹‰æ¸ äººä¹Ÿã€‚è´ºç¥–çˆ¶æ˜†é‚ªï¼Œæ™¯å¸æ—¶ä¸ºé™‡è¥¿å®ˆï¼Œä»¥å°†å†›å‡»å´ã€æ¥šæœ‰åŠŸï¼Œå°å¹³æ›²ä¾¯ï¼Œè‘—书å余篇。 贺少为骑士,从军数有功。自æ¦å¸ä¸ºå¤ªå时,贺为èˆäººï¼ŒåŠæ¦å¸å³ä½ï¼Œè¿è‡³å¤ªä»†ã€‚贺夫人å›åºï¼Œå«çš‡åŽå§Šä¹Ÿï¼Œè´ºç”±æ˜¯æœ‰å® 。元光ä¸ä¸ºè½»è½¦å°†å†›ã€‚军马邑。åŽå››å²ï¼Œå‡ºäº‘ä¸ã€‚åŽäº”å²ï¼Œä»¥è½¦éª‘将军从大将军é’出,有功,å°å— 侯。åŽå†ä»¥å·¦å°†å†›å‡ºå®šè¥„ï¼Œæ— åŠŸï¼Œå酎金,失侯。å¤ä»¥æµ®æ²®å°†å†›å‡ºäº”原二åƒä½™é‡Œï¼Œæ— 功。åŽå…«å²ï¼Œé‚代石庆为丞相,å°è‘›ç»Žä¾¯ã€‚æ—¶æœå»·å¤šäº‹ï¼Œç£è´£å¤§è‡£ã€‚自公å™å¼˜åŽï¼Œä¸žç›¸æŽè”¡ã€ä¸¥é’翟ã€èµµå‘¨ä¸‰äººæ¯”å事æ»ã€‚石庆虽以谨得终,然数被谴。åˆï¼Œè´ºå¼•拜为丞相,ä¸å—å°ç»¶ï¼Œé¡¿é¦–涕泣,曰:“臣本边鄙,以éžé©¬éª‘射为官,æè¯šä¸ä»»å®°ç›¸ã€‚â€ä¸Šä¸Žå·¦å³è§è´ºæ‚²å“€ï¼Œæ„ŸåŠ¨ä¸‹æ³£ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ‰¶èµ·ä¸žç›¸ã€‚â€è´ºä¸è‚¯èµ·ï¼Œä¸Šä¹ƒèµ·äº‘,贺ä¸å¾—已拜。出,左å³é—®å…¶æ•…,贺曰:“主上贤明,臣ä¸è¶³ä»¥ç§°ï¼Œæè´Ÿé‡è´£ï¼Œä»Žæ˜¯æ®†çŸ£ã€‚â€ è´ºåæ•¬å£°ï¼Œä»£è´ºä¸ºå¤ªä»†ï¼Œçˆ¶åå¹¶å±…å…¬å¿ä½ã€‚敬声以皇åŽå§Šå,骄奢ä¸å¥‰æ³•,å¾å’Œä¸æ“…用北军钱åƒä¹ç™¾ä¸‡ï¼Œå‘è§‰ï¼Œä¸‹ç‹±ã€‚æ˜¯æ—¶ï¼Œè¯æ•阳陵硃安世ä¸èƒ½å¾—ï¼Œä¸Šæ±‚ä¹‹æ€¥ï¼Œè´ºè‡ªè¯·é€æ•å®‰ä¸–ä»¥èµŽæ•¬å£°ç½ªã€‚ä¸Šè®¸ä¹‹ã€‚åŽæžœå¾—å®‰ä¸–ã€‚å®‰ä¸–è€…ï¼Œäº¬å¸ˆå¤§ä¾ ä¹Ÿï¼Œé—»è´ºæ¬²ä»¥èµŽå,笑曰:“丞相祸åŠå®—矣。å—山之行ä¸è¶³å—我辞,斜谷之木ä¸è¶³ä¸ºæˆ‘械。â€å®‰ä¸–é‚从狱ä¸ä¸Šä¹¦ï¼Œå‘Šæ•¬å£°ä¸Žé˜³çŸ³å…¬ä¸»ç§é€šï¼ŒåŠä½¿äººå·«ç¥ç¥ 诅上,且上甘泉当驰é“埋å¶äººï¼Œç¥è¯…有æ¶è¨€ã€‚ä¸‹æœ‰å¸æ¡ˆéªŒè´ºï¼Œç©·æ²»æ‰€çŠ¯ï¼Œé‚çˆ¶åæ»ç‹±ä¸ï¼Œå®¶æ—。 巫蛊之祸起自硃安世,æˆäºŽæ±Ÿå……,é‚åŠå…¬ä¸»ã€çš‡åŽã€å¤ªå,皆败。è¯åœ¨ã€Šæ±Ÿå……》ã€ã€Šæˆ¾å›ä¼ 》。 刘屈 ,æ¦å¸åº¶å…„ä¸å±±é–王å也,ä¸çŸ¥å…¶å§‹æ‰€ä»¥è¿›ã€‚ å¾å’ŒäºŒå¹´æ˜¥ï¼Œåˆ¶è¯å¾¡å²ï¼šâ€œæ•…丞相贺倚旧故乘高势而为邪,兴美田以利å弟宾客,ä¸é¡¾å…ƒå…ƒï¼Œæ— 益边谷,货赂上æµï¼Œæœ•å¿ä¹‹ä¹…矣。终ä¸è‡ªé©ï¼Œä¹ƒä»¥è¾¹ä¸ºæ´ï¼Œä½¿å†…郡自çœä½œè½¦ï¼Œåˆä»¤è€•者自转,以困农烦扰畜者,é‡é©¬ä¼¤æž†ï¼Œæ¦å¤‡è¡°å‡ï¼›ä¸‹å妄赋,百姓æµäº¡ï¼›åˆè¯ˆä¸ºè¯ä¹¦ï¼Œä»¥å¥¸ä¼ 硃安世。狱已æ£äºŽç†ã€‚其以涿郡太守屈 为左丞相,分丞相长å²ä¸ºä¸¤åºœï¼Œä»¥å¾…天下远方之选。夫亲亲任贤,周ã€å”之é“也。以澎户二åƒäºŒç™¾å°å·¦ä¸žç›¸ä¸ºæ¾Žä¾¯ã€‚†其秋,戾太å为江充所谮,æ€å……,å‘兵入丞相府,屈 挺身逃,亡其å°ç»¶ã€‚æ˜¯æ—¶ï¼Œä¸Šé¿æš‘在甘泉宫,丞相长å²ä¹˜ç–¾ç½®ä»¥é—»ã€‚上问:“丞相何为?â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œä¸žç›¸ç§˜ä¹‹ï¼Œæœªæ•¢å‘兵。â€ä¸Šæ€’曰:“事ç±ç±å¦‚æ¤ï¼Œä½•è°“ç§˜ä¹Ÿï¼Ÿä¸žç›¸æ— å‘¨å…¬ä¹‹é£ŽçŸ£ã€‚å‘¨å…¬ä¸è¯›ç®¡ã€è”¡ä¹Žï¼Ÿâ€ä¹ƒèµä¸žç›¸çŽºä¹¦æ›°ï¼šâ€œæ•æ–©å者,自有èµç½šã€‚以牛车为橹,毋接çŸå…µï¼Œå¤šæ€ä¼¤å£«ä¼—。åšé—城门,毋令åè€…å¾—å‡ºã€‚â€ å¤ªåæ—¢è¯›å……å‘兵,宣言å¸åœ¨ç”˜æ³‰ç—…困,疑有å˜ï¼Œå¥¸è‡£æ¬²ä½œä¹±ã€‚上于是从甘泉æ¥ï¼Œå¹¸åŸŽè¥¿å»ºç« 宫,è¯å‘三辅近县兵,部ä¸äºŒåƒçŸ³ä»¥ä¸‹ï¼Œä¸žç›¸å…¼å°†ã€‚太å亦é£ä½¿è€…挢制赦长安ä¸éƒ½å®˜å›šå¾’ï¼Œå‘æ¦åº“兵,命少傅石德åŠå®¾å®¢å¼ å…‰ç‰åˆ†å°†ï¼Œä½¿é•¿å®‰å›šå¦‚侯æŒèŠ‚å‘é•¿æ°´åŠå®£æ›²èƒ¡éª‘,皆以装会。ä¾éƒŽèŽ½é€šä½¿é•¿å®‰ï¼Œå› è¿½æ•如侯,告胡人曰:“节有诈,勿å¬ä¹Ÿã€‚â€é‚斩如侯,引骑入长安,åˆå‘辑濯士,以予大鸿胪商丘城。åˆï¼Œæ±‰èŠ‚çº¯èµ¤ï¼Œä»¥å¤ªåæŒèµ¤èŠ‚ï¼Œæ•…æ›´ä¸ºé»„æ—„åŠ ä¸Šä»¥ç›¸åˆ«ã€‚å¤ªåå¬ç›‘北军使者任安å‘北军兵,安å—节已,é—军门,ä¸è‚¯åº”太å。太å引兵去,驱四市人凡数万众,至长ä¹è¥¿é˜™ä¸‹ï¼Œé€¢ä¸žç›¸å†›ï¼Œåˆæˆ˜äº”日,æ»è€…数万人,血æµå…¥æ²Ÿä¸ã€‚丞相附兵浸多,太å军败,å—奔覆盎城门,得出。会夜å¸ç›´ç”°ä»éƒ¨é—城门,å令太å得出,丞相欲斩ä»ã€‚御å²å¤§å¤«æš´èƒœä¹‹è°“丞相曰:“å¸ç›´ï¼Œå二åƒçŸ³ï¼Œå½“先请,奈何擅斩之?â€ä¸žç›¸é‡Šä»ã€‚上闻而大怒,下å责问御å²å¤§å¤«æ›°ï¼šâ€œå¸ç›´çºµå者,丞相斩之,法也,大夫何以擅æ¢ä¹‹ï¼Ÿâ€èƒœä¹‹çš‡æï¼Œè‡ªæ€ã€‚åŠåŒ—军使者任安,åå—太å节,怀二心,å¸ç›´ç”°ä»çºµå¤ªåï¼Œçš†è¦æ–©ã€‚上曰:“ä¾éƒŽèŽ½é€šèŽ·åå°†å¦‚ä¾¯ï¼Œé•¿å®‰ç”·åæ™¯é€šä»Žé€šèŽ·å°‘å‚…çŸ³å¾·ï¼Œå¯è°“元功矣。大鸿胪商丘æˆåŠ›æˆ˜èŽ·åå°†å¼ å…‰ã€‚å…¶å°é€šä¸ºé‡åˆä¾¯ï¼Œå»ºä¸ºå¾·ä¾¯ï¼Œæˆä¸ºç§ºä¾¯ã€‚â€è¯¸å¤ªå宾客,å°å‡ºå…¥å®«é—¨ï¼Œçš†å诛。其éšå¤ªåå‘å…µï¼Œä»¥åæ³•æ—。å士劫略者,皆徙敦煌郡。以太å在外,始置屯兵长安诸城门。åŽäºŒå余日,太å得于湖。è¯åœ¨ã€Šå¤ªåä¼ ã€‹ã€‚ 其明年,贰师将军æŽå¹¿åˆ©å°†å…µå‡ºå‡»åŒˆå¥´ï¼Œä¸žç›¸ä¸ºç¥–é“,é€è‡³æ¸æ¡¥ï¼Œä¸Žå¹¿åˆ©è¾žå†³ã€‚广利曰:“愿å›ä¾¯æ—©è¯·æ˜Œé‚‘王为太å。如立为å¸ï¼Œå›ä¾¯é•¿ä½•忧乎?â€å±ˆ 许诺。昌邑王者,贰师将军女弟æŽå¤«äººå也。贰师女为屈 å妻,故共欲立焉。是时,治巫蛊狱急,内者令éƒç©°å‘Šä¸žç›¸å¤«äººä»¥ä¸žç›¸æ•°æœ‰è°´ï¼Œä½¿å·«ç¥ 社,ç¥è¯…主上,有æ¶è¨€ï¼ŒåŠä¸Žè´°å¸ˆå…±ç¥·ç¥ ,欲令昌邑王为å¸ã€‚有å¸å¥è¯·æ¡ˆéªŒï¼Œç½ªè‡³å¤§é€†ä¸é“。有è¯è½½å±ˆ åŽ¨è½¦ä»¥å¾‡ï¼Œè¦æ–©ä¸œå¸‚ï¼Œå¦»åæžé¦–åŽé˜³è¡—。贰师将军妻å亦收。贰师闻之,é™åŒˆå¥´ï¼Œå®—æ—é‚ç。 车åƒç§‹ï¼Œæœ¬å§“ç”°æ°ï¼Œå…¶å…ˆé½è¯¸ç”°å¾™é•¿é™µã€‚åƒç§‹ä¸ºé«˜å¯éƒŽã€‚会å«å¤ªå为江充所谮败,久之,åƒç§‹ä¸Šæ€¥å˜è®¼å¤ªå冤,曰:“å弄父兵,罪当ç”;天å之å过误æ€äººï¼Œå½“何罢哉ï¼è‡£å°æ¢¦è§ä¸€ç™½å¤´ç¿æ•™è‡£è¨€ã€‚â€æ˜¯æ—¶ï¼Œä¸Šé¢‡çŸ¥å¤ªåæƒ¶ææ— ä»–æ„,乃大感寤,å¬è§åƒç§‹ã€‚至å‰ï¼Œåƒç§‹é•¿å…«å°ºä½™ï¼Œä½“貌甚丽,æ¦å¸è§è€Œè¯´ä¹‹ï¼Œè°“曰:“父å之间,人所难言也,公独明其ä¸ç„¶ã€‚æ¤é«˜åº™ç¥žçµä½¿å…¬æ•™æˆ‘,公当é‚为å¾è¾…ä½ã€‚â€ç«‹æ‹œåƒç§‹ä¸ºå¤§é¸¿èƒªã€‚数月,é‚代刘屈牦为丞相,å°å¯Œæ°‘侯。åƒç§‹æ— ä»–æèƒ½æœ¯å¦ï¼Œåˆæ— ä¼é˜…功劳,特以一言寤æ„,旬月å–宰相å°ä¾¯ï¼Œä¸–æœªå°æœ‰ä¹Ÿã€‚åæ±‰ä½¿è€…至匈奴,å•于问曰:“闻汉新拜丞相,何用得之?â€ä½¿è€…曰:“以上书言事故。â€å•于曰:“苟如是,汉置丞相,éžç”¨è´¤ä¹Ÿï¼Œå¦„一男å上书å³å¾—之矣。â€ä½¿è€…还,é“å•于è¯ã€‚æ¦å¸ä»¥ä¸ºè¾±å‘½ï¼Œæ¬²ä¸‹ä¹‹å。良久,乃贳之。 ç„¶åƒç§‹ä¸ºäººæ•¦åŽšæœ‰æ™ºï¼Œå±…ä½è‡ªç§°ï¼Œé€¾äºŽå‰åŽæ•°å…¬ã€‚åˆï¼Œåƒç§‹å§‹è§†äº‹ï¼Œè§ä¸Šè¿žå¹´æ²»å¤ªåç‹±ï¼Œè¯›ç½šå°¤å¤šï¼Œç¾¤ä¸‹ææƒ§ï¼Œæ€æ¬²å®½å¹¿ä¸Šæ„,尉安众庶。乃与御å²ã€ä¸äºŒåƒçŸ³å…±ä¸Šå¯¿é¢‚德美,åŠä¸Šæ–½æ©æƒ ,缓刑罚,玩å¬éŸ³ä¹ï¼Œå…»å¿—和神,为天下自虞ä¹ã€‚上报曰:“朕之ä¸å¾·ï¼Œè‡ªå·¦ä¸žç›¸ä¸Žè´°å¸ˆé˜´è°‹é€†ä¹±ï¼Œå·«è›Šä¹‹ç¥¸æµåŠå£«å¤§å¤«ã€‚朕日一食者累月,乃何ä¹ä¹‹å¬ï¼Ÿç—›å£«å¤§å¤«å¸¸åœ¨å¿ƒï¼Œæ—¢äº‹ä¸å’Žã€‚虽然,巫蛊始å‘,è¯ä¸žç›¸ã€å¾¡å²ç£äºŒåƒçŸ³æ±‚æ•,廷尉治,未闻ä¹å¿ã€å»·å°‰æœ‰æ‰€éž«ä¹Ÿã€‚æ›©è€…ï¼Œæ±Ÿå……å…ˆæ²»ç”˜æ³‰å®«äººï¼Œè½¬è‡³æœªå¤®æ¤’æˆ¿ï¼Œä»¥åŠæ•¬å£°ä¹‹ç•´ã€æŽç¦¹ä¹‹å±žè°‹äººåŒˆå¥´ï¼Œæœ‰å¸æ— 所å‘,令丞相亲掘兰å°è›ŠéªŒï¼Œæ‰€æ˜ŽçŸ¥ä¹Ÿã€‚è‡³ä»Šä½™å·«é¢‡è„±ä¸æ¢ï¼Œé˜´è´¼ä¾µèº«ï¼Œè¿œè¿‘为蛊,朕愧之甚,何寿之有?敬ä¸ä¸¾å›ä¹‹è§žï¼è°¨è°¢ä¸žç›¸ã€äºŒåƒçŸ³å„å°±é¦†ã€‚ä¹¦æ›°ï¼šâ€˜æ¯‹åæ¯‹å…šï¼ŒçŽ‹é“è¡è¡ã€‚’毋有å¤è¨€ã€‚†åŽå²ä½™ï¼Œæ¦å¸ç–¾ï¼Œç«‹çš‡å钩弋夫人男为太å,拜大将军éœå…‰ã€è½¦éª‘将军金日磾ã€å¾¡å²å¤§å¤«æ¡‘弘羊åŠä¸žç›¸åƒç§‹ï¼Œå¹¶å—é—è¯ï¼Œè¾…é“少主。æ¦å¸å´©ï¼Œæ˜å¸åˆå³ä½ï¼Œæœªä»»å¬æ”¿ï¼Œæ”¿äº‹ä¸€å†³å¤§å°†å†›å…‰ã€‚åƒç§‹å±…丞相ä½ï¼Œè°¨åŽšæœ‰é‡å¾·ã€‚æ¯å…¬å¿æœä¼šï¼Œå…‰è°“åƒç§‹æ›°ï¼šâ€œå§‹ä¸Žå›ä¾¯ä¿±å—å…ˆå¸é—è¯ï¼Œä»Šå…‰æ²»å†…,å›ä¾¯æ²»å¤–,宜有以教ç£ï¼Œä½¿å…‰æ¯‹è´Ÿå¤©ä¸‹ã€‚â€åƒç§‹æ›°ï¼šâ€œå”¯å°†å†›ç•™æ„,å³å¤©ä¸‹å¹¸ç”šã€‚â€ç»ˆä¸è‚¯æœ‰æ‰€è¨€ã€‚光以æ¤é‡ä¹‹ã€‚æ¯æœ‰å‰ç¥¥å˜‰åº”,数褒èµä¸žç›¸ã€‚讫æ˜å¸ä¸–,国家少事,百姓ç¨ç›Šå……实。始元å…年,è¯éƒ¡å›½ä¸¾è´¤è‰¯æ–‡å¦å£«ï¼Œé—®ä»¥æ°‘所疾苦,于是ç›é“之议起焉。 åƒç§‹ä¸ºç›¸å二年,薨,谥曰定侯。åˆï¼Œåƒç§‹å¹´è€ï¼Œä¸Šä¼˜ä¹‹ï¼Œæœè§ï¼Œå¾—乘å°è½¦å…¥å®«æ®¿ä¸ï¼Œæ•…å› å·æ›°â€œè½¦ä¸žç›¸â€ã€‚å顺嗣侯,官至云ä¸å¤ªå®ˆï¼Œå®£å¸æ—¶ä»¥è™Žç‰™å°†å†›å‡»åŒˆå¥´ï¼Œå盗增å¤èŽ·è‡ªæ€ï¼Œå›½é™¤ã€‚ 桑弘羊为御å²å¤§å¤«å…«å¹´ï¼Œè‡ªä»¥ä¸ºå›½å®¶å…´æ¦·ç®¡ä¹‹åˆ©ï¼Œä¼å…¶åŠŸï¼Œæ¬²ä¸ºå弟得官,怨望éœå…‰ï¼Œä¸Žä¸Šå®˜æ¡€ç‰è°‹å,é‚诛ç。 王,济å—人也。以郡县å积功,ç¨è¿ä¸ºè¢«é˜³ä»¤ã€‚æ¦å¸æœ«ï¼Œå†›æ—…æ•°å‘ï¼Œéƒ¡å›½ç›—è´¼ç¾¤èµ·ï¼Œç»£è¡£å¾¡å²æš´èƒœä¹‹ä½¿æŒæ–§é€æ•盗贼,以军兴从事,诛二åƒçŸ³ä»¥ä¸‹ã€‚胜之过被阳,欲斩,已解衣ä¼è´¨ï¼Œä»°è¨€æ›°ï¼šâ€œä½¿å›é¢›æ€ç”Ÿä¹‹æŸ„,å¨éœ‡éƒ¡å›½ï¼Œä»¤å¤æ–©ä¸€î¡„,ä¸è¶³ä»¥å¢žå¨ï¼Œä¸å¦‚时有所宽,以明æ©è´·ï¼Œä»¤å°½æ»åŠ›ã€‚â€èƒœä¹‹å£®å…¶è¨€ï¼Œè´³ä¸è¯›ï¼Œå› 与相结厚。 胜之使还,è,å¾ä¸ºå³è¾…éƒ½å°‰ï¼Œå®ˆå³æ‰¶é£Žã€‚上数出幸安定ã€åŒ—地,过扶风,宫馆驰é“ä¿®æ²»ï¼Œä¾›å¼ åŠžã€‚æ¦å¸å˜‰ä¹‹ï¼Œé©»è½¦ï¼Œæ‹œî¡„为真,视事å余年。æ˜å¸æ—¶ä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«ï¼Œä»£è½¦åƒç§‹ä¸ºä¸žç›¸ï¼Œå°å®œæ˜¥ä¾¯ã€‚明年薨,谥曰敬侯。 åè°å—£ï¼Œä»¥åˆ—侯与谋废昌邑王立宣å¸ï¼Œç›Šå°ä¸‰ç™¾æˆ·ã€‚薨,å咸嗣。王莽妻å³å’¸å¥³ï¼ŒèŽ½ç¯¡ä½ï¼Œå®œæ˜¥æ°ä»¥å¤–æˆšå® ã€‚è‡ªî¡„ä¼ å›½è‡³çŽ„å™ï¼ŒèŽ½è´¥ï¼Œä¹ƒç»ã€‚ æ¨æ•žï¼ŒåŽé˜´äººä¹Ÿã€‚给事大将军莫府,为军å¸é©¬ï¼Œéœå…‰çˆ±åŽšä¹‹ï¼Œç¨è¿è‡³å¤§å¸å†œã€‚元凤ä¸ï¼Œç¨»ç”°ä½¿è€…燕仓知上官桀ç‰åè°‹ï¼Œä»¥å‘Šæ•žã€‚æ•žç´ è°¨ç´¯äº‹ï¼Œä¸æ•¢è¨€ï¼Œä¹ƒç§»ç—…å§ã€‚以告è°å¤§å¤«æœå»¶å¹´ï¼Œå»¶å¹´ä»¥é—»ã€‚è‹ã€å»¶å¹´çš†å°ï¼Œæ•žä»¥ä¹å¿ä¸è¾„言,故ä¸å¾—侯。åŽè¿å¾¡å²å¤§å¤«ï¼Œä»£çŽ‹î¡„ä¸ºä¸žç›¸ï¼Œå°å®‰å¹³ä¾¯ã€‚ 明年,æ˜å¸å´©ã€‚昌邑王å¾å³ä½ï¼Œæ·«ä¹±ï¼Œå¤§å°†å†›å…‰ä¸Žè½¦éª‘å°†å†›å¼ å®‰ä¸–è°‹æ¬²åºŸçŽ‹æ›´ç«‹ã€‚è®®æ—¢å®šï¼Œä½¿å¤§å¸å†œç”°å»¶å¹´æŠ¥æ•žã€‚敞惊惧,ä¸çŸ¥æ‰€è¨€ï¼Œæ±—出洽背,徒唯唯而已。延年起至更衣,敞夫人é½ä»Žä¸œç®±è°“敞曰:“æ¤å›½å¤§äº‹ï¼Œä»Šå¤§å°†å†›è®®å·²å®šï¼Œä½¿ä¹å¿æ¥æŠ¥å›ä¾¯ã€‚å›ä¾¯ä¸ç–¾åº”,与大将军åŒå¿ƒï¼ŒçŠ¹ä¸Žæ— å†³ï¼Œå…ˆäº‹è¯›çŸ£ã€‚â€å»¶å¹´ä»Žæ›´è¡£è¿˜ï¼Œæ•žã€å¤«äººä¸Žå»¶å¹´å‚è¯è®¸è¯ºï¼Œè¯·å¥‰å¤§å°†å†›æ•™ä»¤ï¼Œé‚共废昌邑王,立宣å¸ã€‚宣å¸å³ä½æœˆä½™ï¼Œæ•žè–¨ï¼Œè°¥æ›°æ•¬ä¾¯ã€‚åå¿ å—£ï¼Œä»¥æ•žå±…ä½å®šç–安宗庙,益å°ä¸‰åƒäº”百户。 å¿ å¼Ÿæ½ï¼Œå—åå¹¼ï¼Œä»¥å¿ ä»»ä¸ºéƒŽï¼Œè¡¥å¸¸ä¾éª‘ï¼Œæ½æ¯ï¼Œå¸é©¬è¿å¥³ä¹Ÿã€‚æ½å§‹è¯»å¤–祖《太å²å…¬è®°ã€‹ï¼Œé¢‡ä¸ºã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€‚以æèƒ½ç§°ã€‚å¥½äº¤è‹±ä¿Šè¯¸å„’ï¼Œåæ˜¾æœå»·ï¼Œæ“¢ä¸ºå·¦æ›¹ã€‚éœæ°è°‹å,æ½å…ˆé—»çŸ¥ï¼Œå› ä¾ä¸é‡‘安上以闻,å¬è§è¨€çŠ¶ã€‚éœæ°ä¼è¯›ï¼Œæ½ç‰äº”人皆å°ï¼Œæ½ä¸ºå¹³é€šä¾¯ï¼Œè¿ä¸éƒŽå°†ã€‚ éƒŽå®˜æ•…äº‹ï¼Œä»¤éƒŽå‡ºé’±å¸‚è´¢ç”¨ï¼Œç»™æ–‡ä¹¦ï¼Œä¹ƒå¾—å‡ºï¼Œåæ›°â€œå±±éƒŽâ€ã€‚移病尽一日,辄å¿ä¸€æ²ï¼Œæˆ–至å²ä½™ä¸å¾—æ²ã€‚其豪富郎,日出游æˆï¼Œæˆ–行钱得善部。货赂æµè¡Œï¼Œä¼ 相放效。æ½ä¸ºä¸éƒŽå°†ï¼Œç½¢å±±éƒŽï¼Œç§»é•¿åº¦å¤§å¸å†œï¼Œä»¥ç»™è´¢ç”¨ã€‚其疾病休谒洗æ²ï¼Œçš†ä»¥æ³•令从事。郎ã€è°’者有罪过,辄å¥å…,è举其高弟有行能者,至郡守ã€ä¹å¿ã€‚郎官化之,莫ä¸è‡ªåŽ‰ï¼Œç»è¯·è°’è´§èµ‚ä¹‹ç«¯ï¼Œä»¤è¡Œç¦æ¢ï¼Œå®«æ®¿ä¹‹å†…ç¿•ç„¶åŒå£°ã€‚由是擢为诸å光禄勋,亲近用事。 åˆï¼Œæ½å—父财五百万,åŠèº«å°ä¾¯ï¼Œçš†ä»¥åˆ†å®—æ—ã€‚åŽæ¯æ— å,财亦数百万,æ»çš†åæ½ï¼Œæ½å°½å¤åˆ†åŽæ¯æ˜†å¼Ÿã€‚å†å—訾åƒä½™ä¸‡ï¼Œçš†ä»¥åˆ†æ–½ã€‚其轻财好义如æ¤ã€‚ æ½å±…殿ä¸ï¼Œå»‰æ´æ— ç§ï¼ŒéƒŽå®˜ç§°å…¬å¹³ã€‚ç„¶æ½ä¼å…¶è¡Œæ²»ï¼Œåˆæ€§åˆ»å®³ï¼Œå¥½å‘人阴ä¼ï¼ŒåŒä½æœ‰å¿¤å·±è€…,必欲害之,以其能高人。由是多怨于æœå»·ï¼Œä¸Žå¤ªä»†æˆ´é•¿ä¹ç›¸å¤±ï¼Œå’以是败。 é•¿ä¹è€…,宣å¸åœ¨æ°‘间时与相知,åŠå³ä½ï¼Œæ‹”擢亲近。长ä¹å°ä½¿è¡Œäº‹è‚„å®—åº™ï¼Œè¿˜è°“æŽ¾å²æ›°ï¼šâ€œæˆ‘亲é¢è§å—è¯ï¼Œå‰¯å¸è‚„,秺侯御。â€äººæœ‰ä¸Šä¹¦å‘Šé•¿ä¹éžæ‰€å®œè¨€ï¼Œäº‹ä¸‹å»·å°‰ã€‚é•¿ä¹ç–‘æ½æ•™äººå‘Šä¹‹ï¼Œäº¦ä¸Šä¹¦å‘Šæ½ç½ªã€‚ 高昌侯车奔入北掖门,æ½è¯å¯Œå¹³ä¾¯å¼ å»¶å¯¿æ›°ï¼šâ€œé—»å‰æ›¾æœ‰å¥”车抵殿门,门关折,马æ»ï¼Œè€Œæ˜å¸å´©ã€‚今å¤å¦‚æ¤ï¼Œå¤©æ—¶ï¼ŒéžäººåŠ›ä¹Ÿã€‚â€å·¦å†¯ç¿ŠéŸ©å»¶å¯¿æœ‰ç½ªä¸‹ç‹±ï¼Œæ½ä¸Šä¹¦è®¼å»¶å¯¿ã€‚郎ä¸ä¸˜å¸¸è°“æ½æ›°ï¼šâ€œé—»å›ä¾¯è®¼éŸ©å†¯ç¿Šï¼Œå½“å¾—æ´»ä¹Žï¼Ÿâ€æ½æ›°ï¼šâ€œäº‹ä½•容易ï¼èƒ«èƒ«è€…未必全也。我ä¸èƒ½è‡ªä¿ï¼ŒçœŸäººæ‰€è°“é¼ ä¸å®¹ç©´è¡”çªæ•°è€…也。â€åˆä¸ä¹¦è°’者令宣æŒå•于使者è¯ï¼Œè§†è¯¸å°†å†›ã€ä¸æœäºŒåƒçŸ³ã€‚æ½æ›°ï¼šâ€œå†’é¡¿å•äºŽå¾—æ±‰ç¾Žé£Ÿå¥½ç‰©ï¼Œè°“ä¹‹æ® æ¶ï¼Œå•äºŽä¸æ¥æ˜Žç”šã€‚â€æ½ä¸Šè§‚西é˜ä¸Šç”»äººï¼ŒæŒ‡æ¡€ã€çº£ç”»è°“乿˜Œä¾¯çŽ‹æ¦æ›°ï¼šâ€œå¤©å过æ¤ï¼Œä¸€äºŒé—®å…¶è¿‡ï¼Œå¯ä»¥å¾—师矣。â€ç”»äººæœ‰å°§ã€èˆœã€ç¦¹ã€æ±¤ï¼Œä¸ç§°è€Œä¸¾æ¡€ã€çº£ã€‚æ½é—»åŒˆå¥´é™è€…é“å•äºŽè§æ€ï¼Œæ½æ›°ï¼šâ€œå¾—ä¸è‚–å›ï¼Œå¤§è‡£ä¸ºç”»å–„计ä¸ç”¨ï¼Œè‡ªä»¤èº«æ— 处所。若秦时但任å°è‡£ï¼Œè¯›æ€å¿ 良,竟以ç亡;令亲任大臣,å³è‡³ä»Šè€³ã€‚å¤ä¸Žä»Šå¦‚ä¸€ä¸˜ä¹‹è²‰ã€‚â€æ½å¦„å¼•äº¡å›½ä»¥è¯½è°¤å½“ä¸–ï¼Œæ— äººè‡£ç¤¼ã€‚åˆè¯é•¿ä¹æ›°ï¼šâ€œæ£æœˆä»¥æ¥ï¼Œå¤©é˜´ä¸é›¨ï¼Œæ¤ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹æ‰€è®°ï¼Œå¤ä¾¯å›æ‰€è¨€ã€‚行必ä¸è‡³æ²³ä¸œçŸ£ã€‚â€ä»¥ä¸»ä¸Šä¸ºæˆè¯ï¼Œå°¤æ‚–逆ç»ç†ã€‚ 事下廷尉。廷尉定国考问,左验明白,å¥ï¼š æ½ä¸æœç½ªï¼Œè€Œå¬æˆ·å°†å°Šï¼Œæ¬²ä»¤æˆ’饬富平侯延寿,曰:“太仆定有æ»ç½ªæ•°äº‹ï¼Œæœæš®äººä¹Ÿã€‚æ½å¹¸ä¸Žå¯Œå¹³ä¾¯å©šå§»ï¼Œä»Šç‹¬ä¸‰äººåè¯ï¼Œä¾¯è¨€â€˜æ—¶ä¸é—»æ½è¯â€™ï¼Œè‡ªä¸Žå¤ªä»†ç›¸è§¦ä¹Ÿã€‚â€å°Šæ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚â€æ½æ€’,æŒå¤§åˆ€ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè’™å¯Œå¹³ä¾¯åŠ›ï¼Œå¾—æ—ç½ªï¼æ¯‹æ³„æ½è¯ï¼Œä»¤å¤ªä»†é—»ä¹‹ä¹±ä½™äº‹ã€‚â€æ½å¹¸å¾—列ä¹å¿è¯¸å,宿å«è¿‘臣,上所信任,与闻政事,ä¸ç«å¿ 爱,尽臣å义,而妄怨望,称引为訞æ¶è¨€ï¼Œå¤§é€†ä¸é“ï¼Œè¯·é€®æ•æ²»ã€‚ 上ä¸å¿åŠ è¯›ï¼Œæœ‰è¯çš†å…æ½ã€é•¿ä¹ä¸ºåº¶äººã€‚ æ½æ—¢å¤±çˆµä½ï¼Œå®¶å±…治产业,起室宅,以财自娱。å²ä½™ï¼Œå…¶å‹äººå®‰å®šå¤ªå®ˆè¥¿æ²³å™ä¼šå®—,知略士也,与æ½ä¹¦è°æˆ’ä¹‹ï¼Œä¸ºè¨€å¤§è‡£åºŸé€€ï¼Œå½“é˜–é—¨æƒ¶æƒ§ï¼Œä¸ºå¯æ€œä¹‹æ„,ä¸å½“治产业,通宾客,有称誉。æ½å®°ç›¸å,少显æœå»·ï¼Œä¸€æœä»¥æš—昧è¯è¨€è§åºŸï¼Œå†…æ€€ä¸æœï¼ŒæŠ¥ä¼šå®—书曰: æ½ææœ½è¡Œç§½ï¼Œæ–‡è´¨æ— æ‰€åº•ï¼Œå¹¸èµ–å…ˆäººä½™ä¸šå¾—å¤‡å®¿å«ï¼Œé釿—¶å˜ä»¥èŽ·çˆµä½ï¼Œç»ˆéžå…¶ä»»ï¼Œå’与祸会。足下哀其愚,蒙èµä¹¦ï¼Œæ•™ç£ä»¥æ‰€ä¸åŠï¼Œæ®·å‹¤ç”šåŽšã€‚ç„¶çªƒæ¨è¶³ä¸‹ä¸æ·±æƒŸå…¶ç»ˆå§‹ï¼Œè€ŒçŒ¥éšä¿—之æ¯èª‰ä¹Ÿã€‚言鄙陋之愚心,若逆指而文过,默而æ¯ä¹Žï¼Œæè¿å”æ°â€œå„言尔志â€ä¹‹ä¹‰ï¼Œæ•…敢略陈其愚,唯å›åå¯Ÿç„‰ï¼ æ½å®¶æ–¹éš†ç››æ—¶ï¼Œä¹˜ç¡ƒè½®è€…å人,ä½åœ¨åˆ—å¿ï¼Œçˆµä¸ºé€šä¾¯ï¼Œæ€»é¢†ä»Žå®˜ï¼Œä¸Žé—»æ”¿äº‹ï¼Œæ›¾ä¸èƒ½ä»¥æ¤æ—¶æœ‰æ‰€å»ºæ˜Žï¼Œä»¥å®£å¾·åŒ–,åˆä¸èƒ½ä¸Žç¾¤åƒšåŒå¿ƒå¹¶åŠ›ï¼Œé™ªè¾…æœå»·ä¹‹é—忘,已负窃ä½ç´ é¤ä¹‹è´£ä¹…矣。怀禄贪势,ä¸èƒ½è‡ªé€€ï¼Œéé‡å˜æ•…,横被å£è¯ï¼Œèº«å¹½åŒ—é˜™ï¼Œå¦»åæ»¡ç‹±ã€‚当æ¤ä¹‹æ—¶ï¼Œè‡ªä»¥å¤·çä¸è¶³ä»¥å¡žè´£ï¼Œå²‚æ„得全首领,å¤å¥‰å…ˆäººä¹‹ä¸˜å¢“ä¹Žï¼Ÿä¼æƒŸåœ£ä¸»ä¹‹æ©ï¼Œä¸å¯èƒœé‡ã€‚å›å游é“,ä¹ä»¥å¿˜å¿§ï¼›å°äººå…¨èº¯ï¼Œè¯´ä»¥å¿˜ç½ªã€‚窃自æ€å¿µï¼Œè¿‡å·²å¤§çŸ£ï¼Œè¡Œå·²äºçŸ£ï¼Œé•¿ä¸ºå†œå¤«ä»¥æ²¡ä¸–矣。是故身率妻å,戮力耕桑,çŒå›æ²»äº§ï¼Œä»¥ç»™å…¬ä¸Šï¼Œä¸æ„当å¤ç”¨æ¤ä¸ºè®¥è®®ä¹Ÿã€‚ 夫人情所ä¸èƒ½æ¢è€…,圣人弗ç¦ï¼Œæ•…å›çˆ¶è‡³å°Šäº²ï¼Œé€å…¶ç»ˆä¹Ÿï¼Œæœ‰æ—¶è€Œæ—¢ã€‚è‡£ä¹‹å¾—ç½ªï¼Œå·²ä¸‰å¹´çŸ£ã€‚ç”°å®¶ä½œè‹¦ï¼Œå²æ—¶ä¼è…Šï¼Œäº¨ç¾Šç‚°ç¾”,斗酒自劳。家本秦也,能为秦声。妇,赵女也,雅善鼓瑟。奴婢æŒè€…数人,酒åŽè€³çƒï¼Œä»°å¤©æ‹Šç¼¶è€Œå‘¼ä¹Œä¹Œã€‚其诗曰:“田彼å—å±±ï¼ŒèŠœç§½ä¸æ²»ï¼Œç§ä¸€é¡·è±†ï¼Œè½è€Œä¸ºå…¶ã€‚人生行ä¹è€³ï¼Œé¡»å¯Œè´µä½•æ—¶ï¼â€æ˜¯æ—¥ä¹Ÿï¼Œæ‹‚衣而喜,奋袖低å¬ï¼Œé¡¿è¶³èµ·èˆžï¼Œè¯šæ·«è’æ— åº¦ï¼Œä¸çŸ¥å…¶ä¸å¯ä¹Ÿã€‚æ½å¹¸æœ‰ä½™ç¦„,方籴贱贵,é€ä»€ä¸€ä¹‹åˆ©ï¼Œæ¤è´¾ç«–之事,污辱之处,æ½äº²è¡Œä¹‹ã€‚下æµä¹‹äººï¼Œä¼—æ¯æ‰€å½’,ä¸å¯’è€Œæ —ã€‚è™½é›…çŸ¥æ½è€…,犹éšé£Žè€Œé¡ï¼Œå°šä½•称誉之有ï¼è‘£ç”Ÿä¸äº‘乎?“明明求ä»ä¹‰ï¼Œå¸¸æä¸èƒ½åŒ–民者,å¿å¤§å¤«æ„也;明明求财利,常æå›°ä¹è€…ï¼Œåº¶äººä¹‹äº‹ä¹Ÿã€‚â€æ•…“é“ä¸åŒï¼Œä¸ç›¸ä¸ºè°‹ã€‚â€ä»Šå尚安得以å¿å¤§å¤«ä¹‹åˆ¶è€Œè´£ä»†å“‰ï¼ 夫西河é土,文侯所兴,有段干木ã€ç”°å方之é—风,漂然皆有节概,知去就之分。顷者,足下离旧土,临安定,安定山谷之间,昆戎旧壤,åå¼Ÿè´ªé„™ï¼Œå²‚ä¹ ä¿—ä¹‹ç§»äººå“‰ï¼ŸäºŽä»Šä¹ƒç¹å之志矣。方当盛汉之隆,愿勉旃,毋多谈。 åˆæ½å…„å安平侯è°ä¸ºå…¸å±žå›½ï¼Œè°“æ½æ›°ï¼šâ€œè¥¿æ²³å¤ªå®ˆå»ºå¹³æœä¾¯å‰ä»¥ç½ªè¿‡å‡ºï¼Œä»Šå¾ä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«ã€‚ä¾¯ç½ªè–„ï¼Œåˆæœ‰åŠŸï¼Œä¸”å¤ç”¨ã€‚â€æ½æ›°ï¼šâ€œæœ‰åŠŸä½•ç›Šï¼ŸåŽ¿å®˜ä¸è¶³ä¸ºå°½åŠ›ã€‚â€æ½ç´ 与盖宽饶ã€éŸ©å»¶å¯¿å–„,è°å³æ›°ï¼šâ€œåŽ¿å®˜å®žç„¶ï¼Œç›–å¸éš¶ã€éŸ©å†¯ç¿Šçš†å°½åŠ›å也,俱å事诛。â€ä¼šæœ‰æ—¥é£Ÿå˜ï¼Œé©ºé©¬çŒ¥ä½æˆä¸Šä¹¦å‘Šæ½â€œéª„奢䏿‚”过,日食之咎,æ¤äººæ‰€è‡´ã€‚â€ç« 下廷尉案验,得所予会宗书,宣å¸è§è€Œæ¶ä¹‹ã€‚廷尉当æ½å¤§é€†æ— é“ï¼Œè¦æ–©ã€‚妻å徙酒泉郡。è°åä¸è°æ£æ½ï¼Œä¸Žç›¸åº”,有怨望è¯ï¼Œå…ä¸ºåº¶äººã€‚å¬æ‹œæˆä¸ºéƒŽï¼Œè¯¸åœ¨ä½ä¸Žæ½åŽšå–„è€…ï¼Œæœªå¤®å«å°‰éŸ¦çŽ„æˆã€äº¬å…†å°¹å¼ 敞åŠå™ä¼šå®—ç‰ï¼Œçš†å…官。 蔡义,河内温人也。以明ç»ç»™äº‹å¤§å°†å†›èŽ«åºœã€‚å®¶è´«ï¼Œå¸¸æ¥è¡Œï¼Œèµ„礼ä¸é€®ä¼—门下,好事者相åˆä¸ºä¹‰ä¹°çŠŠè½¦ï¼Œä»¤ä¹˜ä¹‹ã€‚æ•°å²ï¼Œè¿è¡¥è¦†ç›ŽåŸŽé—¨å€™ã€‚ ä¹…ä¹‹ï¼Œè¯æ±‚能为《韩诗》者,å¾ä¹‰å¾…è¯ï¼Œä¹…ä¸è¿›è§ã€‚ä¹‰ä¸Šç–æ›°ï¼šâ€œè‡£å±±ä¸œè‰èŽ±ä¹‹äººï¼Œè¡Œèƒ½äº¡æ‰€æ¯”ï¼Œå®¹è²Œä¸åŠä¼—,然而ä¸å¼ƒäººä¼¦è€…,窃以闻é“äºŽå…ˆå¸ˆï¼Œè‡ªæ‰˜äºŽç»æœ¯ä¹Ÿã€‚æ„¿èµæ¸…闲之燕,得尽精æ€äºŽå‰ã€‚â€ä¸Šå¬è§ä¹‰ï¼Œè¯´ã€Šè¯—》,甚说之,擢为光禄大夫给事ä¸ï¼Œè¿›æŽˆæ˜å¸ã€‚æ•°å²ï¼Œæ‹œä¸ºå°‘府,è¿å¾¡å²å¤§å¤«ï¼Œä»£æ¨æ•为丞相,å°é˜³å¹³ä¾¯ã€‚åˆä»¥å®šç–安宗庙益å°ï¼ŒåŠ èµé»„金二百斤。 义为丞相时年八å余,çŸå°æ— 须眉,貌似è€å¦ªï¼Œè¡Œæ¥ä¿¯å»ï¼Œå¸¸ä¸¤å扶夹乃能行。时大将军光秉政,议者或言光置宰相ä¸é€‰è´¤ï¼Œè‹Ÿç”¨å¯ä¸“制者。光闻之,谓ä¾ä¸å·¦å³åŠå®˜å±žæ›°ï¼šâ€œä»¥ä¸ºäººä¸»å¸ˆå½“为宰相,何谓云云?æ¤è¯ä¸å¯ä½¿å¤©ä¸‹é—»ä¹Ÿã€‚†义为相四å²ï¼Œè–¨ï¼Œè°¥æ›°èŠ‚ä¾¯ã€‚æ— å,国除。 陈万年å—幼公,沛郡相人也。为郡å,察举,至县令,è¿å¹¿é™µå¤ªå®ˆï¼Œä»¥é«˜å¼Ÿå…¥ä¸ºå³æ‰¶é£Žï¼Œè¿å¤ªä»†ã€‚ 万年廉平,内行修,然善事人。赂é—外戚许ã€å²ï¼Œå€¾å®¶è‡ªå°½ï¼Œå°¤äº‹ä¹é™µä¾¯å²é«˜ã€‚丞相丙å‰ç—…,ä¸äºŒåƒçŸ³ä¸Šè°’问疾。é£å®¶ä¸žå‡ºè°¢ï¼Œè°¢å·²çš†åŽ»ï¼Œä¸‡å¹´ç‹¬ç•™ï¼Œæ˜å¤œä¹ƒå½’。åŠå‰ç—…甚,上自临,问以大臣行能。å‰èäºŽå®šå›½ã€æœå»¶å¹´åŠä¸‡å¹´ï¼Œä¸‡å¹´ç«Ÿä»£å®šå›½ä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«å…«å²ï¼Œç—…å’。 åå’¸å—å康,年å八,以万年任为郎。有异æï¼ŒæŠ—直,数言事,刺讥近臣,书数å上,è¿ä¸ºå·¦æ›¹ã€‚万年å°ç—…,å¬å’¸æ•™æˆ’于床下,è¯è‡³å¤œåŠï¼Œå’¸ç¡ï¼Œå¤´è§¦å±é£Žã€‚万年大怒,欲仗之,曰:“乃公教戒æ±ï¼Œæ±åç¡ï¼Œä¸å¬å¾è¨€ï¼Œä½•也?â€å’¸å©å¤´è°¢æ›°ï¼šâ€œå…·æ™“æ‰€è¨€ï¼Œå¤§è¦æ•™å’¸è°„也。â€ä¸‡å¹´ä¹ƒä¸å¤è¨€ã€‚ 万年æ»åŽï¼Œå…ƒå¸æ“¢å’¸ä¸ºå¾¡å²ä¸ä¸žï¼Œæ€»é¢†å·žéƒ¡å¥äº‹ï¼Œè¯¾ç¬¬è¯¸åˆºå²ï¼Œå†…执法殿ä¸ï¼Œå…¬å¿ä»¥ä¸‹çš†æ•¬æƒ®ä¹‹ã€‚是时,ä¸ä¹¦ä»¤çŸ³æ˜¾ç”¨äº‹é¢›æƒï¼Œå’¸é¢‡è¨€æ˜¾çŸï¼Œæ˜¾ç‰æ¨ä¹‹ã€‚æ—¶æ§é‡Œä»¤ç¡ƒäº‘残酷æ€ä¸è¾œï¼Œæœ‰å¸ä¸¾å¥ï¼Œæœªä¸‹ã€‚å’¸ç´ å–„äº‘ï¼Œäº‘ä»Žåˆºå€™ï¼Œæ•™ä»¤ä¸Šä¹¦è‡ªè®¼ã€‚äºŽæ˜¯çŸ³æ˜¾å¾®ä¼ºçŸ¥ä¹‹ï¼Œç™½å¥å’¸æ¼æ³„çœä¸è¯ï¼Œä¸‹ç‹±æŽ æ²»ï¼Œå‡æ»ï¼Œé«¡ä¸ºåŸŽæ—¦ï¼Œå› 废。 æˆå¸åˆå³ä½ï¼Œå¤§å°†å†›çދ凤以咏剿Œ‡è¨€çŸ³æ˜¾ï¼Œæœ‰å¿ 直节,å¥è¯·å’¸è¡¥é•¿å²ã€‚è¿å†€å·žåˆºå²ï¼Œå¥‰ä½¿ç§°æ„,å¾ä¸ºè°å¤§å¤«ã€‚å¤å‡ºä¸ºæ¥šå†…å²ï¼ŒåŒ—æµ·ã€ä¸œéƒ¡å¤ªå®ˆã€‚åä¸ºäº¬å…†å°¹çŽ‹ç« æ‰€èï¼Œç« è¯›ï¼Œå’¸å…官。起家å¤ä¸ºå—阳太守。所居以æ€ä¼ç«‹å¨ï¼Œè±ªçŒ¾ååŠå¤§å§“犯法,辄论输府,以律程作å¸ç©ºï¼Œä¸ºä»–臼木æµï¼Œèˆ‚ä¸ä¸ç¨‹ï¼Œæˆ–ç§è§£è„±é’³é‡±ï¼Œè¡£æœä¸å¦‚æ³•ï¼Œè¾„åŠ ç½ªç¬žã€‚ç£ä½œå‰§ï¼Œä¸èƒœç—›ï¼Œè‡ªç»žæ»ï¼Œå²æ•°ç™¾åƒäººï¼Œä¹…者虫出è…烂,家ä¸å¾—收。其治放严延年,其廉ä¸çŸ¥ã€‚所居调å‘å±žåŽ¿æ‰€å‡ºé£Ÿç‰©ä»¥è‡ªå¥‰å…»ï¼Œå¥¢ä¾ˆçŽ‰é£Ÿã€‚ç„¶æ“æŒæŽ¾å²ï¼Œéƒ¡ä¸é•¿å皆令é—门自敛,ä¸å¾—逾法。公移敕书曰:“å³å„欲求索自快,是一郡百太守也,何得然哉ï¼â€ä¸‹åç•ä¹‹ï¼Œè±ªå¼ºæ‰§æŠ¥ï¼Œä»¤è¡Œç¦æ¢ï¼Œç„¶äº¦ä»¥æ¤è§åºŸã€‚咸,三公å,少显å于æœå»·ï¼Œè€Œè–›å®£ã€ç¡ƒåšã€ç¿Ÿæ–¹è¿›ã€å”å…‰ç‰ä»•宦ç»åœ¨å’¸åŽï¼Œçš†ä»¥å»‰ä¿å…ˆè‡³å…¬å¿ï¼Œè€Œå’¸æ»žäºŽéƒ¡å®ˆã€‚ æ—¶ï¼Œè½¦éª‘å°†å†›çŽ‹éŸ³è¾…æ”¿ï¼Œä¿¡ç”¨é™ˆæ±¤ã€‚å’¸æ•°èµ‚é—æ±¤ï¼Œäºˆä¹¦æ›°ï¼šâ€œå³è’™å公力,得入å¸åŸŽï¼Œæ»ä¸æ¨ã€‚â€åŽç«Ÿå¾å…¥ä¸ºå°‘府。少府多å®ç‰©ã€å±žå®˜ï¼Œå’¸çš†é’©æ ¡ï¼Œå‘其奸臧,没入辜榷财物。官属åŠè¯¸ä¸å®«é»„é—¨ã€é’©ç›¾ã€æŽ–åºå®˜åï¼Œä¸¾å¥æŒ‰è®ºï¼Œç•咸,皆失气。为少府三å²ï¼Œä¸Žç¿Ÿæ–¹è¿›æœ‰éš™ã€‚方进为丞相,å¥ï¼šâ€œå’¸å‰ä¸ºéƒ¡å®ˆï¼Œæ‰€åœ¨æ®‹é…·ï¼Œæ¯’èž«åŠ äºŽåæ°‘ã€‚ä¸»å®ˆç›—ï¼Œå—æ‰€ç›‘。而官媚邪臣陈汤以求èä¸¾ã€‚è‹Ÿå¾—æ— è€»ï¼Œä¸å®œå¤„ä½ã€‚â€å’¸åå…。顷之,红阳侯立举咸方æ£ï¼Œä¸ºå…‰ç¦„大夫给事ä¸ï¼Œæ–¹è¿›å¤å¥å…ä¹‹ã€‚åŽæ•°å¹´ï¼Œç«‹æœ‰ç½ªå°±å›½ï¼Œæ–¹è¿›å¥å½’咸故郡,以忧æ»ã€‚ 郑弘å—稚å¿ï¼Œæ³°å±±åˆšäººä¹Ÿã€‚å…„æ˜Œå—æ¬¡å¿ï¼Œäº¦å¥½å¦ï¼Œçš†æ˜Žç»ï¼Œé€šæ³•律政事。次å¿ä¸ºå¤ªåŽŸã€æ¶¿éƒ¡å¤ªå®ˆï¼Œå¼˜ä¸ºå—é˜³å¤ªå®ˆï¼Œçš†è‘—æ²»è¿¹ï¼Œæ¡æ•™æ³•åº¦ï¼Œä¸ºåŽæ‰€è¿°ã€‚次å¿ç”¨åˆ‘罚深,ä¸å¦‚å¼˜å¹³ï¼Œè¿æ·®é˜³ç›¸ï¼Œä»¥é«˜ç¬¬å…¥ä¸ºå³æ‰¶é£Žï¼Œäº¬å¸ˆç§°ä¹‹ã€‚代韦玄æˆä¸ºå¾¡å²å¤§å¤«ã€‚å…å²ï¼Œå与京房论议å…,è¯åœ¨ã€Šæˆ¿ä¼ 》。 赞曰:所谓ç›é“议者,起始元ä¸ï¼Œå¾æ–‡å¦è´¤è‰¯é—®ä»¥æ²»ä¹±ï¼Œçš†å¯¹æ„¿ç½¢éƒ¡å›½ç›é“ã€é…’榷å‡è¾“ï¼ŒåŠ¡æœ¬æŠ‘æœ«ï¼Œæ¯‹ä¸Žå¤©ä¸‹äº‰åˆ©ï¼Œç„¶åŽæ•™åŒ–å¯å…´ã€‚御å²å¤§å¤«å¼˜ç¾Šä»¥ä¸ºæ¤ä¹ƒæ‰€ä»¥å®‰è¾¹ç«Ÿï¼Œåˆ¶å››å¤·ï¼Œå›½å®¶å¤§ä¸šï¼Œä¸å¯åºŸä¹Ÿã€‚å½“æ—¶ç›¸è¯˜éš¾ï¼Œé¢‡æœ‰å…¶è®®æ–‡ã€‚è‡³å®£å¸æ—¶ï¼Œæ±å—æ¡“å®½æ¬¡å…¬æ²»ã€Šå…¬ç¾Šæ˜¥ç§‹ã€‹ä¸¾ä¸ºéƒŽï¼Œè‡³åºæ±Ÿå¤ªå®ˆä¸žï¼Œåšé€šå–„属文,推è¡ç›é“之议,增广æ¡ç›®ï¼Œæžå…¶è®ºéš¾ï¼Œè‘—数万言,亦欲以究治乱,æˆä¸€å®¶ä¹‹æ³•焉。其辞曰:“观公å¿è´¤è‰¯æ–‡å¦ä¹‹è®®ï¼Œâ€˜å¼‚ä¹Žå¾æ‰€é—»â€™ã€‚é—»æ±å—硃生言,当æ¤ä¹‹æ—¶ï¼Œè‹±ä¿Šå¹¶è¿›ï¼Œè´¤è‰¯èŒ‚陵å”ç”Ÿã€æ–‡å¦é²å›½ä¸‡ç”Ÿä¹‹å¾’å…åæœ‰ä½™äººå’¸èšé˜™åºï¼Œèˆ’å…艺之风,陈治平之原,知者赞其虑,ä»è€…明其施,勇者è§å…¶æ–,辩者骋其辞,龂龂焉,行行焉,虽未详备,斯å¯ç•¥è§‚矣。ä¸å±±åˆ˜å推言王é“,挢当世,å诸æ£ï¼Œå½¬å½¬ç„¶å¼˜åšå›åä¹Ÿã€‚ä¹æ±Ÿç¥ç”Ÿå¥‹å²é±¼ä¹‹èŠ‚ï¼Œå‘æ„¤æ‡‘,讥公å¿ï¼Œä»‹ç„¶ç›´è€Œä¸æŒ ,å¯è°“ä¸ç•强圉矣。桑大夫æ®å½“ä¸–ï¼Œåˆæ—¶å˜ï¼Œä¸Šæƒåˆ©ä¹‹ç•¥ï¼Œè™½éžæ£å½“,巨儒宿å¦ä¸èƒ½è‡ªè§£ï¼Œåšç‰©é€šè¾¾ä¹‹å£«ä¹Ÿã€‚ç„¶æ‘„å…¬å¿ä¹‹æŸ„,ä¸å¸ˆå¤å§‹ï¼Œæ”¾äºŽæœ«åˆ©ï¼Œå¤„éžå…¶ä½ï¼Œè¡Œéžå…¶é“,果陨其性,以åŠåŽ¥å®—ã€‚è½¦ä¸žç›¸å±¥ä¼Šã€å•之列,当轴处ä¸ï¼Œæ‹¬å›Šä¸è¨€ï¼Œå®¹èº«è€ŒåŽ»ï¼Œå½¼å“‰ï¼å½¼å“‰ï¼è‹¥å¤«ä¸žç›¸ã€å¾¡å²ä¸¤åºœä¹‹å£«ï¼Œä¸èƒ½æ£è®®ä»¥è¾…宰相,æˆåŒç±»ï¼Œé•¿åŒè¡Œï¼Œé˜¿æ„苟åˆï¼Œä»¥è¯´å…¶ä¸Šï¼Œâ€˜æ–—ç²ä¹‹å¾’,何足选也ï¼â€™â€
å·å…å七犙詈pæ¢…äº‘ä¼ ç¬¬ä¸‰å七
æ¨çŽ‹å™è€…ï¼Œåæ¦æ—¶äººä¹Ÿã€‚å¦é»„ã€è€ä¹‹æœ¯ï¼Œå®¶ä¸šåƒä½™ï¼ŒåŽšè‡ªå¥‰å…»ç”Ÿï¼Œäº¡æ‰€ä¸è‡´ã€‚åŠç—…且终,先令其åï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¾æ¬²è£¸è‘¬ï¼Œä»¥åå¾çœŸï¼Œå¿…äº¡æ˜“å¾æ„。æ»åˆ™ä¸ºå¸ƒå›Šç››å°¸ï¼Œå…¥åœ°ä¸ƒå°ºï¼Œæ—¢ä¸‹ï¼Œä»Žè¶³å¼•脱其囊,以身亲土。â€å…¶å欲默而ä¸ä»Žï¼Œé‡åºŸçˆ¶å‘½ï¼›æ¬²ä»Žä¹‹ï¼Œå¿ƒåˆä¸å¿ï¼Œä¹ƒå¾€è§çŽ‹å™å‹äººç¥ä¾¯ã€‚ ç¥ä¾¯ä¸ŽçŽ‹å™ä¹¦æ›°ï¼šâ€œçŽ‹å™è‹¦ç–¾ï¼Œä»†è¿«ä»Žä¸Šç¥ é›ï¼Œæœªå¾—诣å‰ã€‚æ„¿å˜ç²¾ç¥žï¼Œçœæ€è™‘,进医è¯ï¼ŒåŽšè‡ªæŒã€‚窃闻王å™å…ˆä»¤è£¸è‘¬ï¼Œä»¤æ»è€…亡知则已,若其有知,是戮尸地下,将裸è§å…ˆäººï¼Œçªƒä¸ºçŽ‹å™ä¸å–也。且《åç»ã€‹æ›°â€˜ä¸ºä¹‹æ£ºæ¤è¡£è¡¾â€™ï¼Œæ˜¯äº¦åœ£äººä¹‹é—制,何必区区独守所闻?愿王å™å¯Ÿç„‰ã€‚â€ çŽ‹å™æŠ¥æ›°ï¼šâ€œç›–é—»å¤ä¹‹åœ£çŽ‹ï¼Œç¼˜äººæƒ…ä¸å¿å…¶äº²ï¼Œæ•…ä¸ºåˆ¶ç¤¼ï¼Œä»Šåˆ™è¶Šä¹‹ï¼Œå¾æ˜¯ä»¥è£¸è‘¬ï¼Œå°†ä»¥çŸ«ä¸–也。夫厚葬诚亡益于æ»è€…,而俗人竞以相高,é¡è´¢å•å¸ï¼Œè…之地下。或乃今日入而明日å‘,æ¤çœŸä¸Žæš´éª¸äºŽä¸é‡Žä½•异ï¼ä¸”夫æ»è€…,终生之化,而物之归者也。归者得至,化者得å˜ï¼Œæ˜¯ç‰©å„å其真也。å真冥冥,亡形亡声,乃åˆé“情。夫饰外以åŽä¼—,厚葬以隔真,使归者ä¸å¾—至,化者ä¸å¾—å˜ï¼Œæ˜¯ä½¿ç‰©å„失其所也。且å¾é—»ä¹‹ï¼Œç²¾ç¥žè€…天之有也,形骸者地之有也。精神离形,å„归其真,故谓之鬼,鬼之为言归也。其尸塊然独处,岂有知哉?裹以å¸å¸›ï¼Œéš”以棺æ¤ï¼Œæ”¯ä½“络æŸï¼Œå£å«çŽ‰çŸ³ï¼Œæ¬²åŒ–ä¸å¾—,éƒä¸ºæž¯è…Šï¼Œåƒè½½ä¹‹åŽï¼Œæ£ºæ¤æœ½è…ï¼Œä¹ƒå¾—å½’åœŸï¼Œå°±å…¶çœŸå®…ã€‚ç”±æ˜¯è¨€ä¹‹ï¼Œç„‰ç”¨ä¹…å®¢ï¼æ˜”å¸å°§ä¹‹è‘¬ä¹Ÿï¼Œçª¾æœ¨ä¸ºæ¤Ÿï¼Œè‘› 为缄,其穿下ä¸ä¹±æ³‰ï¼Œä¸Šä¸æ³„æ® ã€‚æ•…åœ£çŽ‹ç”Ÿæ˜“å°šï¼Œæ»æ˜“葬也。ä¸åŠ åŠŸäºŽäº¡ç”¨ï¼Œä¸æŸè´¢äºŽäº¡è°“。今费财厚葬,留归隔至,æ»è€…ä¸çŸ¥ï¼Œç”Ÿè€…ä¸å¾—ï¼Œæ˜¯è°“é‡æƒ‘。於æˆï¼å¾ä¸ä¸ºä¹Ÿã€‚†ç¥ä¾¯æ›°ï¼šâ€œå–„。â€é‚裸葬。 胡建å—ååŸï¼Œæ²³ä¸œäººä¹Ÿã€‚åæ¦å¤©æ±‰ä¸ï¼Œå®ˆå†›æ£ä¸žï¼Œè´«äº¡è½¦é©¬ï¼Œå¸¸æ¥ä¸Žèµ°å’起居,所以尉èèµ°å’,甚得其心。时监军御å²ä¸ºå¥¸ï¼Œç©¿åŒ—å†›åž’åž£ä»¥ä¸ºè´¾åŒºï¼Œå»ºæ¬²è¯›ä¹‹ï¼Œä¹ƒçº¦å…¶èµ°å’æ›°ï¼šâ€œæˆ‘欲与公有所诛,å¾è¨€å–之则å–,斩之则斩。â€äºŽæ˜¯å½“选士马日,监御å²ä¸ŽæŠ¤å†›è¯¸æ ¡åˆ—åå ‚çš‡ä¸Šï¼Œå»ºä»Žèµ°å’è¶‹è‡³å ‚çš‡ä¸‹æ‹œè°’ï¼Œå› ä¸Šå ‚çš‡ï¼Œèµ°å’çš†ä¸Šã€‚å»ºæŒ‡ç›‘å¾¡å²æ›°ï¼šâ€œå–彼。â€èµ°å’剿›³ä¸‹å ‚皇。建曰:“斩之。â€é‚斩御å²ã€‚æŠ¤å†›è¯¸æ ¡çš†æ„•æƒŠï¼Œä¸çŸ¥æ‰€ä»¥ã€‚建亦已有æˆå¥åœ¨å…¶æ€€ä¸ï¼Œé‚ä¸Šå¥æ›°ï¼šâ€œè‡£é—»å†›æ³•,立æ¦ä»¥å¨ä¼—,诛æ¶ä»¥ç¦é‚ªã€‚今监御å²å…¬ç©¿å†›åž£ä»¥æ±‚贾利,ç§ä¹°å–以与士市,ä¸ç«‹åˆšæ¯…之心,勇猛之节,亡以帅先士大夫,尤失ç†ä¸å…¬ã€‚用文å议,ä¸è‡³é‡æ³•ã€‚ã€Šé»„å¸æŽæ³•》曰:‘å£åž’已定,穿窬ä¸ç”±è·¯ï¼Œæ˜¯è°“奸人,奸人者æ€ã€‚’臣谨按军法曰:‘æ£äº¡å±žå°†å†›ï¼Œå°†å†›æœ‰ç½ªä»¥é—»ï¼ŒäºŒåƒçŸ³ä»¥ä¸‹è¡Œæ³•焉。’丞于用法疑,执事ä¸è¯¿ä¸Šï¼Œè‡£è°¨ä»¥æ–©ï¼Œæ˜§æ»ä»¥é—»ã€‚â€åˆ¶æ›°ï¼šâ€œã€Šå¸é©¬æ³•》曰‘国容ä¸å…¥å†›ï¼Œå†›å®¹ä¸å…¥å›½â€™ï¼Œä½•æ–‡å也?三王或誓于军ä¸ï¼Œæ¬²æ°‘å…ˆæˆå…¶è™‘也;或誓于军门之外,欲民先æ„以待事也;或将交刃而誓,致民志也。’建åˆä½•疑焉?â€å»ºç”±æ˜¯æ˜¾å。 åŽä¸ºæ¸åŸŽä»¤ï¼Œæ²»ç”šæœ‰å£°ã€‚å€¼æ˜å¸å¹¼ï¼Œçš‡åŽçˆ¶ä¸Šå®˜å°†å†›å®‰ä¸Žå¸å§Šç›–主ç§å¤«ä¸å¤–人相善。外人骄æ£ï¼Œæ€¨æ•…京兆尹樊ç¦ï¼Œä½¿å®¢å°„æ€ä¹‹ã€‚客臧公主åºï¼Œå䏿•¢æ•。æ¸åŸŽä»¤å»ºå°†åå’å›´æ•。盖主闻之,与外人ã€ä¸Šå®˜å°†å†›å¤šä»Žå¥´å®¢å¾€ï¼Œå¥”射追åï¼Œåæ•£èµ°ã€‚主使仆射劾æ¸åŸŽä»¤æ¸¸å¾¼ä¼¤ä¸»å®¶å¥´ã€‚建报亡它å。盖主怒,使人上书告建侵辱长公主,射甲èˆé—¨ã€‚知å贼伤奴,辟报故ä¸ç©·å®¡ã€‚大将军éœå…‰å¯å…¶å¥ã€‚åŽå…‰ç—…,上官æ°ä»£å¬äº‹ï¼Œä¸‹åæ•建,建自æ€ã€‚åæ°‘称冤,至今æ¸åŸŽç«‹å…¶ç¥ 。 ç¡ƒäº‘å—æ¸¸ï¼Œé²äººä¹Ÿï¼Œå¾™å¹³é™µã€‚å°‘æ—¶é€šè½»ä¾ ï¼Œå€Ÿå®¢æŠ¥ä»‡ã€‚é•¿å…«å°ºä½™ï¼Œå®¹è²Œç”šå£®ï¼Œä»¥å‹‡åŠ›é—»ã€‚å¹´å››å,乃å˜èŠ‚ä»Žåšå£«ç™½åå‹å—《易》,åˆäº‹å‰å°†å†›è§æœ›ä¹‹å—《论è¯ã€‹ï¼Œçš†èƒ½ä¼ 其业。好倜傥大节,当世以是高之。 å…ƒå¸æ—¶ï¼Œç…邪贡禹为御å²å¤§å¤«ï¼Œè€ŒåŽé˜´å®ˆä¸žå˜‰ä¸Šå°äº‹ï¼Œè¨€â€œæ²»é“在于得贤,御å²ä¹‹å®˜ï¼Œå®°ç›¸ä¹‹å‰¯ï¼Œä¹å¿ä¹‹å³ï¼Œä¸å¯ä¸é€‰ã€‚平陵硃云,兼资文æ¦ï¼Œå¿ æ£æœ‰æ™ºç•¥ï¼Œå¯ä½¿ä»¥å…百石秩试守御å²å¤§å¤«ï¼Œä»¥å°½å…¶èƒ½ã€‚â€ä¸Šä¹ƒä¸‹å…¶äº‹é—®å…¬å¿ã€‚太åå°‘å‚…åŒ¡è¡¡å¯¹ï¼Œä»¥ä¸ºâ€œå¤§è‡£è€…ï¼Œå›½å®¶ä¹‹è‚¡è‚±ï¼Œä¸‡å§“æ‰€çž»ä»°ï¼Œæ˜ŽçŽ‹æ‰€æ…Žæ‹©ä¹Ÿã€‚ä¼ æ›°ä¸‹è½»å…¶ä¸Šçˆµï¼Œè´±äººå›¾æŸ„è‡£ï¼Œåˆ™å›½å®¶æ‘‡åŠ¨è€Œæ°‘ä¸é™çŸ£ã€‚今嘉从守丞而图大臣之ä½ï¼Œæ¬²ä»¥åŒ¹å¤«å¾’æ¥ä¹‹äººè€Œè¶…ä¹å¿ä¹‹å¤ï¼Œéžæ‰€ä»¥é‡å›½å®¶è€Œå°Šç¤¾ç¨·ä¹Ÿã€‚自尧之用舜,文王于太公,犹试然åŽçˆµä¹‹ï¼Œåˆå†µç¡ƒäº‘è€…ä¹Žï¼Ÿäº‘ç´ å¥½å‹‡ï¼Œæ•°çŠ¯æ³•äº¡å‘½ï¼Œå—《易》颇有师é“,其行义未有以异。今御å²å¤§å¤«ç¦¹æ´ç™½å»‰æ£ï¼Œç»æœ¯é€šæ˜Žï¼Œæœ‰ä¼¯å¤·ã€å²é±¼ä¹‹é£Žï¼Œæµ·å†…莫ä¸é—»çŸ¥ï¼Œè€Œå˜‰çŒ¥ç§°äº‘,欲令为御å²å¤§å¤«ï¼Œå¦„相称举,疑有奸心,æ¸ä¸å¯é•¿ï¼Œå®œä¸‹æœ‰å¸æ¡ˆéªŒä»¥æ˜Žå¥½æ¶ã€‚â€å˜‰ç«Ÿå之。 是时,少府五鹿充宗贵幸,为《æ¢ä¸˜æ˜“ã€‹ã€‚è‡ªå®£å¸æ—¶å–„æ¢ä¸˜æ°è¯´ï¼Œå…ƒå¸å¥½ä¹‹ï¼Œæ¬²è€ƒå…¶å¼‚åŒï¼Œä»¤å……宗与诸《易》家论。充宗乘贵辩å£ï¼Œè¯¸å„’èŽ«èƒ½ä¸ŽæŠ—ï¼Œçš†ç§°ç–¾ä¸æ•¢ä¼šã€‚有è云者,å¬å…¥ï¼Œæ‘„ ç™»å ‚ï¼ŒæŠ—é¦–è€Œè¯·ï¼ŒéŸ³åŠ¨å·¦å³ã€‚既论难,连拄五鹿å›ï¼Œæ•…è¯¸å„’ä¸ºä¹‹è¯æ›°ï¼šâ€œäº”鹿岳岳,硃云折其角。â€ç”±æ˜¯ä¸ºåšå£«ã€‚ è¿æœé™µä»¤ï¼Œå故纵亡命,会赦,举方æ£ï¼Œä¸ºæ§é‡Œä»¤ã€‚æ—¶ä¸ä¹¦ä»¤çŸ³æ˜¾ç”¨äº‹ï¼Œä¸Žå……宗为党,百僚ç•之。唯御å²ä¸ä¸žé™ˆå’¸å¹´å°‘抗节,ä¸é™„显ç‰ï¼Œè€Œä¸Žäº‘相结。云数上ç–,言丞相韦玄æˆå®¹èº«ä¿ä½ï¼Œäº¡èƒ½å¾€æ¥ï¼Œè€Œå’¸æ•°æ¯çŸ³æ˜¾ã€‚久之,有å¸è€ƒäº‘ï¼Œç–‘é£Žåæ€äººã€‚ç¾¤è‡£æœè§ï¼Œä¸Šé—®ä¸žç›¸ä»¥äº‘治行。丞相玄æˆè¨€äº‘æš´è™äº¡çŠ¶ã€‚æ—¶ï¼Œé™ˆå’¸åœ¨å‰ï¼Œé—»ä¹‹ï¼Œä»¥è¯äº‘。云上书自讼,咸为定å¥è‰ï¼Œæ±‚下御å²ä¸ä¸žã€‚事下丞相,丞相部å考立其æ€äººç½ªã€‚云亡入长安,å¤ä¸Žå’¸è®¡è®®ã€‚丞相具å‘其事,å¥ï¼šâ€œå’¸å®¿å«æ‰§æ³•之臣,幸得进è§ï¼Œæ¼æ³„所闻,以ç§è¯äº‘,为定å¥è‰ï¼Œæ¬²ä»¤è‡ªä¸‹æ²»ï¼ŒåŽçŸ¥äº‘亡命罪人,而与交通,云以故ä¸å¾—。â€ä¸ŠäºŽæ˜¯ä¸‹å’¸ã€äº‘ç‹±ï¼Œå‡æ»ä¸ºåŸŽæ—¦ã€‚å’¸ã€äº‘é‚åºŸé”¢ï¼Œç»ˆæ— å¸ä¸–。 至æˆå¸æ—¶ï¼Œä¸žç›¸æ•…å®‰æ˜Œä¾¯å¼ ç¦¹ä»¥å¸å¸ˆä½ç‰¹è¿›ï¼Œç”šå°Šé‡ã€‚云上书求è§ï¼Œå…¬å¿åœ¨å‰ã€‚云曰:“今æœå»·å¤§è‡£ä¸Šä¸èƒ½åŒ¡ä¸»ï¼Œä¸‹äº¡ä»¥ç›Šæ°‘,皆尸ä½ç´ é¤ï¼Œå”忉€è°“‘鄙夫ä¸å¯ä¸Žäº‹å›â€™ï¼Œâ€˜è‹Ÿæ‚£å¤±ä¹‹ï¼Œäº¡æ‰€ä¸è‡³â€™è€…也。臣愿èµå°šæ–¹æ–©é©¬å‰‘,æ–佞臣一人以厉其余。â€ä¸Šé—®ï¼šâ€œè°ä¹Ÿï¼Ÿï¼Ÿå¯¹æ›°ï¼šâ€œå®‰æ˜Œä¾¯å¼ 禹。â€ä¸Šå¤§æ€’,曰:“å°è‡£å±…下讪上,廷辱师傅,罪æ»ä¸èµ¦ã€‚â€å¾¡å²å°†äº‘ä¸‹ï¼Œäº‘æ”€æ®¿æ§›ï¼Œæ§›æŠ˜ã€‚äº‘å‘¼æ›°ï¼šâ€œè‡£å¾—ä¸‹ä»Žé¾™é€¢ã€æ¯”å¹²æ¸¸äºŽåœ°ä¸‹ï¼Œè¶³çŸ£ï¼æœªçŸ¥åœ£æœä½•如耳?â€å¾¡å²é‚将云去。于是左将军辛庆忌å…å† è§£å°ç»¶ï¼Œå©å¤´æ®¿ä¸‹æ›°ï¼šâ€œæ¤è‡£ç´ 著狂直于世。使其言是,ä¸å¯è¯›ï¼›å…¶è¨€éžï¼Œå›ºå½“容之。臣敢以æ»äº‰ã€‚â€åº†å¿Œå©å¤´æµè¡€ã€‚上æ„解,然åŽå¾—已。åŠåŽå½“治槛,上曰:“勿易ï¼å› 而辑之,以旌直臣。†云自是之åŽä¸å¤ä»•ï¼Œå¸¸å±…é„ ç”°ï¼Œæ—¶å‡ºä¹˜ç‰›è½¦ä»Žè¯¸ç”Ÿï¼Œæ‰€è¿‡çš†æ•¬äº‹ç„‰ã€‚è–›å®£ä¸ºä¸žç›¸ï¼Œäº‘å¾€è§ä¹‹ã€‚å®£å¤‡å®¾ä¸»ç¤¼ï¼Œå› ç•™äº‘å®¿ï¼Œä»Žå®¹è°“äº‘æ›°ï¼šâ€œåœ¨ç”°é‡Žäº¡äº‹ï¼Œä¸”ç•™æˆ‘ä¸œé˜ï¼Œå¯ä»¥è§‚四方奇士。â€äº‘曰:“å°ç”Ÿä¹ƒæ¬²ç›¸å邪?â€å®£ä¸æ•¢å¤è¨€ã€‚ 其教授,择诸生,然åŽä¸ºå¼Ÿåã€‚ä¹æ±Ÿä¸¥æœ›åŠæœ›å…„å元,å—ä»²ï¼Œèƒ½ä¼ äº‘å¦ï¼Œçš†ä¸ºåšå£«ã€‚望至泰山太守。 云年七å余,终于家。病ä¸å‘¼åŒ»é¥®è¯ã€‚é—è¨€ä»¥èº«æœæ•›ï¼Œæ£ºå‘¨äºŽèº«ï¼Œå£«å‘¨äºŽæ¤ï¼Œä¸ºä¸ˆäº”åŸï¼Œè‘¬å¹³é™µä¸œéƒå¤–。 梅ç¦å—åçœŸï¼Œä¹æ±Ÿå¯¿æ˜¥äººä¹Ÿã€‚å°‘å¦é•¿å®‰ï¼Œæ˜Žã€Šå°šä¹¦ã€‹ã€ã€Šç©€æ¢æ˜¥ç§‹ã€‹ï¼Œä¸ºéƒ¡æ–‡å¦ï¼Œè¡¥å—昌尉。åŽåŽ»å®˜å½’å¯¿æ˜¥ï¼Œæ•°å› åŽ¿é“上言å˜äº‹ï¼Œæ±‚å‡è½ºä¼ ,诣行在所æ¡å¯¹æ€¥æ”¿ï¼Œè¾„报罢。 是时,æˆå¸å§”任大将军王凤,凤专势擅æœï¼Œè€Œäº¬å…†å°¹çŽ‹ç« ç´ å¿ ç›´ï¼Œè®¥åˆºå‡¤ï¼Œä¸ºå‡¤æ‰€è¯›ã€‚çŽ‹æ°æµ¸ç››ï¼Œç¾å¼‚æ•°è§ï¼Œç¾¤ä¸‹èŽ«æ•¢æ£è¨€ã€‚ç¦å¤ä¸Šä¹¦æ›°ï¼š 臣闻箕å佯狂于殷,而为周陈《洪范》;å”å™é€šé秦归汉,制作仪å“。夫å”å™å…ˆéžä¸å¿ 也,箕åéžç–其家而畔亲也,ä¸å¯ä¸ºè¨€ä¹Ÿã€‚昔高祖纳善若ä¸åŠï¼Œä»Žè°è‹¥è½¬åœœï¼Œå¬è¨€ä¸æ±‚其能,举功ä¸è€ƒå…¶ç´ 。陈平起于亡命而为谋主,韩信拔于行陈而建上将。故天下之士云åˆå½’汉,争进奇异,知者ç«å…¶ç–,愚者尽其虑,勇士æžå…¶èŠ‚ï¼Œæ€¯å¤«å‹‰å…¶æ»ã€‚åˆå¤©ä¸‹ä¹‹çŸ¥ï¼Œå¹¶å¤©ä¸‹ä¹‹å¨ï¼Œæ˜¯ä»¥ä¸¾ç§¦å¦‚é¸¿æ¯›ï¼Œå–æ¥šè‹¥æ‹¾é—,æ¤é«˜ç¥–æ‰€ä»¥äº¡æ•ŒäºŽå¤©ä¸‹ä¹Ÿã€‚åæ–‡çš‡å¸èµ·äºŽä»£è°·ï¼Œéžæœ‰å‘¨ã€å¬ä¹‹å¸ˆï¼Œä¼Šã€å•之ä½ä¹Ÿï¼Œå¾ªé«˜ç¥–ä¹‹æ³•ï¼ŒåŠ ä»¥æä¿ã€‚当æ¤ä¹‹æ—¶ï¼Œå¤©ä¸‹å‡ 平。繇是言之,循高祖之法则治,ä¸å¾ªåˆ™ä¹±ã€‚何者?秦为亡é“,削仲尼之迹,ç周公之轨,å井田,除五ç‰ï¼Œç¤¼åºŸä¹å´©ï¼ŒçŽ‹é“ä¸é€šï¼Œæ•…欲行王é“è€…èŽ«èƒ½è‡´å…¶åŠŸä¹Ÿã€‚åæ¦çš‡å¸å¥½å¿ è°ï¼Œè¯´è‡³è¨€ï¼Œå‡ºçˆµä¸å¾…廉茂,庆èµä¸é¡»æ˜¾åŠŸï¼Œæ˜¯ä»¥å¤©ä¸‹å¸ƒè¡£å„厉志ç«ç²¾ä»¥èµ´é˜™å»·è‡ªè¡”鬻者ä¸å¯èƒœæ•°ã€‚汉家得贤,于æ¤ä¸ºç››ã€‚ä½¿åæ¦çš‡å¸å¬ç”¨å…¶è®¡ï¼Œå‡å¹³å¯è‡´ã€‚于是积尸暴骨,快心胡ã€è¶Šï¼Œæ•…æ·®å—çŽ‹å®‰ç¼˜é—´è€Œèµ·ã€‚æ‰€ä»¥è®¡è™‘ä¸æˆè€Œè°‹è®®æ³„者,以众贤èšäºŽæœ¬æœï¼Œæ•…å…¶å¤§è‡£åŠ¿é™µä¸æ•¢å’Œä»Žä¹Ÿã€‚方今布衣乃窥国家之隙,è§é—´è€Œèµ·è€…,蜀郡是也。åŠå±±é˜³äº¡å¾’è‹ä»¤ä¹‹ç¾¤ï¼Œè¹ˆè—‰å都大郡,求党与,索éšå’Œï¼Œè€Œäº¡é€ƒåŒ¿ä¹‹æ„。æ¤çš†è½»é‡å¤§è‡£ï¼Œäº¡æ‰€ç•忌,国家之æƒè½»ï¼Œæ•…匹夫欲与上争衡也。 士者,国之é‡å™¨ï¼›å¾—士则é‡ï¼Œå¤±å£«åˆ™è½»ã€‚《诗》云:“济济多士,文王以å®ã€‚â€åº™å ‚之议,éžè‰èŒ…所当言也。臣诚æèº«æ¶‚野è‰ï¼Œå°¸å¹¶å’ä¼ï¼Œæ•…数上书求è§ï¼