“你……就是电话里的那位？”他傻傻地看着我，连坐下都忘了。
我赢了！……
“对呀，你是须贺野先生？……”
须贺野点了点头，这个男人近看也相当英俊。
“我实在很不好意思。”我低下头，做出害羞的样子，“你一定觉得，打那种电话的女人很随便吧。不过，这确实是我的第一次。我也没什么和男人见面的经验。”
须贺野终于坐了下来，他好像刚刚才意识到，自己一直站着跟我讲话。
“真是让我大吃一惊啊！……没想到，竞然是这样的美女。我完全没觉得，你是随便的女人。刚才来的时候，我还在想你是什么样子。我本来以为……怎么说呢，你是那种欲求不满的大妈类型。”
“太过分了！……那你还来？”
“要真是那样的话，我扭头就走……”
“真是过分！……”
“但是，一见面我就傻眼了，我到现在，都不敢相信自己的眼睛。你真的愿意，今晚和我在一起吗？”
“那要看你是不是绅士了。而且，你要保证，和我在一起的时候，要把你的太太彻底忘掉。”
“我一看见你就把她忘了！……”
’你真会哄人。我这个人喜欢帅哥，在咖啡馆见面，看到对方长相之后，才会决定下一步。”
“哈哈，那么我过关了没有？”须贺野似乎对自己的长相非常有信心。
“嗯，你过关了。”我说。
“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……我太髙兴了。那我们再找一家店，庆祝第一次见面吧。”
我们从这家店出来，须贺野揽住了我的肩膀。事情太顺利了，让我觉得很不过瘾。
他问我要不要吃饭，我说，前面有家日本料理店很不错。我想去一次以前他和美枝子去过的那家店。
果不其然，那里的饭菜非常高档，也很美味。喝酒的时候，我一直锲而不舍地，追问他老婆的事情。他喝醉了，而且也许是为了讨好我，就开始滔滔不绝地，说他老婆的坏话。他说那个女人一无是处，一点儿教养都没有……等等。这些话比美酒的威力还大十倍，我也醉了。
微醮的胜利感，让我有种飘飘欲仙的感觉。终于让他说出了这种话，我觉得我赢了。多么美好的夜晚啊！……我长期以来的种种努力，都要在今晚开花结果了。
后来我们又去了“Canterbury House”所在的那幢大楼里的迪厅，接着去“Canterbury House”里面转了一圃。我们在那里待了一个小时，他便忍不住开始引诱我，去他早已选好的目的地了。他要带我去的，肯定是红色霓虹灯闪烁的风月场所吧。
“怎么样？可以办正事了吧？……”须贺野说。他的话让我想起了村井，天下的男人都是一样的。
“不要，我们今晚才第一次见面。”我撒娇般地拒绝了他。
‘不会连你也要说：‘培养爱情，需要时间’，这种老掉牙的话吧。”
“啊……不行吗？……”
“你可是连那么酷的电话游戏，都敢玩的人啊。”
“你还是不懂女人的心啊。”
“我不这么觉得。这方面我很有经验的。但是就这么回去，未免太无趣了吧？”
“这倒不一定。难道非要上床，才有意思吗？”
“那倒不是。”
“你了解我吗？”
“了解呀。”我想戏弄他一下。
“谁知道呢。我赌你不了解我。”
“我出一万日元，赌我了解你，怎么样？”喝醉的须贺野双眼通红，没有多想就接受了我的挑战。
“那这一万日元就是我的了！……”我肯定地说。
我心里在哈哈大笑，脸上却还要装出一副若无其事的表情，真是太辛苦了。不过，我现在还完全摸不清，须贺野是出于什么心态，故意要来接近我的。
“啊，要是今晚的冒险，最终能在床上结束的话，花这么点儿钱，真是太值了。”双眼迷离的须贺野说，“我们走吧。”
“去哪儿？……去那种挂着像水母一样的霓虹灯的地方吗？”
“现在都没有这种霓虹灯了。”
“反正我讨厌那种地方。”
我还是很排斥第一次见面，就立刻去那种地方开房什么的。须贺野想了想，说：“那干脆去我家吧，我老婆今天回老家去了。”
“啊……这是真的吗？”
“我家没有那种头朝下的水母①的霓虹灯。这个主意不错吧？”
①？这一记号从明治时代起，作为温泉和公共浴池的标志，看上去很像一只头朝下的水母，人们也常用这个标记，暗指情人旅馆等。
“你太太的老家在哪儿？”
“在北海道了啦！……”
他说得没错。所以我觉得，他之前的话也可信。于是我又不由自主地，想到须贺野刚才的提议。这样也不错，在须贺野和美枝子翻云覆雨的床上，把这个男人夺过来，想想都觉得解恨。
那就这样吧，我下定了决心！
“你家在这附近吗？”
“很近，打车很快就到了。”
“那好吧。我也很想看看，你住的地方是什么样子的。”这是实话实说。
“就这么定了，走吧。”须贺野立刻站起来。
须贺野的公寓很宽敞，大概有三室一厅的样子。
“你喜欢这里吗？……”须贺野一边说着，一边踩着灰色的地毯，穿过灯光昏暗的起居室，刷地一下拉开了窗帘，“喂，到这边来，这里能看见东京塔呢。”
窗户很大，灯火通明的东京塔清晰可见。也能看到高速公路上连成线的路灯。这个房间就镶嵌在如同宝石般璀璨的东京夜景之中，给我一种置身于高级宾馆的感觉。从这里看到的风景，就像油画一样美丽。这个城市的灯火，从髙处看，别有一番风味，好像连看的人都变得高贵起来了。
不经意间我被须贺野抱住了，他开始亲吻我。我陶醉地闭上眼睛，任凭他上下其手。他把我抱到卧室，轻轻地放在大床上……啊，果然是个双人床。
“对这里满意吗？”
“嗯，真是太棒了。”
他不紧不慢地脱掉我的衣服，很快，我身上就只剩下内衣了。崭新的内衣在卧室幽暗的灯光下，微微闪耀着白色的光泽。
“等一下。”当他摸向我内裤的时候，我出言阻止。他停下了手上的动作。
“我希望你先答应我一件事。”我说。
“什么事？”须贺野脸上仍带着笑意。
“我希望你和我结婚。”
须贺野愣了一下，随即又笑了起来：“你说什么呢？是在开玩笑吧？”
“不，我是认真的。实在不能结婚的话，我也不勉强你，但是，我希望你离开你老婆。”
“啊？……”他还是嬸皮笑脸的样子。
“我希望你成为我的专属品。”
“哈哈，吓死人了。你都在想些什么呀？”
“不行吗？……”
“不行，当然不行。”
“为什么？……”
“还问为什么……夫妻怎么能说分手就分手呢。”
“是这样吗？”
“当然是啦！……”须贺野满面堆笑着说。
“那就把你太太杀了吧。”
听了我的话，须贺野的神情，瞬间就紧张了起来。表情僵硬的脸上，笑意已经完全消失了。
“你……你说什么？”
“杀了你太太，然后用车把尸体拉到奥多摩埋了。”
“……”
“而后，你再找个证人做伪证，证明我们与这件事无关，不就可以了嘛。”
“你到底是什么人？”
看到须贺野的嘴唇都在颤抖，我心里一阵兴奋。
“离开美枝子，应该不会比离开良江太太更困难呀。你们还没有正式登记结婚吧。”
“你……是……有什么误会吧。我……没有……”
“别他妈装独头大蒜了。你知道我是什么人吗？……我可以替你保密，但是我的报酬呢？……你只要抛弃美枝子，就能保住自己的命，很划算吧？还有赚头儿呢。”
“原来如此，是这样啊。我全明白了。我听说过你。你叫什么名字来着？”
“我叫做冈江绫子，就是帮你洗脱杀人嫌疑的人。但作为救命恩人，我只得到了三万日元的报酬。不管怎么说都太少了吧，你不觉得吗？……所以我要求追加报酬。”
“原来如此。”
“怎么样？……所以我才说你还不了解我呢。”我说着说着，不禁得意了起来。
“你用这个要挟我，想让我和你结婚吗？这也太……”
“对，就是这样。我对你挺满意的，我喜欢你，所以想和你结婚。”
“那你说，我到底是怎么杀死我老婆的？”须贺野脸色苍白，醉意早已不知飞到哪里去了。
“这个我现在还不十分清楚，但杀人这件事，是肯定的了，是你们两个人杀的她。这就够了吧？”
“你没有证据吧？”
“当然有。我有一封信。是良江太太寄给美枝子的一封很厚的信。”
须贺野还没有脱掉衣服，他慢慢爬下床，神情恍惚地站在床边。
“信……”他嘟嚷着。声音小到让人很难听得清楚。
“对，是内容超级精彩的一封信呢。是你太太写给美枝子的恐吓信，因为当时美枝子搬家搬得很急，而且，收信地址写错了，所以，她才没有收到。你读了肯定也会觉得很有趣，你会对女性心理，有着更深层次的理解。不过，想必警察更想读吧。因为警察也想再多了解一下女性心理啊。那封信我藏起来了，否则我也不会一个人来这种地方，我要是出什么事的话，那封信就会被送到警察手里。”
这是我胡说的，那封信就在我家抽屉里放着。
“我没想到还有信这回事。”仿佛说梦话一般，须贺野嘟嚷了一句。
“对呀，所以，你就乖乖地做我的人吧。我可比美枝子那种女人强多了……不是吗？”
须贺野还是一副恍恍惚惚的样子。
“喂，刚才你不是也说，早就对那种没教养的女人厌倦了吗？”
须贺野脸上露出一个自嘲的表情，然后又转化成失败者的无奈苦笑——至少我是这么想的。
然而，事实并非如此。我听到一声巨响，卧室的门开了。一个女人大摇大摆地走了进来。
我惊慌失措地从床上蹦起来，光脚站在地上，到处摸索自己的衣物。
“抓住她！……”美枝子一声尖叫。下一秒钟，须贺野就从背后反剪住我的手臂，我拼命地挣扎着。
美枝子气势汹汹地逼近我，使劲打了我一个耳光，声音响亮到我自己都无法相信，我差点儿疼晕过去。
“出什么事了？事情到底为什么会变成这样？……”我完全不明白。
就在我头脑一片混乱之时，美枝子又扇了我一个耳光：“婊子！……”
我放声尖叫起来。与其说是因为疼痛而尖叫，不如说是无法压制的懊恼之情，让我必须大声发泄出来。
尖叫的同时，我用右脚向美枝子踢去，但是没有踢到。紧接着，美枝子露出縻鬼一般狰狞的表情，伸手抓住我的脖子，狠狠地挠了一下。
那种几乎让人失去知觉的疼痛，以及强烈的挫败感，让我像个孩子一样，哇呀呀地放声大哭起来。
“没有注意到那封信啊。”须贺野在我身后说。
“哼，管她信上都说什么呢！”美枝子咒骂着。
我还在继续哭泣。
“所以，搞不清楚状况的人是你吧？”须贺野在我耳边说。
03
“把衣服穿上，别丢人现眼了！……”美枝子说。须贺野放开了我。我慢吞吞地穿好衣服，在床边坐了下来。
“我们只能杀了她。”美枝子果断地对须贺野说。
“杀了她？……没有其他办法了吗？……你可不能冲动啊。”须贺野回答。
“她知道得太多了。没其他办法，只能下手了。”
“在哪儿杀？怎么杀？……我们不好好算计一下，会坏事的。”
“我已经想好了。”
“怎么做？”
“在这个女人的公寓动手，然后再伪装成自杀的样子。”美枝子平静地说道。
须贺野没有说话，好像在思考这个做法的可行性。
我全身直冒冷汗。
“自杀啊……有没有什么理由呢？”
“有啊。反正这个女人，在公寓邻里的主妇中间，也有一些不好的传言。警察都到她家去了，那些女人肯定不会坐视不管的。而且，要是告诉她们，这个女人每晚都欲求不满，到处勾搭男人，玩电话做爱的游戏，她们又会有什么反应呢？”
“混蛋，别说了！……”我立刻大叫出声。她要是把这件事传出去的话，我死也不能瞑目。
“所以她自杀的理由很充分。”
“原来如此。”我脊梁骨一阵发冷，真没想到，她是如此心狠手辣的女人，我怎么会这么天真呢。
“不过，怎么把她弄死呢？……安眠药？”
“把她勒死，弄成上吊的样子就行了。先让她写个遗书吧。”
“我决不会写遗书的！”我又一次大喊。
“我这是为你着想，才让你写的。你也不想不给父母留下遗言，就这么死了吧？你不写遗书，对我们也没有损失！……”
美枝子狠狠地瞪着我，我咬紧了嘴唇。
“你要是老老实实，不多管闲事的话，也就不会落到今天的下场了。”
听了美枝子的冷嘲热讽，我嘴唇哆嗦着，说不出一句话来，悔恨的泪水打湿了地毯。
美枝子从走廊那边，拿来一个小型旅行袋，她歇斯底里般的拉开拉链，从里面拿出白手套。一副递给须贺野，然后又拿出一副。我看到旅行袋里面，还放着一根崭新的白棉绳，心脏骤然剧烈跳动起来。
美枝子戴上了手套。
“要戴上这个？”须贺野问，“为什么？……”
“留下指纹就麻烦了呀。”
“今晚就动手吗？……马上就动手？”
“当然了。难道还要等到明天吗？……那这个女人今晚怎么处置？”
“但是，要是马上动手的话……”
“麻烦越早解决越好。磨磨蹭蹭会坏事的。”
须贺野不情愿地戴上了手套。看起来，美枝子完全处于领导者的位置。
“好了，走吧。站起来！……”看到须贺野戴上手套，美枝子对我发出命令。
“去哪儿？”
“去你的公寓啊。在蒲田的那个破烂公寓呀！……”美枝子伸手拽住我的衣服。
“等等，你先告诉我那个电话的事！……”我挣扎着说出这句话，一方面是为了争取时间，另一方面，我也确实很想知道真相。
“那个电话是怎么回事？我拨（二二〇）一〇九二时，听到的声音是你发出的，对不对？”
听到我的话，美枝子只是用冰冷的目光，居高临下地看着我。她完全无视我的问题，抓住我的胳膊，想把我拽起来。我使劲挣扎。
“等等！……那个时候，你真的杀人了吗？告诉我你到底用的什么手段！……”我坚持不懈，据理力争，丝毫不表现出示弱的样子，“你不告诉我，我死也不会瞑目的，死后化成厉鬼，我也不会放过你。”
美枝子撇撇嘴，笑了起来，但还是没有回答我的问题。须贺野说你告诉她好了，
“你猜得没错。那是我设计的一场戏。等你色心萌动，打来电话的时候，我就演了那出戏给你听。”美枝子终于开口了。
“你是怎么做到的？……（二二〇）一〇九二是高田马场，一户姓远藤的人家的电话吧？……难道你在那里等我的电话？”
听了我的话，美枝子放声大笑。
“才不是呢。你对电话这种东西，真是一点儿都不了解啊。电话打过来，你拿起话简，即使后来你又挂断，只要对方没有挂断，那么你们之间的电话，就一直是连通的。”
“啊？什么意思？”
“你好好想想那天晚上发生的事吧。这个人从今井庄我的公寓那里，给你打了一个电话，对吧？……他问他妹妹是不是在你那里。后来换成我接的电话，告诉他我这就回去，然后你就把电话挂了，对吧？……这就是我设下的陷阱的精髓所在。那时你挂了电话，但是这个人并没有挂电话。所以你们之间的电话线路还是接通的，就是说，连接你的公寓和我的公寓的电话线路，并没有断开。然后这个人就把话简放在那里，趁这个工夫，跑到‘桥本’制造自己的不在场证明。我一个人回到公寓，拿起话筒，一直等着你打来电话。不管你拨的是什么号码，我这里都没有关系，因为我们之间的电话，始终是接通的，你只要拿起话筒，电话就会打到我这里。我把话简放在耳边，一直耐心地等着你打（二二〇）一〇九二这个号码。”
我傻了，我根本不知道，原来电话还有这种性能。是这样啊，原来那个电话线一直都没有断开啊！……
等等，但是我拨完（二二〇）一〇九二之后，确实听到了接线音。我有数接线音的习惯，那个时候我也数了。这又是怎么回事呢？！
“但是，我听到了接线音！……”我说。
“那是我录在磁带里放给你听的。”
原来如此！那是录好的接线音啊……
“你拿起话简，准备拨号的时候，我就把手指放在录音机的播放键上等着了。电话号码一共七位，我在心里默数，等你拨完七个数字，我就按下播放键，然后你就听到录好的接线音了。那个磁带里，录了五次接线音之后，还录了拿起话筒的声音。之后就是我的表演了。我和这个人不知道练习了多少次，所以，听起来很逼真吧？”
原来如此，他们早就把每一步都算好了。
“但是，我也有可能没有打（二二〇）一〇九二呀。我也许不想玩电话做爱的游戏，而是打给其他人了。”
“要是这样的话，就只能放弃这一步了，不过我们还准备了其他备用对策。”
这可能吗？我是拨打了（二二〇）一〇九二，还是拨打另一个完全不一样的号码，他们也能立刻判断出来？
“你不论是拨了（二二〇）一〇九二还是其他号码，我从信号音的长短，一下就能听出来。”
“是这样啊，那么……”
我说了一半，就懊悔地停住了。是一〇九一还是一〇九三都无所谓了，反正都会打到美枝子的公寓去。
这个谜底，让我有种既懊恼，又恍然大悟的感觉。怪不得我后来又打了好几次那个电话，结果都是没人接。因为我听到女人的尖叫之后，那边的电话就挂断了。也就是说，那一刻，我和美枝子公寓电话之间的连线，已经被切断了。我再拨打（二二〇）一〇九二的时候，就会打到高田马场的远藤家去了。那天晚上，他正好在旅行途中，不在家。
“可是你为什么会知道，我玩电话游戏的事呢？！……”我问。这一点我还没摘清楚。
美枝子露出嘲讽的笑容，说：“对呀，这是为什么呢？”
“到底是为什么？！”美枝子转向一旁。
“到底是为什么啊？！……你为什么会知道啊？！……”我哭喊着，又想冲过去打她，但是须贺野从背后抓住了我的手腕。
“当然是我看了你的日记。”美枝子满不在乎地说。
一瞬间怒火攻心，眼前一片漆黑，我感觉屋子都在旋转。
“你还是人吗？”我声嘶力竭地高喊。愤怒无法抑制，眼泪吧嗒吧嗒地掉个不停，
“你不是也一样嘛。为了破坏我的好事，都找到我在函馆的老家去了？我妈告诉我的。”
果然如此，去她家确实是最危险的一步。
“你把全部都告诉我丨良江太太是什么时候死的啊？！……”
“当然是二十三日晚上。”
“二十三日……”
“就是你打电话的前一天。前一天的晚上。”
对了，寄给美枝子的那封阴气森森的信上的邮戳，也是这个日期。也就是说，五月二十三日白天，须贺野良江还写了信、寄了信，结果当天晚上就被杀了。
“我去你家的前一天，也就是二十三日的晚上，这个人在马场的家里，和他老婆吵架，一怒之下就把她掐死了。”
“对，只要是个男人，谁都想掐死那个女的。”须贺野低声说。
“女人也想掐死她！……”美枝子厉声说，“那种女人，杀掉一个、两个的，为什么非要坐牢不可呢。所以我们就一起商量，不用坐牢的办法，这个人就想到了这个主意。他脑子太好用了，简直就是天才！……”美枝子看着须贺野，眼睛里闪动着自豪的光芒。
“这个办法的关键，就是制造不在现场的证明。须贺野良江被杀的时候，我们都要在其他地方才行。”
可是良江不是已经死了吗？
“对，良江实际上已经死了。”美枝子说，她似乎从我的眼神中，读出了我的疑问，于是继续说道，“但我们还要制造一个假的死亡时间。让你在电话里听到我的表演，就是这个作用，就是说，让良江又多活了一天——死亡时间变成了第二天，也就是二十四日深夜十一点三十八分。这样一来，我们就可以制造‘不在现场的证明’了。当然，我们也不能决定死亡时间，就是二十四日十一点三十八分，这取决于你打电话的时间。是你刚好在十一点三十八分打来的，你也有可能在二十五日凌晨一点，或两点打来。所以，这个人在你打来电话之前，会一直在桥本待着。我的电话表演结束之后，也马上跑到桥本去了。因为杀人现场在高田马场，所以如果案发十分钟后，有人目击到我在蒲田站前出现的话，我不在现场的证明也就成立了。”
“但是尸体的死亡推定时间……”我说。
“在二十三日深夜到二十四日凌晨这段时间，我们就把良江的尸体拉到奥多摩埋掉了。尸体一半都化成白骨的话，死亡时间到底是二十三日还是二十四日，只有一日之差，很难推定。总之，不要让尸体马上被发现就行。所以不能把尸体留在马场的公寓里。”
