<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>天名精
内容：（《本经》上品）
【校正】时珍曰∶据苏、沈二说，并入《唐本》鹤虱，《开宝》地菘，《别录》有名未用
松。
【释名】天蔓荆（《别录》）、天门精（《别录》）、
与地同、玉门精（《别录》）、麦句姜（《本经》）、蟾蜍兰（《别录》）、蛤蟆蓝（《本经》）、蚵
草（《纲目》）、豕首（《本经》）、彘颅（《别录》）、活鹿草（《异苑》）、刘 草（ 音，胡革反）、
皱面草（《纲目》）、母猪芥（《纲目》），实名鹤虱，根名杜牛膝。
恭曰∶天名精，即活鹿草也。《别录》一名天蔓荆，南人名为地菘，叶与蔓荆、菘菜相
类，故有此名。其味甘辛，故有姜称。状如蓝，而蛤蟆好居其下，故名蛤蟆蓝。香气似兰，
故又名蟾蜍兰。
时珍曰∶天名精乃天蔓荆之讹也。其气如豕彘，故有豕首、彘颅之名。昔人谓之活鹿草，
俗人因其气臊，讹为狐狸臊者，是也。《尔雅》云∶ ，豕首也。郭璞注云∶江东呼为
首，可以炒蚕蛹食。藏器曰∶郭璞注《尔雅》蘧麦，云即麦句姜者，非也。陶公注钓樟条云∶
有一草似野狼牙，气辛臭，名为地菘，人呼为刘 草，主金疮。按《异苑》云∶宋元嘉中，青
州刘 射一獐，剖五脏以此草塞之，蹶然而起。 怪而拔草，便倒，如此三度。 因密录此
草种之，
定非二物。
【正误】弘景曰∶天名精即今之 ，亦名 首。夏月杵汁服之，除热病。味至苦而云
甘，或非是也。
恭曰∶ 首苦而臭，名精辛而香，全不相类也。
禹锡曰∶苏恭云∶天名精南人名地菘。陈藏器《本草解纷》，亦言天名精为地菘。《开宝
本草》不当重出地菘条，例宜刊削。
时珍曰∶按沈括《笔谈》云∶世人既不识天名精，又妄认地菘为火 ，本草又出鹤虱
一条，都成纷乱。不知地菘即天名精，其叶似菘，又似蔓荆，故有二名，鹤虱即其实也。又
《别录》有名未用 松，即此地菘，亦系误出，今并正之，合而为一。
【集解】《别录》曰∶天名精生平原川泽，五月采。
荆，又名天芜菁。叶似山南菘菜，夏秋抽条，颇似薄荷，花紫白色，味辛而香。
志曰∶地菘所在皆有，生人家及路旁阴处，高二、三寸，叶似菘叶而小。又曰∶鹤虱，
出波斯者为胜。今上党亦有，力势薄于波斯者。
恭曰∶鹤虱生西戎，子似蓬蒿子而细，合茎叶用之。
颂曰∶天名精，江湖间皆有之，状如韩保升所说。又曰∶鹤虱，江、淮、衡、湘皆有之
。春生苗，叶皱似紫苏，大而尖长，不光。茎高二尺许。七月生黄白花，似菊。八月结实，
子极尖细，干即黄黑色。南人呼其叶为火 。按火 即 ，虽花实相类，而别是一物，不
可杂用。
时珍曰∶天名精嫩苗绿色，似皱叶菘芥，微有狐气。淘净炸之，亦可食。长则起茎，开
小黄花，如小野菊花。结实如茼蒿，子亦相似，最黏人衣，狐气尤甚。炒熟则香，故诸家皆
云辛而香，亦巴人食负 ，南人食山柰之意尔。
其根白色，如短牛膝。此物最贱，而《唐本草》言鹤虱出西戎，宋本草言出波斯者，何
哉？盖当时人不知用之，惟四戎、波斯始知入药，且土产所宜故尔。亦苜蓿云出西域，而不
知中土饲马者即是也。详见 下。
\x叶\x（根同）
【气味】甘，寒，无毒。《别录
生汁吐人。
【主治】瘀血血瘕欲死，下血止血，利小便，久服轻身耐老（《本
虫，去痹，除胸中结热，止烦渴，逐水，大吐下（《别录》）。破血
除诸毒肿，疔疮 痔，金疮内射，身痒瘾疹不止者，揩之立已
止血，解恶虫蛇螫毒，
松∶主眩痹（《别录》有名未用）。
【发明】时珍曰∶天名精，并根苗而言也。地菘、 松，皆
也。其功大抵只是吐痰止血杀虫解毒，故擂汁服之能止痰疟
治猪瘟病也。按∶孙天仁《集效方》云∶凡男、妇乳蛾，喉咙肿痛，及小儿急慢惊风，牙关
紧急，不省人事者。以鹤虱草（一名皱面草，一名母猪芥，一名杜牛膝），取根洗净捣烂，
入
好酒绞汁灌之，良久即苏。仍以渣敷项下，或醋调，搽亦妙。朱端章《集验方》云∶余被檄
任淮西幕府时，牙疼大作。一刀镊人以草药一捻，汤泡少时，以手蘸汤挹痛处即定。因求其
方，用之治人多效，乃皱面地菘草也，俗人讹为地葱。沈存中《笔谈》专辩地菘，其子名鹤
虱，正此物也。钱季诚方∶用鹤虱一枚，擢置齿中。高监方∶以鹤虱煎米醋
漱口，或用防风、鹤虱煎水噙漱，仍研草塞痛处，皆有效也。
【附方】旧二，新九。
男女吐血∶皱面草（即地菘），晒干为末。每服一、二钱，以茅花泡汤调服，日二次。（《卫
生易简》）
根、叶捣汁，鹅翎扫入，去痰最妙。《圣济总录》∶用杜牛膝、鼓锤草，同捣汁灌之。不得下
者，灌鼻得吐为妙。又方∶杜牛膝（春夏用茎，秋冬用根）一把，青矾半两，同研，点患处，
令吐脓血痰沫，即愈。
二丸，即愈。干者为末，蜜丸亦可。名救生丸。（《经效济世方》）
诸骨哽咽∶地菘、马鞭草各一握（去根），白梅肉一个，白矾一钱，捣作弹丸，绵裹含
咽，
其骨自软而下也。（《普济方》）
疔疮肿毒∶鹤虱草叶，浮酒糟，同捣敷之，立效。（孙氏《集效方》）
发背初起∶地菘杵汁一升，日再服，瘥乃止。（《伤寒类要》）
恶疮肿毒∶地菘捣汁，日服三、四次。（《外台秘要》）
恶蛇咬伤∶地菘捣敷之。（《易简方》）
<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>鹤虱
内容：（《唐本草》）
【气味】苦，平，有小毒。
大明曰∶凉，无毒。
【主治】蛔、蛲虫。为散，以肥肉 汁服方寸匕，亦入丸散用（《唐本》）。虫心痛。以
淡醋和半匕服，立瘥
【发明】颂曰∶鹤虱，杀虫方中为最要药。《古今录验方》∶疗蛔咬心痛，取鹤虱十两。
捣筛，蜜丸梧子大。以蜜汤空腹吞四、五十丸。忌酒肉。韦云患心痛十年不瘥，于杂方内见，
合服之便愈。李
汁下之。五岁，一服二分，虫出即止也。
【附方】新一。
大肠虫出不断，断之复生，行坐不得∶鹤虱末，水调半两服，自愈。（《怪疾奇方》）
<目录>草部第十五卷
<篇名>草之四
内容：（音喜 。
【校正】并入《唐本》猪膏莓。
【释名】希仙（《纲目》）、火 草（《唐本》）、猪膏莓（《唐本》）、
虎膏（《唐本》）、狗膏（《唐本》）、粘糊菜（《救荒》）。
呼草之气味辛毒为 。此草气臭如猪而味 螫，故谓之 。猪膏、虎膏、狗膏，皆因其气，
以及治虎、狗伤也。火 当作虎 ，俗音讹尔，近人复讹
为希仙矣。《救荒本草》言∶其嫩苗炸熟，浸去苦味，油盐调食，故俗谓之粘糊菜。
【集解】恭曰∶ ，田野皆识之。一名火 。叶似酸浆而狭长，花黄白色。三月、四
月采苗叶曝干。又曰∶猪膏莓，生平泽下湿地，所在皆有。一名虎膏，一名狗膏。叶似苍耳，
茎圆有毛。
颂曰∶ 处处有之。春生苗，叶似芥叶而狭长，文粗。茎高二、三尺。秋初有花如菊。
秋末结实，颇似鹤虱。夏采叶。曝干用。
藏器曰∶猪膏草，叶似荏有毛。
保升曰∶猪膏叶似苍耳，两枝相对，茎叶俱有毛，黄白色。五月、六月采苗，日干。
时珍曰∶按∶苏恭《唐本草》谓 似酸浆，猪膏莓似苍耳，列为二种。而成纳《进
丸表》，言此药与本草所述相异，多生沃壤，高三尺许，节叶相对
此草金棱银线，素茎紫 ，对节而生，蜀号火
人妄认地菘为火 。有单
人不识，重复出条也。按此数说各异，而今人风痹多用 丸，将何适从耶？时珍尝聚诸草
订视，则猪膏草素茎有直棱，兼有斑点，叶似苍耳而微长，似地菘而稍薄，对节而生，茎叶
皆有细毛。肥壤一株分枝数十。八、九月开小花，深黄色，中有长子如茼蒿子，外萼有细刺
黏人。地菘则青茎，圆而无棱，无斑无毛，叶皱似菘芥，亦不对节。观此则似与成张二氏所
说相合。今河南陈州采 充方物，其状亦是猪膏草，则沈氏谓 即猪膏
矣。苏恭所谓似酸浆者，乃龙葵，非 ，盖误认尔。但沈氏言世间单服火 ，乃是地菘，
不当用猪膏莓，似与成张之说相反。今按 、猪膏莓条，并无治风之说。惟《本经》地菘
条，有去痹除热，久服轻身耐老之语，则治风似当用地菘。然成、张进御之方，必无虚谬之
理。或者二草皆有治风之功乎？而今服猪膏莓之 者，复往往有效。其地菘不见有服之者。
则 之为猪膏，尤不必疑矣。
\x \x
【气味】苦，寒，有小毒。又曰∶猪膏莓∶辛、苦，平，无毒。
藏器曰∶有小毒。苏恭曰∶猪膏无毒，误矣。
【主治】 ∶治热 烦满不能食。生捣汁三合服，多则令人吐。又曰∶猪膏
莓∶主金疮止痛，断血生肉，除诸恶疮，消浮肿。捣封之，汤渍散敷并良（苏恭）。
主久疟痰阴，捣汁服取吐。捣敷虎伤、狗咬、蜘蛛咬、蚕咬、蠼 溺疮（藏器）。治肝
肾风气，四肢麻痹，骨痛膝弱，风湿诸疮（时珍）。
【发明】颂曰∶蜀人单服 法∶五月五日、六月六日、九月九日，
采叶，去根茎花实，净洗曝干。入甑中，层层洒酒与蜜蒸之，又曝。如此九过，则气
味极香美。熬捣筛末，蜜丸服之。云甚益元气，治肝肾风气，四肢麻痹，骨间疼，腰膝无力
者，亦能行大肠气。诸州所说，皆云性寒有小毒，与唐本同。惟文州及高邮军云∶性热无毒。
服之补益，安五脏，生毛发，兼主风湿疮，肌肉顽痹，妇人久冷尤宜用。须去粗茎，留枝叶
花实蒸曝。两说不同。岂单用叶，则寒而有毒，并枝、花、实，则热而无毒乎？抑土地所产
不同而然欤？
时珍曰∶生捣汁服则令人吐，故云有小毒；九蒸九曝，则补人去痹，故云无毒。生则性
寒，熟则性温，云热者，非也。
慎微曰∶按江陵府节度使成讷《进 丸方表》略云∶臣有弟欣，年三十一
中风伏枕五年，百医不瘥。有道人钟针因睹此患，曰∶可饵 丸必愈。其草多生沃壤
，高三尺许，节叶相对。当夏五月以来收之，每去地五寸剪刈，以温水洗去泥土，摘叶及枝
头。凡九蒸九曝，不必太燥，但以取足为度。仍熬捣为末，炼蜜丸如梧子大，空心温酒或米
饮下二三十丸。服至二千丸，所患忽加，不得忧虑，是药攻之力；服至四千丸，必得复故；
至五千丸，当复丁壮。臣依法修合，令欣服之，果如其言。服后须吃饭三
日采者佳。奉敕宣付医院详录。又知益州张咏《进 丸表》略云∶切以餐石饮水，可作充
肠之馔；饵松含柏，亦成救病之功。是以疗
济时之药，辄陈鄙物之形。不耻管窥，辄干
并药方二件。依方差人访问采觅，其草颇
茎叶颇同苍耳。不费登高
谁知至贱之中，乃有殊常之效。臣自吃至百服，眼目清明；即至千服，髭须乌黑，筋力轻健，
效验多端。臣本州有都押衙罗守一，曾因中风坠马，失音不语。臣与十服，其病立瘥。又和
尚智严，年七十，忽患偏风，口眼 斜，时时吐涎。臣与十服，亦便得痊。今合
职员史元奏进。
【附方】新五。
风寒泄泻∶火 丸∶治风气行于肠胃，泄泻。火 草为末，醋糊丸梧子大。每服三十丸，
白汤下。（《圣济总录》）痈疽肿毒，一切恶疮。 草（端午采者）一两，乳香一两，白矾
（烧）
半两。为末。每服二钱，热酒调下。毒重者连进三服，得汗妙。（《乾坤秘韫》）
发背疔疮∶ 草、五叶草（即五爪龙）、野红花（即小蓟）、大蒜等分。擂烂，入热酒一碗，
绞汁服，得汗立效。（《乾坤生意》）
调下。汗出即愈，极有效验。（《集
下五十丸。（《百一选方》）
【附录】类鼻 《别录》有名未用曰∶味酸，温，无毒。主痿痹。生田中高地。叶如天
名精。美根，五月采。
时珍曰∶此似猪膏草也。古今名谓或不同，故附于此。
\x羊屎柴\x
时珍曰∶按《乾坤生意》云∶一名牛屎柴，生山野中。叶类鹤虱，四
痈疽发背，捣敷之。冬月用根。可以毒鱼。
<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>箬
内容：（《纲目》）
【释名】 （与箬同）、
时珍曰∶箬若竹而弱，故名。其生疏辽，故又谓之辽。
【集解】时珍曰∶箬生南方平泽。其根与茎皆似小竹，其节箨与叶皆似芦荻，而叶之面
青背淡，柔而韧，新旧相代，四时常青。南人取叶作笠，及裹茶盐，包米粽，女人以衬鞋底。
\x叶\x
【气味】甘，寒，无毒。
【主治】男女吐血、衄血、呕血、咯血、下血。并烧存性，温汤服一钱匕。又通小便，
利肺气喉痹，消痈肿（时珍）。
【附方】新一十二。
一切眼疾∶笼 烧灰，淋汁洗之，久之自效。（《经验方》）
咽喉闭痛∶辽叶、灯心草（烧灰）等分。吹之，甚妙。（《集简方》）
耳忽作痛或红肿内胀∶将经霜青箬露在外，将朽者烧存性，为末。敷入耳中，其
疼即止。（杨起《简便方》）
肺壅鼻衄∶箬叶（烧灰）、白面三钱。研匀，井花水服二钱。（《圣济总录》）
箬叶灰、蚕纸灰等分，为末。每服二钱，米饮下。（《圣济总录》）
肠风便血∶茶篓内箬叶，烧存性。每服三匙，空心糯米汤下。或入麝香少许。（ 《百
一选方》）
男妇血淋，亦治五淋∶多年煮酒瓶头箬叶（三、五年至十年者，尤佳）。每用七个，烧存
性，入麝香少许，陈米饮下，日三服。有人患此，二服愈。福建煮过夏月酒多有之。（《百
一选方》）
小便涩滞不通∶干箬叶一两（烧灰），滑石半两，为末，每米饮服三钱。（《普济方》）
男妇转脬∶方同上。
吹奶乳痈 五月五日粽箬烧灰，酒服二钱，即散，累效。（《济急仙方》）
痘疮倒靥 箬叶灰一钱，麝香少许。酒服。（张德恭《痘疹便览方》）
<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>芦
内容：（《别录》下品）
【校正】并入《拾遗》江中采出芦。
【释名】苇（音伟）、葭（音加），花名
时珍曰∶按毛苌
《诗疏》云∶苇之初生曰葭；未秀曰芦；长成曰苇。苇者，伟大也。芦者，色卢黑也
。葭者，嘉美也。
【集解】恭曰∶芦根生下湿地。茎叶似竹，花若荻花，名蓬
用。
颂曰∶今在处有之，生下湿陂泽中。其状都似竹，而叶抱茎生，无枝。花白作穗若茅花。
根亦若竹根而节疏。其根取水底味甘辛者。其露出及浮水中者，并不堪用。按郭璞注《尔雅》
云∶葭，即芦也；苇，即芦之成者。 ， ，似苇而
谓
之KT ，即荻也
花皆名 （音调）。其萌皆名 ，堪食如竹
作
帘者是也。所谓 者，今以当薪者
物。水旁下
色者，谓之碧芦，亦难得。然则芦苇皆可通用矣。
时珍曰∶芦有数种∶其长丈许中空
空、皮浓、色青苍者， 也，
已成得名。其身皆如竹，其叶皆长如箬叶。其根入药，性味皆同。其未解叶者，古谓之紫 。
曰∶芦根须要逆水生，并黄泡肥浓者，去须节并赤黄皮用。
\x根\x
【气味】甘，寒，无毒。
【主治】消渴客热，止小便利（《别录》）。疗反胃呕逆不下食，胃中
良（苏恭）。解大热，开胃，治噎哕不止
明）。
\x笋\x
【气味】小苦，冷，无毒。
【主治】膈间客热，止渴，利小便，解河豚及诸鱼蟹毒（宁原）。解诸肉毒（时珍）。
【发明】时珍曰∶按《雷公炮炙论》序云∶益食加觞，须煎芦、朴。注云∶用逆水芦根
并浓朴二味等分，煎汤服。盖芦根甘能益胃，寒能降火故也。
【附方】旧六，新六。
生姜各十两，橘皮、茯苓各五两，水二斗，煮八升，去滓，分五服，取汗乃瘥。（《外台秘
要》）
水煮浓汁，频饮二升。必效。若以童子小便煮服，不过三服愈。（《肘后方》）
膈气滞，烦闷不下食∶芦根五两（锉）。以水三大盏，煮取二盏，去滓温服。（《金匮玉函方》）
反胃上气∶芦根、茅根各二两。水四升，煮二升，分服。（《千金方》）
霍乱烦闷∶芦根三钱，麦门冬一钱。水煎服。（《千金方》）
霍乱胀痛∶芦根一升，生姜一升，
橘皮五两。水八升，煎三升，分服。（《太平圣惠方》）
食狗肉毒，心下坚，或腹胀口干，忽发热妄语∶芦根煮汁服。（《梅师方》）
中马肉毒∶方同上。（《圣惠》）
鱼毒∶方同上。（《肘后方》）
食蟹中毒∶方同上。（《千金》）
中药箭毒∶方同上。（《千金》）
\x茎、叶\x
【气味】甘，寒，无毒。
【主治】霍乱呕逆，肺痈烦热，痈疽。烧灰淋汁，煎膏，蚀恶肉，去黑子（时珍）
治金疮，生肉灭瘢（徐之才）。江
【发明】时珍曰∶古方煎药，多用劳水及陈芦火，取其水不强，火不盛也。芦中空虚，
故能入心肺，治上焦虚热。
【附方】新七。
霍乱烦渴腹胀∶芦叶一握，水煎服。又方∶芦叶五钱，糯米二钱半，竹茹一钱。水煎，入
姜汁、蜜各半合，煎两沸，时时呷之。（《圣惠方》）
吐血不止∶芦荻外皮烧灰，勿令白，为末，入蚌粉少许，研匀。麦门冬汤服一、二钱。
三服可救一人。（《圣惠方》）
肺痈咳嗽，烦满微热，心胸甲错∶苇茎汤∶用苇茎（切）二升，水二斗
桃
仁五十枚，薏苡仁、瓜瓣各半升，煮取二升，服。当吐出脓血而愈。（张
发背溃烂∶陈芦叶为末，以葱椒汤洗净，敷之神效。（《乾坤秘韫》）
痈疽恶肉∶白炭灰、荻灰等分。煎膏涂之。蚀尽恶肉，以生肉膏贴之。亦去黑子。此药
只可留十日，久则不效。（葛洪《肘后方》）
小儿秃疮∶以盐汤洗净，蒲苇灰敷之。（《圣济总录》）
\x蓬 \x
【气味】甘，寒，无毒。
【主治】霍乱。水煮浓汁服，
大验（苏恭）。煮汁服，解中鱼蟹毒（苏颂）。烧
【附方】新二。
干霍乱病，心腹胀痛∶芦蓬茸一把，水煮浓汁，顿服二升。（《肘后方》）
诸般血病∶水芦花、红花、槐花、白鸡冠花、茅花等分。水二钟，煎一钟服。（万表《积
善
<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>甘蕉
内容：（《别录》下品）
【释名】芭蕉（《衍义》）、天苴（《史记注》）、芭苴。
时珍曰∶按陆佃《埤雅》云∶蕉不落叶，一叶舒则一叶焦，故谓之焦。俗谓干物为巴，
巴亦蕉意也。《稽圣赋》云∶竹布实而根苦，蕉舒花而株槁。芭苴乃蕉之音转也。蜀人谓之
天苴。曹叔雅《异物志》云∶芭蕉结实，其皮赤如火，其肉甜如蜜，四、五枚可饱人，而滋
味常在牙齿间，故名甘蕉。
【集解】弘景曰∶甘蕉本出广州。今江东并有，根叶无异，惟子不堪食耳。
恭曰∶甘蕉出岭南者，子大味甘；北间者，但有花无实。
颂曰∶今二广、闽中、川蜀皆有，而闽广者实极甘美可啖，他处虽多，而作花者亦少，
近时中州种之甚盛，皆芭蕉也。其类亦多，有子者名甘蕉，卷心中抽干作花。初生大萼，似
倒垂菡萏，有十数层，层皆作瓣，渐大则花出瓣中，极繁盛。红者如火炬，谓之红蕉。白者
如蜡色，谓之水蕉。其花大类象牙，故谓之牙蕉。其实亦有青黄之别，品类亦多，最甘美，
曝干可寄远，北土得之以为珍果。其茎解散如丝，闽人以灰汤练治，纺绩为布，谓之蕉葛。
宗 曰∶芭蕉三年以上即有花，自心中抽出，一茎止一花，全如莲花，瓣亦相似，但色
微黄绿，中心无蕊，悉是花叶也。花头常下垂，每一朵自中夏开，直至中秋后方尽，凡三叶
开则三叶脱落也。
时珍曰∶按万震《南州异物志》云∶甘蕉即芭蕉，乃草类也。望之如树株，大者一
围余。叶长丈许，广尺余至二尺。其茎虚软如芋，皆重皮相裹。根如芋魁，青色，大者如车
毂。花着茎末，大如酒杯，形色如莲花。子各为房，实随花长，每花一阖，各有六子，先后
相次，子不俱生，花不俱落也。蕉子凡三种，未熟时皆苦涩，熟时皆甜而脆，味如葡萄，可
以疗饥。一种子大如拇指，长六、七寸，锐似羊角，两两相抱者，名羊角蕉，剥其皮黄白色，
味最甘美。一种子大如鸡卵，有类牛乳者，名牛乳蕉，味微减。一种子大如莲子，长四、五
寸，形正方者，味最弱也。并可蜜藏为果。又顾 《海槎录》云∶海南芭蕉常年开花结实，
有二种∶板蕉大而味淡；佛手蕉小而味甜。通呼
《虞衡志》云∶南中芭蕉有数种∶极大者凌冬不凋，中抽一干，长数尺，节节有花，花
褪叶根有实，去皮取肉，软烂如绿柿，味极甘冷，四季恒实。土人以饲小儿，云性凉，去客
热，谓之蕉子，又名牛蕉子。以梅汁渍，曝干压扁，味甘酸有微霜，名芭蕉干。一种鸡蕉子，
小于牛蕉，亦四季实。一种芽蕉子，小于鸡蕉，尤香嫩甘美，惟秋初结子。一种红蕉花，叶
瘦，类芦箬，花色正红，如榴花，日拆一两叶，其端各有一点鲜绿尤可爱，春开至秋尽犹芳，
俗名美人蕉。一种胆瓶蕉，根出土处特肥饱，状如胆瓶也。
鲁诸地，无米谷，惟种芭蕉、椰子，取实代粮也。
【气味】甘，大寒，无毒。
恭曰∶性冷，不益人。多食动冷气。
【主治】生食，止渴润肺。蒸熟晒裂，舂取仁食，通血脉，填骨髓（孟诜）。生食，破
血，
合金疮，解酒毒。干者，解肌热烦渴（吴瑞）。除小儿客热，压丹石毒（时珍）。
\x根\x
【气味】甘，大寒，无毒。恭曰∶寒。
颂曰∶甘蕉、芭蕉，性相同也。
【主治】痈肿结热（《别录》）。捣烂敷肿，去热毒。捣汁服，治产后血胀闷（苏恭）。主
黄胆（孟诜）
头风游风（大明）。
【附方】旧四，新六。
发背欲死∶芭蕉根捣烂涂之。（《肘后方》）
一切肿毒∶方同上。
赤游风疹∶方同上。
风热头痛∶方同上。
风虫牙痛∶芭蕉自然汁一碗，煎热含嗽。（《普济方》）
天行热狂∶芭蕉根捣汁饮之。（《日华子本草》）
消渴饮水，骨节烦热∶用生芭蕉根捣汁，时饮一、二合。（《圣惠方》）
血淋涩痛∶芭蕉根、旱莲草各等分。水煎服，日二。（《圣惠方》）
产后血胀∶捣芭蕉根绞汁，温服二、三合。
疮口不合∶芭蕉根取汁，抹之良。（《直指方》）
【气味】甘，冷，无毒。
【主治】头风热，止烦渴，及汤火伤。梳头，止女人发落，令长而黑（大明）
病，涎作晕闷欲倒者，饮之取吐，极有奇效（苏颂）。
【附方】新一。
小儿截惊∶以芭蕉汁、薄荷汁煎匀，涂头顶，留囟门，涂四肢，留手足心勿涂，甚效。
（《邓笔峰杂兴》）
\x叶\x
【主治】肿毒初发，研末，和生姜汁涂之（时珍，《圣惠方》）。
【附方】新一。
消或破，皆无痕也。（《仁斋直指方》）
\x花\x
【主治】心痹痛。烧存性研，盐汤点服二钱（《日华》）。
<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>荷
内容：（《别录》中品）
【校正】自菜部移入此，并入有名未用 草为一。
【释名】覆菹（《别录》）、 草
弘景曰∶本草白 荷，而今人呼赤者为 荷，白者为覆菹。盖食以赤者为胜；入药以白
者为良，叶同一种尔。
时珍曰∶覆菹，许氏《说文》作 苴，司马相如《上林赋》作 且，与芭蕉音相近。
骚·大招》云∶醢豚若狗脍苴 。王逸注云∶苴 （音博）， 荷也。见本草。而今之本
草无之，则脱漏亦多矣。
【集解】《别录》曰∶ 草生淮南山谷。
颂曰∶ 荷，荆襄江湖间多种之，北地亦有。春初生，叶似甘蕉，根似姜芽而肥，其叶
冬枯，根堪为菹。其性好阴，在木下生者尤美。潘岳《闲居赋》云∶ 荷依阴，时藿向阳，
是也。宗懔《荆楚岁时记》云∶仲冬以盐藏 荷，用备冬储，又以防虫。史游《急就篇》云∶
荷冬日藏，其来远矣。然有赤白二种∶白者入药，赤者堪啖，及作梅果多用之。
宗 曰∶ 荷，八、九月间腌贮，以备冬月作蔬果。治病止用白者。
时珍曰∶苏颂《图经》言∶荆襄江湖多种，今访之无复识者。惟杨慎《丹铅录》云∶
就章》注∶ 荷即今甘露。考之本草形性相同。甘露即芭蕉也。崔豹《古今注》云∶ 荷，
似芭蕉而白色，其子花生根中，花未败时可食，久则消烂矣。根似姜。宜阴翳地，依荫而生。
又按王 《山居录》云∶ 荷宜树阴下，二月种之。一种永生，不须锄耘，但加粪耳。八月
初踏其苗令死，则根滋茂。九月初取其傍生根为菹，亦可酱藏。十月中以糠覆其根下，则过
冬不冻死也。
【修治】 曰∶凡使勿用革牛草，真相似，其革牛草腥涩。凡使白 荷，以铜刀刮去粗
皮一重，细切，入砂盆中研如膏，取自然汁炼作煎，新器摊冷，如干胶状，刮取用之。
\x根\x
【气味】辛，温，有小毒。思邈曰∶辛，微温，涩，无毒。
【主治】中蛊及疟，捣汁服（《别录》）。溪毒，沙虱，蛇毒
诸恶疮。根心∶主稻麦芒入目中不出，以汁注目即出（苏恭）。
赤眼涩痛，捣汁点之（时珍）。
\x 草\x
【气味】苦、甘，寒，无毒。大明曰∶平。
【主治】温疟寒热，酸嘶邪气，辟不祥（《别录》）。
【发明】弘景曰∶中蛊者服 荷汁，并卧其叶，即呼蛊主姓名。多食损药力，又不利脚。
人家种之，亦云辟蛇。
颂曰∶按干宝《搜神记》云∶外姊夫蒋士先，得疾下血，言中蛊。其家密以 荷置于席
下。忽大笑曰∶蛊我者，张小小也。乃收小小，小小亡走。自此解蛊药多用之，往往验也。
《周礼》庶氏以嘉草除蛊毒，宗懔谓嘉草即 荷是也。陈藏器云∶ 荷、茜根为主蛊之最，
谓此。
时珍曰∶《别录》菜部 荷，谓根也；草部 草，谓叶也。其主治亦颇相近，今并为一
云。
【附方】旧八，新一。
密置病患席下，勿令知之，必自呼蛊主姓名也。（《梅师方》）
取白 荷根捣汁服，蛊立出也。（《梅师方》）
喉舌疮烂∶酒渍 荷根半日，含漱其汁，瘥乃止。（《外台秘要》方）
吐血痔血∶向东 荷根一把，捣汁三升服之。（《肘后方》）
妇人腰痛∶方同上。
月信涩滞∶ 荷根细切，水煎取二升，空心入酒和服。（《经验方》）
风冷失声，咽喉不利∶ 荷根二两，捣绞汁，入酒一大盏，和匀，细细服，取瘥。（《肘
后方》）
伤寒时气，温病初得，头痛壮热，脉盛者∶用生 荷根、叶合捣，绞汁服三、四升。
（《肘
<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>麻黄
内容：（《本经》中品）
【释名】龙沙（《本经》）、卑相（《别录》）、卑盐（《别录》）。
时珍曰∶诸名殊不可解。或云其味麻，其色黄，未审然否？张揖《广雅》云∶龙沙，麻
黄也。狗骨，麻黄根也。不知何以分别如此？
【集解】《别录》曰∶麻黄生晋地及河东，立秋采茎，阴干令青。
弘景曰∶今出青州、彭城、荥阳、中牟者为胜，色青而多沫。蜀中亦有，不好。
恭曰∶郑州鹿台及关中沙苑河旁沙洲上最多，同州沙苑既多，其青、徐者亦不复用。
禹锡曰∶按段成式《酉阳杂俎》云∶麻黄茎头开花，花小而黄，丛生。子如覆盆子，可

返回书籍页