马场叹了口气。
这到底是怎样的一次事件?绑架犯也好,人质也好,一切的一切都和计算机有关系。到底是怎么回事?
马场又指着下面的地方问:“‘PWD的FD’又是什么意思?”
“PWD可能是密码的缩写,经常有人这么写。FD就是指软盘了。”
“密码的软盘?”马场听了解释后依然不明所以。
“什么意思?”
这次葛原也摇头了。
“不知道。是不是指软盘里面存有密码呢?”
“……”马场咬住嘴唇。这次真得做好心理准备了。
“你知道LT吗?”
“这个我知道。这个是便携式电脑。兼介拿走的那个是现在的主流机,叫RP-LT104。”
马场拼命做着记录,先记下来再慢慢理解。
“那么阿斯卡ID:GA880015是怎么回事?”
“阿斯卡应该就是从游戏‘阿斯卡的秘密宝藏’里来的,具体的就不清楚了。ID是在通讯网络里面登陆用的,所有的参加者都有一个ID。GA后面的应该就是ID号码了。”
“这么说来,兼介也有ID喽。”
“是的,我想可能有好几个。”
“好几个?不是每人一个吗?”
“兼介肯定不只去一个网站。每个网站都要不同的ID登录。”
“可问题就出在这个阿斯卡的ID上啊。这个——”
听到楼下有声响,马场转过头。
“组长!马场组长!”是部下在喊他。马场急忙向入口方向跑去。
“怎么了?”
“电话。罪犯打电话过来了。”
部下在楼下喊道。
11
马场回到楼下的时候,武藤和罪犯的通话已经结束了。
“重放一下。”
马场坐到餐桌前面,从录音机旁边拿起耳机戴在头上。磁带被倒了回去,一会儿工夫,里面传出了武藤的声音。
“喂……我是武藤。”
“付十亿日圆的事下定决心了吗?”
正是那个计算机的声音。
“兼介,让我再听一听兼介的声音。”
“我已经遵守了约定。这次轮到你了。”
“求你了。求你了……再让我和兼介说两句话。”
“再说一遍。你是听我的话呢,还是想抛弃你的孙子?”
“怎么会……你也想想看,十亿日圆是一笔大数目,不是那么容易就能凑齐的。你要现金的话,光搬运就会很费力。”
“我问的是你的决定。那十亿日圆你到底想付不想付?”
“……我付。你要多少我都给。但是你能向我保证兼介平安回来吗?”
“只要你遵守约定,我会保证你孙子的安全。”
“你现在在哪儿?”
“很遗憾,我不能说。”
“但是,你听着……”
“你听好。十亿日圆不要现金,给我换成钻石。”
“什么?……”
“钻石。从某种程度来讲,准备钻石比现金容易多了。你写张支票到大的钻石商那里订货就行了。”“钻……十亿的钻石?”
“对。但是我要的钻石是有要求的。我要的是1克拉以上的裸钻。不要加工过带托的那种。”
“……为什么?”
“这是我自己的事情,没有必要告诉你。当然可别拿假货糊弄我,我会在收到钻石后确认是真货才会把孙子还给你。”
“你……十亿日圆的钻石不是能马上就准备齐的。”
“那你就快点准备吧。如果准备晚了的话,你就得晚点再见你的孙子了。我再和你联系。”
“啊,等一下!喂,等一下……”
磁带停了。
马场看见客厅的沙发上,葛原苑子和武藤照枝两个人抱在一起,却不见武藤为明的身影。
马场回过头看了部下一眼,那名部下马上心领神会地用手指指上面。
“在书房里。他说为了准备赎金要用书房里的电话。沼田跟着去了。”
马场点点头。
“也让我听听。”葛原在身后说。马场递过耳机示意部下让他听。
“进行反向侦查了吗?”
“不行。只知道还是在岛山附近,但是具体的……”
“还是太短了吗——”
马场挠挠头,盯着葛原听磁带听得出神。
十亿,用钻石……
那会是多少呢?想不出来。只知道等值的钻石可比十亿现金的重量和体积都小多了。而且钻石上面还没有编号。如果是裸钻的话,罪犯处理起来也很方便。
但另一方面犯人指定要钻石也让他松了一口气。他本来还以为罪犯拿赎金的时候也要通过计算机呢。
以前有过绑架犯要求把赎金存到银行的账户里,所以当时不得不委托银行科技部门帮助制造一个程序,以便能迅速抓住从指定账户取钱的人。那时多亏了银行的工作人员彻夜不眠地赶制程序才能迅速抓获罪犯。
但是那时的罪犯并没有使用什么计算机合成的声音。那个罪犯单纯地觉得只要利用银行的现金服务就可以了,所以命令把钱存进银行账户,他对计算机一无所知。但是这次的罪犯不一样。
他会合成女人的声音,还能用与人说话相同的速度打字。据间宫富士夫说应该是计算机方面的专业人士。如果这个罪犯曾经操作过银行的计算机的话,那么他是怎么从银行把钱取走的自己以后都不知道。真的讨厌依赖计算机程序来抓犯人。
所以马场听到要钻石不由得松了口气。如果是钻石的话,那就和在电脑里面运行的不知所以的东西不一样了,至少还能看到东西,用手触摸。
马场把手里的笔记本放到了桌子上。就是那本从兼介房间拿出来的笔记本。他又看了看在封面反面写下的那三行字。
12
间宫富士夫一走进中央研究所的房间就马上叫秘书进来。
“今天的安排中有没有绝对不能推后的?”
“不能推后的……是指?”
秘书推了下眼镜问道。
“除了今天非做不可的事情之外,其他的安排都取消。”
“全部——嗯,为什么?”
“拜托你了。”
秘书的目光在眼镜后面闪烁了一下,然后落在了手里拿的文件夹上,她摸了一下鼻尖。
“从下午开始,在接下来的两天里是全息图系统的第四次会议。马萨诸塞理工大学的阿依兰教授也会出席。这个会议也要取消吗?”
间宫点点头:“这个会议我去。没有其他的了吧?”
“不,不是没有……”
“都给我取消。我就在这里工作,除了社长和葛原专务的电话外一律不接。啊,可能会有警察的电话,那个可以接进来。”
“警察?”秘书露出惊讶的表情。
间宫挥挥手让她下去。
等秘书出去之后,间宫拿起电话。是往自己家里打电话。
“您好,这里是间宫家。”
“是我。”
“您在哪儿?”
“在研究所。让你担心了。”
“昨天的电话太奇怪了。昨天社长家里发生了什么事情吗?”
“没什么重要的事,就出了点小事,不用担心。”
“今天你干什么?”
“今天应该会回家,不过还不确定。我会再打电话的。”
间宫放下电话,手却没有拿开。
“我好害怕,救救我。”兼介的声音不断地在间宫脑中回响。
“不可能,怎么可能!……”间宫一边使劲回想记忆中的声音,一边不停地旋转着椅子。
旁边的桌子上放着终端。间宫从怀里取出磁卡插到终端下面的插口里。
“岛山啊……”他小声说。
终端连接着中心的数据库。间宫输入了搜索人事文件的要求。RICARDO公司所有住在东京都世田谷区的员工和离职人员的名单都被显示出来。列表上显示着总人数一共有649人。
太多了。
间宫深吸了一口气。突然他发现了什么,一下子扬起头。
岛山电话局的电话号码是多少来着?
间宫又坐回键盘前面,把列表保存了下来。然后从一般文件中调出和NTT有关的内容,输入调出岛山居电话的要求。
“300,305,307?309,326?……?”
岛山居电话局管辖范围内的市内局电话号码一共有六个。间宫把它们记在桌上的便笺上面,然后回到了人事文件夹。间宫从列表里面选出有市内局号码的人。
“七个人?……”
人数意外地少。一共有六个男的和一个女的。
间宫咬了下食指的指甲,注视了一会儿显示器上的文字,然后叹了口气,把这些数据打印了出来。
他把打印出来的数据摊在了桌子上。七个人当中有五个是在职员工,两个离职的人。
间宫查了一下他们所在的部门,然后只画出应该能熟练掌握电脑的人。最后他的目光落到了一名离职员工的身上。
这个人叫落合聪二,现年三十四岁,是原来的系统工程师。他在1986年提出辞职。
间宫注视了一会儿打出来的文字,然后点燃一根烟。待烟燃到一半时,他拿起了内线电话,拨通了系统事业部技术课长的号码。
“啊,我是间宫。”
“所长您好,有事?……”
“嗯,有点事想请教一下。”
“您说。”
“前年你的部门里还有个叫落合的工程师吧。落合聪二。”
“落合……是,有。”
“他是因为什么原因辞职的?”
“辞职的事吗?这个……”技术课长说话吞吞吐吐起来。
“是发生什么事了吧,他还那么年轻是吧?”
“怎么说呢,他的人际关系处理得不算太好……”
“比如说?”
“不听别人劝,也不肯承认自己的错误。他本人还总发牢骚……”
“是他提出辞职的?还是被开除的?”
“不,是协议。”此话好像另有隐情。
“原来如此。有没有什么事让落合对我们心生怨恨呢?”
“怨恨吗?嗯,那种人可能对什么都没有好印象吧。那个落合怎么了?”
“不,没什么。那比如说,落合有没有可能怨恨社长呢?”
“社长?……怎么能……那么……为什么?”
“没想起什么吗?”
“没,因为实在看不清那个人心里是怎么想的……”
“造成他辞职的最直接的原因是什么?”
“一次争吵。”
“争吵?和谁?”
“嗯……是和我。我发现了他工作上的失误,可是他想把责任推卸到别人身上,所以我批评了他。但是他不肯虚心接受,就差往我脸上吐口水了,所以我就忍不住打了他。他还想还手,但是被旁边的人拦住了。他当时就说要辞职,所以我觉得直接的原因可能就是因为这个……那个,落合有什么麻烦事吗?”
“不不,没什么事。”
“但是……”
“不用担心,我只是想了解一下这个人。多谢。”
“啊,所长。”
间宫放下了话筒。
落合聪二——
有没有可能是这个人呢?在列表上的七个人当中只有他在RICARDO里面发生过什么。
“但是……也……”间宫想。
虽然只是推测,但是罪犯打恐吓电话时用的设备的确很先进。处理时的速度也显示出几乎在过程中没有遇到任何障碍,声音合成得也非常真实。
能做出这样一套系统的人会在自己家里打恐吓电话吗?
谁都知道警察会进行反向侦查。反向侦查的技术发展得今非昔比了。事实上,警察只通过一次电话就把目标锁定在岛山了。
如果犯人不想暴露自己的声音而利用合成声音的话,是一定会选择打电话的地点的。从使用合成声音这一点就可以看出,罪犯已经明明白白地预见到警察的存在。被害人通知警察的可能性太高了。
“难道我的判断错了?……”间宫望着名单想。
不肯承认自己错误的男人——间宫举手“啪”地弹了一下纸上“落合聪二”的名字。名字下面有电话号码。间宫伸出手去拿话筒,未到半路又摇摇头把手缩了回来。
搞不好会妨碍警察的调查。如果罪犯真的是落合聪二的话,那么打电话将会危及葛原兼介的生命。
“快停下……”间宫闭上眼睛在心里对自己说,“不要再上演二十年前的那一幕了。我再也不想记起那件事了。”
间宫转过身,把磁卡从终端的插口上拔了出来。
13
在调查本部报告完情况之后,马场守恒带着一名部下赶往五反田。
“这里……”
“好像是。”
部下显得有点失望。
一栋楼建在目黑川和私营铁路之间,是那里横七竖八乱建的建筑中的一角。收发室旁边的告示牌上写着三楼是“GAMES股份公司”。虽然知道电脑通信网络公司会是个很小的地方,但也决没想到会小到这个程度。
他们乘电梯到三楼,然后看到最里面一扇门上写着公司的名字。按下门旁的门铃,一个戴着圆眼镜的女孩子探出头来。
“有事吗?”
“GAMES电脑通信网络公司是这里吧?”马场说着拿出证件给她看。
“嗯?……你们是警察?”
女孩睁大眼睛看了看马场,又看了看证件。
“警察先生?你要进行搜查吗?”
“……是的。”
她好像终于听明白了,把两手交叉到胸前。
“我想问几个问题。”
“来得正好。”
“啊?”马场吃了一惊。
女孩转过身叫道:“喂,是警察!”
门被打开了,出来了一个戴眼镜的年轻人。
“警察?是你叫的?”他问女孩说。
“怎么可能?又不是比萨的外卖。怎么可能是我叫来的?”
她笑眯眯地回过头:“发生什么事了?”
“……”
“我想问两三个问题,打扰了。”
“请!”女孩用上扬的声调说,并在门口摆好了拖鞋。
里面只有一个房间,有十张榻榻米大小。其中三面墙前都摆着桌子,上面摆满了电脑和打印机。显示器一共有六台,都亮闪闪的,处于工作状态。房子中间放着另一张桌子,上面摆着书、表格还有宣传手册之类的东西。房子里面就只有刚才出来迎接他们的那两个人。
“请!”依旧是上扬的声调,女孩请他们坐下。
马场环视了一下房子然后坐下。那女孩拉了把椅子坐到了马场正对面。
那个年轻人刚要坐在旁边,那女孩就对他叫:“茶呢?上茶!”年轻人就往门口的休息室去了。
“不用客气了。”马场对年轻人说,女孩却摇摇头。
“我也想喝。那个——出什么事了?”
“啊,只是想调查一下……”马场一边说一边掏出名片,“请问您贵姓?”
“啊,先从自我介绍开始。好好。”她转过身从后面的蓝色塑料夹里面取出一张名片。名片上面写着“宫岛治美”和公司的名字,没有任何头衔。
“这里,”马场看着名片说,“是电脑通信的基地喽?”
“是的。不过我们的业务不只是电脑通信,销售游戏软件也是我们的主要业务。”
“啊,游戏的……”
“是的,基本上是得到各家软件公司的代理权后,再按我们自己的途径销售。当然我们也有原创的东西。网络是从一年半以前才开始做的。”
“啊,原来如此。那么现在有多少网络会员呢?”
“规模还很小。嗯——现在大概有一百八十多人吧。”
“一百八十人。是怎么把他们征集起来的?”
“在游戏杂志上登广告,或者通过BBS宣传,再有就是通过媒体了。”
“你说的BBS指的是?……”
“啊呀!”宫岛治美打量了一下马场。
“BulletinBoardService——是‘电子公告栏系统’的简称。这也是电脑通信网络的一个功能。在这个系统里面大家都可以写各种公开信息,也都可以阅读这些信息。”
“啊,原来如此。”
年轻人端来了咖啡。马场谢过之后,抬头打量了一下面前的两个人。
“这里是你们两位在经营吗?”
“不是,一共有五个人。还有三个人在营业部。”
“那么……宫岛,你是社长?”
宫岛摇摇头,然后用下巴指了指刚才端咖啡的年轻人。
“就算是他吧!”她对着年轻人笑着说,“拿张名片出来吧。”
年轻人点点头,从后面的桌子上拿来一张名片。上面写着“边见隼人”。这个名片上面也没有任何头衔。
在这个公司里面,普通员工竟然可以用下巴指使社长,真让人摸不着头脑。既然宫岛治美用了“算是”这个词,估计边见隼人有点靠不住。
“喂,”宫岛治美探出身子,“你还没说到底出了什么事?”
边见社长面无表情地坐到了宫岛治美身边,马场哭笑不得。”
我想问的是,”马场翻开笔记本,“问一下ID是GA880015的会员的情况。”
“那不行。”边见终于开口了。
马场感到很意外,因为他的口气是那么斩钉截铁。
“不行?”
边见推了推眼镜慢慢地点点头。
“原因有三个。”
“……是什么?”
“第一,你的这种做法不公平。”
“不公平?什么意思?”
“治美问你出了什么事,可是你根本不想回答,想单方面从我们这里获得信息就不公平。第二,会员的信息是不能公开的,即使你是警察我们也不能告诉你。如果是关于我们的网络你想知道什么我就告诉你什么,但是如果不得到会员本人的同意,我们是不能说出会员的信息的。”
马场点点头。
“是这样啊。你说得有道理。当然我也没有带搜查令来,只是想请你们帮个忙。有必要的话我可以回去取,但是那样你们也不好看是不是?因为事情很严重,所以不能在这里说。在目前这个阶段我能告诉你们的只有这些。能帮我个忙吗?”
边见挠挠鼻子。宫岛治美笑着戳了一下边见的胳膊。
“别浪费时间了,快说第三个原因。要是刚才说了不就行了?”
“啊……”马场看了看面前的两个人,“刚才确实说有三个原因。”
“第三个原因就是,就算我们想帮忙,可是GA880015的详细情况我们也不知道。”
“不知道?”马场皱了眉头,“他不是会员吗?只要有地址和姓名就可以。其他的事我们来做。”
边见摇摇头。
“地址和姓名也不知道。”
“怎么可能?”马场笑了,“不知道地址和姓名,那怎么收会费呢?”
“我们不收会费。”
“你听好,”马场盯着边见说,“我调查过,参加GAMES的入会费是一万五千日圆,然后还要交一万八千日圆的年费,对吧。”
边见还是摇头。
“你调查的不全面。会员分两种。”
“两种?”
“一种是正式会员,另一种是游客。”
“游客?……”
“你问的那个ID是GA880015,是以G开头的。以G开头的就是游客会员,游客是不用缴会费的。”
“等一下。怎么回事?不收会费,那利润从哪里来啊?而且如果那样的话,大家不都想做正式会员了?”
“游客是必要的。以游客方式登陆可以让他了解一下我们的网络。但是时间限制在二十分钟,浏览的内容也会受到限制。游客不能像会员一样随意地写入和读取。也就是说只是让他体验一下GAMES的感觉。而且想申请成为会员的人,必须要给系管发邮件申请。这样的人很多。”
“等一下。什么是系管?”
“就是系统管理员。也就是这里的——”,边见回头指了指身后的计算机,“也就是指管理主机的我们。如果向我们提出申请,我们会给他发申请表。交了会费以后,我们还会寄出会员ID、临时密码和会员证。这样才能成为正式会员。”
马场望着电脑显示器,上面的内容在不停地变化,旁边的指示灯不停地闪烁。
“那么所谓的游客就是一直都没有申请、一直免费利用资源的人了?”
“也有这样的人。不过你要找的这个GA880015的情况有点特殊。”
“特殊——”马场点点头,“我刚才就觉得有点奇怪。我只说了一遍这个ID,可是你们谈起他来却像说一位朋友的事情一样。请告诉我到底有什么特殊的呢?”
“因为他在这个网络里面很出名。”
“有名?”
“嗯,叫阿斯卡的人是大多数。”
“阿斯卡……‘阿斯卡的秘密宝藏’?”
边见转过脸来:“你听说过?”
“嗯。是游戏的名字对吧?”
“是的。那个做出‘阿斯卡的秘密宝藏’的就是GA880015。”
“……”
马场和部下交换了一下眼色。
对,兼介的笔记里面写着“阿斯卡ID:GA880015”。
“一个游客做游戏程序?”
“是的。这人好像过去在某个软件公司做过程序员。他给管理员发过一封邮件,说有一个游戏要测试。但是如果名字被人知道了公司那边就不好交待了,所以一直是匿名投稿,在网上试运行这个游戏。”
“……”
“后来他就送来了那个程序。我们试着运行了一下,结果发现意外得好,所以我们就给了他GA880015这个特殊的游客ID。”
马场探出身子。
“这个叫阿斯卡的游戏是从什么时候开始的?”
“嗯……什么时候来着?”边见问宫岛治美。
“记得是在去年十月末。刚刚过了三个月。”
“去年十月末……”这么回事啊,马场咬了咬牙。
如果是这个阿斯卡绑架了兼介,就是说他从三个月前就开始计划了——
“我有个请求。能不能让我看看那个阿斯卡和你们交流的记录。还有如果阿斯卡和其他会员有直接通信,叫什么来着……叫聊天?如果有聊天记录能不能让我看看?”
边见摇摇头。他看看宫岛治美,治美也耸耸肩。
“必须有搜查令吗?”
“不是,”宫岛治美说,“有搜查令也没有用。前一阵子我们的主机被黑客攻击了。”
“……黑客?”
这个词马场听说过,就是指那些非法入侵别人电脑的家伙。
“这些人很过分,把网络都搅得一塌糊涂。”
“一塌糊涂……”
“损失很大的,”边见说,“他擅自删除了文件。要是系统文件还没有关系,因为我们有备份,可以修复。可是会员个人的文件没有备份。现在我们正为这个忙活呢。”
“数据都被删除了?”
“我们还是第一次碰到这么恶劣的黑客呢。”
“那是……什么时候?”
“昨天,昨天晚上。”边见叹了口气。
“混蛋……”马场恨得直咬牙。
所有的,全都是计划好的。从很早以前就计划好的。
“——我是为了绑架葛原兼介被设计出来的程序。”马场又想起了那个合成的女声。
“出了什么事?”宫岛治美又问了一遍,“和入侵我们的黑客有关系吗?”
马场摇摇头站了起来。
14
下午,武藤为明给间宫富士夫打了电话。
“社长!”间宫拿起电话的同时看看了门口。房间里面只有间宫一个人,秘书也不是爱偷听电话的人。但还是小心为好。
“间宫,我有话想对你说。”
“是。事情进展得怎么样了?”
“有一点进展,我正想跟你说呢。你今天有时间吗?”
“两点开始有个推不掉的会,之后就没事了。”
“什么时候结束?”
“我会尽早结束的,大概需要一个小时。”
“抱歉,把你卷进这样的事情里面来。”
“哪里的话。”
“我等你。”武藤挂断了电话。
从声音里面听得出来,武藤很疲倦。昨晚能睡得着吗?间宫可是整晚都没睡,甚至没有一点睡意,现在觉得很没有精神。
会议是两点开始,四十五分结束的。间宫把阿依兰教授托付给部下,离开了研究所。
“赤坂。”
间宫对出租车司机说完就靠在座位上闭上了眼睛。
间宫想社长一定和他有着一样的疑问,那就是为什么罪犯会绑架葛原兼介。
当然是为了钱。那个合成的声音说要十个亿。虽然这个数目有点荒唐,但是间宫觉得事情绝没有那么简单。
二十年前——生驹洋一郎曾经付过五千万赎金。从某种意义来讲,那五千万的价值比现在的十亿还要多。这并不是指物价不同了,而是因为那五千万改变了生驹一生的命运。
罪犯真的只是为了钱吗?
罪犯绑架了葛原兼介。但是却指名要求他的祖父武藤为明付赎金。葛原苑子接电话的时候罪犯还说“我不适合有感情的对话”,特意要求武藤来接电话。本来应该向孩子父母提出勒索要求的,却让武藤为明来做……
为什么?
从恐吓电话由计算机执行这一点看出,罪犯在很早以前就计划好了,绝不是因为一时冲动。
间宫在外套口袋里摸了摸,摸出一张纸。
“落合聪二……”间宫自言自语道。
记录在人事数据中的这区区几行数据本想拿给警察看的,判断他是不是罪犯应该是警察的工作。
他看了一会儿又把纸塞进了口袋里。
“暖气不好使吗?”司机问。
这时,间宫才发现自己把外套紧紧地裹在了胸前。
“不,还有点热呢。”间宫对司机说。
到了武藤家,间宫就让车回去了。他进了门,走进客厅,本来坐在沙发上的武藤见他进来马上站了起来。
“真抱歉,又把你叫来了。”武藤重复着电话里说过的话。间宫向武藤身旁的葛原夫妇,以及依旧留在客厅里的警察行了一个礼。
“不,我原本也想来的。”间宫说着脱下了外套,然后从里侧的口袋里掏出了那张纸。他把外套交给保姆,然后对马场说:“我想让警察先生也听一听。”他坐在了武藤身边的沙发上,在桌上摊开那张纸。
“这是什么?”武藤把纸拿起来。
“这个人做过我们公司的系统工程师。他是在前年九月离职的,那时他住在南岛山。”
“真的吗?”马场凑到武藤身边来,“武藤先生,让我看一眼。”
马场睁大眼睛,摊开那张纸。
“这是我从公司人事数据文件里面调出来的东西。因为听说罪犯的电话是从岛山局辖内打过来的,我就调查了一下。”
“间宫先生,”马场看着间宫,“你对这个落合聪二有印象吗?”
间宫摇摇头。
“没有。我印象中并没有见过这个人。只是经过询问得知,他似乎是与上司发生了争执才辞职的。据他的上司说,他是个我行我素的人。根据之前的电话我们知道绑架兼介的是个熟悉计算机的人。不过,目前就只有这一点符合。还不能说他就是罪犯。”
“也就是说,你认为罪犯的动机是出于对公司的仇恨?”
“不,我也不知道。”
“但是……”对面的葛原开口了,“我们的员工……不,原来的员工,他还曾经在RICARDO工作过,怎么能做出这么恶毒的事——”
这时,客厅里的电话响了。
所有的人都把目光投向了桌上的电话。现在电话已经由无绳的换成普通电话了。
警察急忙向武藤使眼色。武藤拿起听筒,然后按下扩音器,好让屋里所有的人都能听到。
“……我是武藤。”
“钻石准备好了吗?”
“还没有,正在准备着。”
“钻石?……”间宫皱着眉头看着武藤。
“什么时候能准备好?”
“因为量大,所以需要花点时间。我已经催了……兼介现在怎么样?让兼介接电话。”
“钻石准备好了就让他接。我保证。”
“为什么现在不行?”
“听说你孙子是初中二年级的学生。”
“什么?……”
“你孙子很聪明,他说太多话我就有危险了。你现在是不是按照约定在做我不想知道。”
“什么意思?我不明白。”
“我是说警察有可能在你那里。”
“怎么可能!……我根本没叫警察。真的,相信我。我不会让你处于险境的。我保证。”
“我只能相信你了。请你也相信我。那么,你准备好钻石以后就去找我下面说的这个人。”
“人?”
“把钻石给我运过来的人。”
“我去。我去不行吗?”
“让我指定的人来。”
“让我找谁?”
“你公司里应该有一个叫生驹慎吾的研究员。你去把他叫到你那里。”
“生驹……”
武藤睁大眼睛看着间宫。间宫不由得咽了口吐沫。
“喂喂,为什么是生驹慎吾?”
“因为我能认出他。而且生驹慎吾应该最能体会你孙子现在的处境。”
“……”
“再联系。”
“啊,等一下。你说让我找生驹,他……喂喂!喂,喂!”
扬声器里传来了“嘟嘟”声。武藤握着电话,一脸茫然地看着间宫。
“父亲,”葛原说,“生驹慎吾就是那个事件的……”
“……啊!”武藤点点头。他把听筒放回原处。
“为什么要让那个人运钻石呢?为什么——”
葛原好像突然想起什么,他转向间宫,“生驹慎吾是你的部下对吧。”
间宫看着葛原说:“是的。”
马场也走到沙发这边来。
“生驹慎吾就是那个生驹洋一郎的儿子吗?”
间宫点点头。
“这么说来他就是在1968年曾经被绑架的那个?——”
“对。那时生驹慎吾只有五岁。”
“那么现在是二十五岁?”
“应该是二十四岁。我记得他生日是在六月份。”
马场回过头看了看间宫。
“你对他很了解嘛。”
“我曾经是他父亲的部下。当时那个罪犯绑架了孩子让我们把金条送去的时候,我也和生驹洋一郎一起上的船……”
“哦……是这样啊。”
所有的人都不作声了。餐厅里的警察也都停下手中的工作看这屋发生了什么事情。
“他儿子也进了RICARDO了?”
“大约两年前进的。在上大学的时候就在研究所里实习了。是我叫他过来帮忙的。”
“那他现在也在研究所了。”
“不。”间宫扬起头看着警察。
“不是吗?”
“他现在不在日本。”
“……”
“他在加拿大的COLLINS研究所。”
“加拿大?”马场睁大了眼睛。
15
在安大略省桑德贝的一个二层的公寓里,生驹慎吾关掉了电脑的电源。
他看了看表,已经快凌晨一点了。他站起来伸了个懒腰,然后走到了窗边,从厚重的窗帘之间用手抠玻璃上结着的霜。窗外是雪的世界。从昨天上午开始雪一直都没停。马路的对面是市民公园。路灯很昏暗,外面好安静啊。整个城市都被雪淹没了。外面已经有零下三十几度了吧。换算成华氏的话,应该是零下二十五度左右。
慎吾拉上窗帘,回到床边坐下。
“切断电话线就完了。”他小声说。
一边说一边看了看桌上的电脑。