“哢哒。”
“Rene我是法官罗恩。给我回电话。”
“哢哒。”
“Rene──” 最後一个，一个陌生的声音。
Rene陡然一愣。
“──我是肖恩。”
“──你在病房里跟他说什麽了？！让他第二天就自杀了？！！你这个杂种？！”那粗噶的声音冰冷如铁。
窗边，Rene不自觉地挺起了脊背，绷起了肌肉，俯视著纽约的茫茫夜色。
“血债血偿！这就是我肖恩的法则。”
“Rene，我会叫你十倍为他偿还这一切！！”
**********************
就在Rene脚下，纽约密集的灯火深处。
其中一点光亮，是那辆巡逻车。
音乐再次响了起来。
Anton伸手关上了收音机。
他发动车子，转过弯，驶进了纽约苍茫的夜色深处。
汽车在下坡上渐渐汇入车河。
在他背後，整个纽约，灯火阑珊。
一座座巨大的立交桥灯火闪烁，像一个个巨大的旋涡，就在他头顶陡然升了起来！！
（ The End ）
终极往事187 尾声
187尾声
他们向山坡上走去。
轻声说著话。
“我常常觉得，这十年跟上一个十年比，就像隔了一个世纪。”Jimmy轻声说。
“你知道我有快二十年，什麽都没做，只是忙著想办法活下来。”
“当我现在幡然醒悟时，我发现……”
他们在山坡上停了下来，Jimmy眯起眼睛看著山下。
晨雾遮挡了公路。
“有的时候，我看著眼前──
Jimmy想起纽约街头，他看著眼前的帝国大厦，明明还是昨天的建筑，可是周围的一切都不同了。
“我觉得──这变化，我甚至来不及接受。”
“现在时代不同了！是信息时代。”Anton嘲讽地瞥了他一眼，向山坡上走去。
“是啊，我们小时候没有互联网。现在他们可以在网上学习，学到的都是最实用的最新鲜的，让他们更适宜在社会上生存。不像我们当初。学到老旧落伍的东西，一成不变的观念，不完善的个性。”Jimmy缓缓说下去，“就像Owen，在那个年纪已经早早毕业了，我在那时，还什麽都不懂。你呢？”
Jimmy问Anton。
Anton瞥了眼Jimmy，哼了一声。
“我会尝试重新开始生活。”Jimmy说，向山上走去。
“你得补课！”Anton严肃教训道。
Jimmy笑笑。“我知道。”
“起码你要知道现在联赛有哪几个队，有哪几个明星！”
“好的，我会学习一下。”
“然後你要知道这一带公路开车怎麽走，因为我父母家住在这里。”
“好。”
“还有……”Anton想了想，“总统是谁。”
“这个我知道。”Jimmy笑著歪头看Anton，“那……别的我还用知道吗？！”
“好吧，考虑到你的智商……别的，暂时，可以放一放！”
他们到了山顶。
晓雾散尽。
能清楚地看见山下的公路。
Anton看著山下，不远处，是他和Young小时候曾共同生活的地方。
─────────
“嗨──你们真快！”他们身後，Anton的妹妹带著她的孩子追了上来。
“那时我和Young经常在这里骑车。”山坡边，Anton对侄子说。
──那时，这里还没这麽热闹。
他还记得，最後一次，他上大学前的那个夏天，他骑著车和Young在这里比赛。
远处地产开发商的汽车驶过。
─────────
山坡上，另一端，几米之外，Rene和Anton的妹妹说著话。
“你来过？”
“多少年前……”Rene轻声说，一瞬间，竟似乎有些惶惑。
“应该是这里……”他打量著山下带子般的公路，“我来过……有运动员在赛自行车，对，就是那一天。”
他记得，那个晨曦微露的清晨，他在车里──和Mike最後一次一起坐Thomas那辆加长车里。
他们一个拿著摄影机，一个拿著照相机。
“──我对拍电影不感兴趣。”
Mike再次举起了摄影机，Jimmy摆了摆手，让坐在对面的Mike拍窗外。
“是啊，你只对镜头前的女郎感兴趣！”他哥哥说著掉转了炮口方向，放下了玻璃。
“嘿，他们骑得真好看！”Mike发现了新目标。
“对了，你想知道上次那几张怎麽拍的？我拍给你看。”Jimmy抓起了相机，也转向床外。
公路上，一群健硕的赛车手穿著漂亮的运动服，正以惊人地速度赶了上来。
“喔！他们骑得真快！”Mike的镜头马上跟了上去。
Jimmy看著那一幕，一瞬间也按动了快门。
窗外，清晨的空气异常透彻。沁人心脾。
一瞬间，他不由怦然心动，也想在晨光里就那样骑车。
保镖偶尔转头看看他们并不多话。
没有注意到，车里和车外，他们几乎是同龄人。
Jimmy记得，就在那一天，在郊外他和哥哥分手。
他上了Edward的车，去参加一个赛马的节日，当天住在叔叔那里。
不久之後，Roderick去欧洲，Jimmy去了Thomas的会议……
生活的车轮从未停下，未来依然呼啸而来。
如今，依然是清晨。
Jimmy看著山下，晨光清澈。
旁边鲜绿的叶片上，落著晶莹的露珠。
二十年眨眼而过。
竟如这朝露一般，转瞬即逝……
“你想知道那天谁得的冠军吗？！”不远处，Anton听见Jimmy的话，忽然转头。
两人对视著，笑了出来。
“这，我不记得了……”Jimmy突然有些茫然，“太远了，我看不见他们的样子。”
“你有不记得的事吗？”Anton挖苦道。
“当然，很多。太多了，比我能记的多。”Jimmy看著他咧嘴一乐。
他们下山了。
*************************
Anton父母家里。
厅里，Anton和Rene一起看著那些照片。
有Anton小时候的，也有当了警察以後的，结婚时的。
“嗯，这个他们也留了一张！”Anton说。
那是Anton结婚时，特勤处的合影。
──他们一起看著画面：
英俊的新郎。
深眼窝高额发的Matthew。
Owen，圆圆的脸，闪亮的笑容。
Roger ，深色头发的伴郎，很帅。
甚至连雷诺也笑得比平日明朗。
──那就是後来被称作特勤处第一张“全家福”的。
照片上，只是少了Harvy和Rene。
画面最後排，留出了两个空缺。
“快动手吧！帮我干活儿！”Anton的妹妹匆匆走过，在他背上拍了一巴掌，“爸妈一会儿回来，估计他们回来，咱们刚好！说上几句话，就开饭！”
Anton帮妹妹把柜子高处的东西都拿了下来。
“把那几个大框子拆下来，我换新的！”妹妹在隔壁喊。
Anton把大相框一个个换了下来。
有一个上回搬家时砸了一个角，她妹妹现在要换一整套新的。
最後一个。
Anton停了下来。
那是那一年夏天，他拿了冠军之後，Young拍的。
他捧著奖杯，看著镜头，对面，就是Young。
那个夏天之後，他就上大学了。
再也没有真正回到乡下。
Anton呆呆地看著那照片。
每看到那照片，他都会想到Young。
现在，第一次，看著那照片，他忽然感觉不那麽沈重了。
这一转眼，时光如电。
他有二十年，没动过它了！
许久，Anton看著照片。终於他慢慢去掉那相框，把照片放在旁边。
──就在那时，一滴泪水忽然落在了照片上。
“Anton！帮我一下──”隔壁妹妹在喊他。
Anton匆忙把照片上那滴泪水拂去，转身奔了出去。
──就在他背後，桌上。
大照片上，Anton穿著红色的赛车服，拿著奖杯，满脸阳光望著镜头。
在他身後，照片左上角，原先被粗重的边框压住的地方：
纵深向上窄窄的山路边。
远远地，几个人看见有人拍照停了下来。没有再往下走。
一个高大的保镖露出了半个肩膀。
一个戴眼镜的年轻人，背向镜头，却微微侧转了脸。现在Anton能认出是Roderick。
就在他对面，一个黑发的少年，拉住Roderick示意他向旁边靠，而那少年自己──
Jimmy正从Roderick身後探出头，向前张望；向著拍照的方向，向Anton与Young的方向，向著镜头，露出灿烂的微笑！
……
终极往事188 小孩子的自白
<外一章>
188 小孩子的自白
那个叔叔很好看。
我觉得我在哪里见过……我不记得了。也许是梦里？我不知道。
我把他拍了下来。
但是他立刻就发火了！
──为什麽？！他怎麽能这样？！
──所以我叫他“坏人”。
我看出他竟然难过了。我有点後悔。
於是我後来叫他买冰淇淋，算是给他机会，表示我的歉意。
可是他竟然不领情！
他不去买！
──竟然会有人不肯给我买东西！！
恨死我了！！真该叫妈妈来收拾他！於是我又叫他“坏人”。
他还是去了。
其实我很想再见他，可是Minna邀请他们时，他竟然没有来！！
在我後来的生日Party上、在爸爸的典礼上──我该叫他“爸爸”吗？现在她们又让我叫他“爸爸”了──“他”都没有来。
为什麽他不来呢？
他不记得我了吗？唉！！
我不想他像对小小孩似的抱著我。
我已经是大人了，可以保护母亲。
──他不该像对小孩子似的对我！
所以……我才凶他的。
唉，我又拍照，又咬他，一定是让他生气了！
喔，看吧，我就说，我喜欢谁，他们一准会讨厌我！！
也许，只除了Minna。
他的枪法可真漂亮！
他们还停在那路口时，在另一个叔叔的车上──就是那个大胡子队长的车上，我偷偷把Anton和他那辆车号，抄在了手机上。
嘿嘿，我一直用它做电脑的密码。不会有人知道为什麽。
後来，很多年，我再也没有见过那个叔叔。
但是我想，再见到他时，我一定能把他认出来！
直到──
……
────────
妈妈让我尽量像普通人那样生活，放心去玩。
但是……嗯，我不知道……也许其实我更喜欢呆在爸爸家里──上网也没法掩盖我对那大屋子的兴趣。
妈妈曾说，我还有一个叔叔的。
“妈妈，他长的什麽样？！”
我有时候忍不住会想，这个和自己同名的人到底什麽样。
妈妈说要给我找他的照片，但是她总是忘记。
一定跟爸爸很像，我猜。
──就在那个秘密的地方，我一次次地遇见他。
妈妈说，从爸爸的爸爸的爸爸……那时候起，家里就有藏书的习惯。
那些最大的出版社，会定期寄来他们的书单，然後把书寄过来。
这个习惯一直保持了下来。
就是在那里，在偶然翻到的书里，我会看见他留下的字。
有时候还有札记。
“黑夜笼罩的尘世，到处是哭声。”我看见他留在一本游记边上斜斜的字体。
有时，意外的，我还在书里，看见他用倾斜的字体写著：
阅读指数5星。然後画了5个星，旁边画了个鬼脸。
我会觉得很有意思！
那些书里，有很多，根本不会有人看，我猜。
除了他──好吧，或许还有我──这麽多年，可能再没有别人翻动过它们。
也许，那甚至是他订购的。
无疑，他也知道那些书翻的人不多
於是他会大胆地写下它们，像是给岁月做个记号。
“──每个城市都像迷宫。” 我在别人的回忆录边读著他的笔记。
“不管是欧洲的，还是国内的，或者东方的。
即使在夜色里看著它们，依然十分迷人。
有时候深巷里，会有女人转身。
或者一只孤独的猫溜过。”
“到了夜里，我的呼吸仿佛舒爽了很多，皮肤像鱼一样滋润。
每个城市都不会一样。
