佃依命令照做，然后以挑衅的眼神瞪着康正，但那双眼里立刻出现惊讶之色。
“你想怎么样？”他看着在寝室里挨着床睡着的佳世子问。她的手脚被封箱胶捆住了。
“我所做的这一切都是为了要你说实话。”康正回答。
他手里握着电线的中间开关。电线的一端接在插座上，而另一端则延伸至弓场佳世子的上衣里。
“你疯了。”
“我正常得很。不过，就算我真的疯了，也是被你们逼的。”
“你要我怎么做？”
“这个嘛，请你先在那张椅子上坐下吧。然后把上衣脱掉。”康正指着餐桌旁的椅子。
润一把上衣和大衣放在地上，在椅子上坐下。“然后呢？”
“餐桌上有封箱胶，拿那个把你的脚踝捆在一起，要捆好几层，把脚紧紧并在一起。”
确定润一完成这项作业后，康正绕到他身后，把润一的双手背在椅背后，再一圈圈地将他的两只手腕捆起来。
“好了，这样要说话也比较方便了吧。”
“我无话可说。”
“那我问你，为甚么你没向警方检举我？怎么不带警察一起过来呢？”
润一不答。
“还是不要把时间浪费在无谓的事情上吧。你先听听这个。”
康正按下录音机的开关。录音机里播出来的，是弓场佳世子刚才的那番告白。康正眼看着润一的表情扭曲。
关掉录音机后，康正问：“你觉得呢？”
“太可笑了。”润一说。“她没做那些事。”
“那就是她说谎了？”
“……是的。”
“她为甚么要说谎？”
润一没回答康正的话，把头撇过去。
“我也觉得这是谎话。”康正说。“编得很好，但是有矛盾。”
接着，他从包包里取出另一条接了插头的电线，上面也接了开关。他拿着电线走近润一。
“我没有怪癖，你用不着担心。”
康正解开润一的格子衬衫的钮釦，然后撕了一小段封箱胶，把分成两叉的电线一头贴在润一胸前，另一头贴在背后。“你瞧，用封箱胶也可以贴得很紧密呢。”说完，康正指指寝室。“我一听说把电线贴在园子胸前和背后的是ＯＫ绷，就觉得那不是弓场干的。因为如果只是要固定的话，用透明胶带或封箱胶就可以了，而这些东西就放在书架很显眼的地方。但是听说凶手用了ＯＫ绷。ＯＫ绷放在哪里呢？在书架上的急救箱里。当然用ＯＫ绷也无妨，但她用的话就令人费解了。其中原因我想你也明白，因为要拿急救箱，就连我也要伸长了双手才行。园子个子高拿得到，她个子矮，连要拿急救箱都有困难。但她却说她太忘我，所以不记得是用甚么胶带贴电线的。要拿急救箱就得费一番力气，怎可能不记得？怎么样，这番推理如何？”
“很好啊。”润一像戴了面具般面无表情地说。“我认为这是一段很精采的推理。既然你都做出这番推理了，不如就放了她吧！反正已经证明她不是凶手了。”
康正拿着连接到润一身上的电线回到他原本站的地方，确定开关停留在ＯＦＦ的地方后，把插头往旁边的插座靠近。插进去那刻，他发现润一闭上眼睛。
“弓场佳世子说谎这是可以肯定的，但她这番话显然不全是编出来的。比如说把钥匙丢进信箱这一点，钥匙的确是在信箱里，不过这件事应该只有凶手知道，连警方都不知道，因为钥匙被我回收了。那么，弓场又不是凶手，她怎么知道这件事呢？原因只有一个，弓场是听凶手说的。连这么重大的事都能说，可见凶手与弓场的关系非比寻常。”
润一仍旧板着一张面无表情的脸，但脸颊上的抽搐情形显示他已经达到极限。
“请让我和她谈。”他终于回答了。
“这可不行。你以为我为甚么要让她睡着？就是不给你们套话的余地，不能保证弓场佳世子听了你的话后不会翻供。”
从润一喉咙的动作，看得出他吞了一口唾沫。
“好吧，既然你不想说，那就算了。我并不是以警察的身分来追查真相，我只是想以园子哥哥的身分揪出凶手而已，所以我不需要自白，也不需要证据或证词。我只需要确信。而我几乎已经可以确信了。”康正把手指放在开关上，是连到润一身上的那个开关。“我不知道被电死会不会痛苦。一想到园子，我祈祷不会，但现在倒是希望可以带来一点痛苦。”
“等一下。”
“时间已经到了。”
“你还甚么都不知道啊！”
“我知道，是你杀了园子。”
“不是的。”
“不是甚么？”
润一欲言又止。看到他这样，康正再次把手放在开关上。
“我知道了。”润一说，彷彿死了心。“我说，我要把真相说出来。”
“编的就不必了。”
“我知道。”润一的胸口剧烈起伏，连康正都听得到他的呼吸声。“的确，”润一说，“那天晚上我是为了杀害园子才来的。佳世子说的内容全是我做的。”
“这我已经知道了。我可不想听你忏悔。”
“不是这样的，你还甚么都不知道。我刚才不是说了吗？我做的是和佳世子小姐所说的内容相同。也就是说，无论凶手是谁，行凶在中途取消是事实。”
“不要给我胡扯，园子可是死了。”
“所以佳世子不也说了吗？园子是自杀的。”
“别闹了，园子没有那么软弱。”
“你又了解她多少？你们明明一直没生活在一起。”
“……你要说的就只有这些？”康正把开关猛地拿到前面。
“请看信！”润一急得大声说。
“信？”
润一呼地吐了一口气，朝自己的西装上衣扬了扬下巴。
“我的上衣内口袋里有摺起来的信纸，是园子写的，请你看看那封信。”
康正把开关放在地上，伸手去拿润一的上衣。一掏内口袋，果然有信纸。信纸很皱，象是曾被揉成一团。
“信纸那时掉在垃圾筒旁，我碰巧看到的。看过之后，我才惊觉自己差点铸下大错。请你相信我。”润一以恳求的语气说。
康正摊开信纸。信纸一共有两张，上面的确是园子的笔迹，内容如下：
“这封信是我写给你们两人的，所以希望佳世子也能看到。我想这样对你们来说也比较好。
其实我心里还是一团乱，既难过又痛恨你们。当然，心头的伤也还没有好。
这几天，我一直在想要怎么做才能抢回你的心。如果抢不回来，至少要拆散你们。为此我打算不择手段，还想了一些很邪恶的办法。而且实际上我连准备都做好了。
但是，今天忽然间我觉得一切都好空虚。
就算把灵魂出卖给恶魔，毁了你们的幸福，到头来我还是一无所有，只是徒留一具抛弃人类尊严的可悲空壳吧。
请你们不要误会，我完全没有要原谅你们的意思。我想这辈子你们在我心里永远都是叛徒。
我决定再也不要和你们有任何瓜葛。破坏你们的幸福这件事，我会当作是浪费我宝贵时间和心力的傻事。
所以你们也”
写到这里可能是写了错字，有黑墨水涂改的痕迹，之后便是一片空白。
“如何？”大概是知道康正看完信了，润一说，“既然看到这封信，我就没有非杀她不可的理由了吧？”
康正想不出反驳的话，拿着信纸的手在发抖。润一说得没错，但是他不愿意去想园子是自己结束性命的。
康正把两张信纸叠在一起撕成两半扔掉。四张纸在空中飞舞，然后一片片掉在地上。
“这是不可能的。”
“可是这是事实。”
康正瞪着润一。这时餐桌上的电话响了。
７
望着电话响了两次、三次，康正才拿起话筒。“……喂。”
“和泉先生，是您吧。”
“是你啊。”康正叹了一口气。是加贺。
“佃润一和弓场佳世子都在那里吧？”
“我不知道你在说甚么。”
“装傻是没有用的，我正准备过去。”
“慢着，你不要来。”
“我要去，然后和您好好谈谈。”
“没甚么好谈的。”
康正说这句话的时候，电话已经挂断了。他摔了电话，然后双手拿着两条电线的开关，瞪着门。
几分钟后，听到脚步声由远而近传来。康正心想八成是加贺。依那个刑警的习惯，他打那通电话时人八成已经在附近了。
果不其然，脚步声在门前停住，接着是敲门声，有人转动门把。由于上了锁，门打不开。
“请开门。”是加贺的声音。
“你走吧。”康正朝着门说。“这是我的问题。”
“请开门。您现在不开，我就找同事来。您也不希望如此吧。”
“无所谓，我只要在那之前达成我的目的就好。”康正再次握紧开关，手心在出汗。
“您不会这么做的，您应该还没有找到答案。”
“少乱猜了，你懂甚么。”
“我懂的。和泉先生，请让我进去，我一定可以助您一臂之力。”
“你以为我会相信你？你根本没有任何证据。”
“那么我问您，您对令妹了解多少？您甚么都不知道。您不知道园子小姐在死去的前一天在想些甚么。关于这件事，我握有重大的王牌。拜托，请您开门。”
加贺热切的口吻动摇了康正。这个刑警一语中的。康正变得不了解园子了。他无法否认看了那封信之后，心中产生了疑惑。
“你有话就在那里说吧。”
“请让我进去。”加贺似乎没有让步的意思。
康正放下开关，站在门边。将眼睛凑到防盗眼上，可以看到双手插在黑色大衣的加贺，以一脸精悍的表情朝康正这边看。气势之锐利，令人联想他手握竹刀时，面具之下大概就是这种表情吧。
“往后退个五公尺。”康正说。“开了锁之后也不许用冲的进来，门要慢慢开。这做得到吧。”
“没问题。”
加贺大衣一翻，从门口退开。康正确定脚步声停了后，才开锁，然后迅速回到原地，把两个开关握在手中。
加贺依照约定慢慢靠近门，转动门把开了门。冷空气从门缝流入室内。
刑警似乎一眼就掌握了目前的状况，一连点了几次头，但仍旧惊讶地睁大了眼。
“把门锁上。”康正下令，手上仍握着开关。
但加贺却没有立刻照做，而是先往寝室内部看。“弓场佳世子呢？”
“不必担心，只是睡着了而已。快锁门。”
加贺锁了门之后问：“您是把安眠药混在甚么东西里让她喝下的？”
“是我叫她吃药的，不过药是她自己动手吃的。我可不耍骗人的把戏。”
“和泉先生，这种作法很不好。”
“不用你多管闲事。你说你有王牌，那就亮出来吧。”
“在那之前，我想请教一下状况。他们甚么都还没说吗？”加贺指着润一和佳世子问。
“我甚么都说了，”润一说，“就看和泉先生信不信了。”
“甚么内容？”
“我企图杀害园子。”
“企图杀害？”加贺双眉之间的皱纹加深了。他朝康正看了一眼。“这么说，你最后没有下手？”
“是的，中途作罢了。可是结果这件事却成为导火线，她自杀了。”
“胡说八道。园子不可能会这么做。”
“这是？”加贺指着放在地上的录音机。
“是佳世子刚刚录下的话。”润一告诉他。“她也主张和我做了同样的事……，但她这么做是为了袒护我。”
“恕我失礼。”加贺准备脱鞋。
“不许过来！”康正叫道，然后把录音机往加贺踢。
又把鞋穿上的加贺操作录音机，将弓场佳世子的录音播放出来。然后他注意到散落在四周的信纸，捡起四张纸后，一面听佳世子的告白，一面看园子没写完的信。
“这封信是？”
“是我捡到的。看过之后，我就停止杀害园子的计划了。”
“原来如此。这是在哪里找到的？”
“寝室的垃圾筒旁边。”
“你是在杀害园子后才看到这个的吧？”康正说。
“不是！”
“好，先等一下。”加贺伸出右掌安抚两人。然后再度操作录音带，重听弓场佳世子的告白。
加贺问润一：“弓场佳世子小姐会袒护你，是因为你把自己所做的事情告诉了她？”
“嗯……”
“你为甚么要说出来？园子小姐为了你自杀——对一般人而言，这种事情应该会在两人心里产生疙瘩才对。”
“因为我瞒不住了，我觉得自己很卑鄙。”
“你没想到说出这些会让佳世子小姐痛苦吗？”
“园子的自杀已经让她心灵受伤，而且她也隐约感觉到些甚么，所以我才鼓起勇气把真相告诉她。”
“然后叫她不许透露真相吗？”
“不是这样的……”润一含糊地说。
“好吧。下一个问题。佳世子小姐的录音带中，说她在离开之前，在周历后面留话给园子小姐。这一点呢？”
“就像她所说的，只不过写的人其实是我。”润一答道。“我想留句话向园子道歉，便撕下小猫周历，写在后面。内容是希望她早日忘记我这个卑鄙的男人。”
“用甚么写的？钢笔？原子笔？”
“因为没看到笔，所以我就翻了她的包包，抽出记事本的铅笔来写。”
“答对了。我也记得桌上有记事本的铅笔，但是没有字条。这是为甚么？”
“不可能的，请你查清楚。也许是园子在自杀之前丢去哪了。”
“垃圾筒里的东西我们都仔细查过了，没找到类似的东西。只不过，”说着，加贺转向康正，“也可能是比我们早进屋的人偷偷处理掉了。”
康正左手放开开关，伸进身旁的包包里，很快抓出一个塑料袋，朝加贺丢过去。然后又握住开关。
“东西就放在这个餐桌上，用一个小碟子装着。”
“烧掉了是吗？”加贺看了塑料袋里的东西说。“这两片看来象是彩色照片，然后这片黑白印刷的纸就是周历了。”
“应该是园子烧的。”润一说。“彩色照片拍的会不会就是我送她的画？”
“在自杀之前处理掉这类充满回忆的东西是吗？”
“我认为应该是。”
“这倒是说得通。”加贺拿园子被揉烂的信纸搧着。
“开甚么玩笑，这种鬼话谁相信！”康正大叫。“谁能保证烧掉这些东西不是这家伙故布疑阵！”
“可是这故布疑阵却是没有意义的。”加贺与他形成对照，以冷冷的语气说。“如果这是故布疑阵，能够对自杀这个说法有甚么帮助吗？不知道烧了些甚么，只会造成警方判断上的困难。”
康正无法反驳。加贺说得一点也没错。眼前康正就无法针对这些烧剩的碎片做出任何推理。
“还有一个问题。”加贺对润一说。“你说你在园子小姐的酒杯里加了安眠药，加了多少量？”
“量……”
“我问的是一包、两包，或者更多。”
“哦……当然是一包。佳世子在录音带里不也是这么说的吗？”
“一包啊。”加贺与康正对望一眼，似乎有话想说，但又再次面向润一。“但是桌上有两个空药包。”
“如果是这样，那不正是告诉我们园子小姐是自杀的吗？”
“怎么说？”
“就是园子醒了后，为了自杀，必须再吃一次安眠药。在那之前我已经在桌上放了一个空药包了，加上她自己吃的，当然就会有两个药包。”
“确实是理所当然。”加贺略略耸肩。
“还有，”润一说，“发现遗体的时候，外面有两个酒杯吧？”
“好像是，虽然不是我亲眼看到的。”
“如果我要把事情布置成自杀，才不会这么乌龙，一定会把自己用过的酒杯收起来。”
“原来如此，这也很合理。”说完，加贺朝康正瞥了一眼。
康正不断摇头。到头来园子是自杀？这怎么可能！一定是遗漏了甚么线索——
正当康正的信心开始动摇时——
“但是，”加贺平静地说，“即使如此，园子小姐仍是他杀的。”
第六章
１
“为甚么？”
沉默笼罩室内后，最先开口的是佃润一。
“你有证据能证明我说谎吗？”
“我有证据证明园子小姐不是自杀。”
“甚么证据？”康正对加贺说。
“在这之前，可以请您解除这些装置吗？”加贺指着康正手中的开关说。“我绝不会阻挠和泉先生追查真相，所以想请您不要用这种危险的东西。”
“你以为我会相信这种话？”
“希望您能相信我。”
“很遗憾，那是不可能的。我不是不相信你的人格，而是警察本来就不能相信。这种事我太了解了。要是我放手的那一刻你朝我扑过来，我可没有打赢你的把握。”
听到这些话，加贺叹了一口气。
“我现在对自己的臂力也不是那么有自信了，但既然您不肯相信也罢。那么，和泉先生，请您答应我一件事，千万不要在冲动之下打开那些开关。要是您这么做，就永远无法知道令妹死去的真相了。”
“这我知道。我也认为如果不知道真相，就算报了仇也没有意义。”
“那好。”加贺的手伸进上衣，取出记事本。“和泉先生，您还记得发现令妹遗体时，屋里的照明是甚么情况？”
“照明……”
康正回想当时的情况。由于他曾再三回想过当时的情景，已经能够像电影般鲜明地重现现场。
“灯是关着的。对。因为是白天，屋里不会很暗。”
“是这样没错吧，当时您也是这么说的。换句话说，如果园子小姐是自杀的，她就是关了灯才上床入睡的，而且还要先以定时器设定好通电的机关。”
“这有甚么好奇怪的？”润一一脸不解地问。“睡前关灯不是再自然也不过了吗？就算是为了赴死而入睡。”
年轻人的问题令刑警苦笑。
“好文学的说法啊，为了赴死而入睡……”
“请别说笑。”
“我并不是在说笑。这一点很重要。”加贺恢复严肃的神情，看着记事本。“其实是有目击者。”
