必读网（http://www.beduu.com）整理
DAS SCHWARZE HERZ―黑色心脏―Series2 女武神雪骑行
作者：桑原水菜
插画：梦花李
译者：林丽秀
简介
接受心脏移植的少年嘉手纳奏遭受攻击之后，开始意识到心脏原主人的存在，正当奏为了隐约浮现的捐赠者记忆而感到迷惘时，企图抢夺心脏的同班同学神乐崎再度出现，并且告诉奏保护他的心脏移植协调员艾札克出乎意料的一面。此时期碰巧大雪不断，雪女的消息在白茫茫的大街上不胫而走，奏下定决心要看清艾札克的真实身分及事件的真相，但是……！？
作者介绍 Author introduction
桑原水菜 Mizuna Kuwabara
9月23日出生于千叶县，天瓶座O型，毕业于中央大学文学部历史系，入选
1989年下半年度的Cobalt读者大赏，于Cobalt文库之中著有『炎の蜃気楼』系列、『風雲縛魔伝』系列、『赤の神紋』系列、『DAS SCHWARZE HERZ―黒い心臓―』系列；单行本则著有『真皓き残響』系列、『群青』、『針金の翼』等作品。兴趣是观赏日本时代剧及旅行，十分喜爱日本的寺庙及佛像，现在最想尝试的事情是走遍四国的88处寺院。
目录 CONTENTS
第一章 春雷乍响的早晨
第二章 穿着制服的恐怖分子
第三章 活下去的价值
第四章 雪女的足迹
第五章 女神归来
第六章 圣道
第七章 和恶魔立下约定
后记
登场人物介绍
嘉手纳奏
患有心脏病的少年。移植手术成功之后虽然获得了健康的身体，却因此卷入了诡异的事件中……！？
艾札克
奏的专任心脏移植协调员，为了观察奏的情况而专程来到日本……
凯文（神乐崎卓）
沉默寡言的冷淡转学生，手上的戒指刻着蛇形图样。
邬尔蒂雅
谜样的美女，虽然她解救了奏的危急，并且承诺会保护他，可是……？
内海淳也
奏以前的同学，同时也是模型爱好者。
绪方仁美
奏的阿姨，将失去双亲的奏当作自己的孩子一样抚养长大。
〔汝若不断地将新事物加诸于自己的心脏，
汝将因心脏背负过多事物而搬不动它。
汝将在今生毁掉自己的心脏；
汝总是追求着毫无助益的事吗？
纳瓦特尔诗人〕
取材自『玛雅·阿兹特克神话』（Irene Nicholson著 松田幸雄译）
第一章 春雷乍响的早晨
『敬启 大伯母
青梅市的早开梅（注：梅花的一种，大约于十二月开始绽放）已经陆续绽放。
时间过得真快，距离事件发生也即将要满一个星期了，之前攻击我的那些恐怖分子仍然没什么动静，我每天都过得很安稳，彷彿什么都没发生过似地，还请大伯母放心。
但是，难保他们不会再度现身。
为了给他们一记痛击，艾札克似乎正在进行万全的准备，真希望警察能早日逮捕他们。
另外，我还是很在意那个攻击我的转学生，没错，就是那个叫「神乐崎卓」的转学生。
神乐崎卓的本名似乎叫做「凯文」。
我不懂的是，年龄和我差不多的凯文为什么要做出这种事。
他是为了什么要阻止我的心脏继续跳动呢？
这颗心脏的捐赠者到底是什么人？』
*
从一大早开始便雷鸣大作。
或许是春天近了吧，暖流与寒流就像在相互较劲似地，使得天气越来越不稳定。
「最近好像常打雷呢……」
仁美阿姨在煎蛋做早餐的同时发出感叹。
「从前天起就猛打雷，天气真的是太反常了呀……」
「早安，仁美阿姨，阿努叔叔。」
奏睡眼惺忪地揉着眼睛来到客厅，身上还穿着睡衣。
「早呀，奏，你起得真早，今天是星期六，睡晚一点也没关系呀。」
「可是雷声好吵，我根本就睡不着，可以看电视吗？」
奏顺手拿起遥控器，打算来看气象报告，晨间新闻正在播报雷击导致电车误点的消息。
「啊，大事不妙，我必须早点出门，不然等青梅线停驶就来不及啰！」
「假日还得加班，真是辛苦你了……哇！闪电！」
奏赶忙捂住耳朵，震耳欲聋的雷声响彻云霄，日光灯突然开始闪烁，紧接着电视及日光灯等室内照明也在瞬间熄灭。
「糟糕，停电了。」
「七早八早就停电呀，真伤脑筋。」
走廊的另一头传来了「哇～～！」的一声惨叫，把奏他们都吓了一大跳。
「是艾札克的声音！？怎么啦！」
难道是被雷击中了吗？奏连忙跑过去，只见艾札克狼狈不堪地从厕所里爬出来。
「早、早呀，奏，温水洗净马桶座的水突然变得好冰哦。」
「啊……是停电啦。」
「吓得我差点停止心跳。」
这是艾札克第二次在厕所里发出惨叫声，第一次发生在艾札克刚到绪方家的时候，当时的他完全不晓得温水洗净马桶座是什么，一用之下吓得惊慌失措（而且，当时的水流强度正好切换到『强』的位置）；没想到自从那次之后，他就变成那个马桶座的爱用者，老是在早晨厕所的尖峰时段赖在里头享受，迟迟不肯出来。
「被吓到的是我们好吗！拜託你别闹啦。」
「抱歉抱歉！」
白色闪电不时照亮昏暗的走廊，今早真是糟糕透顶。
「总觉得……有点毛骨悚然呀。」
嘉手纳奏，十五岁，自小罹患重度心脏病。
为了治疗持续恶化的病情，奏千里迢迢地远赴德国等待心脏移植，终于在两个月前完成了心脏移植手术。
手术非常成功。
然而，心脏捐赠者的背后似乎隐藏着一段不为人知的秘密。
因此，有人企图阻止移植成功的心脏继续跳动，接二连三地发动攻击。
距离河边的战斗已经过了快一个星期。
在那之后，神乐崎（如预料一般）没有再去学校上课，奏也因为这场风波消耗了过多心力影响到健康状况，在家足足休养了三天之久，虽然勉强撑过了期末考，但是也因此累垮了；幸好之后在上学途中没出现什么状况。
但是仍然不能掉以轻心，毕竟不知道敌人会在什么时候再度发动攻击。
「奏，能不能上来一下？」
停电时，艾札克曾将奏叫到二楼的房间。艾札克借住在靠西的房间，这间房间本来是宏武的，所以过去总是随处散落着汽车杂志，不过现在已经被艾札克收拾得井然有序，起初大家还担心外国人可能会因为地板上铺着榻榻米而住不惯，好在艾札克很喜欢榻榻米和铺棉被，似乎很满意这样的生活，也不会为了每天都要铺棉被而感到麻烦。
「来，这个给你，打开看看。」
艾札克将一个巴掌大的小木盒递给奏，打开盖子一看，盒内摆着一块色泽清透的水滴状黄色宝石。
「哇！这是什么？石头里面好像有什么东西耶！」
宝石里的东西看起来很像罗马字母「Y」，形状类似楔子。
「这是一种叫做『卢恩符文』的字母。」
「我好像有听过。」
「这是北欧在古代使用的文宇，据说是由一位名叫『奥丁』的神发明的，古时候没有纸
张，人们便以尖锐的器具将文字雕刻在木头或地面上，所以才会变成这种形状；它一共有二十四个字，刚好可以比照罗马字母，而且每个卢恩符文本身都具有不同的含意，像这个宇就读做【Algiz】，意思是【保护】，送给你当护身符。」
奏好奇地看着那颗透明的黄色宝石，宝石已经装上项链，可以直接挂在脖子上。
「它叫葡萄石，是一种能量石，由于这种宝石即使处在陌生的土地依然能不断地释放出柔和的波动，不会惹恼土地神，所以人们也称之为〈慰藉之石〉，我可不能再让你受到大口真神攻击了。」
由于邬尔蒂雅施在奏身上保护心脏的法术太强，会引起奥多摩的土地神「大口真神」的反感；奏当时没料到自己居然会被本地的神明讨厌，因此多少受到了一点打击。
「戴上它就可以放心地前往御岳了吗？」
「嗯～～我觉得还是别靠太近比较好。」
艾札克一边说着，一边替奏戴上项链，黄色的宝石状似糖果，非常可爱。
「总觉得有点奇怪，欧洲器官移植网的人也有在研究护身符吗？」
「怎么可能，这当然是我自己准备的，你看！我也有挂哦，和你的一样。」
艾札克将胸前的宝石项链拿出来给奏看，石头里面也同样放置了卢恩符文的【Algiz】宇母，色泽是非常美丽清透的深蓝色，而且只要改变宝石的角度，看起来就会变成黄色。
「这该不会和戒指上的蛇眼用的是同一种宝石吧？」
「嗯，这是堇青石，是我的守护石。」
「艾札克的涉猎范围真广，你一定也很喜欢占卜吧。」
艾札克是欧洲器官移植网派来的心脏移植协调员；然而，他并非普通的心脏移植协调员，他似乎接受过特殊训练，是每当事件发生时负责解决问题的特别干员。
「我的身分比较像交涉人员，这毕竟是性命交关的工作，难免会发生一些问题，也可能涉及宗教、法律层面，正因为会出现各种不同的状况，所以我在不知不觉中学会了不少各个领域的知识。」
据说艾札克曾经负责危及性命的任务，甚至连神秘的「欧盟最高机密」的超自然遗物都带了出来，想必不是普通的工作，他甚至将真正的手枪带进日本，仔细一想，可以发现他的任务相当艰辛。
「艾札克，关于这件事你有报案处理吗？」
「我已经请国际单位帮忙处理这件事，不过由于敌人会改变容貌，所以当地的警察大概拿他们没辄。」
「对喔！那傢伙好像可以随意改变容貌嘛。」
奏无奈地叹了一口气，看着艾札克戴在中指上的那枚由两条蛇缠绕而成的银戒指，那是从希腊的古迹中挖掘出来的终极遗物〈卡都凯乌斯之戒〉，化身为神乐崎卓的凯文也拥有相同的戒指，可以随心所欲地变化为任何一个人，就是这点令人感到相当棘手。
据说这枚戒指可以采集人类或动物的DNA，并将之反映在容貌上，现在凯文的模样就是拷贝不久前车祸去世的少年「神乐崎卓」而成的。
一想到擦身而过的人或邻座的同学说不定就是凯文变成的，奏便不敢轻易送懈，而且听说对方还有其他同伴，令人感到更加无力。
辨别的方法只有一个，就是看看对方的中指上有没有戴着蛇形戒指。
问题是，这个季节还有不少人戴着手套，让奏更是焦虑不安。
「奏，真抱歉，没想到把你卷入这个事件中。」
听到满脸歉意的艾札克如此说道，奏露出坚毅的笑容。
「哈哈哈，其实我并没有那么担心啦，毕竞有欧洲器官移植网的人保护着我呀。」
奏心想，随身保护我的可是世界知名的可靠组织所派遣的专员，我还有什么好担心的呀！更何况，欧盟也下达了戒指的使用许可，一旦发生紧急状况，该机构（虽然不确定是什么机构）也应该不会坐视不管吧，因此奏感到相当放心。
「希望犯人可以早日落网。」
「……嗯。」
但是艾札克的脸色却越发凝重，或许是感到责任重大吧，于是奏赶忙换上一副轻松的表情转移话题。
「对了，艾札克的眼镜是装饰品吗？」
「咦？」
「因为，上次艾札克并没有戴着眼镜开车呀。」
「那……那是因为和凯文交手时拿下了眼镜，结果不小心搞丢了。」
「是吗？近视的人没戴眼镜的话，看远物时不是会瞇着眼睛吗？可是那时艾札克并没有瞇着眼睛开车。」
艾札克对于奏的观察力感到十分惊讶。
「奏真是了不起，你的观察力可以当作武器喔。」
「真、真的吗？嘿嘿。」
「这是很重要的喔，奏的观察力这么好，到时候可得仔细地观察他们，凯文那票人虽然擅于变装，却无法改变言行举止，即使有着日本人的容貌，动作还是和我一样像个老外，只要奏仔细看，一定可以视破凯文的伪装。」
「最好是这样啦。」
突然又划过一道闪电，两个人不约而同地捂住耳朵。
「……不过，神乐崎明明那么强，却说一旦碰上邬尔蒂雅小姐的护身术便束手无策，她的法术真的那么厉害吗？」
「要不要试试看？」
「咦？」奏睁大了眼，艾札克则突然翻箱倒柜地从抽屉里拿出一个银色物体，奏吓得往后倒退了几步，艾札克手上拿着一把折叠小刀，非常熟练地扳开刀身。
「假设这里正好有一把刀，而这把刀正瞄准你的心脏。」
「咦～～！」
「瞄准心脏。」
剎那间，艾札克的表情变得十分严肃。
（不会吧？）
艾札克的眼神杀气腾腾，他迅速地用手捂住奏的嘴并将他压倒在榻榻米上，面对几乎快要喘不过气来的奏，艾札克举起折叠小刀对准他的左胸。
「哇……！」
就在奏被捂住的口中漏出惨叫声的同时，艾札克突然掩住眼睛蹲下身子。
「艾、艾札克……？」
「……了解了吧，就是这样。」
艾札克用手按着脸，痛苦地甩了甩头。
「〈太阳神护身术〉一旦感受到对方的敌意便会予以反击，刚刚有一道闪光划过我的眼底，脑中产生宛如遭到雷击般的痛楚，我也因此无法再出手攻击你了。」
「你没事吧？」
「没事……这个〈护身术〉的威力和对方的敌意呈正比，所以敌人很难对你进行正面攻击，只能在你完全没有意识到敌意的情况下制造意外事故之类的状况，以此间接攻击你。」
据说那辆冲入便利商店、企图撞死奏的卡车驾驶，就是受到凯文他们的操控而发生驾驶失误；而直升机坠机事故或许也是同样的原因造成的，机师遭到他们的控制导致驾驶失误，使得运送捐赠者心脏的专用直升机坠毁。
「……可是，也有可能出现某种状况，那就是，奏虽然因为意外事故而身受重伤，心脏却自始至终都受到法术保护，然后就像脑死的人一样，心脏依然持续跳动着，但宿主已经不会再醒来了。」
奏暗暗地吞了吞口水。
「……被艾札克这么一说，我会吓得不敢出门啦。」
「哈哈，放心啦，还有我在呀，别忘了我是守护你的骑士！——不过，太阳神的惩罚还真严厉。」
艾札克持续抱着头，不断地发出呻吟。
（是错觉吗……）
奏感到十分困惑，刚才艾札克拿刀攻击自己时，总觉得他是来真的，这难道也是自己的错觉？
（在那一瞬间，我真的以为自己会死在艾札克的刀下。）
也许是奏在艾札克杀气腾腾的眼神中，看到了神乐崎的影子。
彷彿看到凯文的绿色眼眸正在熊熊燃烧。
（虽然很可怕，不过……他的眼睛很漂亮。）
就在奏与艾札克谈论这些事的时候，雷声也在不知不觉中渐渐远去。
「啊！恢復供电了。」
恢復供电后，天空也缓缓地亮了起来。
*
天气在中午时分转晴，蓝天白云终于露出脸来；吃过午餐后，门前的道路上传来了沉重的引擎声。
「嗨！奏！我开新车来给你瞧瞧啦！」
原来是表哥宏武，他大概是刚领到新买的车，特地开回老家来炫耀。大门前停着一部黑色的双电动滑门跑车，车尾加装的扰流板如同剃刀一般。
「咦？我还以为是新车呢，原来只是中古车。」
「笨蛋！这可比新车厉害多了，你看，这么漂亮的车体线条，这可是艺术品耶！果然车子还是要配转子引擎呀，松田果然棒，我的FD帅呆了！」
宏武爱不释手地望着自己的车子。
「可是我比较喜欢艾札克那辆车体较高的小型休旅车耶……」
「白痴！别把我的车和小型休旅车相提并论！你根本是汽车白痴！」
「口以打开看看吗？」
宏武看到艾札克站在车头前，不禁露出欣喜的神情。
「要看吗？你要看看引擎吗？真拿你没办法，就掀开让你看吧！」
宏武装模作样地打开了引擎盖，艾札克则兴趣盎然地探头望去。
「这速什么引擎？形状满奇怪滴。」
「这就是日本松田引以为傲的转子引擎！世界上唯一实用化的梦幻引擎！和往复式活塞引擎大不相同喔！」
「宏武哥，艾札克是德国人啦，他可是来自宾土、BMW故乡的人耶。」
「可恶！要对国产车感到自豪好吗！现在就让你瞧瞧转子引擎的厉害，陪我去兜风吧！」
「咦～～！」奏大声抱怨了起来。
「我才不要，你的驾驶技术那么差，我才不想陪你兜风咧！」
「别担心，我现在还在试开阶段，所以会慢慢开，不然至少让我开到奥多摩湖那一带，你不是一直想去奥多摩湖走走吗？」
「不过……」
奏瞄了艾札克一眼，心想自己可是刺客的追杀对象，可以这样乱跑吗？不过……
「我也陪你去，这样就没问题了吧。」
没想到艾札克答应得倒是挺爽快的，大概是他不忍心看到奏因为凯文的关系而影响到身心健康吧。
「很好，既然没问题就出发吧！」
奏觉得驾驶技术的优秀与否，比起熟练度，关键应该更在于驾驶人的天分，虽然宏武拍着胸脯保证这两年来自己的开车技术大有进步，但是奏还是觉得……
（太草率了！）
离开了青梅市，车子如同描绘山脚一般缓缓地开向奥多摩山区，沿着溪谷铺设的国道景色越来越具有乡村风光，确实非常适合兜风，然而，问题出在驾驶人身上，毕竟还在试开阶段，所以宏武也安分地开着车，但是……
（总之，他就是缺乏驾驶天分啦！）
这种兜风一点也不舒适，奏晕得一塌糊涂，就在他觉得「我快不行了！」的时候，车子终于来到奥多摩湖畔。
「奏，你没事吧？」艾札克关心地问道。
奏撑着虚弱无力的身子、铁青着脸坐在湖岸的长椅上。
「你太虚了吧！奏，真逊！」
「……这么说也未免太……」
「反正都克服了心脏移植那种大手术，不如连三半规管也去换一换啦！」
后方传来一阵阵喇叭声，只见数辆加装扰流板、造型炫丽的车子陆续开进停车场，似乎是宏武的赛车同好。「呦！好久不见！」，宏武向对方打了声招呼便离开了自己的车。
「艾札克坐在后座都没晕车，我却晕得一塌糊涂。」
「嗯，他的开车技术确实不高明，不过，我连在三度空间的飞行都非常习惯，在地面上自然没问题。」
「三、三度空间……什么意思呀？」
「啊，我的意思是，我非常习惯搭飞机。」
「也对，运送器官必须搭飞机嘛。」
「不过，我还是第一次搭乘后座这么狭窄的车子呢，简直像坐上冰上赛车一样，哈哈。」
吹吹风后，奏显然舒服多了，他觉得好久没来奥多摩湖定走了。奥多摩湖是多摩川源头附近的小河内水库所构成的人工湖，是日本小有名气的观光景点，湖的入口处有一座小公园，除了外观酷似教学设施的「亲绿水馆」外，看不到任何像样的商店，以观光地区的湖泊来看似乎稍嫌寒酸。话虽如此，这里可是四季分明、景色优美的漂亮湖泊，在这里可将对岸连绵不绝的山峰一览无遗，群山草木初生，一片生气盎然，再过一个月，山坡上就会开满山
野樱或染井吉野樱，看起来必定更加壮观。
「真是个宁静的好地方。」
「嗯，我最喜欢的是那个漂浮在湖面上的汽油桶浮桥，从浮桥走到湖中央可以欣赏到的景色真的很美，可惜没有游艇可以搭，观光气氛也稍嫌不足，不过，非常适合坐在湖畔发呆沉思。」
奏若有所思地看着微波荡漾的湖面。
「没想到还能来这里……」
对奏而言，一一造访自己成长的地方，就像是在一一证明病愈重生的自己吧，身旁的艾札克静静地看着已经沉浸在回忆中的奏。
「刚才经过御岳时，并没有出现上次那些犬兽呢。」
「是啊，一定是因为护身符发挥作用了……不过，日本真是一个有趣的国家，明明同样是奏住的繁华青梅市，没想到才一下子功夫就来到了深山里。」
「因为日本的国土狭长。」
「我非常喜欢日本，气候不但充满变化又非常有趣，而且该怎么说呢……我觉得住起来非常舒适。」
「真的吗？」
「嗯，我喜欢古老的民宅建筑，还有住家附近的小神社。」
奏的脸上突然盈满了笑容。
「听到艾札克这么说真高兴，下次一起到御岳神社走走吧，那里不仅有供人住宿的禅房，在屋顶上还铺有茅草，车站前也有古色古香的木造旅馆，我想你一定会喜欢的，不然顺道去泡泡温泉也不错吧。」
「温泉？我不想泡温泉！泡温泉可得光着身子耶！」
「当然啰！」
「那样太难为情了啦。」
「我们都是男人，有什么好怕的呀，在日本有一句成语叫做『坦承相见』……」
艾札克坚绝不泡温泉，毕竟德国人不习惯光着身子和陌生人一起洗澡，所以这对他来说是「绝对办不到」的事。
「我倒是很想试试看一面赏雪，一面喝酒。」
「赏雪呀，这一带只要到了冬天就连道路都会结冻呢。」
因此，赛车同好伴随着渐渐回暖的气温，也聚集到此地来竞速。
大概是暖气团前来报到了吧，吹拂过湖面的风十分柔和，而脚边的小野花似乎嗅到了春天的气息而恣意绽放，奏和艾札克两人心不在焉地欣赏着奥多摩湖的湖面。
「……只要静静地坐在湖边，就可以回忆起当时的情景。」
奏喃喃自语道，脑海中浮现移植手术成功后在波斯坦湖边发生的事。
「刚爬上岸时，我完全忘了自己是谁，感觉很奇妙，甚至连照镜子时也觉得自己的长相十分陌生，好像是第一次看到自己的脸一样。」
艾札克低下头，望着奏的领口下那道隐约可见的手术疤痕。
「那时的我似乎不是真正的我，而是别人。」
「……你觉得那不是真正的自己？」
「嗯。在邬尔蒂雅小姐被大浪吞噬的时候，我才觉得自己渐渐想起了什么。」
奏凝视着湖面，试着回忆当时的情景。
「当时，湖的正中央出现了一个不知名的黑色物体，看起来很像人，我觉得以前似乎也有过相同的体验。」
「奏。」
「直到现在我还是搞不清楚这是怎么一回事，明明是自己曾有过的体验，但仔细回想却想不出个所以然来，我该不会是在小时候曾在奥多摩湖看到尼斯湖水怪吧？」
「怎么可能。」
「那么，难道这是捐赠者的记忆吗？」
艾札克吃了一惊，接着奏非常认真地望向艾札克。
「我竟然在照镜子时不认得自己的脸，难道当时我的视角变成了捐赠者的吗？」
艾札克神情严肃地看着奏。
「难道是神乐崎他们担心心脏移植后，对他们不利的记忆会转移到我的身上，因此把我列为狙击目标吗？我只能想到这种可能性，否则，还有什么理由会让一群人持续狙击已经完成移植的心脏？捐赠者或许是知道某种秘密或某起事件的犯人，所以他们为了避免秘密曝光只好追杀我，没错吧？虽然捐赠者的心脏确实移植到我的体内，不过我还是我，或许饮食喜好及一些模糊的记忆难免也会一起转移过来，不过就像艾札克说过的，心脏毕竟不是大脑，虽然很重要，却只是一种器官，我实在很想告诉他们，我不觉得我有接收到鲜明的记忆，是他们想太多了，这么一来，说不定他们会放弃追杀我的念头。」
「是吗……」
「只要和他们谈谈，他们也许会了解的，大家同样都是人嘛！」
艾札克叹了口气说道：
「奏，如果沟通就能解决问题的话，世界上根本不会发生战争。」
「……艾札克。」
徐徐微风自湖面吹来，艾札克望着远处那片刚萌芽的山丘。
映在湖面上的远山倒影随着湖水荡漾。
仿彿湖底还有一个一模一样的世界。
「……我也一样，一来到湖边便会想起小时候的点点滴滴，我当时为了从东德逃亡到西德，甚至和一个对我而言非常重要的人一起逃到了匈牙利的某座湖边。」
「重要的人？是你的父母吗？还是别人呀？」
艾札克的金发随风飘曳，他的脸上浮现出非常复杂的神情。
看到艾札克的微笑中隐约带着一抹忧伤，让奏顿时感到一阵心痛而睁大了双眼。
「……艾札克……」
「哎呀～～奏，抱歉抱歉！刚才害你晕车真是不好意思呀！」
此时宏武刚好回来了，他似乎被赛车同好们臭骂了一顿。
「为了表示歉意，我请你们到前面的小店吃碗拉面吧。」
「真的吗……」
奏的眼睛随即一亮，兴奋地对着感到有些困惑的艾札克说道：
「虽然这次的兜风不怎么样，不过那家拉面非常好吃哦！」
「拉面？『顿』骨拉面吗！？」
连艾札克都露出兴奋的神情，照理说奏还不能吃太过油腻的东西，不过难得艾札克准许他偶尔吃一下也没关系，这让奏兴高采烈得完全忘记晕车的事情（说不定吃完拉面后，连本来的目的地都会忘记），自动坐进宏武的车内。
「快点开车吧！宏武哥。」
在奏『拉面～～拉面～～』的歌声中，车子开了一小段路……
「咦？」
坐在副驾驶座的奏讶异地看向窗外。
「宏武哥，已经开过头了耶！」
但是宏武依然紧踩油门，不久后映入眼帘的竟然是收费站。
「啊！」
奏发出大叫。
「这里不是奥多摩游湖大道吗！宏武哥！你竟敢骗我们！」
「我只是想让你见识一下我已经精进的高超转弯技巧。」
「别、别开玩笑了！我要下车！才第一次开这部车，你居然就想尝试甩尾呀！？」
「放心吧！只不过是牛刀小试罢了，我会适可而止的。」
「哇～～！」
奏发出惨烈的尖叫声，被奏挤到狭窄后座的艾札克惊讶地看着他拚命抵抗，不晓得到底发生了什么事。奥多摩游湖大道是一条位于风光明媚山区内的曲折道路，沿途有非常多急转弯，是追求刺激的东京地区赛车同好最爱的路线。
「放我下车！我还不想死！我还不想死啊～～！」
「不要说那种不吉利的话啦！我会适可而止的。」
「我才不相信你的技术呢！我要下车！让我下～～车！」
「冲呀～～！」
宏武把手摆在传动器上，奏则是发出令人寒毛直竖的惨叫，对奏而言，即使是一个平缓的弯道也如同一项拷问，宏武不断地甩着车尾，岌岌可危地冲过弯道。
「哇～～！技术也太差了吧～～！」
「别大声嚷嚷，吵死了！」
「救命呀！神呀！邬尔蒂雅小姐～～！」
宏武依然不断地摇晃车尾、用高速冲过弯道，看起来惨不忍睹，他的技术不仅没进步，还比过去更糟糕，奏吓得几乎快要昏厥过去。
「放、放我、放我下车……！」
「宏武先生，口不口以将速度放慢一点……咦？」
坐在后座的艾札克似乎察觉有异，赶忙回头往后头看，他这才发现车内的骚动让他分了神，不知何时出现一辆车紧跟在后，那是一辆白色休旅车，车速非常快，而且驾驶技术相当优秀。
「宏武先生，后方来车的速度比较快，不晃让他们先……」
「哼！原来是BMW呀！来的正好，看我把它甩开……！」
「哇～～！饶了我吧！心脏快停止啦～～！」
火冒三丈的宏武猛力地踩着油门，拼命地转动方向盘，连艾札克都吓得心惊胆颤。
（白色BMW还紧追在后。）
跟在后方的那辆白色BMW的驾驶技术非常高明，几乎不需要降低速度就可以巧妙地绕过弯道，干净俐落的动作简直可以作为宏武的学习范本，但是……
（它靠得太近了。）
两部车几乎紧贴在一起，一不小心就会撞到车后的保险杆，很有可能造成追撞事故。
「真危险！为什么对方要这样穷追不舍呢……！」
「可恶的傢伙！竟敢小看我！」
宏武气得直踩油门，他的驾驶技术原本就不太高明，现在更是岌岌可危，奏吓得哑口无言，整个人僵坐在副驾驶座上。
「危险……！宏武先生，请泥冷静一点呀！」
对方依然不肯罢休，这傢伙真是难缠，宏武受到对方猛烈的挑衅简直快气炸了，纷乱无绪的急速转弯令人捏了好几把冷汗，但是，后方的白色BMW毫不畏惧，仍然亦步亦趋地尾随在后，显然不只是单纯的挑衅，那种紧迫盯人的驾驶方式简直是想引发车祸嘛！
（想引发车祸？难道！）
（难道对方是故意的……）
阳光反射在后方那辆白色BMW的挡风玻璃上，艾札克看到了车内的驾驶。
（该不会！）
「可恶！可恶的傢伙！」
「宏武先生！」
后座的艾札克挡住了宏武，将方向盘往左急转，这里正好是观景区，车子在紧急大回转后终于停了下来，后方的白色BMW擦了过去，迅速地超越了宏武的车。
「呼、呼、呼……那部车到底在搞什么啦！」
「下车拔！宏武先生！」
「咦……？为什么？我才不要！」
「别多问！快下车！」
在艾札克的大声斥喝下，宏武连滚带爬地下了车，心不甘情不愿地挤入后座，这次换艾札克坐上驾驶座，奏隐约看到艾札克的左手以前所末见的速度迅速换档，并将车子开到相反方向的车道上，加速的冲力使得奏紧紧地贴在椅背上。
白色BMW刻意回转，再度跟了上来了。
果然不出所料。
「那部车又跟过来了！可恶！那傢伙到底想干什么呀！」
对方并非宏武的赛车同好，艾札克似乎猜出对方是谁。
「宏武先生，快系上安全带！」
语毕，艾札克的双手双脚迅速地开始动作，用倾斜的车身冲向弯道。
「哇～～！」
现在换成了宏武惨叫连连，眼看着车子就要撞向弯道的山壁，但是轮胎却牢牢地抓着地面，不断地加速往前驶去，真是令人瞠目结舌的转弯技巧。
「甩、甩、甩……甩尾……！」
首次经历这种技巧，宏武看得目瞪口呆，后方的白色BMW依然紧追不舍，车身虽然没有刚才贴得那么近，却仍然无法甩开它。
艾札克眼神锐利地盯着后视镜，车子再度冲向急转弯处，猛烈的离心力让奏和宏武不断地发出惊叫，车子依然在艾札克的掌握中顺利地通过了严酷的弯道。
（太！太强了……！）
奏惊讶不已。
（简直是职业赛车手嘛！）
白色BMW仍旧紧追不放、来势汹汹，显然不将奏他们逼到发生车祸就不善罢甘休。
「绝对不会让你得逞！」
艾札克也是认真的，这下形成一场激烈的追逐战，可以看见时速表的指针始终在一百公里处摆动，这是山路中难以想像的高速行驶，艾札克只要使出甩尾，对方便不甘示弱地甩尾追上来，完全没有要放过奏他们的意思，除非他们撞上岩壁或坠落谷底，不然对方显然不会罢休。
「艾札克！加、加油！」
奏忘了害怕，握紧拳头为艾札克加油；宏武则已经昏倒在后座。
「追上来了！」
「看我把你甩开……！」
艾札克以神乎其技的驾驶来干扰对方车辆的切入角度，白色BMW应变不及，最后在弯道正中央来个大回转。
「成功了……！」
艾札克成功地将白色BMW抛在后方。
「太厉害了！艾札克！我之前就觉得你的技巧很高超，你实在太强啦！」
奏激动得想要紧紧地抱住艾札克，宏武则被超乎想像的驾驶吓得说不出话来，茫然地瘫在座位上。
「万一白车又追上来就大事不妙了，可以让我直接开回家吗？」
说不出话的宏武不断地点头附和。
艾札克开的车就像是在河川中穿梭自如的鱼儿，平稳地超越其他车辆，耗费不到去程一半的时间就回到家。
（太厉害了，震撼十足却完全不会晕车！）
奏敬佩无比地看着艾札克，而艾札克的神情虽然略显疲惫，不过由于平安地返回家里，所以总算放下了心中的大石，宏武则是完全丧失自信，步履蹒跚地走进屋内。
「我是不是伤到宏武先生的自尊心啦？」
「别埋他，偶尔也要给他一点教训，倒是艾札克，你好厉害喔！德国人的驾驶技术都这么棒吗？」
「不，这都是拜车子的性能所赐，如果是我的小型休旅车就不能这样开了。」
损失一碗拉面虽然不甘心，不过回程不必再坐宏武开的车，奏反而感到十分庆幸。
只不过那台车真是没有公德心，奏心想，虽然偶尔难免会碰到开车习惯不佳的驾驶，不过，自己还是头一次碰到这种宛如跟踪狂般的劣质驾驶。
「真是的，一想到就满肚子火！万一发生车祸的话该怎么办呀！」
奏不断地发牢骚，并回头望向艾札克，他依然板着一张严肃的脸孔。
「难道，刚才的车也是那票人的杰作？」
