“是的，我只是在学。”
“我了解了。你和家人一起住？”
“我不知道，不过我看到棕色的盒子。”
“棕色的盒子？”我重复。
“它们只有小小的开口，我们把雕像放在里面。盒子是木头做的。”
“雕像有什么作用？”
“是宗教上的。”她回答。
“有什么相关？”
“这些雕像是许多神像、护法之类的。人们很怕他们。这里还做很多其他东西。譬如棋盘，有孔的棋盘。上面插动物头形状的棋子。”
“你还看到什么？”
“这里很热，又热，灰尘又多……很多沙。”
“附近有水吗？”
“有，是从山上来的。”这一生听起来很熟悉。
“这里的人害怕吗？”我探询道，“他们迷不迷信？”
“害怕，”她回答，“每个人都怕，我也怕。我们必须保护自己。否则会生病。”
“什么样的病？”
“会让人死掉的病。好多人都奄奄一息。”
“从水里来的病？”我询问。
“是的。天气很干……很热，因为神很生气，在惩罚我们。”她回到（用单宁酸？）的那一世。我想起了恐惧的宗教，奥塞瑞斯和海瑟的宗教。
“为什么神会生气？”我问，已经知道答案。
“因为我们不遵守律法。他们很生气。”
“你们违背了什么律法？”
“贵族所制定的律法。”
“要怎样才能取悦神？”
“必须佩带一些东西。有些人挂在脖子上。那样可以驱邪。”
“有一个人们特别怕的神吗？”
“所有的神我们都怕。”
“你知道任一个神的名字？”
“我不知道名字，只看到他们。有一个是人身动物头。另一个看起来像太阳。还有一个像鸟，是黑色的。他们的脖子上有一圈绳子。”
“你在这场灾难里幸存下来了？”
“是的，我没死。”
“但是你的家人死了。”我记得这段。
“是的……我父亲死了。我母亲很好。”
“你兄弟呢？”
“我哥哥……他死了。”她记起来。
“你为什么能活下来？有什么特别的地方？还是你做了什么措施？”
“没有。”她回答，然后改变了焦点，“我看到装油的容器。”
“那是什么？”
“一种白白的东西，几乎像大理石。那是……雪花石膏……做盛盘……他们放了油在里面。是用来做涂油仪式的……”
“由教士来做的？”我问。
“是的。”
“你的职责是什么？你也帮忙涂油？”
“不，我负责做雕像。”
“这里还是那栋棕色建筑？”
“不……是庙里。”她不知为了什么原因显得很难过。
“你出了什么问题吗？”
“有人在庙里做了触怒神的事情。我不知道是谁”
“是你吗？”
“不是……我刚看到教士。他们在准备某种祭品、某种动物……是一只羔羊。教士都是光头。上面一点毛发也没有，也没有胡子……”她沉默下来，过了几分钟。突然间她变得警觉，像在听什么。当她开口，声音是低沉的，是一个灵性大师。
“在这个层次，有些灵魂可以向仍在肉体状态的人显现。只有当灵魂有什么未了的约定……才可以回到肉身去。在这个层次，灵魂与肉体是可以做互通的，但其他层次不行……在这里你可以运用通灵能力和肉体状态的人沟通。有很多方法可以做到这点。有些能让人们看到灵魂显现，有些则可以用感应力移动物体。只有那些有需要的灵魂才来这个层次，像是有什么未定的约定，就可以来此做某种程度的沟通。或是生命遭到突然的中断，也是来这个层次的理由。很多人来这里的原因，只是因为能看到尘世的人，并和他们很接近。但不是每个人都选择要有所沟通。对某些人而言，这可能太吓人了。”凯瑟琳静下来，似乎在休息。她开口轻声地说话。
“我看到亮光。”
“亮光会给你能量吗？”我问。
“就像重新开始一样，它是重生的力量。”
“在肉体状态的人如何感受这种能量？有没有方法使他们也充充电？”
“用他们的心。”她轻轻地回答。
“但要怎么达到这种状态？”
“必须在一个非常放松的状态。透过光就能达到……恢复。如果你很放松，就不会再消耗能量，而是能恢复。在睡眠时人就得到恢复。”她目前在超意识状态，我决定进一步询问。
“你重生过几次？”我问，“都是在这个环境吗？我指，都在地球吗？或是还有别处？”
“还有别处。”
“你还去了其他什么层次、什么地方？”
“我还没有结束必须在此完成的课业。在没经历完所有生命以前，不能再朝前进，而我还没有经历完。还有好多世……好多约定和债务未偿完。”
“但你一直在进步呀！”我观察是如此。
“我们一直在进步。”
“你在地球上经历过几世了？”
“八十六世。”
“是的。”
“你全记得吗？”
“当它对我重要时，会全部记起来的。”我们经验了十到十二世的片段或重点，近来不断重复。显然，她不需要记起其他七十五次左右的前生。她的确有了显著的进步，至少在我的看法是如此。她在这里得到的进步，也许不是靠着回忆前世。将来的进步，甚至也不是靠我的帮助。她又开始轻声低语了。
“有些人用迷幻药接近这个不具肉身的状态，但他们并不了解自己所经历的是什么。”我并没有问到迷幻药的事。凯瑟琳在分享她所知道的事，不论我有没有特别问到。
“你不能用你的通灵能力让自己更进步吗？？”我问，“你似乎愈来愈行了。”
“是的，”她同意道，“它很重要但在这里则不像其他层次那么重要。那是演化和成长的一部分。”
“对你和对我都重要？”
“对每个人都重要。”她回答。
“我们要怎么发展这种才能？”
“从关系中发展。有些较有能力的会带着更多讯息回来。他们会找那些需要发展的人，帮助他们。”她进入一长段休息中。离开超意识状态后，她进入另一生。
“我看到海洋。我看到一栋在海边的房子。是白色的。船在港口来来去去。我可以闻到海水的味道。”
“你在那儿？”
“是的。”
“那房子看上去怎么样？”
“它很小。上面有尖塔……还有个小窗可以看到海。里面有个像望眼镜的东西。”
“你用这个望远镜吗？”
“是的，用来看船。”
“你是做什么的。”
“有商船进港时我们就报告。”我记得她在另一个前世里也做过这个，那时她叫克利斯群，是个在海军战役中受伤的水手。
“你是个水手吗？”我问，想寻求肯定。
“我不知道，也许。”
“看得到你穿什么？”
“是的。某种白衬衫、棕色短裤和有大扣带的鞋子……我将来会成为一个水手，但现在还不是。”她能看得到未来，但此举也使她一下跳到前面。
“我受伤了，”她哀嚎着，因痛苦而蜷曲。“我的手受伤了。”她真的是克利斯群，并且又经历了海战。
“是不是有了爆炸？”
“对……我闻到火药味！”
“你会没事的。”我心里知道结局，安慰着她。
“很多人生命垂危，”她仍然相当激动，“帆都碎了……港口一部分被炸得面目全非。”她在观察船的受损情况，“我们必须修理船帆。”
“你复元了吗？”
“是的。帆上的纤维很难缝。”
“你能用手做事了？”
“不，但我在看其他的……帆。它们是某种帆布做的，很难缝……很多人死了。很痛苦地死去。”她悲泣着。
“怎么了？”
“我手上……的痛。”
“你的手会好。再往前一点。你后来又上船了？”
“是的。”她停下来，“我们在南威尔斯。我们得防卫海岸线。”
“谁攻击你们？”
“我相信是西班牙人……他们有一支大船队。”
“接下来发生什么？”
“我只看到船。看到港口。还有商店。有的店里在做蜡烛。还有卖书的店。”
“是的。你去过书店吗？”
“去过，我非常喜欢去。书是很美好的。我看到很多书。那本红色的是历史。这些写的是城镇和土地，还有地图。我喜欢这本书，还有一间店在卖帽子。”
“有你喝酒的地方吗？”我记得克利斯群对麦酒的描述。
“是的，有很多，”她回答，“他们有麦酒……很黑的麦酒……还有一种肉……羊肉。还有面包……很大块的面包。麦酒很烈。我尝得出来。他们也有葡萄酒，和长长的木桌……”
我决定叫她的名字，看看反应，“克利斯群！”
“在！你有什么事？”
“你家人在哪？克利斯群！”
“在一个邻近的镇上。我们从这个港出海。”
“你家里有谁？”
“我有一个姐姐，她叫玛莉。”
“你女朋友在哪里？”
“没有女朋友。只认识镇上一些女人。”
“没有特别要好的？”
“没有……我得回到船上。我打过很多次仗，但没丧生。”
“你活到老……”
“结婚了吗？”
“应该是。我看到一个戒指。”
“有孩子吗？”
“是的。我儿子也航海……我看到一双手，抓着什么东西。”凯瑟琳开始作呕。
“怎么了？”
“船上的人生病了……是从食物里来的。我们吃了坏东西是猪排。”她继续干呕。我要她再往前，呕声才停下来。我决定不再往前推到克利斯群的心脏病。她已经很累了，于是我将她带离催眠。
第八章
最后一次会诊后二个月，凯瑟琳打电话来预约，说要告诉我件有意思的事。
当她走进我办公室，一个快乐、微笑的凯瑟琳出现在眼前，内在的平静使她整个人很有光采，我微微一惊。不禁想起以前的凯瑟琳，以及短短期间内她巨大的改变。
凯瑟琳去看了艾瑞斯?萨兹曼，一个有名通灵星相家，擅长看前世。我有点惊讶，不过也可以了解她的好奇，及需要一些外加的肯定。我很高兴她有信心这么做。
凯瑟琳是从朋友处听说了艾瑞斯，她打电话去约时间，并没有透露任何在我诊疗室里的事。
艾瑞斯只问了她出生时间和地点。从这些资料，她就推算出凯瑟琳的命盘，是个可以知道自己前世细节的人。
这是凯瑟琳第一次遇上算命师，她真的知道对方会说出什么。令她惊讶的是，艾瑞斯竟证实了大半凯瑟琳催眠后说出的话。
艾瑞斯借着说话，及草草画起的星象图，转到一种状态。几分钟后，艾瑞斯说出凯瑟琳脖子曾被勒过，并在前世中被割过喉咙。割喉咙是在一次战争中，艾瑞斯并看见数世纪以前那个火光梦烧、遭摧残的小村。他说凯瑟琳死时是个年轻男子。
当她接下来形容凯瑟琳是个年轻男性，穿着海军制服、黑短裤及有奇怪鞋扣的鞋子时，艾瑞斯眼睛亮起来。突然艾瑞斯抓住她的左手，感到一阵剧痛，说有尖东西刺进手里弄伤了她，而且留下永久的伤疤。那是发生大规模海战，地点不在英国海岸。她继续描述航海生话。
艾瑞斯说了更多个前世的片段。在巴黎有过一次短暂人生，凯瑟琳是个小男孩，年纪很小即死于贫困。另一生是个住在佛罗里达西南岸的美国印地安女人，在这生她是个医生，赤脚行遍百里。皮肤很黑，有双奇怪的眼睛。她会给伤处涂油、敷上草药，而且非常通灵。她喜欢带蓝宝石，中间并穿插一颗红宝石。
另一生中凯瑟琳是个西班牙人，职业是妓女。她的名字是字母L开头的。和一个年长男人同居。
另一世，她是个有钱人的私生女。艾瑞斯看到一幢大房子里有家族徽章记。他说凯瑟琳很美，并有修长轻盈的十指，会弹竖琴。她的婚姻已排定。凯瑟琳爱动物，尤其是马，她待动物好过身边的人。
另一个短暂的生命，是做个摩洛哥小男孩，因病而死。她也曾在海地待过，会说当地话及变魔术。
还有一次，她是个埃及人，负责准备葬礼事宜。那时她是个梳辫子的女生。
她在法国和意大利也有过几世。其中之一，她住在弗罗伦斯，信仰很虔诚。后来她搬到瑞士，住进修道院。她是二个儿子的母亲。喜欢金子和金雕像，并带一个金十字架。在法国，她被关在一个又黑又冷的监牢里。
在另一世，艾瑞斯看到凯瑟琳是个穿红色制服的男性，周围有很多马和士兵。制服时红色和金色混杂，可能是俄军的。还有一生，她是古埃及的努比亚奴隶。在某一刻她被抓起来，关进牢里。另一世，她是个日本男人，于书本和教学为伍，相当有学问。教过不同学校，活到很老。
最后，在一次较近代的轮回里，她是个德国士兵，死于战役。
我对艾瑞斯描述的前世细节，惊讶地说不出话来。它和凯瑟琳回忆的相关性，十分惊人——克利斯韦在海战中手的受伤及衣服、鞋子的描述；露意沙做西班牙妓女的一生；阿朗达和埃及的葬礼；约罕做强盗时被史都华的化身刺了喉咙；艾瑞克，那个倒霉的德国飞行员，及其他。
此外，与凯瑟琳的现世也有关连。例如，凯瑟琳喜欢蓝宝石，尤其是青金石。不过，她去见艾瑞斯时什么也没戴。她终是非常喜爱动物，尤其是马和猫，觉得跟它们在一起比跟人相处要安全。以及，若要她在全世界挑一个地方去旅行，她会选弗罗伦斯。
但是说什么我也不能讲这经验为一个有效的科学实验，因为根本无法控制变项，但它就是发生了，我也觉得该这里记下一笔。
我不太确定那天是什么情形。也许艾瑞斯无意识地用超感应去“读”凯瑟琳的心，因为那些前世已在她潜意识中。或者，艾瑞斯真能用她的通灵能力辨识前生的种种讯息。无论如何，凯瑟琳去算了命，他们两人用不同的方法得到一样结果，凯瑟琳在催眠中有回溯获得，艾瑞斯则接通灵管道获得。
很少人能做到艾瑞斯这点，很多号称通灵的人只是利用人们的恐惧和好奇来赚财。今天，通灵的骗子似乎是从发达的出版品而来，像雪梨?麦克兰（Shirley MacLaine）的《紧要关头》（Out on a Limb）的畅销，又为此道造成一股新的潮流。许多人大做广告，光为招徕，在“入定”的状态下告诉满怀戒心的观众这种陈腔滥调：“要是你不与自然和谐，自然也不会与你和谐。”这些话通常是用一种和“媒介者”本身不同的音调说出，还时常混入一些外国人发音之类的，讯息模糊而用于很广的范围。通常涉及超自然的层次，很难评断真假，而区分真伪确实很重要的，否则整个领域都蒙上不白之冤。我们很需要认真的行为科学家来研究这重要工作。心理医师有必要作诊断过滤，删掉精神异常、伪装或厌世倾向的病人。统计学家、心理学家及医生都对这些评监及未来测试极为重要。
在这个领域中踏出重要步伐该用科学的方法做。在科学上，催眠原是用来解释现象的，以此为出发点，假设必须在控制的情况下来检验，这些检验的结果必须经过证明反复验证，才能形成一个理论。一旦科学家有了自觉成熟的理论，都必须由别的研究者一再的测试，并得到相同结果才行。
杜克大学的莱恩（Joseph B.Rhine）博士、维吉尼亚大学心理治疗系的史蒂芬生（Lan Stevensan）博士、纽约市立大学的史万德勒(Gerttude Schmeidler)博士详细而可靠的研究，即许多其他严肃的研究者，都证明这是可以做到的。
结语
这本书现在完成了，不过故事仍继续下去。凯瑟琳仍好好的，没有发生什么症状。我对导引其他病人的回忆一直很小心，要看他们症状有什么特性、是否对其他疗法抗拒，是否容易被催眠，对这种方法是否持开放态度，以及端视我的直觉是否认为可行。从凯瑟琳以后，我大约对十多个病人做过详细的前世回溯。这些病人没有一个是精神异常，妄想倾向或多重人格，他们全有大幅的进步。
这十二个病人背景与个性皆有很大差异。一个迈阿密海滩来的犹太家庭主妇，生动地忆起在耶稣死后不久，她在巴勒斯坦被一群罗马士兵强暴。十九世纪时她在新奥尔良经营一家妓院，中世纪时住在一个法国修道院里，并在日本度过惨淡的一生。她是除了凯瑟琳外唯一能从中间状态传递讯息的病人。她的讯息也是完全通灵的，并能知道我过去的事，甚至具有准确预测未来的能力。她的讯息来自一个特定的灵魂，我目前正将她说的话做分类整理。我仍然是个科学家，她所有的材料都需要经过评估和验证。
其他人则在死后离开身体、浮进光里之外，不能多记得什么，并且无法传递回来任何思想或讯息，但是每个人都有生动的前世记忆。一个精明的证券经纪人在维多利亚时代的英国，过了愉快但平淡的一生。一个艺术家在西班牙宗教审判中受到刑求。一个餐馆老板，不敢开车过桥或经过隧道，记得在古代近东地区被活埋过。一个年轻医生记得他是个维京人时，在海上遇难。一个电视制作人六百年前在弗伦斯受过折磨。病人的纪录还在增加。
这些人也记得不同世代的生活。当某一世揭露后，症状也就好转。现在他们每个人都坚信自己以前活过，将来也会再转世，他们对死亡的恐惧减低了。
并不是每个人都需要做回溯治疗或去找通灵人，甚至静坐。那些有困扰的人才需要。对于其他人，保持一颗开放心灵才是最重要的。要了解生命不只是眼前所见。生命在我们的五种感官之外还能延续。对新知识及新经验要有接受的态度。
“我们的目标就是去学习，经由知识成为像神一般的存在。”
“我不再介意这本书可能对我事业的影响。我所分享的讯息比那更重要，而且，如果传播得当的话，会比我在办公室以个人为基础做的对全世界更有益处。”
我希望大家能由书中内容得到帮助，减轻对死亡的恐惧，藉这些讯息所揭示的生命真义，把自己的生活发挥到极致，寻求和谐与内在平静，并对人类同胞伸出爱的援手。
必读网（http://www.beduu.com）整理
