必读网 - 人生必读的书

TXT下载此书 | 书籍信息


(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标上下控制速度) 返回首页
选择背景色:
浏览字体:[ ]  
字体颜色: 双击鼠标滚屏: (1最慢,10最快)

奇诺之旅

_33 时雨泽惠一 (日)
又没叫你做实况转播
要去阻止他们吗?
我倒是想叫他们让路耶!
奇诺说完便朝两人走去。
啊,旅行者!你想做什么?
有人从背后叫住奇诺,是一名身穿制服的年轻警官。
警察先生,你来得正好!
艾鲁麦斯说道,奇诺马上接着说:
那头有人在吵架,可以请你过去劝架吗?
警官把头撇到一边说:
不用管那两个人啦!
真的没关系吗?
是的,一点问题都没有哦!而且他们好象已经吵完了。
仔细一看,双方已经停止争执,而且还肩并着肩离去呢。
警官劝奇诺道:
旅行者,有件事想请你配合。纵使看到男女在吵架也千万不要阻止他们。这国家从没有人会干预情侣或夫妻之间的争吵。况且事态并不严重,很快就会结束的。
真的是那样吗?
奇诺惊讶的问道。警官笑着回答:
是的。要是和他们扯上了,后果恐怕对任何一位旅行者都没什么好处。倒是请你尽情享受停留在我国的行程,这里有许多其他国家没有的特色哦。那么,本官就此告辞了。
警官敬完礼之后离去。
特色?在哪里?
艾鲁麦斯小声的说道。
奇诺随便吃了点午餐之后,便帮艾鲁麦斯补充燃料。接着经过短暂的讨论之后,双方取得了共识,决定取消今天的观光行程好好休息。于是变准备回去饭店。
在等红绿灯时,一旁车里的人向她们打招呼。
你好!旅行者!
开车的是一名戴着眼镜,年约三十多岁的男性。全身西装笔挺还打着领带。
旅行者,不嫌弃的话,要不要来我家喝杯茶呢?我正准备回家,而且我家就在前面而已。怎么样?愿意和我们夫妇一起聊聊你旅途上的体验跟我国的事吗?
艾鲁麦斯说反正闲着没事,有何不可?于是奇诺便点头答应,并表示会跟在男人的车子后头到他家去。
男人住在四周紧邻着许多两层楼房的集合住宅。
他太太出来玄关前迎接。是一位长发披肩、眉清目秀的女性。
你好,这是我妻子,长得很漂亮吧?
男人开心的说道,然后在太太的脸颊上吻了一下。
旅行者、摩托车你们好,欢迎来到我们家。
太太面带笑容向她们打招呼。奇诺回礼之后,马上为自己和艾鲁麦斯做了一番自我介绍。
男人邀请她们走进家门。走到奇诺后头准备关门的女人,一看到挂在奇诺右腿上的卡农,眼神随即为之一变,接着又心平气和的问道:
旅行者,你有带说服者啊?
咦?是的,啊如果你有意见,我马上把它收起来。
奇诺慌张的回答,不过女人却笑着摇摇头说:
不必了,你就这样带着没关系。只身出来旅行本来就很危险。你打算在这国家停留多久?
奇诺回答:
到明天,或许明天一早我就要启程离开了。
这样啊
女人轻声呢喃道。
在男人的邀请下,奇诺坐到饭桌前。艾鲁麦斯则是立起脚架停在她身后。
男人对着在隔壁厨房的太太说:
我想喝点东西,拜托你了。
好,我马上送过去。
太太提高声调回应。接着男人彬彬有礼的对奇诺说:
欢迎来到我家,我们很少有机会跟外人交谈。请问旅行者及摩托车先生,到目前为止,两位觉得这个国家如何?
很无聊。
艾鲁麦斯马上回答。
男人笑着说:
哈哈哈,摩托车先生你真老实。这国家确实很无聊,也没有什么美丽的风景或悠久的历史。但却是个好地方。不仅与世无争,治安也很好,让人民都能过着悠闲的生活。像我每逢假日都去跟朋友打网球呢!
女人端着放有瓶子和杯子的托盘走了过来。瓶子里装的是酒。她在杯子里斟满酒端给了男人。
男人的表情虽然有些诧异,不过他马上将那杯酒喝光,然后呼的叹了一口气。没多久他的脸慢慢变红,接着向站在一旁的太太问道:
喂怎么没有下酒菜?
噢好,我马上端来。
太太如此回答,想不到男人这时候突然气冲冲的大吼:
马上端来?你讲的什么话,混帐东西!
男人站起来揪住他太太的头发,开始猛力拉扯。
哎呀!
只听到女人惨叫一声,两人便走进隔壁的房间。
里面随即响起一阵打闹声。
混帐东西!混帐东西!混帐东西!
那男人拼命大吼着,后头还接着许多教人听不清楚的叫骂声。
没用的废物!你就不能机灵一点?想害我丢脸吗?你那么不想做事啊?也不想想是谁供你吃穿?啊有没有听到啊你?臭沙!(弥亚:虾米东东?)
接着声音沉寂了下来,到后来
哼!算了,快去煮菜吧!动做快点!今天我心情好,暂时不跟你追究!还不快去,白痴!
男人话一讲完没多久就传来咚的一声,似乎是有什么东西掉到了地上。
男人满脸通红的走回饭厅。一回座就一脸歉意并毕恭毕敬的说:
真是不好意思,让你撞见这么难看的场面。平常她还满努力做事的说,只可惜天生是个废物。希望没惹你生气,也请你不要见怪。对了,旅行者要不要也喝一杯?
奇诺表情不变的回答:
谢谢,我不喝任何含酒精的饮料。
是吗?那么吃点这个如何?
男人劝她试试点心盘里的饼干。
奇诺回答道:那我就不客气了。接着便拿起一块饼干送进嘴里。这时女人摇摇晃晃的出现在饭厅。头发凌乱的她用手按着额头边,像个幽灵似的走进厨房。这时男人在她背后大吼道:
还不倒茶招待旅行者?动作快点!
男人愉快的往自己的酒杯里倒酒,兴高采烈的打开了话匣子。
哎呀~我还真羡慕你们这些旅行者呢!真的很羡慕!因为你们可以到各地旅行。恩恩,以前我也骑过摩托车哟!是引擎长这样,还有突出两个东西的那种不是我爱吹牛,我骑车的技术真的很好哟!噢,老实说我还是摔过车啦,因为我只跟人家借车骑过。恩恩恩咿咕!嗝!而、而且,我也想出去旅行哟!旅行者!旅行很开心吧?
奇诺笑着对男人说:
对呀,很开心,可以亲眼看到许多风俗习惯不同的国家。
你还真会掰呢。
艾鲁麦斯用小到几乎没人听见的声音说道。
没错,就是这点!
男人啪的拍了一下膝盖,并摇晃着上半身开心的说道:
到各个不同的国家很多人都是像你这样,嗝!可以到各处增广见闻!恩恩,真令人羡慕啊人就是要趁年轻的时候像你这样。糟糕!
男人在把身体往前倾的时候,因为失去平衡差点摔倒。不过手臂却正好打到端饭菜过来的太太。女人失手让碗盘落地,把饭菜撒的一地。
哎呀!
女人失声惊叫。
男人突然脸色大变。并露出凶神恶煞的表情瞪着他太太。
你哎呀个什么劲?喂!你这个废物!刚才在发什么呆!这些下酒菜全都泡汤了!嗝没用的东西!混帐!给我全部拣起来吃掉!
奇诺又吃下一块饼干。
男人狠狠揪住他太太的长发,硬把她的脸拉向自己,接着又将她拖进了隔壁的房间里。
你这个王八蛋!
只听到嘶哑的声音不断响起,男人不断骂道:
真是的!连端个下酒菜给客人都不会!你真的很没用耶!根本就是个人渣!哼,你也替在场的我顾一下面子吧!说话啊!臭沙!白痴!我说的话你有没有在听啊?
然后是一阵沉寂。
我真会被你的愚蠢气死!难得家里有客人来的说!要知道你是托谁的福才有得吃穿?靠谁的钱才能过活?这个家是谁在养的?说啊?算了,我今天工作很累!想去睡了!去把那些东西收拾收拾,记得要清干净!地板要给我擦的亮晶晶的!听到了没有,废物!
接着又传来东西掉落的声音。
男人再度走回饭厅。
旅行者跟摩托车先生,真是不好意思,抱歉我要先离席了。今天很高兴跟你聊这么多。不嫌弃的话,就请把这里当自己的家。有什么需要请尽管命令我太太帮忙。虽然她实在没什么用啦。
他彬彬有礼的说完这些话,就走进隔壁的房间大喊:
快去工作!
恩!恩!
艾鲁麦斯回应道。
从此以后,就算是一点点琐事,他都会对我施暴。喝了酒之后更是厉害。不是把我推下楼梯,就是用烟头烫我还曾经在下雪的严冬把我关在屋外呢。
还有呢?
艾鲁麦斯感兴趣的问道。女人神情依旧,淡淡的说:
当我被伤的太重,不方便再打下去时,他就使出其他手段。他曾对我的旧识说我精神有问题,是个失常的女人。就算不再对我施暴,也会每隔一个小时便凶神恶煞的臭骂我一顿。当初我嫁进门时带过来的东西,如今已是一样也不剩。不是被他拿去扔了,就是被他打坏。像去年我还有养猫,但是他却趁我不在的时候把它摔在地上不得已只好让它安乐死。这时候他因为虐待动物被处以罚金。但后来又怪我不该养那种东西而打我。
恩恩恩。
我因为想充实知识,便买了书跟教材。可是全被他拿去烧掉。他说家庭主妇没必要当什么知识分子。那我就说想买食谱跟做家事有关的书,他就说我什么都学不会,就只会浪费钱,然后把那些书全丢掉。从此以后,我也不晓得家里的经济怎么样?我的寿险也不晓得在什么时候被解约,而我的零用钱少到根本就没有。结果他跟我说奴隶是不配带钱的动物,你只要闭上嘴乖乖跟着我就行了。
喔——原来如此,我了解了。
艾鲁麦斯感慨的说道。女人继续说下去。
不过刚开始他对我施暴的时候,都会在隔天早上跪在地上哭着向我道歉。然后我也会跟着哭。而且心想唉~其实他还是很温柔的就完全原谅他。这样的情况一而再的重复哟!因为他施暴后没多久,就会温柔的让我鸡皮疙瘩掉满地。所以就会反省是自己没尽到妻子的责任,因为我太幼稚才惹他生气,还为此烦恼不已呢。而且我还曾经想过,如果他在人性上有什么弱点,能够治愈他的也只有我了,这是我的使命。
说完这些,女人微微一笑。
请问,你们不能离婚吗?
奇诺问道。结果女人露出了比挨打时还要悲伤的表情。
你果然不晓得不,身为旅行者的你不知道也是天经地义的,请恕我刚刚不当的发言。这个国家把离婚视为见不得人的事,因此完全不受理。除非其中一方去世,婚姻生活才算结束。
天哪,是因为这里的宗教观吗?
不,应该说是社会的共通理念吧?过去似乎可以离婚,但就算面临到那种状况,也会被当做是非常不名誉的事情。离婚的人会被视为无法保护家庭,不适合在社会生存,个个都会变的无所适从。为了消弭这种情况,因此法律才会全面禁止离婚。
这样子啊。
奇诺有气无力的感叹道,接着瞄了艾鲁麦斯一眼。
当奇诺想继续说下去的时候,
旅行者,
女人抬起鼻青脸肿的脸望着奇诺,压低声调说:
我想求你一件事
奇诺再次望着那女人,并静静看着她。
什么请求?有什么我帮的上忙的吗?
恩,这件事也只有你才办得到。而且不会给你添麻烦的。我也会尽可能答谢你。即使这个家有什么你想要的物品,你都可以带走。至于我的请求,这跟我先生有关
我就知道。
艾鲁麦斯简短的说。
请问是什么事?
奇诺问她。
女人回头看了一下,确认后头有没有人。之后她露出苦恼的表情,然后小声但清楚的对奇诺说:
旅行者,我想请你用你的说服者杀了我先生。
知道了!我们接受!
艾鲁麦斯开心的简短说道。
对不起,请不要理会这家伙的胡言乱语。
奇诺更正道。
女人表情不变的望着奇诺说:
求求你,现在他正在睡觉,寝室的钥匙也在我这儿。
奇诺轻轻摇着头说:
就结论来说是不行的,我不能接受。
真的不行?
艾鲁麦斯语气轻浮的问。
不行啦,这算是杀人耶!
听到奇诺这么说,艾鲁麦斯以略带讶异的口气说:
奇诺,你已经杀过不少人了吧?这句话很没说服力哦!
问题是情况不一样。如果真那么做,我会遭到这国家的制裁。这在法律上算是杀人,我可不想进这里的监狱。
说的也是,就算这位太太以后遭到什么虐待,奇诺也不会死,还能够继续旅行。一想到这点,的确是不关你的事呢。
艾鲁麦斯语带讽刺的向奇诺说道。
关、关于这点
被撇在一旁的女人毕恭毕敬的打断了他们的对话说道:
关于那点,请不用担心。那是不会构成杀人罪的。
奇诺露出仿佛她睡醒时发现已是日正当中的错愕表情。
这话是什么意思?
其实是法律规定。如果外国人在这个国家犯下罪行,只要在一天之内出境,就不会被追究刑责。若要问为什么会这么规定其实以前警察本来也会拼命追捕犯人,但最后都因为逃到国外而无法逮捕。于是为了躲避市民批评警察无能,逼不得已才制订出这条不追究外国人违法行为的法律。因此就算旅行者在这个国家杀几个人,明天早上应该也能顺利出境。
奇诺沉默不语,艾鲁麦斯说:
可是
女人继续说下去:
所以你若是被警官拦住,就是因为这条法律的关系。只是说,一旦被他们查到是我告诉你这件事,那就变成我有罪了不过那都无所谓了。
奇诺想了一会儿,然后说:
可以问你一个不,两个问题吗?
请说。
如果你是因为受不了丈夫对你施暴而杀了他,会被判什么罪啊?
是死刑。任何人杀死配偶都会被视为一级杀人犯,所以是唯一死刑。因为夫妻间的暴力并不构成犯罪,也没有任何问题。所以就变成我没有理由杀死配偶。
再问你一个奇怪的问题。请问你先生说的臭沙是什么?
女人微笑的回答她。
是指沙包,他常常那么叫我。
所以罗奇诺,你有没有在听?
有啦!
女人看着奇诺,面露看似恳求又像是崇拜的表情。
求求你请务必答应我
怎么办,奇诺?
奇诺站起来,看着右腿那把装了六发子弹的卡农,然后说:
我们走吧,艾鲁麦斯。
我就知道。
艾鲁麦斯如此简短回答的同时,女人露出了无法置信的表情。她站起来将椅子踢到一旁,紧抓着奇诺的脚不放。
为什么!求求你!我已经受够这种生活了!你没看到吗?你也看到了不是吗?我一直生活在他的阴影下!旅行者!我没有其他办法了!拜托!这是我第一个,也是最后一个机会!我相信我自己就是为了这一天的到来才忍受到现在的!请你答应我好吗?
抱歉打扰了。
奇诺冷静的拨开那女人拼命央求她的手。
接着踢起艾鲁麦斯的脚架,将它朝玄关推去。
求求你拜托
快走到大门的时候,奇诺回头看那个在地板上放声大哭的女人。
谢谢你的饼干。
最后又对泪水直从圆睁的双眼滚落的女人说:
很遗憾,我并不想当上帝。"
奇诺她们走出集合宅,来到了马路上。
我心情好糟呀。
奇诺简短的说道。
艾鲁麦斯安抚着她说:
我能体会你的心情哟,奇诺。不过,发生在这个国家的事,只能在这个国家里解决。不管旅行者怎么说或怎么做,既然都说是他们自己订的规则,那我们也无可奈何。就跟干涩拿针一样。
那是谁?你的意思是干涉内政?
就是那个意思!
说完,艾鲁麦斯便沉默不语。
一点也没错,正如艾鲁麦斯说的,我也明知道是这样,心情才会更糟啊。
那你就节哀顺变吧。奇诺,吃一大堆甜食可以只好焦虑不安哟!其实这也是基本常识啦。
奇诺呼的叹了一口气。
就这么决定吧,不晓得早上去的那家咖啡厅有什么东西可吃
于是奇诺发动艾鲁麦斯的引擎,戴上帽子跟防风眼镜之后,就开始在马路上奔驰。
返回书籍页