第十件是它不介意上教堂。
我一直在脑子里重复这十件事。我牢牢记住它们，就像我牢牢记住有关我妈妈的十件事一样。这样如果我找不到它，起码这些事可以把我和它联系在一起。同时我产生了一个以前从来没想到过的念头：这十件事并不能完全代表温迪克，如同那十件事不能完全代表我妈妈一样。这个想法让我哭得更伤心了。
我和牧师找了好久好久，他终于跟我说放弃吧。
“可是，爸爸。”我说，“温迪克一定在某一个地方，我们不能不管它。”
“欧宝，”牧师叫我，“我们已经找了又找，几乎找遍了所有的地方。”
“我不敢相信你竟然准备放弃。”
“印第亚．欧宝，”牧师摸摸鼻子说，“不要跟我顶嘴。”
我站在那儿看着他。雨势小了，变成了毛毛雨。
“我们该回去了。”牧师说。
“我不！”我对他说，“要走你自己走，我还要继续找。”
“欧宝，”牧师用很柔和的语调说，“我们放弃吧。”
“你老是放弃！”我大叫，“你老是把你的头缩在你那又笨又老的乌龟壳里。我敢打赌妈妈走的时候你从来没有去找过她。我敢打赌你拦也没拦就让她走了。”
“宝贝。”牧师叫我，“我试了，我拦不住她。你以为我不希望她留下来吗？你以为我不想她吗？”他把双手摊开，然后又颓然垂下。“我试过了。”他喃喃地说，”我试过了……”接下来发生了一件我不敢相信的事——
他开始哭了。牧师哭了。他的肩头上下颤动，他的鼻子塞住了。“你要相信，失去温迪克我跟你一样难过。”他说，“我爱那只狗。我也爱它呀！”
“爸爸！”我跑过去抱着他的腰。他哭得很厉害，全身抖个不停。“没事的。”我哄着他，“没有关系的，嘘……”我把他当作一个受惊的小孩儿，安慰他说：“一切都会过去的。”
我们抱在一起轻轻地前后摇晃，过了一会儿，牧师虽然停止了颤抖，我还是紧紧地抱着他。最后我鼓足勇气，问了他一个我一直想问的问题：
“你想有一天她会回来吗？”我很小声地问。
“不会。”牧师说，“不会的，我想不会。我曾经希望过、祈祷过、梦想过好多年。不过我想她再也不会回来了。”
“格洛丽亚说，我们无法抓住任何想要远走的东西。我们只能在拥有它的时候爱它。”
“她说得对。”牧师说，“格洛丽亚说得对。”
“我还不想失去温迪克。”谈完妈妈，我又想起了温迪克。
“我们再继续找。”牧师说，“我们两个一起再找。可是你知道吗？我突然明白一件事，印第亚．欧宝，上次我跟你说，你妈妈走的时候带走了所有的东西，其实我忘了一样东西，一样她没带走而且非常重要的东西。”
“什么东西？”我问。
“你。”他说，“感谢上帝！你妈把你留给了我。”说着他把我紧紧抱住。
“我也很高兴我拥有你。”我告诉他。这是真心话，我真的这么觉得。我牵着他的手，开始往回走，一边走一边吹着口哨叫着温迪克。
第二十五章惊喜
我们还没到达格洛丽亚家，隔着一条街，就听到音乐声了，有吉他、歌声和拍手声。
“不知道他们怎么样了。”爸爸说。
我们走进格洛丽亚家，绕过后院，进到厨房。只见奥蒂斯正在弹吉他，芬妮小姐和格洛丽亚笑眯眯地坐着唱歌，格洛丽亚还抱着“小不点儿”。阿曼达、邓拉普和斯蒂威坐在厨房地板上，拍手和着节拍，看上去很愉快，连阿曼达都是笑眯眯的。我真不敢相信——温迪克丢了，他们还能玩得这么高兴。
“我们没找到它。”我对着他们大声说。
音乐停下来了，格洛丽亚看着我说：“孩子，我们知道你找不到它的。你找不到它，是因为它一直都待在这儿。”
她拿起拐杖，戳戳椅子底下。“出来吧！”我听到了呼吸声和一声叹息。
“它睡着了。”她说，“它累坏了。”
她又用拐杖戳戳椅子下面。温迪克这才从椅子底下钻出来，打了一个大哈欠。
“温迪克！”我大声喊着它的名字。
“狗！”佳畜得尖叫道。
温迪克对我摇摇尾巴，咧嘴傻笑，还打喷嚏。我推开前面的人，冲向它，跪在地板上双手抱住它。
“你跑到哪儿去了？”我问它。
它若无其事地打了一个大哈欠。
“你们怎么找到它的？”我问大家。
“这可是一个故事哟。”芬妮小姐说，“格洛丽亚，你来告诉她吧！”
“是这样的。”格洛丽亚说，“我们坐在这里等你们回来，我终于让邓拉普和斯蒂威相信我不是一个会施巫术的可怕巫婆……”
“她不是巫婆。”斯蒂威摇摇他的大光头，看来有点失望。
“对呀。”邓拉普笑着说，“她不是。如果她是的话，现在已经把我们变成癞蛤蟆了。”
“我早就跟你们说过她不是巫婆，世界上根本没有巫婆。”阿曼达说，“巫婆只出现在童话故事里。”
“好了，好了。”格洛丽亚说，“总之我们讲了好多关于巫婆的事，然后芬妮说我们为何不一边听点音乐一边等你们两个回来。所以奥蒂斯就开始弹吉他。哇！他没有一首歌不知道的。即使他没听过，只要你哼给他听，他马上就会弹出来。他真是个音乐天才。”格洛丽亚停下来对奥蒂斯笑了笑，奥蒂斯也对她笑了笑。他看起来信心十足。
“再继续讲嘛。”“小不点儿”说，“讲那只狗的事呀。”
“然后呢，”格洛丽亚说，“芬妮和我开始回想所有我们小时候会唱的歌。奥蒂斯弹吉他，我们唱歌，教这些孩子歌词。”
“然后就有人打了一个好大的喷嚏。”“小不点儿”接着说。
“没错。”格洛丽亚说，“有人打了个大喷嚏，不过不是厨房里的人，所以我们到处看，生怕家里藏了小偷。我们找了半天没找到，又开始唱歌。没过一会儿，又听到好大一声喷嚏。好像是从我卧室里传出来的。我就叫奥蒂斯过去看看。奥蒂斯就去了。你猜他找到了谁？”
我摇摇头。
“温迪克！”“小不点儿”大声说。
“你那只狗躲在我的床底下，像世界末日到了一样在那儿一个劲儿地打哆嗦。可是它一听到奥蒂斯弹吉他，就笑得像个小傻瓜，笑得太厉害了，就打起喷嚏来。”
我爸爸笑了起来。
“真的！”芬妮小姐说。
“真的是这样。”斯蒂威说。
邓拉普边点头边对我笑。
“所以，”格洛丽亚说，“奥蒂斯弹着吉他慢慢地靠近温迪克，一点点靠近，温迪克才慢慢从床底下爬出来。”
“它全身都是灰尘。”阿曼达说。
“看起来像个幽灵。”邓拉普说。
“对！”“小不点儿”说，“真的像幽灵。”
“嗯……”格洛丽亚说，“的确像幽灵。过了一会儿，暴风雨停了，你的狗就蹲在我的椅子底下睡着了。它在那儿等你回来找它。”
“温迪克！”我叫着它，把它搂得好紧好紧，害得它几乎喘不过气来。“我们在外面到处吹口哨叫你，原来你一直在这里。谢谢你们！”我对大家说。
“我们什么事也没做。”格洛丽亚说，“只是坐在这里等待和唱歌，结果大家变成了好朋友。好了，现在饮料变成了水，鸡蛋沙拉三明治也烂成一团，得用汤匙挖出沙拉来吃。不过我们有酸黄瓜和‘里德莫斯．洛丹’，聚会还是可以继续下去。”我爸爸拉来一把椅子坐下。
“奥蒂斯。”他说，“你会赞美诗吗？”
“会一些。”奥蒂斯回答。
“你哼一哼他就会弹了。”芬妮小姐点点头说。
我爸爸开始哼，奥蒂斯跟着调子弹奏，温迪克摇着尾巴又躺回到格洛丽亚的椅子下。我看着屋里的每一张面孔，心里充满了喜悦。
“等一下我就回来。”我跟大家说。
可是他们忙着唱歌，温迪克在打呼噜，没人听见我在说什么。
第二十六章欢乐的歌声
外面雨停了，云也散了，天空晴朗得可以看见每一颗星星。我走到格洛丽亚的后院，看着她的那棵“过错树”。没风，那些瓶子安静地挂在树上。我看着树，再看看天空。
“妈妈，”我说，就像她站在我身旁似的，“我知道有关你的十件事，可是那是不够的，永远不够。爸爸会多告诉我一些，我知道他会，因为现在他承认你不会回来了。他很想你，我也很想你，但我的心不再空虚了。我的心已经被填得满满的。我保证我会思念你，但可能再也不会像这个夏天这样想你了。”
这就是那晚我在格洛丽亚“过错树”下所说的话。我一说完就仰头看着天上的星座和星星。就在那时，我想起了我自己的树——那棵格洛丽亚帮我种下的树。我好久没去看它了。我用手和膝盖在地上爬着找了好一会儿。找到它时，我很惊讶它已经长大了许多。它当然还是小小的，而且还是比较像盆栽的而不像一棵树，可是叶子和枝干已长得有模有样。我跪在那儿，突然听见一个声音说：“你在祷告吗？”我抬头看，原来是邓拉普。
“不是。”我说，“我不是在祷告，我在想事情。”他双手交叉，低头看着我。“想什么？”
“一大堆事。”我说，“我很抱歉叫你和斯蒂威‘光头宝宝’。”
“没关系啦！”他说，“格洛丽亚要我来这儿带你回去。”
“我跟你说过她不是巫婆。”
“我知道，”他说，“我早就知道，我只是在逗你玩的。”
“噢！”我想近距离好好儿打量他，但院子里黑漆漆的很难看清楚。
“你到底想不想站起来？”他问。
“好吧。”我说。
这时，他做了一件令我大吃一惊的事，一件我一百万年都不敢相信他们兄弟俩会做的事——他居然伸手要拉我站起来，而我也没有拒绝。
“我和你比赛谁先跑到屋子里！”邓拉普一说完就开始跑。
“没问题。”我说着，“不过我警告你，我跑得很快哟！”
我跑赢了，我比他先碰到格洛丽亚屋子的墙角。
“你们不应该在黑暗的地方赛跑。”阿曼达说。她站在阳台上看着我们：“你们可能会被东西绊倒。”
“噢，阿曼达。”邓拉普摇摇头说。
“噢，阿曼达。”我也这样说。但我想起卡尔，我替她感到难过。我走到阳台上，牵起她的手说：“我们进去吧！”
“印第亚．欧宝，”爸爸看到我、阿曼达和邓拉普一起走进屋里来，就对我说，“你来和我们一起唱歌吗？”
“好啊，老爸。”我回答，“可是我会唱的歌不多。”
“我们可以教你。”他说。他冲着我笑得好开心，我真高兴看见他这样开心。
“对呀。”格洛丽亚说，“我们都会教你。”“小不点儿”还坐在她腿上，可是眼睛已经闭起来了。
“要一颗‘里德莫斯．洛丹’吗？”芬妮小姐说着，递给我糖罐。
“谢谢你。”我随手拿了一颗糖放进嘴里。
“你要一根酸黄瓜吗？”奥蒂斯问我，举起他的罐子。
“暂时不要，谢谢。”
温迪克从格洛丽亚的椅子下钻出来，靠在我旁边，就像我靠在爸爸身边一样。阿曼达站在我旁边，我仔细看看她，发现她看起来不再皱着眉头了。邓拉普把他的指关节捏得嘎巴嘎巴响，说：“我们到底要不要唱歌？”
“对呀！”斯蒂威也说，“我们到底要不要唱歌呀？”
“我们唱歌吧！”“小不点儿”睁开眼睛，坐直身子说，“为这只狗狗唱歌。”
奥蒂斯笑着弹起他的吉他。“里德莫斯．洛丹”甜蜜、忧伤的滋味像一朵花在我嘴里绽放。奥蒂斯、格洛丽亚、斯蒂威、邓拉普、芬妮小姐、阿曼达、“小不点儿”和我的爸爸开始唱歌。我仔细地聆听，这样我才可以很快学会。
书评
友谊的桥梁，希望的彩虹
晓梅/图书编辑
现在，我希望你能把我想象成一只会讲故事的狗，而我的名字就叫作温迪克。我不高也不帅，但却有一颗善良的心。你要问我是如何与人类打交道的，我只能说是真诚。人们说我最大的本事就是咧嘴微笑，其实，我能读懂你的心。
你想知道我这本领是哪里学来的？老实说，我也不知道。因为我是一只流浪狗！那你一定好奇流浪狗怎么会有名字呢？这还要从一次“意外”讲起。
那是一个炎热的夏天，我百无聊赖地穿梭于大街小巷之间，只为寻点儿吃的。突然，我看到有人正往超市里运送东西，于是偷偷溜了进去。超市里面好大啊，弄得我有些头晕。忽然，一个男人在我面前张牙舞爪，另外一些人则挥动着手臂。很显然，他们不喜欢我。不过没关系，我是很有人缘的，我需要再次证明这一点。我停在了一个小女孩的面前，露出了我标志性的微笑。我确定她被我打动了，因为在此之后，我被她带出了超市，并得到了“温迪克”这个名字。她叫欧宝，我喜欢她，而且我敢肯定她也喜欢我，因为她一直在对着我笑呢。
在那之后，我决定跟着那个可爱的小女孩去她家看看，当然，现在那里也是我的家了。她有个很古怪的爸爸，是个牧师，为人和善心肠也好，所以我有信心去搞定他。欧宝知道我不会把她的心事告诉给别人，所以经常对我诉说。于是，我发现了一个秘密，欧宝也和我一样，没有妈妈没有朋友，她很孤独。
我决定帮她，而且即刻生效。
我和欧宝每天都会去不同的地方，认识不同的人。想要一座图书馆作为礼物的老小姐芬妮，害羞却又能用美妙旋律去吸引小动物的奥蒂斯，性格古怪、被人们称作巫婆的格洛丽亚，以及阿曼达、小不点儿和光头宝宝等都成为了我们的好朋友。欧宝喜欢和他们在一起，我也喜欢。
啊一
打雷啦——
大暴雨来啦——
你没有听错，是我的惨叫。我讨厌打雷，因为那会让我浑身不舒服。只要雷声响起，我就像插了电一样四处狂奔。我才不理会别人怎么看我，反正谁都有弱点，不是吗？所以，我讨厌夏天。
故事讲到这里，你会发现温迪克的可爱之处，它穿起了欧宝、牧师、格洛丽亚和其他人。如果要用一个词来形容温迪克，那就是真诚，它的真诚感染着每一个人，触动着每一个人。
提起凯特．迪卡米洛，人们可能最先想到的是那本使她享誉全球的《浪漫鼠德佩罗》，但是，我们也不能忽视《傻狗温迪克》的存在，它是迪卡米洛的第一本儿童文学作品，该书不但在2001年荣获了儿童文学界的最高奖纽伯瑞奖银奖，还被20世纪福克斯公司在2005年初改编成电影，登陆北美各大影院。迪卡米洛笔下的温迪克并不勇敢，但却使其他人变得勇敢起来，让他们真正有勇气去面对现实、广交朋友。它不像灵犬莱西能够临危救主，但迪卡米洛却赋予它另一种力量。它用笑容化解人与人之间的篱墙，让文中的小女孩欧宝能够敞开胸怀走进现实中的世界。
令人欣慰的是，欧宝做到了，温迪克做到了，迪卡米洛也做到了。
经典的文学作品是没有国界可言的，在这个被现代文明充斥的世界里，单纯和质朴的感觉是人们所期待的。在大人们狂读《狼图腾》的同时，孩子们究竟应该读些什么呢？或许，这本书就是他们想要的。狗是人类最忠实的朋友，迪卡米洛也正是抓住了这一点创作了温迪克的故事。生活在这个年代的孩子们是孤独的、寂寞的，他们没有兄弟姐妹的陪伴，童年并不算完美。我希望能画一道彩虹，用书籍来铺垫，去连接每一颗渴望友谊的心。
故事真实而又贴近生活，刻画细膩，语言温馨，情节动人，是一本值得反复阅读的好书。
——《学校图书馆杂志》(SchoollibraryJournal)
甜美和酸楚交织的情节具有很大的吸引力。
——《出版者周刊》(PublishersWeekly)
版次：2009年2月第1版第6次印刷
