必读网 - 人生必读的书

TXT下载此书 | 书籍信息


(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标上下控制速度) 返回首页
选择背景色:
浏览字体:[ ]  
字体颜色: 双击鼠标滚屏: (1最慢,10最快)

愤怒的葡萄

_3 斯坦贝克(美)
bv?bP[ NlN[P[Am=(W
N Nl=0RbNhQSVSN*N0Wek  JU
NNegN0 V*NNzbP[peg07r7rSb4Y N/f*Nck Ntev\4Y &v&vv
8
NuN[Nvfvfv\lSSrS%` a*N
}YOOOP[vi[P[__;m Mb;mNHN'Yv\pe00RldΑ yYQ Nk7r7r]08rTN'}
(WOST0N*N4YuP[ gp?Qku S g8rwSeg1u0SegNQNve
P 8r(uVylxvKbcNf6eu{bNbNQeg0I{6euYv0R tZ?Qv]~b
N P[_NmbjkN06euFZ(uKbb_ N cN c P[OczckNp NdkN
= NNku0:NNNN8r;`/ff`'a V [Nk[+Rvi[P[Tl0N
Q r^;m_NRK{ }Ya[NHN N(WNN0NN[O=(WN@b[YvK\P[
(u[vpbP[ 7r7r1\V N(WT?QN0R^(WT?Q wNz(WSvdlY
N\P Neg S+RN_N\P Neg S\N0TN~_[}YENl gNPWbrN0NNl gCg)RbNSPWbr0
Nr^vN b_NOr^v0 vYvYaSN^ 7r7rp0Rdl
YMR bbNv {/w/wvdlY0 `_`HN7h  SOePg __;m;m  7r7r@wSoRN0 b
V NNvbrsQ NOO~_v dlOalQ[rQQ{{7hэQeg `Og6qQeg
N0_ bN0 N$c0RLhP[PW N z;RrTNTweg0
Nl gh`0Wz(WS6
N0dlY `O}Y'T N  _}Y `O`HN7h
NSNHNNS S/f1\HNNS _NSNa0Rpa0Y[N l
gPWMON `Ob@wxP[ O0RT?QST'T0 _6q dlY gr^T?QSN
NRR(Wv0  gr^`O&^N*Ngr^eg_bN~beg bNZPwyJT0 vYvY
\@wUP[U0
dlY(WbP[~b0RNQ~ Nr^Tweg0Q~ N[P[[8^ eN N
^S_c(W0dlY TmS'T vYvY`O~yYZPwyJTbT0  Sb]~ NZP
gr^N@T0  w 1\~yYZPZP [`Ol g_c1Y0 NpS?b YT7r7r[
Q~h:y"k0vYvY wyJT HQZPwyJT Q~ N(W0Wcc4YS0 b_JT
`ON b]~ N/fgr^N0beg?Q_tQ ^8^ao`ONvSa /fLv
b1\egZPN!kwyJT0 NNO NN4Y vQYOvN_NNO N4Yeg0gr^ N/f(WwyJT
/f(W`"}0N b}Ya#zN7h p0RRΑ ```HNMbdN'YX
悾0  a"
N^ vYvY0
gr^T`0W wNyYNN `|mN aNN7hS0RRΑ YbNgn)Yff ehfPW@wI{*Y3Qeg
}v)Y(W\q\
Ng@whTVwO Ns^vSΑ0b_q\TbQ_NR N_N b:NNNSO
NSO/f^y#Wv0N/fb1\` NS/f` k`fmNB\0b`0RbNbNNSO
bN1\^y#WN N{|bNNSO N{|_N1\^y#WN0N*NS`kWY
N<{4YrqNэ
l g^y#WvasT /f4xOW^y#Wv0S/f'Y[(WNw]\O N/fTN*N:N+R*N]\O
/f'Y[:NNihNqQ T=\R  1\[N 1\^y#WN0S/fbS` bu Nf
}vbv^y#Wvzz/fNHNa`  gr^\P Neg 'Y[NeNO@w4Y0gr^V NNg
_6q`weg _eNNX N0 'Y[Mbbw4Yeg0TmveP YFTFT0W
w@wgr^ N[ONbN#Wup N[ONvX/f0W^ NSQegv|TX0
Tbem 7uNNS waSf0dlYc_bi wN wl{v_d08rJTN
fP[N__eY\ w :Nl gku0eY\(WN[lQS_f gp?QaL0
*NASmQ\v\OP[ S`@w_dTYZ O?Q Nwjma0RT?QSN0
dlYw~SS wNYYWd g\YY2T\__)n\_0
8r ~&^@w$N*N\[ObNNfNSe'^:W
NQVS0WdZ0R^<\[S
N0yYQ NN*Ng1\u\i[ s(W:c@w*N'YP[0
dlYN8rSb{NHNePR08r I{bqNNkQ|vN,dSVSN N$N
)Y1\SNR0 bNl gY\N0,TSR)Ry<\N g\я$NCST z0bN
Rae 1\a gbc_0R0/fN)Y)Y\ NSN0`O
N gT 8r0
 S gN$NWWN0`O`HN_0Rv  b[@b gvN~~VSc 'YO
?QNP xhy QN$N~vWW0NASNWWpNegeaSf00RRveP N
[ gN~vNASWW0  `O Tav bSN_f0b(Wbr_f0  *Y}Y
N  8r0NNO Ng@w'Y /fbl w jmaP[VegN0 eY
\^ylTspbP[ I{ wQdlYVegN z;R6ewoR_av^y` $NiOTle0V:NTT@gN NS0RNNt^vNv7ui[Nvle0
 )YT `O_Y_ b_ N_`ON dlYeY\ccKb  NNJT
b `O/f_fv}YKbN0  N`HNq~0 eY\wSNTT N'YU"kN[8Y
S0
8r +R(WYbCfa0`O gNfNň0R]SVSbT0 eY\ wTT
NckNwS0  `O  `O/fNbrQegv  N b/fwQ~>ev0
 T0 eY\ gp?Q1Yg0
]N
COQN(WNNv"ir-N bQY&^0R萻SvNcQeg0
lwQ0'Yf0dyhV gNFcFc4YX(WNw ň
Nf W VSQ
*N{Q*N NT(u N@wNNN0
N _}YrSVSNkS'YNN0dyhV/f NASkQWWpNegv VS$NWW_NYNv0
Sck NQbVS0}Y'T bS'T -d
NNN$O_l0`O NNpNNNX4xp b
4xpvu;m_NpNSN0
0RNe0We 0RNnghvR)Ry<\N _NSNN4Yeg Swpvp0
S/f NL S gtZ?QMbN4Yegw0`Ob  U lcgN09Rv$a`
pe N=\vV_ TN1\HNVNN0W0W ~rvW0W 1\/fTN04leΘl
vt^b 1\/fTN0TNelSwppN TNb$O_SVS~N6e4xpv S/f
TNv$O_Nv^l1\dkN~0N[S`Obn TN(WR bb:gdP`Obv
?bP[ TN(WR v0RTN{kS RpeMb=\ k*NSR)Ry<\Nb+RYvN
/fKb &^@w$O_v O n`u0W_MRpS0;` gN)Y $O_v OOp
T TN*NeT NNOp(WNw b:NNygvQS`v`of0
AS
+gNfSNSVSvNňpNT dlYl|Sb0W(WbP[0RY w w 6qTp
NS6 ~bNWW*Y3gq N@wv0WePW N0Y(Wmc yY[dlYgN}YNO d
@wc dlY ]g0RNR)Ry<\NNNYa0  /fNHNS`Ob_ 0RN
?Q NN[HNYabT  lNHN0_'Y}YN0 OUS
N ?Q;m?QY ]
0b
N_N ?QXdaXdXjP[XdChP[ (u_@wN0XdChP[ Y1\/f N
T ;`wzzNb*Nb\vl[v'T0(Whk^ Nr^;m_N:c g0HN}YvN`S/O
` NOO 1\/O[E
NlHN}Y0  NX[v ^g 1\ NO1Yg~dW0
 N0dlY ,T0RTNSb{Sv0We g$NCST0HNv `O0O_pY
\)Y  $N*Nfg'T0/fTNl}Y _NSAS)Y0Y +RSa0(Wt^
/f;``@wNHNePMbQS _{k0rNS`S_)YvN 6qTQ`,{N-Y0
`ON)Y{N-Y}YN0  P/f*N}YRl0 Nb1r``R)Ry<\Nv}YIQof0
Vc[Y%f 0RY/f4lg OO(WXjhg-Nv\}vK\  g g0bHNw` 
/fTNhQ[~b0RNN` g;mr^ N [_NnN@b7hv?bP[0  7h
``_N:c}Y0b*NSbR)Ry<\NegvN NvS NN7h0
N?Q~b;m?Q_N_ Xd4lgvNOO(Wv4xhP[ {vT Nq0 Y
v8
NcNS4q_0 T N/f7h0`O8rb0R _ OUS
NbNNr^;mv
N0/flHNY;mr^ NN NOdN_v0pS OUS_ N\0NNr^T
NNbT dlYGdGd4Y0 NwS Y[(W` Nf}vNNr^THNZP0_N
/f    /fNHN    _N?Qw}Y `O`v7h07r7rT?QSNgr
^T?QSN ck@w 7r7rbNlkNK\Qeg  b,T`ON(WJ)Y S
Sf_SfUSfU _N勩Naw*N@T0  bS_`Oaw@wNbT0b~`Ocb
NcbP[ 
Y yY_NSs{ R)Ry<\NS NQclcb}YvN0RYqNэ0  NQ
T OP~NN w w0btQb1\0RYqNэ0 4Y?Q(u}vv_;mvY0 Q蕆N0?Q8OKb1\Xd0Ra0`OsbSb{`HN7hbbaXdeg
ňnNov (WvSbn Al4lxmbvP[0 dlY'Y{ 7r7r1\/f;m
N
$N~v\ _N+R`SN=(W[ 0RYэ0/f N 4Y?QbS(g{ NA\
PW N  S N/f0ghgr^;m Y}Y0 Yp4Y[dlY Nr^;mvr^0R N*NgNMR NN
OWNA\Mb Nr^N0  Np N  7r7r0
eP Q~peg z6q[@b g(W:WvNBl b0R萻S ^S NS0
NwS N`ONN[Nwp0 YcgdlY_S V:NN/f7uN dlY N
yYMb g`ONWWpbN*Ycx^N0O?Qb N[ 8rNZf
NZ
pbeg FURveP[0eP1\SNQ[N0bvOS[c_ N bNQ
PNa&^`OS0 gr^SSl bSckS0?QSN0bSYgNg ?bK\
zzN 0u0W_NzzN ?Qte*NzzN0b NQYu(W?Q0b0RaNNSv0We
S0bS0ur^;m cя'Y[0b NSb{YeNNNHN S`f[`Nf[`N0  `O
NSb{ OSN dlY0
 N OSN0 O>/fJTN[NNHN bS/fTaNNYe ,T,TNN1ULk
,T,TNNJ)Y0bS`P(WI0W
N ?aab(WNw b1\_0bS`
TN QSl ,T,TaNN-Nva0NR/f^y#Wv /fbS N
av /f}YN`0 Y N0 PZf aSfSegN0eY\bcOOeTv
_a0%NS g|^y08rT~SSPW(WS:gevc^
N [vRvy0
vQYOvNbOO(gh z(WfS0ASN\v2TAS\v)n\_ NoR}vv0
Wd.wz(WNNve YNyY`vZPvhQ:N@wvi[P[ 1\/f:NNi[
P[ yYMb.wOcs^a0yYAS]N\vN+Y^<\'}`yYz@w0N/f*NUo;R
v]N _NZP*N}YN+Y0
aSf\P NegvePSS0WSNN50eY\wS/f:glO[N02T)n\_
,rfh 0R0W
N0^<\b_fP[Tbv!cg HQ Nf SbWdvb Neg
Wd'Y'Yee0WcSygq~0
 /fWd@T0ble0R`OONNNWW?Qeg  dlY0
Wd bNck_?Qp aSfR]_ 1\-d
NN0/f^<\ bN+Y0
yY>f___a0dlY^<\ccKb [Wd bwS`O gUN0NHNePu
 e@wbT 0RQ)Y0  0RXjVSui[P[ CT Wdna0W{{0
N(ub|T N[NZ(WaSfe [^O1\_YN0S ggr^rPW(W
K\P[T N_w a_aNNv_t0
 VScfN TNTN'YN0*N[OwSTNI{ Nw S~NASkQWW0
8rThQSObJT0
YFTFT0WRNR lZPX0
N ;`weg TN gY\ 8rb9h~h(Wl
N
NQ NNpeW[ UU
0W{NNO  N~vNASVWW0S/feY\^MQag}Ypvf NS f
Nv
(u NENN0 \,{N!kSR[^O SN;`z(WsYNvT0N0WbJT

 fP[eN _OP0Q[pN NegNMR bN~hgNNM l gNHNk
u S(W5ui w*N_v5u`l bS[ObcN*N}Yv0fP[ba_a[rN
*N7h N N`HNl0 T7hN ,gegSNpNN'YNNv}Y wp?Qvf
P[ S/fNfMN*Y N_N50f/f TLr' T0WOf:W gN M
wegO[N01\:N*N bMb w-Nf0 N\POON I{'Y[Sha0
7r7r}6q N{NN TIN
N/f[ Oc@wHQSvCg)R0N  ZP_
N eY\0bNMRP`ON7h 'Y a4YlQr7h0RY>eA\0
NRpNHNN b;`/f_0WS0`O'YNP gQo`0 8r ,Teg_ g
St0/fpNl 1\ N(ueY\R^yN0[}lf ?QS geY\aL0 dlY
 b_NaNp eY\/f[v R__}Y0 eY\,T0R^lb 8~weg0dlYc NS
 bNNN  *Ngr^`TNNwS0N/f*N}YN TNeNN0
7r7r gNN:Ngr^(WNw/f N T)Rv0  NN]~ NZPgr^N  dl
Y0
7r7r%c%cKb ZPgr^vN1\/fgr^ )u_N)u Nc0_N gNN:N&^*Ngr^
NSp/fN}YN G0R~}vUN \ Nsb0bbT bgr^T g N T TN_c
Nc0b_U"k*NN N NHN{kg0  S/f gNNNk T)R N T)R N}Y N
}Yf  8rbKb9h~hc(WW (uc4Y{ceg{cS0 TN_N~{N{
P``_:N07r7rvYvY 1\/f$N*N0R
Nb0~Y N*N0QR
NN0dlY0
eY\ kQ*N0 gWdT^<\ AS*N0QR2T)n\_ 1\/fASN*NN0$N
Sr_N&^S0 N&^S`HNRbT;` N(ugb[NSb{k0;`qQ1\ gASV*NN0
 lb$N4Y*sTiR NvN!{SbT  N0

NT0Q&^
Ngr^ b NwS/f N/fň_
N _N NwSTN NYmN _TS0 N Y YnnUP[ ZW[0WV
T{ N/f N N00R N TNNHN N 0RR)Ry<\N
S_N NL r^NHN NL N N HNQ/fTNZPvN NSNZP0
TN(W?QOON_ENN vNP[ pNT b-dN-dfP[ Neg
l gTN~_[b~0
~_[_N g\lvN S/fl g\lb7hv0 8rb4Yg@wY N1u_a
0R`'a0 /faSfň N NYNbT  f
NvYSPWmQ*NN TNAS
N*NN^S NS ,geg1\l gzzN QmN*N_NleU'Y NN0N*N7uP[IlQ N/fN
HN/}X0TN g$N4Y*s N~vYWW m _TS gNHNSSav vYvY g
^NWW?QSP}Y0NN?Qe
NZPvwyJT1\_}Y0 8rggTNv8 w gl g_
6qT SNegT dlNTNNWW?Qp 1\Nweg0
dlYSegNQ~0QwS]*N[^c~N0~(WNNDQ_O-N~
NQNPWMO0
c@wFURvN08raea}Y0'Y[ Ta)YN1\p N/ftQKY0W_qNw
eg0NNHQb$N4Y*s[N ARbWWL(Wvh07uNNb&^pvNX(WaSfe0
WdbhQ[Nvc gň(g{ z
NSb[N)'}0dlY,dQNVSiR Negv~8^
(uv]wQ0WdSbQNWW'Yl^(WaSf
N b[@b gv^WTN'YS4x
kk XN
NS0)n\_T2e1\VN lxd@w w[*s eP`(W
aw@wN0Y)TTdlY bTmv`P[xP[dlSRS gS?bv[N,d
NfS
6qTb@wlvS pgS[0
yYs~NN N,dzzNvK\P[ bKb8O0RSegS_iP[(uv(g{Tb NQ*N
4xevewQveg0Sb_ewQv b/fON0jRb0gqGr0NoR3sTNS;R@wV
zv\ёbc gNag@wё-dsv(u4YS~vh yYxdxdNON Sxd
xdN _jRb
Nb}@wdlYHhN_[v`b_0yYT@w NU ~NSb[;Na b
Qbc0h03s S(Wv^~bQ[ёcb bvQYOvNňO\ >e(W]
vS 6qTV0RS?b c_pv bewQv>e(Wkp
N0
)YzzQsNNGrpp}v0$NSr_6qweg jljlS@w _fQS0
N*NX NLa N_0W$NSr[bb|T c@wN*NNpeg0 e@T aNN 
N0
 JU /fUa@T _egTp*s0  T N bNp_N N0  Tp eg
Tp0 8rpK\ bQNbpqvceg0
 b N/fegTNv0b N0RYpp0`0R`ON1\RN _Nv_
N~
`ONL0  l
NpN N*N4Yeg `O1\ N@wbNN0w 6eb}YN0
Uaggň}YLNgvaSf  gePb_N`0RS~bbvNN0 8rsQgq
eY\SS7r7rTvYvY NNegTem06qT[Ua `O?aaNwSTb
NSN~`O~Q*Nzzcheg0 UaCU wc bSb[;NaN 1\a_W0W
Nvd[
B7h 0RYэ 0RY'T0 N `OeO{k(WΑ0Wv0  bwS
gePb}Ya_Qn gePS}Ya_u_0 leUsQ|0
N`ON/fGNb[vN CSR+Rb(WSyj0JTNN b_
}Y I{ gN1\S~bNN0b1\:N*NMb0R?Qegv0 )YaegaNN07r7rN8v
Nb0WeY\peg0eY\c@w7r7r N9h,w (WhP[TbPW@w Q/fQN
NHNku0 7r7r$Nb NpN0  Np`O/fNHNa`TNhQ6eb}YN0TN^p NS0TN
l0WeOON0  `ON=\{p b_Yu N0beg YS`NNY0/fbv[aN
b/f?QvN0HNN` +RY1\/fXjP[avX0R^
N b_N NzUN0?Qv^
N}Y S~vz/fbv[aN0`ON=\{p Sckb=(W]uv0We0 'Y[N
Pb0R7r7r08r NL 7r7r0?Ql
N~bb:gs^N0`O NOO(W
?QN0~`OZPm`O`HNeP[lNgq~ `OOO{kv0  < b}6q
N gq~]0Ua(W?Q`HNeP[vbgq7h_NeP[0b N[1\
Np0`ONbvYvY&^S =\{&^ S/f&^ Npb0}YN lNHNSvN0
 7r7r Q,TbQS SQS0  b N,T bSb[;NaN0 dlY/Ob6rN
v0 6t K\eg b`OS0 SU Y egN N}YT pK\
N O?Qll7r7rt0Plxb7r7r~
Nf N_'YS>l0bN
Lp 1\}YRN0[S gJSt]~TbW>WXvoR0Yb[acVeg TN$N
dlS0RSmTaU01\@w*sUTaU 7r7r1\GdGdCfCf SbwuT kaw@wN0QY
[kN  tQ_}Y02T)n\_N aw\PbkN;mR z(WVY _N N?aaSb4Y_Y!kL04N0RpveP NN
N1u_a0RP`` a7r7r7hvP``0fQfvn^
@wgNNN /f w wte*NΞf teGr'Y0W teGrSΑ0
S gUa N(W0WegVpR gTNpяdlY  `O]LuT
`OSb{S`OwQv~T SbdlY$UN NXUS )YT *Y
3_QegN Np'T0 8r0~SS0dlYTeY\b7r7rb
NaSf0YTvYvY
PW~v[ vQYOvN1\NPb(WLNg
N0
N r`HNRbT 8r 8r\XSbN*N?UT NSr@wэeg0S/f
S gNS0NbOOr b
Nfv ?Q*Y rPW(W
NbvSbTU0 gNS
S}Y)u NN  8r'YX0 Ua `Ogq wgq w N[O{kT  }Y'T 
Ua0
 bN!_NbS'T  8r0
eY\PW
NS:g^0SR:glNN5 }l8SQTX fTQwNRp0
 Q Ua  eY\US0
hQ[NU Q Ua Y`gTbgg X@wvLNg!cOONyYv~0
LNg
NvNgTbg@w0NN wUad[0Wz(WbP[vyYN0c@w q\
\!c_NNNv~0
aSf_ba~~0W_S0
ASN
N,dzzvK\P[_@w ΘGdFd0aN NN,dpvS_)Yf QYv+s
?Qa m m0WV[ (W^
NUU0WSlNQeg 1\,r_@wv zzzaa
v?b eV0R0uΑS NdkbNΑ+s0YZf Seg\P(W
NvY`K\eg
NQ)Y [N}v)Y1\=(W4fvK\ 6ewPc(W=iP[
N zzK\%_+o@w[
N|OvsT0 _N,deg 0RY^zPυΑIP[vN^0:NNIc r
_NegN grv+s4Yp\S@wQ0
N5\T S6MRNeg NIv0WeQNΑI00Wg_NQΑI
egN0zzK\vXg[f_ SbN*N*NP[?Q_Y Q^8O_O0\Wy
(W0Wg
N S g 0 rT+s(W
NbYu NNNpS0
N)YY ΘcwNWW(gt b[)u0R0W N0,{N5ΘWW(gtYu NvO
0.R=N NWW(gt ,{ N5Θ9Teg 1\.R=NASNWW0-NHSv*Y3N*Nm\
K\eg (W0Wg
Nb NNGrNvIQ0(W.RΘvY N0x0x\OT z
Nv4x
z^Θa0
ASN
mQmQlQ/f;Nvyl~ /fRv0:NNΘlTen)\v0W
p#vbb:gTen)\vW0W@b gCg l oSOvZ Θ~pT4l
~p NNNTag/e~ N'Yfpv
NT]\vaN\Seg0RmQmQlQ0mQmQlQ
/fr^S /fRv0

N]Am No` geP/fUSrvNf geP/f\\vf
0(WN}vef
N S:gNc_
T0W>P,T@wfP[vyyT0YgTX

N\P*Nbfg0FO?a7rf+R(W0RR)Ry<\
NNMR[0
brx4xN$NB\0/f N(Ww4Y
Ndzv _N[N~vT0SQpN~v
T S/OQST Nm0_MSfMbL0S/f)YT efvN_0NN
wSpN;Nv NI{ 1\bNbN0
pN NpN,TO0bZPpNVS N/f w}Ys0`O gY\Yb{ N@w0b]~ N
]egbT0
y NN*N^G gY\
(f?Qb wVASNf}@w`ON7hvN_0`ONSbT?Qeg_T?QS
SR)Ry<\N N*N'Y]0
N`HN'Y0hQV_N N`HN'Y0[ N`OTb [ N`O7hvNTb7hvN
[~_ NhQVv\wPT[N P[vTTNv Z\Np0`Or^T NV
SbT
/f*N1uvV[0Nl gyv1u0
/f`OHN`,TR)Ry<\N]Lu
Nv];Tf[ObOO`ONNP
v`ONVS0NN `O/fpN Nw0WN bN1\ N`O0NN g_f
gbgqTbeg w w0Nbobc `Ol g_fgbgq NQeQX0
/f*N1uvV[0
}Y `O'T0NS g 1r`HN1u1\`HN1u0
R)Ry<\Nv]:c OUS
NHN0
bN/fv S/f HQu bNiR Nv NYN0
}YfU b N/fHaU[01\/f*NN0
0R NN*N^GMS0[N@w_'T fQ4x_N_[N@w_0
PW(WfP[Tbv9N<\og4lU0
S}YI{NI{ l g4l0
,T ,TVVvSX0 g*NWW1=N0~b*N0We\P NegONO0S/f)YT
TvNeg\ _Neg\ I{0RpN Nw}llveP `HNR
9N<\og4lU \[O4nN0
T@T@Tt^YhQ4xN0^bc NSN0 gN}lf(W\P Neg bO_d
Oef0 gN}lfaS$OvΑ}Q (WmQmQlQ
N#cNb0
9N<\og4lU0S`v\[O NpOWN0NS}YI{@w0I{0R NN*N gRz
MbL0 gR z_P}Y,T0
gNASNNRvN NNe}lf(WaglQ
N0l gY~N)u Nv4x
f0Nf
NvN`HN7hNNN/f N/fQ$Nag(WpNNTegvRlTegv
7hN NwvO_
g*NEeN eg`O NO0N`P/fwv N*` g _N:cY0 gN[P[AS
NSNyaN0NNl g}lf (uNN4xpbbNbf ň
NLNg bbf
b0RmQmQlQI{@w0 NEN1\ gNfbNN^pN0vQ-NN*NNPW(Wf
N*NNTNagrPW(Wbf
N0 N N$N N1\0RNR)Ry<\N0^NNvMO}Y_N
O~NNTv /fwN0S/f g7hvRl [N{| gHN'YvO_bT
ON gyO_vNO*Y\N0
P``qvNNTY  NN~S@wTyGYG gv^8^`` gvtSASRY
ONb` YN[NvO_ 8l NO~g0
AS N
ň}veT_
f1TT1TT
NNlQ T_O0eY\N__0Wbc@w
eTv0vYvY(WNev^MO
N||Sbwaw0YPW(WvYvY g@wMRe0eY
\Sl }HN )YSf_`HN_
Nq\S0Y QSR)Ry<\N
N gq\
T  ,TQ^q\  Y  u g'Yq\0_'Yvq\0  ,rq\v
fl
NOwkp0TNS}YTbcQNNN  eY\0
c@wS Y `Ob_TS*Ne0We `Ob_T  gp?Q  Yl
`N0 N_N N`HNb_0b(W?QI{@w NNQNNHNN bZPp?QNHN
b1\=\RSZP0  `O gl g`TN0RN?QO`HN7hb Nb_N` NaTNe
`v7hz)R  N  yY_VT{0 4Y~*YY ll`0_T gyyS
NgTe^/fHNVN /fNHQ`eg [(W*YYN0`Ot^{ gTY4Y b
bT S g(WNe w@w S~0RNHNeP勩'Y[QTp4Y0bS`N
N`+RvN0/fb`_*YY 'YO?Q1\_@w%`N NN1\cgbS~0RNp
?Q0 vYvYSbN*NuT k Aw_MRb N g*NgP[ N0R?Q1\yY NS0vYvYTS@w {gP[ NgP[ b_ N
S b_ NS0 eY\R_^ (Whg
N^qOOf0YJSvbJSb0WbvYvYdh
返回书籍页