必读网 - 人生必读的书

TXT下载此书 | 书籍信息


(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标上下控制速度) 返回首页
选择背景色:
浏览字体:[ ]  
字体颜色: 双击鼠标滚屏: (1最慢,10最快)

愤怒的葡萄

_2 斯坦贝克(美)
N`k_ gv_Qw NNeSOO0RN/f NQw1\S_ NbN;N0
NNhQ~Nyk]'YvNc6ROON0YgW0WR_NHNLbNHNlQS@b
g N;NebvN1\ LblQS _{`7h  N[`7h  ^`7h
NS N[OLblQS/f*N g`` ga`v*`ir bNNc6ROON0N;Neb
vNPW(W}lf`ONwSW0W
N NQ^PW(W0W
NvCO7bNpp4Y0/f@T NwΘl1\}YN0 N6q NOHN|v0
N;NebvNb4Yl0R,gN*NNSTq N_QPcz N1\SNO
OOW0W /fR_0Rv0
N (We0Wl g6eb N_ NTLPN)YNMR0N*NN/fSN7h~
c NSv0
S/f  wS LblQSS NHNR0LTlQS N|T8Tzzl NT
m [N|T8Tv/f)Rm Tv/fD,gvo`ё0/f_ N0R [N1\O{k `O|T8T
N0Rzzl T N0RmO{kN*N7h0/fSSv FO/fN[Ydk p`p`Ydk0
PW(W0W
NvNbwQN gSb N[vN )YSf_hvNOmY0N[ N/f(uhZPpo ZPQň
T wft^'T0
bN Ncg*N0L*`ir^~8^ gv)R NS0Yg*`ir\PbkSU\ [
1\{kN0
govKbc{{re@wfzvFhP[ VylxvKbcOc'}N~h(W0W
NqN;u sYNN
S@wl0
PW@wvNNO4Yg@w0W N0`ONbN`HNRbT6ebbN NQ\RN  b
Ns(W1\_{kN0i[P[NT Nq0bNz_4x4xpp0 N/f]S b
NN7h bN N}Ya`SZPN;NebvN~NJdLr0yCO6R^Q_NL NN0N*NN_NSbb:g1\N
fASN N7bN[0SN~NNN]D 1\SN_0RhQ6eb0bNv^ NPNNHN
R0S/f*`irQNku NHNR NL0bN0W(W[NMRv'}yQh
eg 6qTb[VSN0N g}YYN`pN0WbT0
CO7bN`P`0Wbw4Yeg0bN`HN_NbN`NHNTmbT
`ON^y_?Q NS0bb:g1\_egN0
eP PW@wvN$a`0Wzweg0NMR7r7rSb{kpS,{[N bNNvp `S
NWWW0W08r8r;N(W?QNndNΑI mmpN0TegG0RRt^ N_ NP
p06qTbNS(W?QQN0bNvi[P[_N(WQNN08r8rS_SSP0
~gW0WR_NL S/fbNNeYu(W?Q RpyQegvN0
NbNwS0 NsQbNvN /fLvN0LN NN7h0SN
gW0WbGrvN;N_NN NN7h bN*`irN0
/fHN Svzz/fbNvW0W@T0/fbNNv _N/fbN_Wv0b
N(WWWW0W
NQN (WWWW0W
NVS}T (WWWW0W
N{kS0@b gCg^bN
\O:NQ NQN _eQY0
[ Nw N(`bN0(`L0
S/fLkz_N/fN_v@T0
`O1\N0LN/f(WNKN
Nv0N QNL tSc6R NOO[0
CO7bNSweg:NNWWW0W 7r7rmmpNpS,{[N 8r8rmmpN0
bN_NmmpLv0bNa7r7r(WpS,{[NegveP7hbwgeg 0
w`ON`HNR0
T,{N gf[ vQ!k gQ`ONYgV(W?Q 1
NvzjYg:NN
V(W?Q @gNN `ON1\bNQKb0*`ir N/fN FO/f[N cNva?aL
N0
bNp bN0RT?QSbT `HNSbTbNl g@T
[ Nw L 'YGrW0WvN;N N*N#N0`ON_NSNI{y)YSS_4N
e]Xdh _NSNpQeNmёeP[0`ONr^T N0R萻S 0RR)Ry<\NS
bT?Q gv/f]\O )Yl_N NQ0?V OT?Q N8OKb1\Xd0RXjP[0`ONr^
T NSbT [ N;NebvN1\_R}lf NnpэN0
CO7bNSPW(W0W
N (u~hb_\W `@w_`0sYNN\_0Wp0R]
7uNv i[P[N(WT 7uNNbw4Yeg nNNN>mbb:gT{tXTeg a]SN7h0
TN0RT?QSbT sYNN0
NwS NwS0
N/fsYNNv'}NX NT0WVK\S dpNi[P[N0yYNwS7uN7h_$O
7hp|` [@w]_1rvN_NOS>lv0
NNO?Q NCOQ_NOgVYgg wRASt^MR[ňvSb4l:g w
w[CSbS!vWW'xg w w>e(Wbvr4YTc(Wbh
NSvzvGd
{0
K\ i[P[NV(WsYN0Y TN`HNRTN0RT?QS sYNN
NwS QSs?Q'T S+Rpя8r8r0N N[OSb`ON0sYNr^@w]v;m
?Q tSY~g@wPW(W\
N`_`v7uN0
Qbb:g_0uΑ0NakP[N7h,r@wv'Y[O R'Yewz0\0NO70
nl0{{T?bK\hQ N(W N0PW(W~vS
Nv*N 4b@wKbWYTΘ\ ;P[T4V
WY(Wajvv2lbwQ w
NS NaN Pa/fbb:gvN*NR0Ssbsbd
~Fg 1\9eSbb:gveT S/fN NOsb V:N6R T>mQbb:gegv
*N*`irc6RNNvNSKb OONNv_05XOONNv4V0N w NW0Wvwbv
NQW0Wvwlo` N[W0We Nq` Se;NCg e NOV Se@bBl01\/f
d NvyP[ NS 1\/fQWv|^(WNeg{k 薝mm{k N_N Nvr^
1\abb:g Nvr^N7h0
bb:gKb NkLf1rW0W0bb:gTn@wNvWv (u )RvRGrR
_0Wb  Na\O PaRKb/g0W0W(W:ghV NSj (W:ghV N{kS V:Nel
gN1r[ _Nl gNh`[ l g:N[Hywy l gT[0
-NHS bb:gKb__\P(WN7bCOQ[vDяTHS0*Nl,dpvCO7bpQ
eg0
 Seg`O/fTNW4b~ev?QP[@T  N  bb:gKb0
 `O:NNHNr^y;meg~b N0R0b gFZi[P[ bN^T NS0 NWWN)Y )Y)Yb0RKb0  /f*N
t0S:NN`ON)Yb NWW 1\ gNNAS7bN[y__T ~vegSNAm=NaN0/f N
/fbT  N_
N4Y`0b_~]vi[P[0`O NwS eNSN0/fl g
bGrv0WTbb:g `O1\+R``y0W;m0SNyvW0WQ NOTNSN
O(uN `l?QSZ NWWN)Y'T0/f/UNvQ0  U bN gT?QSSbT
 `OPcNb  bb:gKb0 `Og}Yl
N,dp0T}Ymb1\z`OvbP[
N0  e
N`O1\b4lN~kXN0  bwS0b_ cv~_0T}Ymb1\z
`O[bP[0 cv~_0`Ob6rN b`O[N'T0bc0R}TN G0R N
,dv b/fNxy  1\/f__*Yя dLXNK\P[ Y_$NWWbT0
 K\P[/fbNKbvv `OdP[ bSbzS(ug[N`O0I{`O_яeg 1\aSb
TQP[S`HN7hbT N[Ob`O~{kv S/f(W`O
N~gNMR e gSN*Nbb:gKbOb
K\P[dP `Ov^l gSb{k*N{kvN0  gt  CO7b0 ~`O
Nv}TNb~bN @gNNMb[0  `ON0}TN/fNLegv0L[b
 bNNdp N6q~b`O{^0   HN L gL gcNO0
bbeg Ygň}Y9_o LS0  ,TL_N/fc0RNN萄v}TN0}TN
 v'}WW0WQ)Rm N6qS`OsQ0   ^~b N0R4YfU0R^勊bSb
{kbT NHQr^cSb{kvN bQ Nu_{k0  b NwS0_N N(W
N /fNN,g(W\O*`0{[bT Sckbb}TNJT`ON0 bb:gegV0Wb
l gv0WeSiRASNTN0QN!k_eg :gd@wK\ bXdP \K\N
1\LXTN0CO7bKbceg Yg P[z(WNe _NmQ
~_[v}v(g\K\~dkNN K\veMW Neg0K\MRv{{ NN h
0RNbP[0~_ )YTd_)Y0W 9h,glNOON0 N%`_p N
q\\ Q~(WTb0
rrSWezzN 0W
N@wN;zI ~_ggveP SN5R N
P[;zI^ N0>eQwQvbS gN _4xr4Y NS~P[CUvWYS
gNag4x]ňc(WP[
N0Q~ GPYb/fgr^ bO/f;N8OKbSb
NNc s(WS NQ/f`HNVNN0 NNp0RN ~_TbNWWW0RN
,TN,T  Seg/fS}YN ,T N4lXN0 NSNWW0W"NW S _NNN{kN0S/f;` gNJTbNX b}Yykw
Sp?Qmo`@T0 Q~ N[NN(WK\Yu@w\O0N0RK\S w w0
S?bNHN_Nl g0gS[0Wg
N gSsY \N weg0~_bw
egN w0 /fbYv YU"ky zN}YYt^0 U NNpN  NHN
&^pN0 ~_lpQK\P[ (W^PW N Q~PW(WNe0Y3vYOgq(W
0uΑ
N hy(W0Wbb N_vq_P[ NhQvhgg_Ny_ NNSq_0

N^ ,r0R$N*NNvT0~_V4Y8OKbS0+s
_N (WNY N@wv0WePW NN >NwSMR @w*rP[
NvW0~_g@w[
US +sSbs0R?QQNNHNN0:NNHNl gT7b;NN&^@w[,degOObT`
HNl gN0RK\egwP(gg?Q g N\}YgP[ gzFhP[ l gNegb& & 
 `OsQNNHNNbT  NwS0}YaN[E\l gN NS/fb[mNR0
NNO@w +s,reg 8OQ*rP[Sb~_v
NcwS0 || bbLN_N0
bS NSb{SN[0RYэ0 ~_QLN"N(W0W
N NNO LN8OQ4Y>\V
aSHQ7hv_WS,r0+sQb
NS cOO[v ZWlxv)2uX |
Xv>\]_N)NS0+sI{_ Np p_N LN1\STWS,rS0~_[gr^
 `Os[0RT?QSbYLN0
[N;`/f_N*NeT,r @wY0
~_gQ~cv0We wS0 /fUa0egN,TUX TNN` z[NNO?Q %`_peg0N/f*N&vw*N?Q cS|
^S0pяN NnN~_v80 T w` N0R  N  Seg/fdlY
~_0`ONHNeP>eQegv  Mb$N)Y  ~_0 `Ow*N[bNHN7hN0
b[vN(WNHN0We  ")Y"0W beg_w] Ua  dlYBh`O
bT0NN6ebNveP bPW(WS?b bdlY b Np0dlY b`
@wdl0
N/fVeg ?QlNN O`HN`bT b `O N}YQ\O~N dl
Y Qv0 N/fblQ `O(WN&^ `Ogq wN Ndl}YT 
b b NOpv d^)Y)]0W _NO`bb0R^lbbdp0 ~_&q%`0W NTQ`O`HN[NNNv0b[vN
(WNHN0We  U L>mbb:gegveP NNV@w Np0`O7r7rb@weg Y
gz(WY NSbcNbb:gMR4Yvop0`O7r7r N`Sb{k~vXT ~vXT_N gpe
gq7hbbb:g_eg dLXN?bP[0N NT4xNdlYv N1\dk9eSN;Na0
 b[vN(WT?Q ~_l|T|T0W0
 bckJT`ObT0P`O~SSvf,dN N0pvePi[P[N`OvYvY7r
7rPW(W^
N `OTTNb@wp& &  ~_Sc4V Uab@w
 NN(W`O~SS[0  T(Wr^NHN`O N_+Rv HQN
N(Wr^NHN0  xhy0hQr^*N;m i[P[T`O7r7rr^0NN#cN
ewegSb{pN}lf,d0R萻S ?Q#c[f0?QNk xNNhyv]O
'Y[b@wr^0ld4Y0  NNlp  l  Ua0 ~[y?Q
MbkQTIQof00R?Q`O1\ w0R`O[vN$c(W~K\P[ 1\aQ)Y$c(WOv
0u 0 ~_ NZfb NpkQTS~SS[N $NSu_kppbN
N`O[S`HN7hMbNTIQof0 Ua>f__:N0 bvFZi[P[T\P[
0RR)Ry<\NSN0 gr^ `O_N勻S N勊b[bce0  b N[ b g
*N*`>l0fw0We N}Y dNZPgr:WlY'YQo`0
/fNN NSbn N[b1\0RR)Ry<\NaTaXdXjP[SN0N
rZ{QvSbn NL7uP[Il N,TNFd^0+RNp bOP Np  )Y
T bN  ~_0 teteVt^b/fQeTmv O?Q_ NL0Ua `O
Sb{TNHNN5`O/f`HN_mTv  wHQT0u!0~g 0Αr0Teg[
N
NWWYΑsT IcNΑTQΑ!0 NbwS|^SNP nQ$NS}v>\]pp
TQTNS35gTQP[eg0
_ *Y}YN bVt^lTN0 Q~bwNSppTQ  TNN
wTLT Ua_]vl NYTU \PN\P0 N N b N/f*Na`0bva`/f/f
N*NN gNT N*NN(W(c gNTvS gN*NRl0b/f /fbb
NQSTQP[0R+RYST LT Q~ bf}vN dlY0Ua`N
N*N'YSt [Neg'Y}YN [bNeg_N*Y}YN0 NNeRSTQv N4xK\
bQNN(gg uwkpeg (Wkp
Np@wTQ0
Ua bHNeP[ `ON_N_S`'T ~_ N `OS
` 'Y[S`0 Uac@w eg_N*` gv0b(WN&^0RYAmjm 0RT
?Q1\aw(WT?Q0NZfb`(W?QY b1\egN0wHQb` b/f(WgqeNR
'YO?QVegOO0 TegwS N[0?Ql gNHN}Ygqev 'YO?Q_NQ N
OVeg0b NVYa 1\a_W0W
Nvd[B0  OO`Nv0We/f_y_v 
Q~0 ``NvSt_N_"Nc0
b]~ NS_gr^N S Nw`HNv 8^8^S](WZPwyJT0 Ua~~
 1\a_W0W
NvrB b8^0ReHQSuNHNNvN0WeS0bR!ksYi[P[
dΑvhgP[ b9rN4Y[r(ud{kv[rW gbi[P[QNvK\P[0
TQpQNAl ceSQsT0~_ SNTN'T  [pp  Ua
0 bbT01\a_W0W
Nvd[B Zf
NbxdE\NvK\P[ [[LNoX0
S/fT?Q gpvO _NRUN0`0RN bh` N_0RWS@gc
N8`S?QvN0NPW(WQW[STbvskQ :NN]v)Rm __b?Qv
NRbN$NJS0NN NQ/f[tevNN NN$c(WaSf


{/f;m@wvNN0
NskQNNNv}T0 NlNNO NOXbIk b}YENlN
N0Nva_W0W
Nvd[B O`0WVYa0 Q~UU0W b_S w w

NvN b_`_NN0  Q NT)_kp f\N ~
_U0NbTQy_kp4Y (uUavRP[rR N$NGregR~O4O ](ufYrob N
N'YWWegrTNT0WV@w0
Ua w@w]KbvTQ N b_Nυ(W_ NQeg0 Q
~V@wTQ $O_NO$O_ `@gNvO@gNvN S/f NN[w
S@gN0`Ovv^ N N N@gN1\ N@g'T0 UaSg~_ wNNO 
 dlY b0R@gNvN `O NulT  N uNHNl0b@gN /fN[0
 wS N/f`Ov  Ua0
 bNUN0 Nw`HNweg0b(cNNRRMb wkRb@wRP[Sg
bQbeg p`] gb bbweg1\[N4Y
N[bS0bkRe(`eN0N
/f*N:c}Yv\OP[ eHQBlbvYYWd0bU"kNv0  N8r8r
yri`^\ I{`OQeg ~b`O{&0'Y[~NfN[` NlMbs^ Neg0N
NN[P[mQ*NgMR0RR)Ry<\NSN0 ~_ 'Y[0R萻S0bQegS/f
wQN~v Ny_*N]0 UawQ~/f`HNVN0~_ NcMR Nt^Qr
Nt^-N_gqOfN
N[vR N6q~bS0
Q~NvFTFT0W w@wq NSvkpX N_6qUweg b g;NaNYaN

NAmjm e[SR_0NN}Yyk gNsQR0dlY `ON[
NveP b_NS0
'Y[(WAmjm b_'Y[(WNw0 ~_h:y"k Ua/f N/f TL0
 N bT?Q_N NS  Ua0 `ON w gSNIQ
N N0W 'Yi
/fGrh:Wv{tXT P`` wTNvkpIQN0  +R{[ TNSlr^OWN 
~_0
Ua~$N*NgN0TN N=(W?Q _0Rh0WS0 ~_ `OSN Ua0
`ONeg N/fυυvN `O N/f}Y`v0 Uag@wegяvNIQ  ,g
egbar7h N}Y` s(WSa r7h N}Y`0(W`OUcsirveP `O/fs
Kb /f:_ gRv0I{`O~+RNS_sirUcveP 1\ N TN0_N`O_Q ~
vzl gR4YN0  NN_h0WpNNASx]S N*NN8OvP[ N0}lf
T?bP[_eg NSQhhv}vIQcNN4Y
N0c@wNN,Tf0xvTNN
X gN wNS5uR{IQ_K\P[gqgq Sgh0WgqNN5 6qTf
S0xvNXT }lf_pN0
}lf_pNT Ua~_TQ~Saw0~_ ` N0RV[egz
υυ0 NNeg0RNagr^mvll l\
N g*Nm S/f~_NT?QO/fm
ёc@wsv0Ua0,rmS0~_ N?aaaw(Wm g@wwSwegv
Nc (Ws^
fWr^Qvl^x0W
N Q~(c~_PW N0
 awN'T  ~_0 )YNNTN1\S~SS[0  aw N@w  Q
~0 b_`_*YYN0 NNw4Yeg w@w)YzzfNvff0
N
W :S eΑ
N ^:W
NN0RY/fef:W 0RY/fe}lf0
}lfNLL'}`@w\P(WNw f4YN_TMR uN n/f*vv0
`hh>e@wbXbX;NvN }l80cl{& & g:glT}ll0
ef04xf x_v aWR{N7h~rTpprvQ aN7hc
(W0
`eg HQu0NlQS kQASWW`O1\pN0RNO['0
bgYSQNASWW0
NASNASN[QNASkQWWJSlVS0HQu b N/f_lNr^0b/f*Nu
aN Teg\e:k0`O gNHNNSNNbc\T
g$N4Y SNbegbcf0
`O NwSs(W/f:ghVeNNT_N(u N@wN d^b[q0
:c}Yv'YP[ N4YN\N4YN\0bN0R+RYS w w'T0
+RYS=bY]+Y`O1\p@T*Npe bQNWWN4YpN`Ov pN
egUr0
bS N?aa[NUr0
}Y'T b N[QNWW0RASWWN4Y0r^HNR bQNASWWpN`Ov0
f_N{(W0`OHQNNASs>k ~{*NT T YO NvNTkgNASWW0
`ORMbkQASWWN0
`Ol,T_N9TOi9TV*Ng`O1\b7>kNnN0eg (W
Nb
~{*N T'T0
bl_f}v  w`O bb}T~`OO[`S `Obxm0HNN]
+Y bZP N{uaN0}Y ~{W['TLfU0U O ~MOHQuLp
N}ll0}l
lIY0
U O {ua`Yp7rfbNY\pNv NAS0R NASNWW
/f NbbcegNteWYf Nb[VSNASNWW b N{*NuaN0s0RKbNAS
WW cT T_VAS0
NRr^'T O _Sbua
N0
RMb{ua`ORNASWW `OZ__N N\@T0
0RR)Ry<\NST?Q gv/f`O`vfP[0 w7hP[4xe Sэ}YQ
CST0NO[ S`Ona0
kQ
)Y NN UaS~_ ]1\_+RYSN0NR~_NN)YNNMRy_
0$N*NN(WGvhfrzh0u _~[pS0
N Q~N_~/f
*NUSIl ^ Nf g[\ ~_ ~ gN*NFZ N`NU[0N)YY
NFZP[u [~ `OS;Sueg w w'T0 ~PW@wlR 
 `O N/fu0T_'YYN TSbku|'T0 ,{N)Y-NHS NFZUfS N
HSVp]S V:NP[vKN{|vN4x 1\{kN0~,g/f*NPN)Y>m
NS$ON_ $Nt^  N0
TegNS_uuPP0 gT*Ni[P[bNkbP[u N1\b;Su`eg0
N:NFZv'`}Te(WNKb ;`ZPN}YNegN]vj0NcN@b gv
N _ Nl6q JSY8^N*NNVYqNp0 Ny^Ne0Wr^~
NGSwNGr~IQ0NN w0RN~vbP[0NaSf\P(WbP[
g*NNz(Wf
N Kbvi4YNwN=(WCfR )YT NN6eb6ebSb{pN
~_U0
~_`QvQ Naz6qQs(W[NvbMR bP[1\>ebaNek0Q~ wNv7h
_N>ebaek0\dlYNekekp0RaSfLrf9eňvaSf vg
(uQP[QbN$NWW0dlYz(WfS (W
NvhFg0
~_b4Yg@w{Se}vv6rN Nr^qvS4VU {{UNX
 9r  `Or^T dlYck>Nwi4Y n8 NtQ0W w wdlY @wi
4YW N ]KbSQT(W4Vv'Y 0W`US /fdl  dlV
egN υυ  N  dlY0 b/fwQ~>ev0bb` Y1uN glQebT0
dlY>e Ni4YTP[ {_0W NaSf0z(W?QP[ N Nw@bP  dl
bN0RR)Ry<\NS ckSb{QO~`O0`OYSb_Q_N N0R`O ]p Np
N0 N}YN `OSNbNNwSN K\ OegTaUXvvTX dlYl
4YSgg lQSgr^v`b_ dlYccgr^vKb
 "k"k0 6qTS[dlY TN`HNIc_`OYbT7h'T bS
 egN$N*N[N Tem0 `HN7h  +RT@wNyY  dlY0
 p'T b w wyY0R`OveP/fNHN7h?Q0 8r4Yp
NS6 N
(uN[vP[!cOONS  Y g$N*Nv[NbN N
RpN~NNT0 dlY,TNkNvX N_QY0ba0NR &T
vX0 `NNeg'T bNvNY@wbT0 8rpS SzzQeg0dlYg
wNvkN0Y_~[ Sv^ N V:NuTR P[ gp0yYz wN
['Yvc ^
NS gvpS]~*r0yYgY w w @w3IQSdlYN*N
vNq_0yYpp4Y a_N eg x^NN?QbYZPNpbS0 yY^
%N SHaey S6rv`_0yYe(W
_
N0
1uN(W[YNHN*NO'Y Ss^Qv0WMO yY gyYv
\%N gyYv~m4ZY
v0yY~+RN;Sl|^yR$OveP QY l@w _ gbc$R/f^ yYv
'YlQey asY^y7hlQck0yYyY_N~gN hQ[1\O[0
8rz(WN tQKY_vb0 eg'T  NUS0 eg HQu0 N/fdl
Y gp?Q`0WNi0
YbwNsp0W|T8T0 a"
N^ JU a"
N^ _6q yY8
N2Qa[0
 dlY `O N/fQegv'T  N Y /fwQ~>ev0b&^@wlQebT0
dlY8OKb(WMRxdNN N0
YIQ@w$NS {_0Wp0RdlY (uKbxdxdNv xdxdN~[v
awP[7h Sxd0RNv N]
N0yYtQ_ gp?QяNN$O_N0dlY(uYr'}TOO
N4VU Y!j|vN wNN@z@w4VU_ NAm0N/fc6R
OO]va` >e_Kb rpbN]p NI{`OVeg1\pNbNvb_`ONdk~b N0RbNN0 yYbw
_@w_Tv0
dlYTT{@w  Ic_`ON'T Y RMb`O{vaSTOWNv0
1\a gNO$(W`O;h
NSbNN NQO{_/_ Npeg0 dlY7r7r(WT?Q0Y NTvYvYaw(WNh0NNY
weg}YY!k [f)@wi[P[N08r _S[NN dlYVegN0 8rQSN
dlY,TYu0W0/`uu0WUNNNX c@w `Oll_Su'TNN(Wbr
l~`OT4Y <_`OSuT  l g0wRb_N gpS NN Nb Na g
NN7hS>l0NN_S@w0`HNfU Y  b*Ni[P[ '`P[:cR:_ }Y
i[P[7hv0NNp\xy NNbNbS ~NT4Y NlOWN ,{N!kS
Nxy NNS~NT4Y0
NegNwluN0NN_gSbN N_NVgSbN0NNa[NΑrN7hVY
bN l_NaagrHNQ0S/fwSNvN N$O[N N['Y[_N_}Y0g
TNN~b0RNN NSb{kN0 N%b~
NbN_YHNOW N[kz/f7h0
yYr^qv4VU u0W bwS NN/f N/f_`O_Q gl g<_`O
Su dlYW4Y w w]SVy'YvKb  N QNNT bNvMQ`xy
bl gl_Su0 YSNSl {{N a"
N^ dlY_0Wbw4Yeg0
 Y b w0RNNbTNv[_bN*N7hP[   Ym`N dl `OS+R
N*NNSNNe0NNOegb`O aΑr7hb`Or^c0dl b"tx@w0,T
TNN~vpvN g
NASN0
/fNN\O[ HNNN1\ Nb0RNHNNN   dlYg@wyY 
 gYNHN`T  NwS0'Y[TOWN0NNah8n Y `OSNeg Nas(W7h0 yY%Nweg
返回书籍页