诸葛亮传 １０１·
第十七章 讨魏再上表
孔明一向喜爱马谡，但这次无奈，挥泪斩之，后写下《论斩马谡》、《街亭自贬疏》等文。
却说东吴派使臣到蜀中来致书，请求出兵共讨魏国，并述说东吴不久前大破曹军之事，一来，显示自己的威风，二者，表示与蜀国和好。后主大喜，令人持这份使书到汉中，报知孔明。
孔明如今兵强马壮，粮草丰足，所用之物，一切完备，正准备再次出师，收到后主书信，立即设宴大会诸侯。宴席间，忽然刮起一阵大风，竟将庭院前的一棵松树吹折了，众人都大吃一惊。忽报赵云将军昨夜病重而死。孔明大声道 ：“子龙身故，国家损一栋梁，我失去了一只臂膀啊 ！”众将无不挥泪泣颜。孔明命子龙二子到成都去面见后主报丧。
后主听说赵云死，放声大哭，道 ：“想当年，先父携民渡江，遭敌兵追截，朕尚年幼，要不是子龙将军单骑拼死相救，朕早就死在乱军之中了 ！”立即下诏，敕厚葬于成都锦屏山之东，建立庙堂，可四时享受祭祠。子龙二子谢辞而去。
后主身边的大臣这时上奏说 ：“诸葛丞相将军马分拨已定，即日就将出师伐魏了。丞相派杨仪带《出诸葛亮传 １０２·师表》来到成都，呈交御览 。”
后主接表拆开阅道：
先帝虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。以先帝之明，量臣之才，故知臣伐贼，才弱敌强也。 然不伐贼，王业亦亡。 惟坐而待亡，敦与伐之？是故托臣而弗疑也。臣受命之日，寝不安席，食不甘味。思惟北征，宜先入南，故五月渡泸，深入不毛，并日而食。臣非不自惜也，故王业不可偏安于蜀都，故冒危难以奉先帝之遗意。而议者谓为非计。今贼适疲于西，又务于东，兵法“乘劳 ”，此进趋之时也。谨陈其事如左：高帝明并日月，谋臣渊深，然涉险被创，危然后安，今陛下未及高帝，谋臣不如良、平，而欲以长策取胜，坐定天下。此臣之未解一也。刘鲧、王朗各据州郡，论安言计，动引圣人，群疑满腹，众难塞胸，今岁不战，明年不征，使孙权坐大，遂并江东。此臣之未解二也。曹操智计殊绝于人，其用兵也，仿佛孙、吴，然困于南阳，险于乌巢，危于祁连，逼于黎阳，几败北山，殆死潼关，然后伪定一时耳；况臣才弱，而欲以不危而定之。此臣之未解三也。曹操五攻昌霸不下，四越巢湖不成，任用李服而李服图之，委任夏侯而夏侯败亡，前帝每称操为能，犹有此失，况臣驽下，何能必胜？此臣之未解四也。自臣到汉中，中间期年耳，然丧赵云、阳群、马玉、诸葛亮传 １０３·阎芝、丁力、白寿、刘□、邓铜等，及曲长屯将七十余人，突将、无前、□叟、青羌，散骑武骑一千余人。此皆数十年之内所纠合四方之精锐，非一州之所有，若复数年，则损三分之二也，当何以图敌？此臣之未解五也。今民穷兵疲，而事不可息，事不可息，则住与行劳费正等。而不及早图之，欲以一川之地与贼持久。此臣之未解六也。夫难平者，事也。昔先帝败军于楚，当此时，曹操拊手，谓天下已定。然后先帝东连吴、越，西取巴、蜀，举兵北征，夏侯授首，此操之失计而汉事将成也。然后吴更违盟，关羽毁败，秭归蹉跌，曹丕称帝。凡事如是，难可逆料。臣鞠躬尽瘁，死而后已，至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。后主看过表后非常高兴，便敕令孔明出师。孔明领命，起三十万精兵，令魏延率前部先锋，再度北伐。冬，诸葛亮率军出散关 （今陕西宝鸡县南 ）， 包围陈仓（宝鸡县东），攻二十多日未能破，粮尽而返。
第二年春天，诸葛亮派陈式率军攻打武都（今甘肃城县西）、阴平（今甘肃文县西北），拔二郡。蜀人祝贺孔明，孔明写《谢贺者》。
建兴七年四月，孙权称帝，改年号为黄龙元年，诸葛亮派卫尉陈震前去祝贺。六月，吴蜀订盟。
建兴八年七月，魏军三路攻蜀，诸葛亮御之于城固。因大雨无法行军，魏军自退。诸葛亮派魏延入羌诸葛亮传 １０４·中，大破曹魏军。
诸葛亮传 １０５·
第十八章 造木牛流马
建兴九年二月，诸葛亮率大军攻魏，围祁山，大败司马懿于西城。六月，粮尽退兵。
为了解决军粮以便继续北伐，诸葛亮劝农讲武，令军在当地屯田，供应驻军粮草。
一日，长史杨仪报告说 ：“如今粮米都存在剑阁，人力牛马搬运不方便，怎么办呢 ？”
孔明笑道 ：“我已运筹谋划很久了。把以前所积存下来的木料，加上在西川收买下的大木，拿去教人制造木牛流马，非常方便。这些‘牛马’全都不用饮水，可昼夜运输，非常轻便 。”
众人听了很是惊奇，道 ：“从古到今，从来没有听说什么木牛流马的事。不知丞相有什么妙法，能造出这般神奇之物 ？”
孔明说 ：“我已经下令让人依照图样制作，还未完工。我现在先把木牛流马的原理，尺寸方圆、长短窄阔写下来，你们大家来看一下 。”
众人大喜。孔明便在一张纸上写下，拿给众将观看。其中制造木牛的方法是：方腹曲胫，一腹四足；头入领中，舌着于腹。载多而行少：独行者数十里，群行者三十里。曲者为牛头，双者为牛足，横者为牛诸葛亮传 １０６·领，转者为牛脚，覆者为牛背，方者为牛腹，垂者为牛舌，曲者为牛胁，刻者为牛齿，立者为牛角，细者为牛鞅，摄者为牛轴。牛御双辕，人行六尺，牛行四步，人不大劳，牛不饮食。制造流马的方法是：胁长三尺五寸，广三寸，厚二寸五分，左右同。前轴孔分墨去头四寸。前脚孔分墨去头四寸五分，长一寸五分，广一寸。前杠孔去前脚孔分墨二寸七分，孔长二寸，广一寸。后轴孔去前杠孔分墨一尺五寸，大小与前同。后杠孔去后脚孔分墨二寸二分，后杠孔分墨四寸五分。前杠长一尺八寸，广二寸，厚一寸五分，后杠与等。板方囊二枚，厚八分，长二尺七寸，高一尺六寸五分，广一尺六寸；每枚受米二斛三斗。从上杠孔去胁下七寸，前后同。上杠孔去下杠孔分墨一尺三寸，孔长一寸五分，广七分，八孔同。前后四脚，广二寸，厚一寸五分。形制如象。杆长四寸，径面四寸三分。孔径中三脚杠，长二尺一寸，广一寸五分，厚一寸四分。众将看了一遍， 都拜伏了，说道 ：“ 丞相真是神人啊 ！”
过了几天，木牛流马造好了，竟像活的一样，上山下岭，都十分方便。众军见了，真是无不欢喜。
孔明命令右将军高翔带一千兵，驾着木牛流马，从剑阁直达祁山大寨，往来搬运粮草，供给蜀军之用。
却说司马懿正在愁闷，忽然哨马来报告说 ：“蜀诸葛亮传 １０７·军用木牛流马转运粮草，人不大劳，牛马不食 。”
司马懿大惊道 ：“我之所以坚守而不出战，正是因为蜀军粮草接济不上，而等待他们自入绝境。如今他们使用这种办法，肯定是要长久作战之计，不打算退兵了。这可怎么办 ？” 于是急忙叫来张虎等二将吩咐道 ：“ 你们到斜谷小路边埋伏， 等蜀军赶木牛流马过来， 你们就从他后面杀出， 抢他三五匹便回来 。”二将领令而去。
夜间，魏军突然袭击蜀军的运粮队。蜀军措手不及，丢下几匹木牛流马。张虎等甚是欢喜，驱回本营寨。司马懿一看，果然和真的一样，高兴地说 ：“他会用这种东西， 难道我就不会用吗 ？”于是下令，找来一百多个能工巧匠，当着他的面把木牛流马拆开，吩咐他们依照尺寸，去造出一模一样的木牛流马来。
不到半个月，魏军竟造出了二千多只，和孔明所造的木牛流马果然相同，也能够奔走。于是，司马懿便命令镇远将军岑威带领一千军士，驱驾木牛流马，往陇西去搬运粮草，来回不断，魏营军士，无不欢喜。
却说高翔回来见孔明，说魏军把木牛流马各抢去了五六只。 孔明笑道 ：“我正是要他抢去。 我只是费了几匹木牛流马，不久却要得到他军中的许多资助呢 。”
众将问道 ：“丞相怎么知道 ？”
诸葛亮传 １０８·
孔明说 ：“司马懿见了木牛流马，一定会让人照样去做，那时我又有别的计策对付他 。”
几天后，有人来报说 ：“魏兵也会造木牛流马，用来往陇西运粮草 。”孔明大喜，说道 ：“不出我所料 。”便叫来王平吩咐说 ：“你带一千士兵，扮成魏人，夜里偷偷越过北原，只对人说是巡粮军，混入敌人的运粮军中，把他们都杀散，把木牛流马赶回，直奔过北原来，这里一定会有魏兵赶到，你们便将牛马的舌头转过来，牛马就不能行动了，你们只管丢下牛马就走。魏兵赶到，牵拽不动，也扛抬不走。我们再有兵到，把木牛流马的舌头转过来，长驱大行，魏兵必然会疑心我们都是神怪，而不敢再追 。”
王平受计而去。孔明接着又吩咐张嶷道 ：“你带上五百军，都扮成六丁六甲的神兵，鬼头兽身，用五彩涂面，要作出各种怪异之状：一手举绣旗，一手拿宝剑， 身上挂着葫芦，里面藏着烟火之物， 埋伏在山边， 等木牛流马来到时， 就放起烟火一起拥出，赶牛马而行。魏人看见，一定认为是神鬼，不敢再追赶 。”张嶷受计带兵走了。
孔明又唤魏延、姜维吩咐道 ：“你二人一同带上一万士兵，到北原寨口去接应木牛流马 。”二人遵令而去。
且说魏将岑威带军驱木牛流马载运粮草，正行之诸葛亮传 １０９·间，忽报前面有巡粮兵。岑威令人前去哨探，果然是魏兵，于是便放心地前进，两军合成一路。突然间喊声大震，蜀兵就在本队里杀起来，大呼 ：“蜀中大将王平在此 ！”魏兵措手不及，被蜀兵杀死一大半。岑威领败兵抵抗，被王平一刀斩了，其他人都溃散而逃。王平引军驱木牛流马而回。
魏军败兵飞奔报告北原营寨。大将郭淮听说军粮被劫，急忙带兵来救。王平叫蜀兵扭转木牛流马舌头，全部丢弃在道上，边战边退。郭淮叫魏兵且不去追，只把木牛流马赶回去，却哪里驱得动？郭淮心中疑惑，正在无可奈何之际，忽然鼓角震天，喊声四面而起，有两路兵杀来，正是魏延和姜维。王平又带兵杀回，三路夹攻，郭淮大败而走。王平令军士将牛马舌头又扭转过来，驱赶而行。郭淮远远望见，刚想回兵再追，却见山后烟云突出，一队神兵拥出，个个手执旗剑，行态怪异，拥护木牛流马，如风而去。郭淮见状大惊道 ：“这必是神助啊 ！”魏兵无不惊畏，不敢再追。诸葛亮传 １１０·
第十九章 火烧上方谷
孔明率兵欲在祁山久驻，便命蜀军与当地魏民一起种粮，军一分，民两分，并不侵犯，魏民都安居乐业。
司马懿的儿子司马师对他父亲说 ：“蜀军劫去我们许多粮米，现在又命令蜀军和我们魏民一起在渭水边上屯田，打算长驻，这样下去实在是国家的大患。父亲为什么不跟孔明约个时间大战一场，以决出雌雄呢 ？”
司马懿道 ：“我奉旨坚守，不能轻举妄动 。”
正议论间，忽报蜀将魏延前来骂阵，司马懿只是不出战。魏延骂了半天，最后只得回寨。
孔明见司马懿不肯出兵，便密令马岱造木栅，在营中挖深沟，放了许多干柴和引火之物；周围山上，用柴草虚搭了许多窝铺，里外都埋下地雷。置备停当，孔明又对马岱密嘱道 ：“要将葫芦谷后路切断，在谷中暗伏兵，若司马懿赶到，让他进谷，然后就把地雷和干柴一起放起火来 。”马岱领令而去。
孔明又令一班军士白天举着七星旗在谷中，夜晚设七星灯在山上，作为暗号。接着唤魏延道 ：“你带上五百军士到魏寨讨战，务必要让司马懿出战，但你诸葛亮传 １１１·不必取胜，只可诈败，司马懿一定会来追赶，你便往七星旗处而走，若是夜间，就往亮七星灯的地方去，要引司马懿进葫芦谷，到时我自有擒他之计 。”魏延受计，带兵而去。
孔明又叫高翔吩咐说 ：“你将木牛流马分二三十或四五十为一群，装上米粮，在山路上往来行走，如果被魏军抢了去，那就是你的功劳 。”高翔领计而去。
孔明将驻扎在祁山的队伍都一一分派出去了，只留下屯田兵，对他们吩咐道 ：“如果其他兵来战，你们只许假装打败，但要是司马懿亲自来了，你们才可以合力去攻打渭南，截断他的归路 。”
孔明分拨已定，自己带上一军来到靠近上方谷的地方安下营寨。
且说夏侯惠、 夏侯和二人进寨报告司马懿说 ：“眼下，蜀军四散结营，各处屯田，以作久驻之计。要不趁早除掉他们，纵令他们安居时间长了，根深蒂固，就更难以动摇了 。”
司马懿道 ：“这一定又是孔明之计 。”
夏侯二人道 ：“都督要是这般疑虑，敌寇何时才能被消灭？我兄弟二人要奋力去决一死战，以报效国家 。”
司马懿说 ：“既然这样，你二人可分头出战 。”于是命令夏侯惠、夏侯和各带五千兵去剿寇，自己则诸葛亮传 １１２·坐观回音。
夏侯惠、夏侯和带兵两路，正行之间，撞见蜀军赶木牛流马而来，二人便一起杀将过去，蜀军大败奔走，木牛流马全被魏兵抢获。第二天，魏军又抓到蜀兵人马一百多个，全部押往大寨，司马懿向蜀兵审问孔明虚实，然后便都放了回去。
孔明令高翔假装运粮，驱驾木牛流马，往来于上方谷内。夏侯惠、夏侯和等不时地去截杀，半月之间，魏军连胜几仗，司马懿心中欢喜。一日，又抓到几十个蜀兵，司马懿问孔明在哪里，蜀兵答道 ：“丞相不在祁山大寨，在上方谷西边安营，令每日运粮屯往谷中 。”
司马懿便叫来众将下令道 ：“你们明日可合力齐攻祁山大寨，我亲自引兵去接应 。”众将领令，各准备出兵。
司马师道 ：“父亲为何反要攻敌人后方呢 ？”
司马懿道 ：“祁山乃是蜀人的根据地，若见我军攻打它，肯定都回来救它，这时我便去取上方谷，烧掉他的粮草，让他首尾不应，必然大败 。”
司马师拜服。司马懿便发兵起行，令张虎等在后面救应。
孔明在山上，望见魏军或三五千一行，或一二千一行，队伍纷纷，前顾后盼，料他肯定是来取祁山大诸葛亮传 １１３·寨，便密传众将 ：“若是司马懿亲自来了，你们就去攻魏寨，夺了渭南 。”
魏兵都奔祁山大寨而来，蜀军从四下里一起呐喊奔出，虚作救应之势。司马懿见蜀军都去救祁山寨，便带两个儿子和中军护卫人马，杀奔上方谷来。
魏延在谷口，只盼司马懿来，忽见一队魏兵杀到，魏延纵马上前一看，正是司马懿。魏延大喝道 ：“司马懿休走 ！”舞刀相迎，司马懿挺枪来战，不上三个回合，魏延拨马便走，司马懿随后跟来。魏延望七星旗处而走。司马懿见只有魏延一将，军马也少，便放心地追击，司马昭、司马师相随左右，一齐攻杀。
魏延带五百军都退进了上方谷。司马懿追到谷口，先令人进去哨探。回报说谷中并没有伏兵，山上全是草房。司马懿道 ：“这里肯定是屯积粮草的地方 。”于是大驱兵马，全部进入谷中。
司马懿这时忽见草房上尽是干柴，前面魏延已经不见了，心中不由犯疑，对两个儿子道 ：“倘若有兵截断谷口，那可怎么办 ？” 话音未落，只听喊声大震，从山上一齐抛下火把来，烧断了谷口，魏兵无路可逃。山上火箭射下，地雷一起突出，草房里干柴都着了，一时间火势冲天。司马懿惊得手足无措，跳下马抱住两个儿子大哭道 ：“我父子三人都要死在这里了 ！”正哭着，忽然狂风大作，黑气漫天，一声霹雳，诸葛亮传 １１４·大雨倾盆。于是满谷的大火，全被浇灭，地雷不震，火器无功。司马懿大喜道 ：“不趁此时杀出，更待何时 ！”立即引兵奋力杀出，张虎等也带兵前来接应，与司马懿合在一处，同归渭南大寨，不想寨栅已被蜀军夺去，郭维等正在浮桥上与蜀军接战，司马懿带兵杀到，蜀军退去。司马懿烧断浮桥，占据北岸。
在祁山攻打蜀寨的魏兵听说司马懿大败，丢了渭南营寨，军心大乱，急退时，四面蜀军冲杀而来，魏军十伤八九，死者无数，残余的都奔过渭水逃生。
孔明在山上看见魏延引司马懿入谷，一霎间火光大起，心中甚喜，以为司马懿这次必死，没想到大雨从天而降，火不能着，使司马父子死里逃生。孔明叹道 ：“‘谋事在人，成事在天。’不可强也 ！”诸葛亮传 １１５·
第二十章 五丈原陨星
孔明旧病复发，心中昏乱。这天夜里，他扶病出帐，仰头观看天文，不禁十分惊慌，回到帐中对姜维道 ：“我的生命已危在旦夕了 ！”
姜维道 ：“丞相为何说这种话 ？”
孔明道 ：“我看见三台星中，客星格外明亮，主星却十分幽暗。天象是这样，我的命运就可知了 ！”
姜维说 ：“天象虽然如此，丞相却为何不用祈禳的办法挽救它呢 ？”
孔明说 ：“我一向通晓祈禳的方法，但并不知道天意如何。你可带四十九个甲士，每人各执皂旗，身穿皂衣，环绕在大帐外边，我自己在帐内祈禳北斗星。如果七天之内主灯不灭，那我的寿命就能够增加十二年；但如果主灯灭了，我便是一定要死了。闲杂人等，不要放进来。一切需用的东西，只叫两个小童进出搬运 。”姜维领命，自去准备。
时值八月中秋，这天夜晚，银河灿灿，玉露零零，旌旗不动，刁斗无声。姜维在大帐外面带领四十九人守护。孔明自己在帐中摆设香花等祭物，地上分布着七盏大灯，周围环绕着四十九盏小灯，最中央是一盏本命灯。
诸葛亮传 １１６·
孔明拜祝道 ：“亮生于乱世，本来宁愿终老于山野林泉，承蒙昭列皇帝三顾之恩，托孤之重，不敢不竭尽犬马之劳，誓讨国贼，不希望我的将星现在就坠落，阳寿终结。谨写下这一幅尺素，上告苍穹，伏拜以期望天意慈悲，俯垂以鉴听我肺腹衷言，延长我的谋算，使得我能上报君恩，下救百姓，克复旧物，将汉朝江山永远延续下去。不敢妄想以祈祷，实是出于情真意切 。”拜祝完了，孔明就在帐中俯伏着，等待天明。
第二天，孔明依旧扶病处理军事，却不断地吐血。白天计议军机，夜晚则步罡踏星。
却说司马懿在营中坚守，一天晚上忽然观察天象，不由大喜，对夏侯霸说道 ：“我看到将星错位了，孔明肯定生了病，用不了多久就要死了。你带上一千军兵到五丈原去打探一下虚实，如果蜀人攘乱，不出来应战，那孔明就一定是患了重病，我们就将趁势攻打他们 。”夏侯霸带兵去了。
孔明在大帐中祈星已经六天，见到主灯明亮，心中非常高兴。
姜维进帐来，看到孔明正披发执剑，踏罡步斗，压镇将星。这时忽然听得营寨外面有呐喊之声，姜维刚要叫人出去寻问，魏延突然飞步进来报告说 ：“魏兵来了 ！”他脚步急快，其实是故意要将主灯扑灭。诸葛亮传 １１７·
孔明一见，丢下剑叹声道 ：“死生有命，不可得而禳也 ！”
魏延惶恐万状，急忙伏在地上请罪。姜维忿怒之下，拔剑便要杀魏延。孔明阻止他道 ：“这是我命中该绝，不是文长的过错 。”
姜维收了剑。孔明吐了几口血，卧倒在床上，对魏延说道 ：“司马懿料我有病，所以派人来探听虚实。你可立即出去迎敌 。”
魏延领命，出帐上马，带兵将夏侯霸赶出大寨二十多里路才回来。孔明叫魏延回本营寨去把守。
姜维进帐， 一直走到孔明床前问安。孔明道 ：“我本想竭忠尽力，恢复中原，重兴汉室，无奈天意如此， 我旦夕之间就要死了。我平生的所学，已著书二十四篇，共计十万四千一百一十二个字，内容有，关于八务、七戒、六恐、五俱之法，我察看了所有将领，没有人可以传授，惟独你一人。请千万不要轻慢忽视了它 。”
姜维哭拜着接受了。
孔明又说 ：“我有‘连弩’之法，没有用过。它的方法是矢长八寸，一弓可以发出十支箭，都已画成图本。你可以根据图法去制造使用 。”
姜维也拜受了。
孔明又说 ：“蜀中各条道路，全都不必多忧，只诸葛亮传 １１８·是阴平地区，千万需要当心。这个地方险峻，时间久了肯定会出事 。”
孔明接着又叫马岱进帐来，附在他耳边，低声传了一个密令，最后嘱咐道 ：“我死以后，你可按计行事 。”马岱领计出去了。
过了一会儿，杨仪进来，孔明把他叫到床前，给了他一个锦囊，秘密地嘱咐道 ：“我死后，魏延一定会反；待他反时，你与他对阵，再打开这个锦囊，那时，自有杀魏延的人 。”
孔明一一调度了，便昏了过去，一直到晚上才苏醒过来，连夜表奏后主。
后主闻奏大惊，急忙命尚书李福当晚就起程到军中去向孔明问安，并询问后事。李福日夜兼程来到五丈原，入帐见孔明，传后主之命。
问安过后，孔明流着眼泪说道 ：“我不幸在大业未成的半途死去，虚废了国家大事，得罪于天下。我死以后，你们要尽忠尽力，辅佐后主。国家以前的制度不要改变， 我所用过的人， 也不可轻易废掉。我的用兵之法，都已传授给了姜维，他自会继承我的遗志，为国出力。我命将要终结，得立即给天子上奏遗表了 。”
李福听完了孔明的话，便辞别，匆匆地赶了回去。
孔明强支病体起来，让左右的人扶他坐上小车，诸葛亮传 １１９·出寨到各营寻视， 感到秋风吹面，彻骨生寒， 长叹道： “再也不能临阵讨贼了！悠悠苍天，到这里显得多么极远啊 。”叹息了很久，回到帐中，病势更加沉重，便叫来杨仪吩咐道 ：“马岱、王平、廖化、张翼、张嶷等，都是宁死尽忠之士，久经沙场，多负勤劳，完全可以委用。我死之后，凡事都要像过去那样依法而行，要慢慢退兵，不可过急。你深通谋略，不必我多嘱咐。姜维智勇兼备，可以决断我之后的事 。”杨仪哭泣着受命。
孔明叫取来文房四宝，坐在病榻上手书遗表，以告后主。
表的意思大概是：
伏闻生死有常，难逃定数；死之将至，愿尽愚忠。臣亮赋性愚拙，遭时艰难，分符拥节，专掌钧衡，兴师北伐，未获成功。何期病入膏肓，命垂旦夕，不久终事陛下，饮恨无穷！伏愿陛下，清心寡欲，约己爱民，达孝道于先皇，而仁恩于宇下。提拔幽隐，以进贤良；屏斥奸邪，以厚风俗。臣家有桑八百株，田五十顷，子孙衣食，自有余饶。至于臣在外任，随身所需，悉仰于官，不别治生产。臣死之日，不使内有余帛，外有余财，以负陛下也。
孔明写完，又嘱咐杨仪道 ：“我死之后，不要发丧。可做一个大龛箱，将我的尸体坐着放在龛中，在诸葛亮传 １２０·我口中放七粒米，脚下放一盏明灯。军中像平常那样安静，切不要举哀，则我的将星就不会坠落。我军可令后寨先行，然后一个营一个营地慢慢撤退。若是司马懿来追，你可以布成阵势，回旗返鼓与他对垒。等他来到时，就把我先前所雕的那座木像安在车上，推到两军阵前，令大小将士分列左右，一定会把司马懿给惊走 。”杨仪一一领诺。
这晚，孔明让人将他扶出帐来，仰观北斗，他远远地指着一颗星说道 ：“那便是我的将星 。”众人看去，只见其色昏暗，摇摇欲坠。孔明用剑指星，口中念咒。咒语念完，急忙回到帐中，不省人事。
众将正在慌乱之间，忽然尚书李福又来了，看到孔明昏绝，已不能讲话，便大哭起来道 ：“我误了国家大事 ！”过了一会儿，孔明又醒了过来，睁开眼睛寻视众人，见李福站在床前，便说道 ：“我已知先生复来之意 。”
李福说道 ：“我奉天子之命，请问丞相百年后，可任大事的人。上次因过于匆忙，忘了谘询，所以复来 。”
孔明道 ：“我死之后，可任大事的人，蒋公琰比较适宜 。”
李福道 ：“公琰之后，谁可继承 ？”
孔明道 ：“费文伟可继承 。”
诸葛亮传 １２１·
李福又问 ：“文伟之后，谁可继承 ？”
孔明不答。众将到近前来看，已经咽了气。
时建兴十二年八月二十三日，汉丞相诸葛亮病逝于军中，终年５４岁。
英才过管乐，
妙策胜孙吴。
凛凛出师表，
堂堂八阵图。
拨乱扶危主，
殷勤受托孤。
如公存盛德，
应叹古今无。
这天夜里，天愁地惨，月色无光，孔明奄然归天。姜维、杨仪遵孔明之命，不敢举哀，依孔明遗嘱成殓，安置在龛中，令心腹将士三百人守护，然后传密令，各处营寨悄然无声，一一撤出。
却说司马懿以为孔明已死，探查到五丈原蜀营中已空无一人，便忙亲自引兵来追。到山脚下，见蜀军不远，更加奋力追之。这时忽然山后一声炮响，喊声大震，只见蜀军全部回旗返鼓，树影中飘出中军大旗，上面写着一行大字“汉丞相诸葛亮”。 司马懿不由大诸葛亮传 １２２·惊失色，定睛看时，只见中军几十员上将，拥出一辆四轮车来，车上端坐着孔明，羽扇纶巾，鹤氅皂绦。司马懿大惊道 ：“孔明还活着！我轻入重地，落进他的计中了 ！” 急忙勒马往回跑。背后姜维大叫道 ：“贼将休走，你中了我们丞相的计 ！”魏兵魂飞魄散，弃甲丢盔，抛戈撇戟，各逃性命，自相践踏，死者无数。
司马懿奔走了有五十多里，背后两员将赶上，扯住马环叫道 ：“都督勿惊 ！”司马懿用手摸摸脑袋问：“我还有头吗 ？”二将道 ：“都督休怕，蜀兵已经离远了 。” 司马懿喘息半晌，神色方定， 睁开眼睛一看，原来是夏侯霸和夏侯惠，这才舒了口气，与二将寻小路赶回本营寨去。
过了两天，乡民奔走相告说 ：“蜀兵退入谷中之时，哀声震地，军中扬起白旗；孔明果然死了，只留姜维带一千兵断后。前日车上的孔明其实是木人 。”
司马懿听说后叹道 ：“我能料孔明生，却不能料孔明死也 ！”因此蜀中人有谚语道 ：“死诸葛惊走活仲达 。”
司马懿确信孔明已死，才又带兵追赶蜀军，走到赤岸坡，见蜀军已去远了，才引大军回去。一路上看到孔明安营扎寨之处，前后左右，整齐有法，司马懿叹道 ：“真是天下奇才啊 。”
诸葛亮传 １２３·
却说姜维、杨仪排成阵势，缓缓退入栈阁道口，然后军队更衣发丧，扬旗举哀。蜀军都哭得跌跌撞撞，甚至有人哭死过去。
李福赶回成都，顿首泣奏丞相已亡，诉丞相遗言。后主闻之大哭不止，哀道 ：“天丧我也 ！”哭倒在龙床之上，侍官将他扶入后宫。吴太后听说了，也放声大哭不已，文官武将无不恸哀，百姓人人涕泣。
却说孔明死后， 魏延果然造反， 杨仪令先锋何平引兵到南谷讨之。何平出马大骂 ：“反贼魏延在哪儿？丞相新亡，骨肉未寒，你就敢造反！又扬鞭指着魏延部下道 ：“你等军士，都是西川之人，川中多有父母妻子，兄弟亲朋。丞相在时，不曾薄待你们，现在不可帮助反贼，宜各回家乡，听候赏赐 。”众军一听，大喊一声，散去了大半，只有马岱所领的三百人不动。魏延大怒，挥刀纵马，直取何平。何平带军飞奔而去。
魏延、马岱带兵往南郑杀来，姜维挺枪立马于门旗之下，高声大骂 ：“反贼魏延，丞相当初曾识你脑后有反骨， 料你日后必反，每每想要杀你， 却怜你英勇，所以姑且留用，不曾亏待于你，如今却果然造反 。”
这时，杨仪在门旗影下拆开孔明留给他的锦囊，见上写如此如此。杨仪大喜，轻骑到阵前，手指魏延诸葛亮传 １２４·道 ：“你若是敢在马上连叫三声‘谁敢杀我’， 就算你是真正的大丈夫，我就把汉中城池献给你 。”
魏延大笑道 ：“这有何难！孔明在时，我尚怕三分；如今他已经死了， 看天下谁能与我为敌？ 别说连叫三声，就是连叫三万声，又能怎么样 ？” 于是当即便在马上大叫道 ：“谁敢杀我 ？”一声未叫完，脑后一人厉声应道 ：“我敢杀你 ！”手起刀落，斩魏延于马下。众人都惊骇不已，斩魏延者，乃是马岱。
原来，孔明临终之际授马岱以密计，只等魏延喊叫时，便出其不意斩他。
之后，杨仪等人便扶孔明灵柩回到成都，后主带文武官僚，全部挂孝，出城二十里迎接。后主放声大哭，上至公卿大夫，下至山林百姓，男女老幼，无不痛哭，哀声震地。后主命扶柩入城，停在丞相府中。孔明之子诸葛瞻守孝居丧。
杨仪入朝，呈上孔明遗表。后主阅后大哭，降旨卜地安葬。费文伟奏道 ：“丞相临终时，命就葬于定军山，不用墙垣砖石，也不用一份祭物 。”
后主从之，择当年十月吉日，亲自送灵柩到定军山安葬，降旨封孔明谥号忠武侯。又令在沔阳建庙，四时享祭。
