¦‚烟,女ä¹ä½™å§¿æ˜ 寒日。â€å…ƒå¾®ä¹‹ã€Šè¿žæ˜Œå®˜è¯ã€‹äº‘:“两京定åŽå…七年,å´å¯»å®¶èˆè¡Œå®«å‰ã€‚庄å›çƒ§å°½æœ‰æž¯äº•ï¼Œè¡Œå®«é—¨é—¼æ ‘å®›ç„¶ã€‚â€åˆäº‘:“舞谢欹倾基尚å˜ï¼Œæ–‡çª—窈窕纱犹绿。â€â€œä¸Šçš‡åçˆ±ä¸´ç ŒèŠ±ï¼Œä¾ç„¶å¾¡æ¦»ä¸´é˜¶æ–œã€‚â€â€œå¯æ®¿ç›¸è¿žç«¯æ£æ¥¼ï¼Œå¤ªçœŸæ¢³æ´—æ¥¼ä¸Šå¤´ã€‚æ™¨å…‰æœªå‡ºå¸˜å½±é»‘ï¼Œè‡³ä»ŠåæŒ‚çŠç‘šé’©ã€‚指似å‚äººå› æ¸å“,å´å‡ºå®«é—¨æ³ªç›¸ç»ã€‚â€å‡¡æ¤è¯¸ç¯‡ï¼Œä¸å¯èƒœçºªã€‚ã€Šé£žç‡•åˆ«ä¼ ã€‹ä»¥ä¸ºä¼¶çŽ„æ‰€ä½œï¼Œåˆæœ‰çŽ„è‡ªå™åŠæ¡“è°è·‹è¯ã€‚予窃有疑焉,ä¸å”¯å…¶ä¹¦å¤ªåªŸï¼ˆxiè),至云扬雄独知之,雄贪å矫激,谢ä¸ä¸Žäº¤ï¼›ä¸ºæ²³ä¸œéƒ½å°‰ï¼Œæ½ï¼ˆzuó)辱决曹ç躅,躅从兄å彪ç»å¸é©¬ã€Šå²è®°ã€‹ï¼Œç»ŒåäºŽæ— æ‰€å™å½•,皆æä¸ç„¶ã€‚而自云:“æˆã€å“€ä¹‹ä¸–,为淮å—ç›¸ã€‚â€æ¡ˆæ˜¯æ—¶æ·®å—国ç»ä¹…çŸ£ï¼Œå¯æ˜å…¶å¦„ä¹Ÿã€‚å› åºæ¬¡è¯¸è¯—,èŠè½½äºŽæ¤ã€‚
  å”èµ‹é€ è¯ç›¸ä¼¼å”äººä½œèµ‹ï¼Œå¤šä»¥é€ è¯ä¸ºå¥‡ã€‚æœç‰§ã€Šé˜¿æˆ¿å®«èµ‹ã€‹äº‘:“明星è§è§ï¼Œå¼€å¦†é•œä¹Ÿã€‚ç»¿äº‘æ‰°æ‰°ï¼Œæ¢³æ™“é¬Ÿä¹Ÿã€‚æ¸æµæ¶¨è…»ï¼Œå¼ƒè„‚æ°´ä¹Ÿã€‚çƒŸæ–œé›¾æ¨ªï¼Œç„šæ¤’å…°ä¹Ÿã€‚é›·éœ†ä¹æƒŠï¼Œå®«è½¦è¿‡ä¹Ÿã€‚辘è½è¿œå¬ï¼Œæ²“ä¸çŸ¥å…¶æ‰€ä¹‹ä¹Ÿã€‚â€å…¶æ¯”å…´å¼•å–»ï¼Œå¦‚æ˜¯å…¶ä¾ˆã€‚ç„¶æ¨æ•¬ä¹‹ã€ŠåŽå±±èµ‹ã€‹åˆåœ¨å…¶å‰ï¼Œå™è¿°å°¤å£®ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè§è‹¥å’«å°ºï¼Œç”°åƒäº©çŸ£ã€‚è§è‹¥çŽ¯å µï¼ŒåŸŽåƒé›‰çŸ£ã€‚è§è‹¥æ¯æ°´ï¼Œæ± 百里矣。è§è‹¥èšåž¤ï¼Œå°ä¹å±‚矣。醯(xī)鸡往æ¥ï¼Œå‘¨ä¸œè¥¿çŸ£ã€‚è ›è “çº·çº·ï¼Œç§¦é€Ÿäº¡çŸ£ã€‚èœ‚çª è”è”,起阿房矣。俄而å¤ç„¶ï¼Œç«‹å»ºç« çŸ£ã€‚å°æ˜Ÿå¥•å¥•ï¼Œç„šå’¸é˜³çŸ£ã€‚ç´¯ç´¯èŒ§æ —ï¼Œç¥–é¾™è—矣。â€åŽåˆæœ‰æŽåº¾è€…,赋西都云:“秦å€è–ªçŸ£ï¼Œæ±‰å€èŠœçŸ£ã€‚è¥¿åŽ»ä¸€èˆï¼Œéž 为墟矣。代远时移,作新都矣。â€å…¶æ–‡ä¸Žæ„皆ä¸é€®æ¨ã€æœè¿œç”šã€‚高彦休《阙å²ã€‹äº‘敬之“赋五åƒå—,唱在人å£â€ã€‚赋内之å¥ï¼Œå¦‚上数è¯ï¼Œæœå¸å¾’ä½‘ã€æŽå¤ªå°‰å¾·è£•常所诵念。牧之乃佑å™ï¼Œåˆ™ã€Šé˜¿æˆ¿èµ‹ã€‹å®žæ¨¡ä»¿æ¨ä½œä¹Ÿã€‚彦休者,æ˜å®—时人。
ã€€ã€€å¼ è•´å¤å¤§å®ç®´å”太宗åˆå³ä½ï¼Œç›´ä¸ä¹¦çœå¼ è•´å¤ä¸Šã€Šå¤§å®ç®´ã€‹ï¼Œå‡¡å…ç™¾ä½™è¨€ï¼Œé‚æ“¢å¤§ç†ä¸žã€‚《新å”å²ã€‹é™„å…¶å§“å于《文艺·谢åƒä¼ 》未,åˆä¸è½½æ¤æ–‡ï¼Œä½†äº‘“讽å¸ä»¥æ°‘ç•而未怀,其辞挺切â€è€Œå·²ã€‚《资治通鉴》仅载其略曰:“圣人å—命,拯溺亨屯。â€â€œæ•…以一人治天下,ä¸ä»¥å¤©ä¸‹å¥‰ä¸€äººã€‚â€â€œå£®ä¹é‡äºŽå†…,所居ä¸è¿‡å®¹è†ï¼Œå½¼æ˜ä¸çŸ¥ï¼Œç‘¶å…¶å°è€Œç¼å…¶å®¤ï¼›ç½—å…«ç于å‰ï¼Œæ‰€é£Ÿä¸è¿‡é€‚å£ï¼ŒæƒŸç‹‚ç½”å¿µï¼Œä¸˜å…¶ç³Ÿè€Œæ± å…¶é…’ã€‚â€â€œå‹¿æ²¡æ²¡è€Œæš—,勿察察而明,虽冕旒蔽目而视于未形,虽黈(tÇ’u)纩塞耳而å¬äºŽæ— 声。â€ç„¶æ¤å¤–尚多规æ£ä¹‹è¯ï¼Œå¦‚曰:“惟辟作ç¦ï¼Œä¸ºå›å®žéš¾ã€‚ä¸»æ™®å¤©ä¹‹ä¸‹ï¼Œå¤„çŽ‹å…¬ä¹‹ä¸Šï¼Œä»»åœŸè´¡å…¶æœ‰æ±‚ï¼Œå…·å¯®é™ˆå…¶æ‰€å€¡ã€‚æ˜¯æ•…ææƒ§ä¹‹å¿ƒæ—¥å¼›ï¼Œé‚ªåƒ»ä¹‹æƒ…è½¬æ”¾ã€‚å²‚çŸ¥äº‹èµ·ä¹Žæ‰€å¿½ï¼Œç¥¸ç”Ÿä¹Žæ— å¦„ã€‚â€â€œå¤§æ˜Žæ— ç§ç…§ï¼Œè‡³å…¬æ— ç§äº²ã€‚â€â€œç¤¼ä»¥ç¦å…¶å¥¢ï¼Œä¹ä»¥é˜²å…¶ä½šã€‚â€â€œå‹¿è°“æ— çŸ¥ï¼Œå±…é«˜å¬å‘;勿谓何害,积å°å°±å¤§ã€‚ä¹ä¸å¯æžï¼Œä¹æžç”Ÿå“€ï¼›æ¬²ä¸å¯çºµï¼Œçºµæ¬²æˆç¾ã€‚â€â€œå‹¿å†…è’于色,勿外è’于禽。勿贵难得货,勿å¬äº¡å›½éŸ³ã€‚内è’ä¼äººæ€§ï¼Œå¤–è’è¡äººå¿ƒã€‚难得之货侈,亡国之音淫。勿谓我尊,而慢贤侮士;勿谓我智,而拒è°çŸœå·±ã€‚â€â€œå®‰å½¼å侧,如春阳秋露,å·å·è¡è¡ï¼Œæ¢æ±‰é«˜å¤§åº¦ï¼›æŠšå…¹åº¶äº‹ï¼Œå¦‚å±¥è–„ä¸´æ·±ï¼Œæˆ˜æˆ˜æ —æ —ï¼Œç”¨å‘¨æ–‡å°å¿ƒã€‚â€â€œä¸€å½¼æ¤äºŽèƒ¸è‡†ï¼Œæå¥½æ¶äºŽå¿ƒæƒ³ã€‚â€â€œå¦‚衡如石,ä¸å®šç‰©ä»¥é™ï¼Œç‰©ä¹‹æ‚¬è€…,轻é‡è‡ªè§ï¼›å¦‚水如镜,ä¸ç¤ºç‰©ä»¥æƒ…,物之鉴者,å¦åª¸è‡ªç”Ÿã€‚勿浑浑而浊,勿皎皎而清;勿没没而暗,勿察察而明。â€â€œå¾çŽ‹æ‹¨ä¹±ï¼Œå‹˜ä»¥æ™ºåŠ›ï¼Œæ°‘æƒ§å…¶å¨ï¼Œæœªæ€€å…¶å¾·ï¼›æˆ‘皇抚è¿ï¼Œæ‰‡ä»¥æ·³é£Žï¼Œæ°‘怀其始,未ä¿å…¶ç»ˆã€‚â€â€œä½¿äººä»¥å¿ƒï¼Œåº”言以行。â€â€œå¤©ä¸‹ä¸ºå…¬ï¼Œä¸€äººæœ‰åº†ã€‚â€å…¶æ–‡å¤§æŠµä¸å‡¡ï¼Œæ—¢ä¸ä¸ºå²æ‰€ä¹¦ï¼Œæ•…å¦è€…äº¦ç½•ä¼ è¯µã€‚è•´å¤ä¸ºä¸žå››å¹´ï¼Œä»¥æ— ç½ªå—æˆ®ï¼Œå¤ªå®—寻悔之,乃有覆å¥ä¹‹æ—¨ï¼Œä¼ 亦ä¸ä¹¦ï¼Œè€Œä»¥ä¸ºå事诛,皆失之矣。《旧å”书》全载æ¤ç®´ï¼Œä»ä¸“ç«‹ä¼ ï¼Œä¸çŸ¥å®‹æ™¯æ–‡ä½•为削之也?
ã€€ã€€å›½åˆæ–‡ç±å›½åˆæ‰¿äº”å£ä¹±ç¦»ä¹‹åŽï¼Œæ‰€åœ¨ä¹¦ç±å°æ¿è‡³å°‘ï¼Œå®œå…¶ç„šç‚€è¡æžï¼Œäº†æ— å‘é—。
  然太平兴国ä¸ç¼–次《御览》,引用一åƒå…百ä¹åç§ï¼Œå…¶çº²ç›®å¹¶è½½äºŽé¦–å·ï¼Œè€Œæ‚书ã€å¤è¯—赋åˆä¸åŠå…·å½•ï¼Œä»¥ä»Šè€ƒä¹‹ï¼Œæ— ä¼ è€…å之七八矣,则是承平百七å年,翻ä¸è‹¥æžä¹±ä¹‹ä¸–。姚铉以大ä¸ç¥¥ç¬¦å››å¹´ï¼Œé›†ã€Šå”æ–‡ç²¹ã€‹ï¼Œå…¶åºæœ‰äº‘:“况今历代åŸç±ï¼Œç•¥æ— 亡逸。â€è§‚铉所类文集,盖亦多ä¸å˜ï¼Œè¯šä¸ºå¯å¹ï¼
  å™ç”»æ±‰éƒŠç¥€å¤©åœ°éƒŠç¥€åˆç¥ã€åˆ†ç¥ä¹‹è®ºï¼Œå›½æœå…ƒä¸°ã€å…ƒç¥ã€ç»åœ£ä¸ä¸‰è®®ä¹‹çŸ£ï¼ŒèŽ«è¾©äºŽä¸œå¡ä¹‹ç«‹è¯´ï¼Œç„¶å…¶å¤§æ—¨é©³å½“æ—¶è®®è‡£ï¼Œè°“å‘¨ã€æ±‰ä»¥æ¥ï¼Œçš†å°åˆç¥ï¼ŒåŠè°“å¤è‡³ä¹‹æ—¥è¡Œç¤¼ä¸ºä¸ä¾¿ã€‚予固赞美之于《四笔》矣。但熟考《汉å²ã€‹ï¼ŒçŠ¹ä¸ºæœªå°½ã€‚è‡ªé«˜çš‡å¸å¢žç§¦å››å³™ä¸ºäº”,以事天地。æ¦å¸ä»¥æ¥ï¼Œè‡³äºŽå…ƒã€æˆï¼Œçš†éƒŠè§ç”˜æ³‰ã€‚æ¦å¸å› 幸汾阴,始立åŽåœŸç¥ 于脽(shuÃ)上,率å²å²é—´ä¸¾ä¹‹ï¼Œæˆ–隔一å²ï¼Œå¸¸ä»¥æ£æœˆéƒŠæ³°ç•¸ï¼Œä¸‰æœˆç¥ åŽåœŸã€‚æˆå¸å»ºå§‹å…ƒå¹´ï¼Œåˆç«‹å—åŒ—éƒŠï¼Œäº¦ç”¨æ£æœˆã€ä¸‰æœˆè¾›æ—¥ï¼Œè€Œç½¢ç”˜æ³‰ã€æ±¾é˜´ä¹‹ç¥ã€‚元丰ã€ç¥ã€ç»ä¸‰è®®ï¼Œçš†æœªå°åŠæ¤ã€‚ç›–ç››å¤å…¥åº™å‡ºéƒŠï¼Œåœ¨æ±‰ç¤¼å…ƒä¸ç„¶ä¹Ÿã€‚是时,å¡å…¬ä»¥éžè®®è€…æ‰€èµ·ï¼Œæ•…ä¸æš‡æ›´ä¸ºä¹‹è¯´ï¼Œä¼¼ä¸å¿…深攻åˆç¥ä¸ºçŽ‹èŽ½æ‰€è¡Œï¼Œåº¶å‡ å¾€å¤è€ƒèµœï¼Œä¸è‡³çŸ›ç›¾ï¼Œå½“å¤ä¿ŸçŸ¥ç¤¼è€…折衷之焉。
  骞鶱二å—义è®éªžé¶±äºŒå—,音义è®é‡Šä¸åŒã€‚以å—书æ£ä¹‹ï¼Œéªžï¼ŒåŽ»ä¹¾åˆ‡ï¼Œæ³¨äº‘ï¼šâ€œé©¬è…¹çµ·ï¼Œåˆäºä¹Ÿã€‚â€ä»Šåˆ—于《礼部韵略》下平声二仙ä¸ã€‚鶱,虚言切,注云:“飞貌。â€ä»Šåˆ—于上平声二å二元ä¸ã€‚文人相承,以骞äºä¹‹éªžä¸ºè½©æ˜‚掀举之义,éžä¹Ÿã€‚å…¶å—之下从马,马岂能掀举哉?闵æŸå—å骞,虽å¤åœ£è´¤å‘½å制å—,未必有所拘泥,若如äºå°‘之义,则涣然矣。其下从鸟,则于掀飞之è®ä¸ºå¾—。æ¤å—殆废于今,故东å¡ã€å±±è°·äº¦çš†æŠ¼éªžå—å…¥å…ƒéŸµï¼Œå¦‚â€œæ—¶æ¥æˆ–作é¹éªžâ€ï¼Œâ€œä¼ éžå…¶äººæé£žéªžâ€ä¹‹ç±»ï¼Œç‰¹ä¸æš‡æ¯›ä¸¾æ·±è€ƒè€³ï¼Œå”¯éŸ©å…¬ã€Šå’Œä¾¯å律å’笋》一è”äº‘ï¼šâ€œå¾—æ—¶æ–¹å¼ çŽ‹ï¼ŒæŒŸåŠ¿æ¬²è…¾é¶±ã€‚â€ä¹ƒä¸ºå¾—之。æ¤å›ºå°å¦çç,尤å¯ä»¥è§å…¬ä¹‹ä¸è‹ŸäºŽä¸‹ç¬”也。
  书麹信陵事夜读白ä¹å¤©ã€Šç§¦ä¸åŸã€‹å诗,其《立碑》篇云:“我闻望江县,麹令抚茕(qi6ngï¼‰å« ã€‚éº¹ï¼Œåä¿¡é™µã€‚åœ¨å®˜æœ‰ä»æ”¿ï¼Œåä¸é—»äº¬å¸ˆã€‚èº«æ®æ¬²å½’葬,百姓é®è·¯æ§ã€‚攀辕ä¸å¾—åŽ»ï¼Œç•™è‘¬æ¤æ±Ÿæ¹„。至今é“å…¶åï¼Œç”·å¥³æ¶•çš†åž‚ã€‚æ— äººç«‹ç¢‘èŽï¼Œå”¯æœ‰é‚‘人知。â€äºˆå› å¿†å°‘å¹´å¯“æ— é”¡æ—¶ï¼Œä»Žé’±ä¼¸ä»²å¤§å¤«å€Ÿä¹¦ï¼Œæ£å¾—信陵é—集,财有诗三å三首,《祈雨文》三首。信陵以贞元元年é²é˜²ä¸‹åŠç¬¬ï¼Œä¸ºå››äººï¼Œä»¥å…å¹´ä½œæœ›æ±Ÿä»¤ã€‚è¯»å…¶ã€ŠæŠ•çŸ³ç¥æ±Ÿæ–‡ã€‹äº‘ï¼šâ€œå¿…ä¹Ÿç§æ¬²ä¹‹æ±‚,行于邑里,惨黩(dú)之政,施于黎元,令长之罪也。神得而诛之,岂å¯ç§»äºŽäººä»¥å®³å…¶å²ï¼Ÿâ€è¯¦å‘³æ¤è¨€ï¼Œå…¶ä¸ºæ”¿æ— 愧于神天å¯è§çŸ£ã€‚至大ä¸å一年,寄客乡贡进士姚辇,以其文示县令è§ç¼œï¼Œç¼œè¾ä¿¸ä¹°çŸ³åˆŠä¹‹ã€‚ä¹å¤©å诗,作于贞元元和之际,è·å…¶äº¡å五年耳,而åå·²ä¸ä¼ 。《新å”·艺文志》但记诗一å·ï¼Œç•¥æ— 它说。éžä¹å¤©ä¹‹è¯—ï¼Œå‡ äºŽä¸Žè‰æœ¨ä¿±è…。乾é“二年,历阳陆åŒä¸ºæœ›æ±Ÿä»¤ï¼Œå¾—其诗于æ±é˜´ï¼ŒçŽ‹å»‰æ¸…ä¸ºåˆŠæ¿è€Œè‡´ä¹‹éƒ¡åº“ï¼Œä½†æ— ã€Šç¥ˆé›¨æ–‡ã€‹ä¹Ÿã€‚
  贡禹朱晖晚达贡禹壮年仕ä¸é‡ï¼Œå¼ƒå®˜è€Œå½’。至元å¸åˆï¼Œä¹ƒå¬ç”¨ï¼Œç”±è°å¤§å¤«è¿å…‰ç¦„,å¥è¨€ï¼šâ€œè‡£çŠ¬é©¬ä¹‹é½¿å…«å一,凡有一å,年å二。â€åˆ™ç¦¹å…¥æœæ—¶ï¼Œç›–å¹´å…«åï¼Œå…¶ç”Ÿåæ—¶å›ºå·²ä¸ƒåå²çŸ£ï¼Œç«Ÿå†è¿è‡³å¾¡å²å¤§å¤«ï¼Œåˆ—于三公。æœå美云:“长安å¿ç›¸å¤šå°‘å¹´ï¼Œå¯Œè´µåº”é¡»è‡´èº«æ—©ã€‚â€æ˜¯ä¸ç„¶ä¹Ÿã€‚æœ±æ™–åœ¨ç« å¸æœï¼Œè‡ªä¸´æ·®å¤ªå®ˆå±å±…,åŽå¬æ‹œä»†å°„,å¤ä¸ºå¤ªå®ˆï¼Œä¸Šç–乞留ä¸ï¼Œè¯è®¸ä¹‹ã€‚å› è®®äº‹ä¸åˆï¼Œè‡ªç³»ç‹±ï¼Œä¸è‚¯å¤ç½²è®®ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè¡Œå¹´å…«åï¼Œå¾—åœ¨æœºå¯†ï¼Œå½“ä»¥æ»æŠ¥ã€‚â€é‚é—å£ä¸å¤è¨€ã€‚叿„解,è¿ä¸ºå°šä¹¦ä»¤ã€‚è‡³å’Œå¸æ—¶ï¼Œå¤è°å¾åŒˆå¥´ï¼Œè®¡å…¶å¹´å½“ä¹åçŸ£ã€‚å…¶å¿ æ£éžç¦¹æ¯”也。
  çµç¶è¡Œæµ·æ£ 诗白ä¹å¤©ã€Šçµç¶è¡Œã€‹ä¸€ç¯‡ï¼Œè¯»è€…但羡其风致,敬其è¯ç« ,至形于ä¹åºœï¼Œå’æŒä¹‹ä¸è¶³ï¼Œé‚以谓真为长安故倡所作。予窃疑之。å”世法网虽于æ¤ä¸ºå®½ï¼Œç„¶ä¹å¤©å°å±…ç¦å¯†ï¼Œä¸”谪官未久,必ä¸è‚¯ä¹˜å¤œå…¥ç‹¬å¤„妇人船ä¸ï¼Œç›¸ä»Žé¥®é…’,至于æžå¼¹ä¸ä¹‹ä¹ï¼Œä¸å¤•方去,岂ä¸è™žå•†äººè€…它日议其åŽä¹Žï¼Ÿä¹å¤©ä¹‹æ„,直欲掳写天涯沦è½ä¹‹æ¨å°”ã€‚ä¸œå¡æ»´é»„å·žï¼Œèµ‹ã€Šå®šæƒ é™¢æµ·æ£ ã€‹è¯—ï¼Œæœ‰â€œé™‹é‚¦ä½•å¤„å¾—æ¤èŠ±ï¼Œæ— ä¹ƒå¥½äº‹ç§»è¥¿èœ€â€ã€â€œå¤©æ¶¯æµè½ä¿±å¯å¿µï¼Œä¸ºé¥®ä¸€å°ŠæŒæ¤æ›²â€ä¹‹å¥ï¼Œå…¶æ„äº¦å°”ä¹Ÿã€‚æˆ–è°“æ®Šæ— ä¸€è¯ä¸€è¨€ä¸Žä¹‹ç›¸ä¼¼ï¼Œæ˜¯ä¸ç„¶ã€‚æ¤çœŸèƒ½ç”¨ä¹å¤©ä¹‹æ„è€…ï¼Œä½•å¿…æ•ˆå¸¸äººç« æ‘¹å¥å†™è€ŒåŽå·²å“‰ï¼Ÿ
  东å¡ä¸éšäººåŽè‡ªå±ˆåŽŸè¯èµ‹å‡ä¸ºæ¸”çˆ¶ã€æ—¥è€…é—®ç”之åŽï¼ŒåŽäººä½œè€…悉相规仿。å¸é©¬ç›¸å¦‚《å虚》ã€ã€Šä¸Šæž—赋》以å虚ã€ä¹Œæœ‰å…ˆç”Ÿã€äº¡æ˜¯å…¬ï¼Œæ‰¬å云《长æ¨èµ‹ã€‹ä»¥ç¿°æž—主人ã€å墨客å¿ï¼ŒçåŸåšã€Šä¸¤éƒ½èµ‹ã€‹ä»¥è¥¿éƒ½å®¾ã€ä¸œéƒ½ä¸»äººï¼Œå¼ å¹³å《两都赋》以å‡è™šå…¬åã€å®‰å¤„先生,左大冲《三都赋》以西蜀公åã€ä¸œå´çŽ‹å™ã€éå›½å…ˆç”Ÿï¼Œçš†æ”¹åæ¢å—,蹈è¢ä¸€å¾‹ï¼Œæ— å¤è¶…ç„¶æ–°æ„ç¨å‡ºäºŽæ³•度规矩者。晋人æˆå…¬ç»¥ã€Šå•¸èµ‹ã€‹ï¼Œæ— 所宾主,必å‡é€¸ç¾¤å…¬å,乃能é£è¯ã€‚枚乘《七å‘》,本åªä»¥æ¥šå¤ªåã€å´å®¢ä¸ºè¨€ï¼Œè€Œæ›¹å建《七å¯ã€‹ï¼Œé‚有玄微åã€é•œæœºåã€‚å¼ æ™¯é˜³ã€Šä¸ƒå‘½ã€‹ï¼Œæœ‰å†²æ¼ å…¬åã€æ®‰åŽå¤§å¤«ä¹‹å。言è¯éžä¸å·¥ä¹Ÿï¼Œè€Œæ¤ä¹ æ ¹è‘—æœªä¹‹æˆ–æ”¹ã€‚è‹¥ä¸œå¡å…¬ä½œã€ŠåŽæžèŠèµ‹ã€‹ï¼Œç ´é¢˜ç›´äº‘:“å嗟先生,è°ä½¿æ±åå ‚ä¸Šç§°å¤ªå®ˆï¼Ÿâ€æ®†å¦‚飞龙æé¹ï¼Œé¶±ç¿”扶摇于烟霄ä¹ä¸‡é‡Œä¹‹å¤–,ä¸å¯æè¯˜ï¼Œå²‚区区巢林翾羽者所能窥探其涯涘哉?于诗亦然,ä¹å¤©äº‘:“醉貌如霜å¶ï¼Œè™½çº¢ä¸æ˜¯æ˜¥ã€‚â€å¡åˆ™æ›°ï¼šâ€œå„¿ç«¥è¯¯å–œæœ±é¢œåœ¨ï¼Œä¸€ç¬‘é‚£çŸ¥æ˜¯é…’çº¢ã€‚â€æœè€äº‘:“休将çŸå‘还å¹å¸½ï¼Œç¬‘倩å‚人为æ£å† 。â€å¡åˆ™æ›°ï¼šâ€œé…’åŠ›æ¸æ¶ˆé£ŽåŠ›è½¯ï¼Œé£•é£•ï¼Œç ´å¸½å¤šæƒ…å´æ‹å¤´ã€‚â€éƒ‘è°·ã€Šåæ—¥èŠã€‹äº‘:“自缘今日人心别,未必秋香一夜衰。â€å¡åˆ™æ›°ï¼šâ€œç›¸é€¢ä¸ç”¨å¿™å½’去,明日黄花è¶ä¹Ÿæ„。â€åˆæ›°ï¼šâ€œä¸‡äº‹åˆ°å¤´éƒ½æ˜¯æ¢¦ï¼Œä¼‘休,明日黄花è¶ä¹Ÿæ„ã€‚â€æ£é‡‡æ—§å…¬æ¡ˆï¼Œè€ŒæœºæŠ’ä¸€æ–°ï¼Œå‰æ— å¤äººï¼ŒäºŽæ˜¯ä¸ºè‡³ã€‚与夫用“è§ä»–æ¡ƒæŽæ ‘,æ€å¿†åŽå›æ˜¥â€ä¹‹æ„ï¼Œä»¥ä¸ºâ€œé•¿å› é€äººå¤„,忆得别家时â€ï¼Œä¸ºä¸€åƒ§æ‰€å—¤è€…有间矣。
ã€€ã€€å…ƒç™½ä¹ åˆ¶ç§‘ç™½ä¹å¤©ã€å…ƒå¾®ä¹‹åŒä¹ 制科,ä¸ç¬¬ä¹‹åŽï¼Œç™½å…¬ã€Šå¯„å¾®ä¹‹ã€‹è¯—æ›°ï¼šâ€œçš†å½“å°‘å£®æ—¥ï¼ŒåŒæƒœç››æ˜Žæ—¶ã€‚光景嗟虚掷,云霄窃暗窥。攻文æœçŸ»çŸ»ï¼ˆkū),讲å¦å¤œåœåœã€‚ç–目穿如æœï¼Œæ¯«é”‹é”è‹¥é”¥ã€‚â€æ³¨äº‘:“时与微之结集ç–略之目,其数至百åï¼Œå„æœ‰çº¤é”‹ç»†ç®¡ç¬”,æºä»¥å°±è¯•,相顾辄笑,目为毫锥。â€ä¹ƒçŸ¥å£«å待敌,编缀应用,自å”以æ¥åˆ™ç„¶ï¼Œæ¯«é”¥ç¬”之å起于æ¤ä¹Ÿã€‚
  门生门下è§é—¨ç”ŸåŽå”裴尚书年è€è‡´æ”¿ã€‚清泰åˆï¼Œå…¶é—¨ç”Ÿé©¬è£”å™çŸ¥ä¸¾ï¼Œæ”¾æ¦œåŽå¼•新进士谒谢于裴,裴欢宴永日,书一ç»äº‘ï¼šâ€œå®¦é€”æœ€é‡æ˜¯æ–‡è¡¡ï¼Œå¤©ä¸Žæ„šå¤«ä½œç››å。三主礼闱今八å,门生门下è§é—¨ç”Ÿã€‚â€æ—¶äººè£ä¹‹ã€‚事è§è‹è€†ã€Šå¼€è°å½•》。予以《五代登科记》考之,裴在åŒå…‰ä¸ä¸‰çŸ¥ä¸¾ï¼Œå››å¹´æ”¾è¿›å£«å…«äººï¼Œè£”å™é¢„焉。åŽå年,裔å™ä¸ºç¿°æž—å¦å£«ï¼Œä»¥æ¸…泰三年放进士å三人,兹所书是已。裔å™å¯»æ‹œç›¸ï¼Œã€Šæ–°å²ã€‹äº¦è½½æ¤ä¸€å¥äº‘。白ä¹å¤©è¯—,有《与诸åŒå¹´è´ºåº§ä¸»é«˜ä¾éƒŽæ–°æ‹œå¤ªå¸¸åŒå®´è§å°šä¹¦äºå》一篇。注云:“座主于è§å°šä¹¦ä¸‹åŠç¬¬ã€‚â€äºˆè€ƒã€Šç™»ç§‘记》,ä¹å¤©ä»¥è´žå…ƒåå…年庚辰ä¸ä¹¦èˆäººé«˜éƒ¢ä¸‹ç¬¬å››äººç™»ç§‘,郢以å®åº”二年癸å¯ç¤¼éƒ¨ä¾éƒŽè§å¬ä¸‹ç¬¬ä¹äººç™»ç§‘ï¼Œè¿¨éƒ¢æ‹œå¤ªå¸¸æ—¶ï¼Œå‡ å››å年矣。å¬è‡ªç™¸å¯æ”¾è¿›å£«ä¹‹åŽï¼ŒäºŒå四年ä¸å¯ï¼Œåˆä»¥ç¤¼éƒ¨å°šä¹¦å†çŸ¥è´¡ä¸¾ï¼Œå¯è°“寿俊。观白公所赋,益å¯è§å”世举å之尊尚主å¸ä¹Ÿã€‚
ã€€ã€€éŸ©è‹æœå…¬å™é©¬éŸ©å…¬ã€Šäººç‰©ç”»è®°ã€‹ï¼Œå…¶å™é©¬å¤„云:“马大者ä¹åŒ¹ï¼ŒäºŽé©¬ä¹‹ä¸åˆæœ‰ä¸Šè€…下者焉,行者,牵者,奔者,涉者,陆者,翘者,顾者,鸣者,å¯è€…,讹者,立者,屹者,饮者,溲者,涉者,é™è€…ï¼Œç—’ç£¨æ ‘è€…ï¼Œå˜˜è€…ï¼Œå—…è€…ï¼Œå–œè€Œç›¸æˆè€…,怒相踶齧者,秣者,骑者,骤者,走者,载æœç‰©è€…,载ç‹å…”è€…ï¼Œå‡¡é©¬ä¹‹äº‹äºŒåæœ‰ä¸ƒç„‰ã€‚马大å°å…«å有三,而莫有åŒè€…焉。â€ç§¦å°‘游谓其å™äº‹è¯¥è€Œä¸çƒ¦ï¼Œæ•…仿之而作《罗汉记》。å¡å…¬èµ‹ã€ŠéŸ©å¹²å四马》诗云:“二马并驱攒八蹄,二马宛颈鬃尾é½ã€‚一马任å‰åŒä¸¾åŽï¼Œä¸€é©¬å´é¿é•¿é¸£å˜¶ã€‚è€é«¯å¥šå®˜éª‘且顾,å‰èº«ä½œé©¬é€šé©¬è¯ã€‚åŽæœ‰å…«åŒ¹é¥®ä¸”行,微æµèµ´å»è‹¥æœ‰å£°ã€‚å‰è€…既济出林鹤,åŽè€…欲涉鹤俯啄。最åŽä¸€åŒ¹é©¬ä¸é¾™ï¼Œä¸å˜¶ä¸åŠ¨å°¾æ‘‡é£Žã€‚éŸ©ç”Ÿç”»é©¬çœŸæ˜¯é©¬ï¼Œè‹å作诗如è§ç”»ã€‚ä¸–æ— ä¼¯ä¹äº¦æ— 韩,æ¤è¯—æ¤ç”»è°å½“看?â€è¯—之与记,其体虽异,其为布置铺写则åŒã€‚诵å¡å…¬ä¹‹è¯ï¼Œç›–ä¸å¾…è§ç”»ä¹Ÿã€‚äºˆã€Šäº‘æž—ç»˜ç›‘ã€‹ä¸æœ‰ä¸´æœ¬ï¼Œç•¥æ— å°å¼‚。æœè€ã€Šè§‚盲将军画马图》云:“昔日太宗拳毛■(guÄ),近时éƒå®¶å¸ˆå花。今之新图有二马,å¤ä»¤è¯†è€…ä¹…å¹å—Ÿã€‚其余七匹亦殊ç»ï¼Œè¿¥è‹¥å¯’空动烟雪。霜蹄蹴è¸é•¿æªé—´ï¼Œé©¬å®˜åŽ®å…»æ£®æˆåˆ—ã€‚å¯æ€œä¹é©¬äº‰ç¥žéªï¼Œé¡¾è§†æ¸…高气深稳。â€å…¶è¯è§†ä¸œå¡ï¼Œä¼¼è‹¥ä¸åŠï¼Œè‡³äºŽâ€œæ–¯é¡»ä¹é‡çœŸé¾™å‡ºï¼Œä¸€æ´—万å¤å‡¡é©¬ç©ºâ€ï¼Œä¸å¦¨ç‹¬æ¥ä¹Ÿã€‚æœåˆæœ‰ã€Šç”»é©¬èµžã€‹äº‘:“韩干画马,毫端有神。骅éªè€å¤§ï¼Œé¨•袅清新â€åŠâ€œå››è¹„é›·é›¹ï¼Œä¸€æ—¥å¤©æ± ã€‚èµ¡å½¼éªéª¨ï¼Œå®žæƒŸé¾™åª’â€ä¹‹å¥ã€‚å¡å…¬ã€Šä¹é©¬èµžã€‹è¨€ï¼šâ€œè–›ç»å½å®¶è—曹将军《ä¹é©¬å›¾ã€‹ï¼Œæœå美所为作诗者也。â€å…¶è¯äº‘:“牧者万å²ï¼Œç»˜è€…惟霸。甫为作诵,伟哉ä¹é©¬ã€‚â€è¯»æ¤è¯—æ–‡æ•°ç¯‡ï¼ŒçœŸèƒ½ä½¿äººæ–¹å¯¸è¶…ç„¶ï¼Œæ„æ°”横出,å¯è°““妙ç»åЍ宫墙â€çŸ£ã€‚
  风ç¾éœœæ—±åº†å…ƒå››å¹´ï¼Œé¥¶å·žç››å¤ä¸ï¼Œæ—¶é›¨é¢‘é™ï¼Œå…七月之间未å°è¯·ç¥·ï¼Œå†œå®¶æ°´è½¦é¾™å…·ï¼Œå€šä¹‹äºŽå£ï¼Œçˆ¶è€ä»¥ä¸ºæ‰€æœªè§ï¼ŒæŒ‡æœŸè¥¿æˆæœ‰ç§‹ï¼Œå½“å€å¸¸å²ï¼Œè€Œä½Žä¸‹ä¹‹ç”°ï¼Œé‚以潦告。余干ã€å®‰ä»ä¹ƒäºŽå…«æœˆç½¹åœ°ç«ä¹‹åŽ„ã€‚åœ°ç«è€…ï¼Œç›–è‹—æ ¹åŠå¿ƒï¼Œâ– 虫生之,茎干焦枯,如ç«çƒˆçƒˆï¼Œæ£å¤ä¹‹æ‰€è°“è ¢è´¼ä¹Ÿã€‚ä¹æœˆå四日,严霜连é™ï¼Œæ™šç¨»æœªå®žè€…,皆为所薄,ä¸èƒ½å¤ç”Ÿï¼Œè¯¸åŽ¿å¤šç„¶ã€‚æœ‰å¸¸äº§è€…ï¼Œè¯‰äºŽéƒ¡åŽ¿ï¼Œéƒ¡å®ˆåœåœçˆ±æ°‘,有æ„è ²ç§Ÿï¼Œç„¶åƒšåå¤šäº‘ï¼šâ€œåœ¨æ³•æ— æ¤ä¸¤é¡¹ã€‚â€åˆäº‘ï¼šâ€œä¹æœˆæ£æ˜¯éœœé™èŠ‚ï¼Œä¸è¶³ä¸ºå¼‚ã€‚â€æ¡ˆç™½ä¹å¤©è®½è°ã€Šæœé™µåŸã€‹ä¸€ç¯‡æ›°ï¼šâ€œä¹æœˆéœœé™ç§‹æ—©å¯’,禾穗未熟皆é’å¹²ã€‚é•¿åæ˜ŽçŸ¥ä¸ç”³ç ´ï¼Œæ€¥æ•›æš´å¾æ±‚è€ƒè¯¾ã€‚â€æ¤æ˜Žè¯ä¹Ÿã€‚äºˆå› è®°å…ƒç¥äº”å¹´è‹å…¬å®ˆææ—¥ï¼Œä¸Žå®°ç›¸å•汲公书,论浙西ç¾ä¼¤æ›°ï¼šâ€œè´¤å“²ä¸€é—»æ¤è¨€ï¼Œç†æ— ä¸è¡Œï¼Œä½†æä¸–ä¿—è°„è–„æˆé£Žï¼Œæ£æ‰€ä¹é—»ä¸Žæ‰€å¿Œè®³ï¼Œäº‰è¨€æ— ç¾ï¼Œæˆ–有ç¾è€Œä¸ç”šæŸã€‚八月之末,秀州数åƒäººè¯‰é£Žç¾ï¼Œåä»¥ä¸ºæ³•æœ‰è¯‰æ°´æ—±è€Œæ— è¯‰é£Žç¾ï¼Œé—æ‹’ä¸çº³ï¼Œè€å¹¼ç›¸è…¾è·µï¼Œæ»è€…å一人。由æ¤è¨€ä¹‹ï¼Œåä¸å–œè¨€ç¾è€…,盖å人而ä¹ï¼Œä¸å¯ä¸å¯Ÿä¹Ÿã€‚â€è‹å…¬åŠæ¤ï¼Œå¯è°“ä»äººä¹‹è¨€ã€‚å²‚éžæ˜”人立法之åˆï¼Œå¦‚所谓风ç¾ã€æ‰€è°“早霜之类,éžå¦‚水旱之田å¯ä»¥ç¨½è€ƒï¼Œæƒ§è´ªæ°‘乘时,或æˆå†’滥,故ä¸è½»å¯å…¶ç«¯ã€‚今日之计,固难添创æ¡å¼ã€‚但凡有ç¾ä¼¤ï¼Œå‡ºäºŽæ°´æ—±ä¹‹å¤–è€…ï¼Œä¸“å§”è‰¯å®ˆä»¤æŽ¨è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œåˆ™å®žæƒ åŠæ°‘,å¯ä»¥æ•‘å…¶æµäº¡ä¹‹ç¥¸ï¼Œä»æ”¿ä¹‹ä¸Šä¹Ÿã€‚
  容斋五笔å·ç¬¬å…«ï¼ˆå二则)
  白è‹è¯—纪年å²ç™½ä¹å¤©ä¸ºäººè¯šå®žæ´žè¾¾ï¼Œæ•…作诗述怀,好纪年å²ã€‚å› é˜…å…¶é›†ï¼Œè¾„æŠ’å½•ä¹‹ï¼šâ€œæ¤ç”ŸçŸ¥è´Ÿå°‘年心,ä¸å±•æ„眉欲三åâ€ï¼Œâ€œèŽ«è¨€ä¸‰åæ˜¯å¹´å°‘,百å²ä¸‰åˆ†å·²ä¸€åˆ†â€ï¼Œâ€œä½•况æ‰ä¸å¹´ï¼Œåˆè¿‡ä¸‰å二â€ï¼Œâ€œä¸è§‰æ˜Žé•œä¸ï¼Œå¿½å¹´ä¸‰åå››â€ï¼Œâ€œæˆ‘年三åå…,冉冉æ˜å¤æ—¦â€ï¼Œâ€œéžè€äº¦éžå°‘,年过三纪余â€ï¼Œâ€œè¡Œå¹´æ¬²å››å,有女曰金銮â€ï¼Œâ€œæˆ‘今欲四å,秋怀亦å¯çŸ¥â€ã€‚“行年三åä¹ï¼Œå²æš®æ—¥æ–œæ—¶â€ï¼Œâ€œå¿½å› 时节惊年å²ï¼Œå››åå¦‚ä»Šæ¬ ä¸€å¹´â€ï¼Œâ€œå››å为野夫,田ä¸å¦é”„è°·â€ï¼Œâ€œå››å官七å“,拙宦éžç”±å®ƒâ€ï¼Œâ€œæ¯›é¬“早改å˜ï¼Œå››å白å‘生â€ï¼Œâ€œå†µæˆ‘今四å,本æ¥å½¢è²Œç¾¸â€ï¼Œâ€œè¡°ç—…å››å身,娇痴三å²å¥³â€ï¼Œâ€œè‡ªé—®ä»Šå¹´å‡ ,春秋四ååˆâ€ï¼Œâ€œå››å未为è€ï¼Œå¿§ä¼¤æ—©è¡°æ¶â€ï¼Œâ€œèŽ«å¦äºŒéƒŽåŸå¤ªè‹¦ï¼Œæ‰å¹´å››å鬓如霜â€ï¼Œâ€œä¸‹æœ‰ç‹¬ç«‹äººï¼Œå¹´æ¥å››å一â€ï¼Œâ€œè‹¥ä¸ºé‡å…¥åŽé˜³é™¢ï¼Œç—…鬓æ„心四å三â€ï¼Œâ€œå·²å¹´å››å四,åˆä¸ºäº”å“官â€ï¼Œâ€œé¢ç˜¦å¤´æ–‘å››å四,远谪江州为郡åâ€ï¼Œâ€œè¡Œå¹´å››å五,两鬓åŠè‹è‹â€ï¼Œâ€œå››åå…æ—¶ä¸‰æœˆå°½ï¼Œé€æ˜¥äº‰å¾—䏿®·å‹¤â€ï¼Œâ€œæˆ‘今四åå…ï¼Œè¡°æ‚´å§æ±ŸåŸŽâ€ï¼Œâ€œé¬“å‘è‹æµªç‰™é½¿ç–,ä¸è§‰èº«å¹´å››å七â€ï¼Œâ€œæ˜Žæœå››åä¹ï¼Œåº”转悟å‰éžâ€ï¼Œâ€œå››åä¹å¹´èº«è€æ—¥ï¼Œä¸€ç™¾äº”夜月明天â€ï¼Œâ€œè¡°é¬“磋跎将五å,关河迢递过三åƒâ€ï¼Œâ€œé’山举眼三åƒé‡Œï¼Œç™½å‘平头五å人â€ï¼Œâ€œå®¦é€”气味已谙尽,五åä¸ä¼‘何日休â€ï¼Œâ€œäº”åæ±ŸåŸŽå®ˆï¼Œåœæ¯å¿½è‡ªæ€â€ï¼Œâ€œèŽ«å¦å°”兄年五å,蹉跎始得掌ä¸çº¶â€ï¼Œâ€œäº”åæœªå…¨è€ï¼Œå°šå¯ä¸”欢娱â€ï¼Œâ€œé•¿åº†äºŒå¹´ç§‹ï¼Œæˆ‘年五å一â€ï¼Œâ€œäºŒæœˆäº”日花如雪,五å二人头似霜â€ï¼Œâ€œè€æ ¡äºŽå›åˆå…ˆé€€ï¼Œæ˜Žå¹´åŠç™¾åˆåР䏉â€ï¼Œâ€œå‰å²èбå‰äº”å二,今年花å‰äº”å五â€ï¼Œâ€œå€˜å¹´ä¸ƒå犹强å¥ï¼Œå°šå¾—闲行å五春â€ï¼Œâ€œåŽ»æ—¶å一二,今年五åå…â€ï¼Œâ€œæˆ‘年五å七,è£åå¾—å‡ è®¸â€ï¼Œâ€œæˆ‘年五å七,归去诚已迟â€ï¼Œâ€œèº«ä¸ºä¸‰å“官,年已五åå…«â€ï¼Œâ€œäº”åå…«ç¿æ–¹æœ‰åŽï¼Œé™æ€å ªå–œäº¦å ªå—Ÿâ€ï¼Œâ€œåŠç™¾è¿‡ä¹å¹´ï¼Œè‰³é˜³æ®‹ä¸€æ—¥â€ï¼Œâ€œç«é”€ç¯å°½å¤©æ˜ŽåŽï¼Œä¾¿æ˜¯å¹³å¤´å…å人â€ï¼Œâ€œå…åæ²³å—尹,å‰é€”è¶³å¯çŸ¥â€ï¼Œâ€œä¸å‡†æ‹Ÿèº«å¹´å…åï¼Œä¸Šå±±ä»æœªè¦äººæ‰¶â€ï¼Œâ€œä¸å‡†æ‹Ÿèº«å¹´å…å,游春犹自有心情â€ï¼Œâ€œæˆ‘今悟已晚,å…åæ–¹é€€é—²â€ï¼Œâ€œä»Šå²æ—¥ä½™äºŒåå…,æ¥å²å¹´ç™»å…å二â€ï¼Œâ€œå¿ƒæƒ…多少在,å…å二三人â€ï¼Œâ€œå…å三ç¿å¤´é›ªç™½ï¼Œå‡å¦‚é†’é» æ¬²ä½•ä¸ºâ€ï¼Œâ€œè¡Œå¹´å…å四,安得ä¸è¡°èµ¢â€ï¼Œâ€œæˆ‘今å…å五,走若下å¡è½®â€ï¼Œâ€œå¹´å¼€ç¬¬ä¸ƒç§©ï¼Œå±ˆæŒ‡å‡ 多人â€ï¼Œâ€œäº”åå…«å½’æ¥ï¼Œä»Šå¹´å…åå…â€ï¼Œâ€œæ— å¿§äº¦æ— å–œï¼Œå…åå…年春â€ï¼Œâ€œå…±æŠŠååƒæ²½ä¸€æ–—ï¼Œç›¸çœ‹ä¸ƒåæ¬ 三年â€ï¼Œâ€œä¸ƒåæ¬ å››å²ï¼Œæ¤ç”Ÿé‚£è¶³è®ºâ€ï¼Œâ€œå…åå…«è¡°ç¿ï¼Œä¹˜è¡°ç™¾ç–¾æ”»â€ï¼Œâ€œåˆé—®å¹´å‡ 何,七åè¡Œæ¬ äºŒâ€ï¼Œâ€œæ›´è¿‡ä»Šå¹´å¹´ä¸ƒå,å‡å¦‚æ— ç—…äº¦å®œä¼‘â€ï¼Œâ€œä»Šæ—¥è¡Œå¹´å°†ä¸ƒåï¼ŒçŠ¹é¡»æƒæ„§ç—…æ¥è¿Ÿâ€ï¼Œâ€œä¸”å–œåŒå¹´æ»¡ä¸ƒå,莫嫌衰病莫嫌贫â€ï¼Œâ€œæ—§è¯ç›¸ä¼ èŠè‡ªæ…°ï¼Œä¸–间七åè€äººç¨€â€ï¼Œâ€œçš¤ç„¶ä¸ƒåç¿ï¼Œäº¦è¶³ç§°å¯¿è€ƒâ€ï¼Œâ€œæ˜¨æ—¥å¤ä»Šè¾°ï¼Œæ‚ æ‚ ä¸ƒåæ˜¥â€ï¼Œâ€œäººç”Ÿä¸ƒå希,我年幸过之â€ï¼Œâ€œç™½é¡»å¦‚雪五æœè‡£ï¼Œåˆå…¥æ–°æ£ç¬¬ä¸ƒæ—¬æ—¶å¹´ä¸ƒå一。â€ï¼Œâ€œè¡Œå¼€ç¬¬å…«ç§©ï¼Œå¯è°“尽天年â€ï¼Œâ€œå¾ä»Šå·²å¹´ä¸ƒå一,眼æ˜é¡»ç™½å¤´é£Žçœ©â€ï¼Œâ€œä¸ƒå人难到,过三更较稀â€ï¼Œâ€œä¸ƒå三人难å†åˆ°ï¼Œä»Šæ˜¥æ¥æ˜¯åˆ«èбæ¥â€ï¼Œâ€œä¸ƒåä¸‰ç¿æ—¦æš®èº«ï¼Œèª“开险路作通津â€ï¼Œâ€œé£Žå…‰æŠ›å¾—也,七å四年春â€ï¼Œâ€œå¯¿åŠä¸ƒå五,俸沾五ååƒâ€ï¼Œå…¶å¤šå¦‚æ¤ã€‚è‹å…¬ç´ é‡ä¹å¤©ï¼Œæ•…间亦效之,如“龙钟三åä¹ï¼ŒåŠ³ç”Ÿå·²å¼ºåŠï¼Œå²èŽ«æ—¥æ–œæ—¶ï¼Œè¿˜ä¸ºæ˜”äººå¹â€ï¼Œæ£å¼•用其è¯ã€‚åˆâ€œå››å岂ä¸çŸ¥å¤´é¢…,ç•人ä¸å‡ºä½•其愚â€ï¼Œâ€œæˆ‘今四å二,衰å‘䏿»¡æ¢³â€ï¼Œâ€œå¿†åœ¨é’±å¡˜æ£å¦‚æ¤ï¼Œå›žå¤´å››å二年éžâ€ï¼Œâ€œè¡Œå¹´å››åä¹ï¼Œè¿˜æ¤åŒ—窗宿â€ï¼Œâ€œå¾å¹´å››åä¹ï¼Œèµ–æ¤ä¸€ç¬‘å–œâ€ï¼Œâ€œå—Ÿæˆ‘与å›çš†ä¸™å,四åä¹å¹´ç©·ä¸æ»â€ï¼Œâ€œäº”å之年åˆè¿‡äºŒï¼Œè¡°é¢œè®°æˆ‘今如æ¤â€ï¼Œâ€œç™½å‘è‹é¢œäº”å三,家人强é£è¯•春衫â€ï¼Œâ€œå…ˆç”Ÿå¹´æ¥å…å化,é“眼已入ä¸äºŒé—¨â€ï¼Œâ€œçº·çº·åŽå‘ä¸è¶³é“,当返å…å过去é‚â€ï¼Œâ€œæˆ‘å¹´å…å一,颓景薄西山â€ï¼Œâ€œç»“å‘事文å²ï¼Œä¿¯ä»°å…å逾â€ï¼Œâ€œä¸Žå›çš†ä¸™å,å„已三万日â€ã€‚玩味庄诵,便如阅年谱也。
  天将富æ¤ç¿å”刘ä»è½¨ä»»ç»™äº‹ä¸ï¼Œä¸ºå®°ç›¸æŽä¹‰åºœæ‰€æ¶ï¼Œå‡ºä¸ºé’州刺å²ã€‚åŠä»£è¿˜ï¼Œæ¬²æ–¥ä»¥ç½ªï¼Œåˆå清船覆没å…官。其åŽç™¾æµŽå›ï¼Œè¯ä»¥ç™½è¡£æ£€æ ¡å¸¦æ–¹å·žåˆºå²ã€‚ä»è½¨è°“人曰:“天将富贵æ¤ç¿é‚ªï¼â€æžœå‰Šå¹³è¾½æµ·ã€‚白ä¹å¤©æœ‰ã€Šè‡ªé¢˜é…’库》一篇,云:“身更求何事,天将富æ¤ç¿ã€‚æ¤ç¿ä½•å¤„å¯Œï¼Œé…’åº“ä¸æ›¾ç©ºã€‚â€æ³¨äº‘:“刘ä»è½¨è¯—:‘天将富æ¤ç¿ã€‚’以一醉为富也。â€ç„¶åˆ™å”å²ä»¥æ¤ä¸ºä»è½¨ä¹‹è¯ï¼Œè€Œä¸è¨€å…¶è¯—,为未审耳。
  白公说俸禄白ä¹å¤©ä»•宦,从壮至è€ï¼Œå‡¡ä¿¸ç¦„多寡之数,悉载于诗,虽波åŠä»–äººäº¦ç„¶ã€‚å…¶ç«‹èº«å»‰æ¸…ï¼Œå®¶æ— ä½™ç§¯ï¼Œå¯ä»¥æ¦‚è§çŸ£ã€‚å› è¯»å…¶é›†ï¼Œè¾„å™è€Œåˆ—ä¹‹ã€‚å…¶ä¸ºæ ¡ä¹¦éƒŽï¼Œæ›°ï¼šâ€œä¿¸é’±ä¸‡å…åƒï¼Œæœˆç»™äº¦æœ‰ä½™ã€‚â€ä¸ºå·¦æ‹¾é—,曰:“月æƒè°çº¸äºŒåƒå¼ ï¼Œå²æ„§ä¿¸é’±ä¸‰å万。â€å…¼äº¬å…†æˆ·æ›¹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä¿¸é’±å››äº”万,月å¯å¥‰æ™¨æ˜ã€‚凛禄二百石,å²å¯ç›ˆä»“囷。â€è´¬æ±Ÿå·žå¸é©¬ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ•£å‘˜è¶³åº‡èº«ï¼Œè–„俸å¯èµ„家。â€ã€Šå£è®°ã€‹æ›°ï¼šâ€œå²å‡›æ•°ç™¾çŸ³ï¼Œæœˆä¿¸å…七万。â€ç½¢æå·žåˆºå²ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä¸‰å¹´è¯·ç¦„傣,颇有余衣食。â€â€œç§»å®¶å…¥æ–°å®…,罢郡有余资。â€ä¸ºè‹å·žåˆºå²ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå万户州尤觉贵,二åƒçŸ³ç¦„敢言贫。â€ä¸ºå®¾å®¢åˆ†å¸ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä¿¸é’±å…«ä¹ä¸‡ï¼Œç»™å—æ— è™šæœˆã€‚â€â€œåµ©æ´›ä¾›äº‘水,æœå»·ä¹žä¿¸é’±ã€‚â€â€œè€å®œå®˜å†·é™ï¼Œè´«èµ–俸优饶。â€â€œå®˜ä¼˜æœ‰ç¦„æ–™ï¼ŒèŒæ•£æ— ç¾ç¸»ã€‚â€â€œå®˜è¡”ä¾å£å¾—,俸禄é€èº«æ¥ã€‚â€ä¸ºæ²³å—尹,曰:“厚俸如何用,闲居ä¸å¯å¿˜ã€‚â€ä¸èµ´åŒå·žï¼Œæ›°ï¼šâ€œè¯šè´ªä¿¸é’±åŽšï¼Œå…¶å¦‚èº«åŠ›è¡°ï¼â€ä¸ºå¤ªå少傅,曰:“月傣百åƒå®˜äºŒå“,æœå»·é›‡æˆ‘作闲人。â€â€œåˆé—®ä¿¸åŽšè–„ï¼Œç™¾åƒéšæœˆè‡³ã€‚â€â€œä¸ƒå¹´ä¸ºå°‘傅,å“高俸ä¸è–„。â€å…¶è‡´ä»•ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå…¨å®¶éæ¤æ›¾æ— é—·ï¼ŒåŠä¿¸èµ„身亦有余。â€â€œä¿¸éšæ—¥è®¡é’±ç›ˆè´¯ï¼Œç¦„é€å¹´æ”¯ç²Ÿæ»¡å›·ã€‚â€â€œå¯¿åŠä¸ƒå五,俸å 五ååƒã€‚â€å…¶æ³›å™æ›°ï¼šâ€œåŽ†å®˜å‡¡äº”å…,禄俸åŠå¦»å¥ã€‚â€â€œæ–™é’±éšå®˜ç”¨ï¼Œç”Ÿè®¡é€å¹´è¥ã€‚â€â€œå½¢éª¸g ä¿›ç行内,骨肉勾留俸禄ä¸ã€‚â€å…¶å®ƒäººè€…,如陕州王å¸é©¬æ›°ï¼šâ€œå…¬äº‹é—²å¿™åŒå°‘尹,俸钱多少敌尚书。â€åˆ˜æ¢¦å¾—罢宾客,除秘监,禄俸略åŒï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ—¥æœ›æŒ¥é‡‘è´ºæ–°å‘½ï¼Œä¿¸é’±ä¾æ—§åˆå¦‚何ï¼â€å¹æ´›é˜³ã€é•¿æ°´äºŒåŽ¿ä»Šæ›°ï¼šâ€œæœ±ç»‚æ´›é˜³å®˜ä½å±ˆï¼Œé’è¢é•¿æ°´ä¿¸é’±è´«ã€‚â€å…¶å°†ä¸‹ä¸–,有《达哉ä¹å¤©è¡Œã€‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå…ˆå–å—åŠå亩å›ï¼Œæ¬¡å–东éƒäº”顷田。然åŽå…¼å–所居宅,髣髴获缗二三åƒã€‚ä½†ææ¤é’±ç”¨ä¸å°½ï¼Œå³å…ˆæœéœ²å½’夜泉。â€åŽä¹‹å›å试一味其言,虽日饮贪泉,亦知斟酌矣。观其生涯如是,东å¡äº‘ï¼šâ€œå…¬å»ªæœ‰ä½™ç²Ÿï¼Œåºœæœ‰ä½™å¸›ã€‚â€æ®†äº¦ä¸ç„¶ã€‚
  白居易出ä½ç™½å±…æ˜“ä¸ºå·¦èµžå–„å¤§å¤«ï¼Œç›—æ€æ¦å…ƒè¡¡ï¼Œäº¬éƒ½éœ‡æ‰°ã€‚居易首上ç–,请亟æ•贼,刷æœå»·è€»ï¼Œä»¥å¿…得为期。宰相嫌其出ä½ï¼Œä¸æ‚¦ï¼Œå› 是贬江州å¸é©¬ã€‚æ¤ã€Šå”ä¹¦ã€‹æœ¬ä¼ è¯ä¹Ÿã€‚æ¡ˆæ˜¯æ—¶å®°ç›¸å¼ å¼˜é–ã€éŸ¦è´¯ä¹‹ï¼Œå¼˜é–ä¸è¶³é“,贯之于是为失矣。白集载与æ¨è™žå¿ä¹¦äº‘:“左é™è¯ä¸‹ï¼Œæ˜Žæ—¥è€Œä¸œï¼Œæ€æ¬²ä¸€é™ˆäºŽå·¦å³ï¼Œå޻年兿œˆï¼Œç›—æ€å³ä¸žç›¸äºŽé€šè¡¢ä¸ï¼Œè¿¸è¡€ä½“,磔å‘肉,所ä¸å¿é“ã€‚åˆæœéœ‡æ —ä¸çŸ¥æ‰€äº‘,仆以书ç±ä»¥æ¥ï¼Œæœªæœ‰æ¤äº‹ã€‚苟有所è§ï¼Œè™½ç•Žäº©çš‚隶之臣,ä¸å½“默默,况在ç列,而能胜其痛愤耶?故æ¦ä¸žç›¸ä¹‹æ°”平明ç»ï¼Œä»†ä¹‹ä¹¦å¥æ—¥åˆå…¥ã€‚两日之内,满城知之,其ä¸ä¸Žè€…,或è¯ä»¥ä¼ªè¨€ï¼Œæˆ–陷以éžè¯ï¼Œçš†æ›°ï¼šâ€˜ä¸žã€éƒŽã€ç»™ã€èˆã€è°å®«ã€å¾¡å²ï¼Œå°šæœªè®ºè¯·ï¼Œè€Œèµžå–„大夫何å忧国之甚也?’仆闻æ¤è¯ï¼Œé€€è€Œæ€ä¹‹ï¼Œèµžå–„大夫诚贱冗耳,æœå»·æœ‰éžå¸¸äº‹ï¼Œå³æ—¥ç‹¬è¿›å°ç« ï¼Œè°“ä¹‹å¿ ï¼Œè°“ä¹‹æ„¤ï¼Œäº¦æ— æ„§çŸ£ï¼è°“ä¹‹å¦„ï¼Œè°“ä¹‹ç‹‚ï¼Œåˆæ•¢é€ƒä¹Žï¼Ÿä»¥æ¤èŽ·è¾œï¼Œé¡¾ä½•å¦‚è€³ï¼Œå†µåˆä¸ä»¥æ¤ä¸ºç½ªå乎ï¼â€ç™½ä¹‹è‡ªè¿°å¦‚æ¤ã€‚然则一时指为出ä½è€…,ä¸ä½†å®°ç›¸è€Œå·²ä¹Ÿã€‚å²åˆæ›°ï¼šâ€œå±…易æ¯å 井æ»ï¼Œè€Œèµ‹ã€Šæ–°å¹¶ç¯‡ã€‹ï¼Œä»¥æ˜¯å·¦é™ã€‚â€å‰ä¹¦æ‰€è°“ä¸ä»¥æ¤ä¸ºç½ªå者,是已。
  醉ç¿äºè®°é…’ç»æ¬§é˜³å…¬ã€Šé†‰ç¿äºè®°ã€‹ã€ä¸œå¡å…¬ã€Šé…’ç»ã€‹ï¼Œçš†ä»¥ä¹Ÿå—为ç»å¥ã€‚欧阳二å一也å—,å¡ç”¨åå…也å—,欧记人人能读,至于《酒ç»ã€‹ï¼ŒçŸ¥ä¹‹è€…ç›–æ— å‡ ã€‚å¡å…¬å°äº‘:“欧阳作æ¤è®°ï¼Œå…¶è¯çŽ©æ˜“ï¼Œç›–æˆäº‘耳,ä¸è‡ªä»¥ä¸ºå¥‡ç‰¹ä¹Ÿã€‚而妄庸者作欧è¯äº‘ï¼šâ€˜å¹³ç”Ÿä¸ºæ¤æ–‡æœ€å¾—æ„。’åˆäº‘:‘å¾ä¸èƒ½åŠ›é€€ä¹‹ç”»è®°ï¼Œé€€ä¹‹ä¸èƒ½ä¸ºå¾ã€Šé†‰ç¿äºè®°ã€‹ã€‚’æ¤åˆå¤§å¦„也。â€å¡ã€Šé…’ç»ã€‹æ¯ä¸€ä¹Ÿå—上必押韵,暗寓于赋,而读之者ä¸è§‰ï¼Œå…¶æ¿€æ˜‚渊妙,殊éžä¸–间笔墨所能形容,今尽载于æ¤ï¼Œä»¥ç¤ºåŽç”Ÿè¾ˆã€‚å…¶è¯äº‘ï¼šâ€œå—æ–¹ä¹‹æ°“,以糯与粳,æ‚以å‰è¯è€Œä¸ºé¥¼ï¼Œå—…之香,嚼之辣,æ£ä¹‹æžµç„¶è€Œè½»ï¼Œæ¤é¥¼ä¹‹è‰¯è€…也。å¾å§‹å–é¢è€Œèµ·è‚¥ä¹‹ï¼Œå’Œä¹‹ä»¥å§œæ¶²ï¼Œæ°ä¹‹ä½¿å裂,绳穿而风戾之,愈久而益æ‚ï¼Œæ¤æ›²ä¹‹ç²¾è€…也。米五 为率,而五分之,为三 者一,为五å‡è€…四,三 者以酿,五å‡è€…以投,三投而æ¢ï¼Œå°šæœ‰äº”å‡ä¹‹èµ¢ä¹Ÿã€‚å§‹é…¿ï¼Œä»¥å››ä¸¤ä¹‹é¥¼ï¼Œè€Œæ¯æŠ•ä»¥äºŒä¸¤ä¹‹æ›²ï¼Œçš†æ³½ä»¥å°‘æ°´ï¼Œè¶³ä»¥æ•£è§£è€ŒåŒ€åœä¹Ÿã€‚酿者必瓮按而井泓之,三日而井溢,æ¤å¾é…’之èŒä¹Ÿã€‚酒之始èŒä¹Ÿï¼Œç”šçƒˆè€Œå¾®è‹¦ï¼Œç›–三投而åŽå¹³ä¹Ÿã€‚凡饼烈而曲和,投者必屡å°è€Œå¢žæŸä¹‹ï¼Œä»¥èˆŒä¸ºæƒè¡¡ä¹Ÿã€‚æ—¢æº¢ä¹‹ä¸‰æ—¥ä¹ƒæŠ•ï¼Œä¹æ—¥ä¸‰æŠ•ï¼Œé€šåæœ‰äº”日而åŽå®šä¹Ÿã€‚既定乃注以 水,凡水必熟而冷者也。凡酿与投,必寒之而åŽä¸‹ï¼Œæ¤ç‚Žå·žä¹‹ä»¤ä¹Ÿã€‚既水五日乃ç”(chÅu),得二 有åŠï¼Œæ¤å¾é…’之æ£ä¹Ÿã€‚å…ˆç”åŠæ—¥ï¼Œå–所谓赢者为粥,米一而水三之,æ‰ä»¥é¥¼æ›²ï¼Œå‡¡å››ä¸¤ï¼ŒäºŒç‰©å¹¶ä¹Ÿã€‚投之糟ä¸ï¼Œç†Ÿæ’‹è€Œå†é…¿ä¹‹ï¼Œäº”日压得 有åŠï¼Œæ¤å¾é…’ä¹‹å°‘åŠ²è€…ä¹Ÿã€‚åŠ²ã€æ£åˆä¸ºå›› ,åˆäº”日而饮,则和而力ã€ä¸¥è€Œä¸çŒ›ä¹Ÿã€‚ç”ç»ä¸æ—‹è¸µè€Œç²¥æŠ•之,少留则糟枯ä¸é£Žè€Œé…’ç—…ä¹Ÿã€‚é…¿ä¹…è€…é…’é†‡è€Œä¸°ï¼Œé€Ÿè€…åæ˜¯ï¼Œæ•…å¾é…’䏉志¥è€Œæˆä¹Ÿã€‚â€æ¤æ–‡å¦‚太牢八ç,咀嚼ä¸å«ŒäºŽè‡´åŠ›ï¼Œåˆ™çœŸå‘³æ„ˆéš½æ°¸ï¼Œç„¶æœªæ˜“ä¸ºä¿Šå¿«è€…è¨€ä¹Ÿã€‚
  白公感石白ä¹å¤©æœ‰ã€Šå¥‰å’Œç‰›æ€é»¯ä»¥æŽè‹å·žæ‰€å¯„太湖石奇状ç»ä¼¦å› ä½œè¯—å…¼å‘ˆåˆ˜æ¢¦å¾—ã€‹ï¼Œå…¶æœªäº‘ï¼šâ€œå…±å—Ÿæ— æ¤åˆ†ï¼Œè™šç®¡å¤ªæ¹–æ¥ã€‚â€æ³¨ï¼šâ€œä¸Žæ¢¦å¾—俱典姑è‹ï¼Œè€Œä¸èŽ·æ¤çŸ³ã€‚â€åˆæœ‰ã€Šæ„ŸçŸ³ä¸Šæ—§å—》云:“太湖石上镌三å—,å五年å‰é™ˆç»“ä¹‹ã€‚â€æ¡ˆé™ˆç»“ä¹‹å¹¶æ— æ‰€ç»è§ï¼Œå…¨ä¸å¯æ™“。åŽè§‚其《对酒有怀寄æŽéƒŽä¸ã€‹ä¸€ç»å¥ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¾€å¹´æ±Ÿå¤–抛桃å¶ï¼Œå޻岿¥¼ä¸åˆ«æŸ³æžã€‚寂寞春æ¥ä¸€æ¯é…’ï¼Œæ¤æƒ…唯有æŽå›çŸ¥ã€‚â€æ³¨æ›°ï¼šâ€œæ¡ƒå¶ï¼Œç»“之也;柳æžï¼Œæ¨Šç´ 也。â€ç„¶åŽç»“之之义始明。ä¹å¤©ä»¥ç—…而去柳æžï¼Œæ•…ä½œè¯—äº‘ï¼šâ€œä¸¤æžæ¨æŸ³å°æ¥¼ä¸ï¼Œå«‹å¨œå¤šå¹´ä¼´é†‰ç¿ã€‚明日放归归去åŽï¼Œä¸–间应ä¸è¦æ˜¥é£Žã€‚â€å› 刘梦得有æˆä¹‹ä¹‹å¥ï¼Œåˆç”之云:“è°èƒ½æ›´å¦å©ç«¥æˆï¼Œå¯»é€æ˜¥é£Žæ‰æŸ³èŠ±ã€‚â€ç„¶å…¶é’Ÿæƒ…处竟ä¸èƒ½å¿˜ï¼Œå¦‚云“病共ä¹å¤©ç›¸ä¼´ä½ï¼Œæ˜¥éšæ¨Šå一时归â€ï¼Œâ€œé‡‘ç¾éª†é©¬è¿‘è´¯å´ï¼Œç½—袖柳æžå¯»æ”¾è¿˜â€ï¼Œâ€œè§žå’ç½¢æ¥å®¾é˜é—ï¼Œç¾æŒæ•£åŽå¦“房空â€çš†æ˜¯ä¹Ÿï¼Œè¯»ä¹‹ä½¿äººå‡„然。
  礼部韵略éžç†ã€Šç¤¼éƒ¨éŸµç•¥ã€‹æ‰€åˆ†å—,有ç»ä¸è¿‘人情者,如东之与冬,清之与é’,至于隔韵ä¸é€šç”¨ã€‚而为四声切韵之å¦è€…ï¼Œå¿…å¼ºç«‹è¯´ï¼Œç„¶ç»ˆä¸ºéžæ˜¯ã€‚如撰å—至列于上去三韵ä¸ï¼Œä»ä¹‰è®ä¸ä¸€ã€‚é¡·ç»å…´ä¸‰å年,çœé—¹ä¸¾åå…¼ç»å‡ºã€Šæ˜“简天下之ç†å¾—赋》。予为å‚详官,有点检试å·å®˜èœ€å£«æœèŽ˜äº‘ï¼šâ€œç®€å—韵甚窄,若撰å—必在所用,然唯撰述之撰乃å¯å°”,如‘æ‚物撰德’,‘体天地之撰’,‘异夫三åè€…ä¹‹æ’°â€™ï¼Œâ€˜æ¬ ä¼¸ï¼Œæ’°æ–屦,之类,皆ä¸å¯ç”¨ã€‚â€äºˆä»¥ç™½çŸ¥ä¸¾ï¼Œè¯·ææ¦œç¤ºä¼—。何通远è°è®®ï¼Œåˆäº¦éš¾ä¹‹ï¼Œäºˆæ›°ï¼šâ€œå€˜ä¸¾åœºçš†è½éŸµï¼Œå¦‚何出手?â€ä¹ƒè‡ªä¹¦ä¸€æ¦œã€‚榜æ‰å‡ºï¼Œå…«åޢ逻å’,以为é€ä¸¾æœªå°æœ‰æ¤ä¾‹ï¼Œå³å½•以报主者。士人满帘å‰ä¸Šè¯·ï¼Œäºˆä¸ºé€ä¸€å‰–æžï¼Œç„¶åŽé€€ã€‚åˆé™ä¹‹ä¸Žé“,其义一也,而以é™ä¸ºä¸Šå£°ï¼Œé“为去声。案《汉书》贾谊《æœèµ‹ã€‹â€œæ¾¹è™–若深渊之é“â€ï¼Œé¢œå¸ˆå¤æ³¨â€œé“与é™åŒâ€ã€‚《å²è®°ã€‹æ£ä½œé™ã€‚æ‰¬é›„ã€Šç”˜æ³‰èµ‹ã€‹â€œæš—æš—é“æ·±â€ï¼Œæ³¨äº‘“é“å³é™å—耳â€ã€‚今æžå…¥ä¸¤éŸ³ï¼Œæ®Šä¸ºéžç†ã€‚予åäº‘ç«¹åº„ä¹‹å ‚æ›°â€œèµé™â€ï¼Œå–æœè¯—“èµé™æ€œäº‘竹â€ä¹‹å¥ä¹Ÿã€‚守僧居之,频年三易,有é“人指曰:“é™å—å·¦å‚乃争å—,以故ä¸å®šå 。â€äºŽæ˜¯æ’¤åŽ»å…ƒæ‰ï¼Œè€Œæ”¹ä¸ºâ€œé“â€äº‘。
  å”è‡£ä¹žèµ ç¥–å”ä¸–èµ å…¸å”¯ä¸€å“乃åŠç¥–,余官åªèµ çˆ¶è€³ã€‚è€Œé•¿åº†ä¸æµæ³½é¢‡å¼‚,白ä¹å¤§åˆ¶é›†æœ‰æˆ·éƒ¨å°šä¹¦æ¨äºŽé™µï¼Œå›žèµ 其祖为å部郎ä¸ï¼Œç¥–æ¯å´”æ°ä¸ºéƒ¡å¤«äººã€‚é©¬æ€»å‡†åˆ¶èµ äº¡çˆ¶ï¼Œäº¦è¯·å›žå…¶ç¥–åŠç¥–æ¯ã€‚散骑常ä¾å¼ æ¤Žç´ äº¦ç„¶ã€‚éžå¸¸åˆ¶ä¹Ÿã€‚是时,崔æ¤ä¸ºç›¸ï¼Œäº¦æœ‰ã€Šé™ˆæƒ…表》云:“亡父婴甫,是臣本生;亡伯ç¥ç”«ï¼Œè‡£ä»Šæ‰¿åŽã€‚å—£è¢è™½ç§»ï¼Œå心则在。自去年以æ¥ï¼Œç´¯æœ‰åº†æ³½ï¼Œå‡¡åœ¨æœåˆ—,å†è’™è¿½è£ï¼Œæˆ–æœ‰é™ˆä¹žï¼Œçš†è®¸å›žæŽˆã€‚è‡£çŒ¥å½“å® æ“¢ï¼Œè€Œæ˜¾æ‰¬ä¹‹å‘½ï¼Œç‹¬æœªåŠäºŽå…ˆäººã€‚今请以在身官秩,并å‰åŽåˆå™å‹‹å°ï¼Œç‰¹ä¹žå›žå……è¿½èµ ã€‚â€åˆ™çŸ¥å…¶æ—¶ä¸€åˆ‡ä¹‹åˆ¶å¦‚æ¤ã€‚ä¼¯å…„æ–‡æƒ æ‰§æ”¿ï¼Œä¹žä»¥å·±åˆè½¬å®˜å›žèµ 高祖,既已得旨,而为åŽçœå°è¿˜ã€‚å›ºè¿‘æ— æ¤æ¯”ï¼Œä¸”å¤±äºŽè€ƒå¼•å”æ—¶æ•…事也。
ã€€ã€€æ‰¿ä¹ ç”¨ç»è¯è¯¯ç»ä¼ ä¸äº‹å®žå¤šæœ‰è½¬ç›¸ç¥–述而用,åˆä¸è€ƒå…¶è®æ•…者,如:《邶·谷风》之诗,为淫新æ˜å¼ƒæ—§å®¤è€Œä½œï¼Œå…¶è¯æ›°ï¼šâ€œå®´å°”æ–°æ˜ï¼Œä»¥æˆ‘御穷。â€å®´ï¼Œå®‰ä¹Ÿï¼Œè¨€å®‰çˆ±å°”之新æ˜ï¼Œä½†ä»¥æˆ‘御穷苦之时,至于富贵则弃我。今人乃以åˆå¨¶ä¸ºå®´å°”ï¼ŒéžæƒŸäºŽè¯—æ„ä¸åˆï¼Œä¸”åˆå†å¨¶äº‹ï¼Œå²‚å ªç”¨ä¹Ÿã€‚ã€ŠæŠ‘ã€‹ä¹‹è¯—æ›°ï¼šâ€œè®¦è°Ÿå®šå‘½ï¼Œè¿œçŠ¹è¾°å‘Šã€‚â€æ¯›å…¬æ›°ï¼šâ€œè¨ï¼Œå¤§ä¹Ÿï¼›è°Ÿï¼Œè°‹ä¹Ÿï¼›çŠ¹ï¼Œé“也;辰,时也。â€çŠ¹ä¸Žé…žåŒã€‚éƒ‘ç¬ºæ›°ï¼šâ€œçŠ¹ï¼Œå›¾ä¹Ÿï¼Œè¨€å¤§è°‹å®šå‘½ã€‚ä¸ºå¤©ä¸‹è¿œå›¾åº¶äº‹ï¼Œè€Œä»¥å²æ—¶å‘Šæ–½ä¹‹ï¼Œå¦‚æ£æœˆå§‹å’Œå¸ƒæ”¿ä¹Ÿã€‚â€æ¡ˆæ¤ç‰¹è°“上告下之义,今è¯è‡£ä¹ƒç”¨äºŽåˆ¶è¯ï¼Œä»¥å±žè‡£ä¸‹ï¼Œè€Œè‡£ä¸‹äºŽè¡¨ç« ä¸äº¦ç”¨ä¹‹ï¼Œä¸çŸ¥å…¶ä¸Žâ€œå…¥å‘Šå°”åŽâ€ä¹‹å‘Šä¸ä¾”(móuï¼‰ä¹Ÿã€‚ã€Šç”Ÿæ°‘ã€‹ä¹‹è¯—æ›°ï¼šâ€œè¯žå¼¥åŽ¥æœˆã€‚â€æ¯›å…¬æ›°ï¼šâ€œè¯žï¼Œå¤§ä¹Ÿï¼›å¼¥ï¼Œç»ˆä¹Ÿã€‚â€éƒ‘笺言:“åŽç¨·ä¹‹åœ¨å…¶æ¯ï¼Œç»ˆäººé“åæœˆè€Œç”Ÿã€‚â€æ¡ˆè®å¼¥ä¸ºç»ˆï¼Œå…¶ä¹‰äº¦æœªæ˜“æ™“ã€‚è‡³â€œä¿¾å°”å¼¥å°”æ€§ï¼Œä¼¼å…ˆå…¬é…‹çŸ£ã€‚â€æ—¢é‡Šå¼¥ä¸ºç»ˆï¼Œåˆæ›°é…‹ç»ˆä¹Ÿï¼Œé¢‡æ¶‰çƒ¦å¤ã€‚《生民》凡有八诞å—“诞寘之隘巷â€ï¼Œâ€œè¯žå¯˜ä¹‹å¹³æž—â€ï¼Œâ€œè¯žå¯˜ä¹‹å¯’冰â€ï¼Œâ€œè¯žå¯˜åŒåŒâ€ï¼Œâ€œè¯žåŽç¨·ä¹‹ç©‘â€ï¼Œâ€œè¯žé™å˜‰ç§â€ï¼Œâ€œè¯žæˆ‘把如何â€ï¼Œè‹¥æ‚‰ä»¥è¯žä¸ºå¤§ï¼ŒäºŽä¹‰äº¦ä¸é€šã€‚它如“诞先登于岸â€ä¹‹ç±»ï¼Œæ–°å®‰æœ±æ°ä»¥ä¸ºå‘è¯ä¹‹è¾žï¼Œæ˜¯å·²ã€‚莆田郑æ°äº‘:“弥åªè®æ»¡ï¼Œè°“æ»¡æ¤æœˆè€³ã€‚â€ä»Šç§°åœ£èŠ‚æ›°é™è¯žï¼Œæ›°è¯žèŠ‚ï¼Œäººç›¸ç§°æ›°è¯žæ—¥ã€è¯žè¾°ã€åº†è¯žï¼Œçš†ä¸ºä¸ç„¶ã€‚ä½†æ‰¿ä¹ èƒ¶å›ºï¼Œæ— ç”±å¯é©ï¼Œè™½ä¸œå¡å…¬äº¦äº‘“仰æ¢è¯žå¼¥ä¹‹åº†â€ï¼Œæœªèƒ½å…俗。书之于æ¤ï¼Œä½¿å弟åŽç”Ÿè¾ˆçŸ¥ä¹‹ã€‚ã€Šå·¦ä¼ ã€‹ï¼šâ€œçŽ‹ä½¿å®°å”èµé½ä¾¯èƒ™ï¼Œé½ä¾¯å°†ä¸‹æ‹œï¼Œå”曰:‘天åä½¿å”æ›°ï¼Œä»¥ä¼¯èˆ…耋è€ï¼Œæ— 下拜。’对曰:‘天å¨ä¸è¿é¢œå’«å°ºï¼Œæ•¢ä¸ä¸‹æ‹œã€‚’下拜登å—。â€è°“æ‹œäºŽå ‚ä¸‹ï¼Œè€Œå—èƒ™äºŽå ‚ä¸Šã€‚ä»Šäººç®€çŠŠè°¢é¦ˆè€…ï¼Œè¾„æ›°â€œè°¨å·²ä¸‹æ‹œâ€ï¼ŒçŠ¹æœªä¸ºç”šå¤±ï¼Œè‹¥â€œå¤©å¨ä¸è¿é¢œå’«å°ºâ€ï¼Œåˆ™ä¸Šå››å—为天å设,下三å—为人臣设,故注言:“天鉴察ä¸è¿œï¼Œå¨ä¸¥å¸¸åœ¨é¢œé¢ä¹‹å‰ã€‚â€ä»Šå£«å¤§å¤«å¾€å¾€äºŽè¡¨å¥ä¸è¨€è¿é¢œï¼Œæˆ–曰咫颜ã€å’«å°ºä¹‹é¢œï¼Œå…¨ä¸Žæœ¬æŒ‡çˆ½æˆ¾ã€‚如用龙颜ã€åœ£é¢œã€å¤©é¢œä¹‹ç±»ï¼Œè‡ªæ— 害也。
ã€€ã€€é•¿åº†è¡¨ç« å”自大历以河北三镇为æ‚藩所æ®ï¼Œè‡³å…ƒå’Œä¸ï¼Œç”°å¼˜æ£ä»¥é归国,长庆åˆçŽ‹æ‰¿å…ƒã€åˆ˜æ€»å޻镇ã€å¹½ï¼ŒäºŽæ˜¯æ²³åŒ—略定。而穆宗以æ˜å›ï¼Œå´”æ¤ã€æœå…ƒé¢–ã€çŽ‹æ’以庸相,ä¸èƒ½å»ºä¹…长之ç–,轻徒田弘æ£ï¼Œä»¥å¯çŽ‹åºå‡‘ä¹‹ä¹±ï¼Œç¼ªç”¨å¼ å¼˜é–ï¼Œä»¥å¯æœ±å…‹èžä¹‹ä¹±ã€‚æœå»·ä»¥è¯¸é“å五万众,裴度元臣宿望,乌é‡å—£ã€æŽå…‰é¢œå½“æ—¶åå°†ï¼Œå±¯å®ˆé€¾å¹´ï¼Œç«Ÿæ— æˆåŠŸï¼Œè´¢ç«åŠ›å°½ï¼Œé‚以节钺授二贼,å†å¤±æ²³æœ”,讫于å”亡。观一时事势,何æ¢å¯ä¸ºç—›å“ï¼è€Œå®°ç›¸è¯·ä¸Šå°Šå·è¡¨äº‘:“陛下自å³å¤§ä½ï¼ŒåŠæ¤äºŒå¹´ï¼Œæ— ä¸è½¦æ±—马之劳,而å平镇ã€å†€ï¼›æ— 亡弓é—镞之费,而立定幽燕。以谓å¨çµå››åŠï¼Œè¯·ä¸ºâ€˜ç¥žæ¦â€™ã€‚â€å›è‡£ä¸Šä¸‹ï¼Œå…¶äº¦äº‘æ— ç¾žè€»çŸ£ã€‚æ¤è¡¨ä¹ƒç™½å±…易所作。åˆç¿°æž—å¦å£«å…ƒç¨¹æ±‚为宰相,æè£´åº¦å¤æœ‰åŠŸå¤§ç”¨ï¼Œå¦¨å·±è¿›å–ï¼Œå¤šä»Žä¸æ²®å之。度上表æžé™ˆå…¶çŠ¶ï¼Œå¸ä¸å¾—已解稹翰林,æ©é‡å¦‚故。稹怨度,欲解其兵柄,åŠä¸Šç½¢å…µã€‚æœªå‡ æ‹œç›¸ï¼Œå±…æ˜“ä»£ä½œã€Šè°¢è¡¨ã€‹ï¼Œå…¶ç•¥äº‘ï¼šâ€œè‡£éé‡åœ£æ˜Žï¼Œä¸å› 人进,擢居ç¦å†…,访以密谋。æ©å¥–太深,谗谤并至。虽内çœè¡Œäº‹ï¼Œæ— 所愧心,然上黩宸èªï¼Œåˆå½“æ»è´£ã€‚â€å…¶æ–‡è¿‡é¥°éžå¦‚æ¤ã€‚居易二表,诚为有玷盛德。
  元白制科元ã€ç™½ä¹ 制科,其书åŽåˆ†ä¸ºå››å·ï¼Œå‘½æ›°ã€Šç–林》。其《ç–头》ã€ã€Šç–项》å„二é“,《ç–尾》三é“,æ¤å¤–曰《美谦逊》ã€ã€Šå¡žäººæœ›ã€‹ã€ã€Šæ•™å¿…æˆã€‹ã€ã€Šä¸åŠ³è€Œç†ã€‹ã€ã€Šé£ŽåŒ–浇朴》ã€ã€Šå¤é›ç†™ã€‹ã€ã€Šæ„Ÿäººå¿ƒã€‹ä¹‹ç±»ï¼Œå‡¡ä¸ƒå五门,言所应对者百ä¸ç”¨å…¶ä¸€äºŒï¼Œå¤‡è½½äºŽæ–‡é›†äº‘。
  八ç§ç»å…¸å¼€å£«æ‚Ÿå…¥è¯¸ä½›çŸ¥è§ï¼Œä»¥äº†ä¹‰åº¦æ— è¾¹ï¼Œä»¥åœ†æ•™åž‚æ— ç©·ï¼ŒèŽ«å°ŠäºŽã€Šå¦™æ³•èŽ²åŽç»ã€‹ï¼Œå‡¡å…万ä¹åƒäº”百五å—ã€‚è¯æ— 生å¿ï¼Œé€ ä¸äºŒé—¨ï¼Œä½ä¸å¯æ€è®®è§£è„±ï¼ŒèŽ«æžäºŽã€Šç»´æ‘©ç»ã€‹ï¼Œå‡¡äºŒä¸‡ä¸ƒåƒä¹å二å—,摄四生ä¹ç±»ï¼Œå…¥æ— ä½™æ¶…æ§ƒï¼Œå®žæ— å¾—åº¦è€…ï¼ŒèŽ«å…ˆäºŽã€Šé‡‘åˆšèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—å¯†ç»ã€‹ï¼Œå‡¡äº”åƒäºŒç™¾å…«å七å—。å罪集ç¦ï¼Œå‡€ä¸€åˆ‡æ¶é“,莫急于《佛顶尊胜陀罗尼ç»ã€‹ï¼Œå‡¡ä¸‰åƒäºŒåå—。应念顺愿,愿生æžä¹åœŸï¼ŒèŽ«ç–¾äºŽã€Šé˜¿å¼¥é™€ç»ã€‹ï¼Œå‡¡ä¸€åƒå…«ç™¾å—。用æ£è§ï¼Œè§‚真相,莫出于《观音普贤è©è¨æ³•行ç»ã€‹ï¼Œå‡¡å…åƒä¹ç™¾ä¹åå—ã€‚è¯ è‡ªæ€§ï¼Œè®¤æœ¬è§‰ï¼ŒèŽ«æ·±äºŽã€Šå®žç›¸æ³•å¯†ç»ã€‹ï¼Œå‡¡ä¸‰åƒä¸€ç™¾äº”å—。空法尘,ä¾ä½›æ™ºï¼ŒèŽ«è¿‡äºŽã€Šèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—å¯†å¤šå¿ƒç»ã€‹ï¼Œå‡¡äºŒç™¾äº”åå…«å—。是八ç§ç»å…¸å二部,åˆä¸€å一万å…åƒå…«ç™¾äº”å七å—ã€‚ä¸‰ä¹˜ä¹‹è¦æ—¨ï¼Œä¸‡ä½›ä¹‹ç§˜è—,尽矣。å”长庆三年,è‹å·žé‡çŽ„å¯ºæ³•åŽé™¢çŸ³å£æ‰€åˆ»é‡‘å—ç»ï¼Œç™½ä¹å¤©ä¸ºä½œç¢‘文,其å™å¦‚æ¤ã€‚予窃爱其简明æ´äº®ï¼Œæ•…备录之。
  容斋五笔å·ç¬¬ä¹ï¼ˆå二则)
  ç•人索报书士大夫得交朋书问,有懒傲ä¸è‚¯å³ç”者。记白ä¹å¤©ã€Šè€æ…µã€‹ä¸€ç»å¥æ›°ï¼šâ€œå²‚æ˜¯äº¤äº²å‘æˆ‘ç–ï¼Œè€æ…µè‡ªçˆ±é—é—¨å±…ã€‚è¿‘æ¥æ¸å–œçŸ¥é—»æ–ï¼Œå…æ¼åµ‡åº·ç´¢æŠ¥ä¹¦ã€‚â€æ¡ˆåµ‡åº·ã€Šä¸Žå±±æ¶›ç»äº¤ä¹¦ã€‹äº‘ï¼šâ€œç´ ä¸ä¾¿ä¹¦ï¼Œåˆä¸å–œä½œä¹¦ï¼Œè€Œäººé—´å¤šäº‹ï¼Œå †æ¡ˆç›ˆå‡ ,ä¸ç›¸é…¬ç”,则犯教伤义,欲自勉强,则ä¸èƒ½ä¹…。â€ä¹å¤©æ‰€äº‘æ£æ¤ä¹Ÿã€‚乃知ç•于ç”书,其æ¥ä¹…矣。
  ä¸èƒ½å¿˜æƒ…åŸäºˆæ—¢ä¹¦ç™½å…¬é’Ÿæƒ…è›®ã€ç´ 于å‰å·ï¼Œä»Šå¤è§å…¶ã€Šä¸èƒ½å¿˜æƒ…åŸã€‹ä¸€ç¯‡ï¼Œå°¤ä¸ºä¹‹æ„Ÿå¹ï¼Œè¾„è½½å…¶æ–‡ï¼Œå› ä»¥è‡ªè¦ã€‚其《åºã€‹äº‘:“ä¹å¤©æ—¢è€ï¼Œåˆç—…风。乃录家事,会ç»è´¹ï¼ŒåŽ»é•¿ç‰©ã€‚å¦“æœ‰æ¨Šç´ è€…ï¼Œå¹´äºŒå余,绰绰有æŒèˆžæ€ï¼Œå–„å”±ã€Šæ¨æŸ³æžã€‹ï¼Œäººå¤šä»¥æ›²åå之,由是å闻洛下,ç±åœ¨ç»è´¹ä¸ï¼Œå°†æ”¾ä¹‹ã€‚马有骆者,ç±åœ¨é•¿ç‰©ä¸ï¼Œå°†é¬»ä¹‹ã€‚马出门,骧首åé¡¾ã€‚ç´ é—»é©¬å˜¶ï¼Œæƒ¨ç„¶ç«‹ä¸”æ‹œï¼Œå©‰å¨ˆæœ‰è¾žï¼Œè¾žæ¯•æ¶•ä¸‹ã€‚äºˆäº¦æ†¨ç„¶ä¸èƒ½å¯¹ï¼Œä¸”命å袂,饮之酒,自饮一æ¯ï¼Œå¿«åŸæ•°åå£°ï¼Œå£°æˆæ–‡ï¼Œæ–‡æ— 定å¥ã€‚予éžåœ£è¾¾ï¼Œä¸èƒ½å¿˜æƒ…,åˆä¸è‡³äºŽä¸åŠæƒ…è€…ï¼Œäº‹æ¥æ…情,情动ä¸å¯æŸ…ï¼Œå› è‡ªå“‚ï¼Œé¢˜å…¶ç¯‡æ›°ã€Šä¸èƒ½å¿˜æƒ…åŸã€‹ã€‚â€ã€ŠåŸã€‹æ›°ï¼šâ€œé¬»éª†é©¬å…®ï¼Œæ”¾æ¨æŸ³æžã€‚æŽ©ç¿ é»›å…®ï¼Œé¡¿é‡‘ç¾ã€‚马ä¸èƒ½è¨€å…®ï¼Œé•¿é¸£è€Œå´é¡¾ã€‚æ¨æŸ³æžå†æ‹œé•¿è·ªè€Œè‡´è¾žã€‚è¾žæ›°ï¼šâ€˜ç´ äº‹ä¸»åå¹´ï¼Œå‡¡ä¸‰åƒæœ‰å…ç™¾æ—¥ã€‚å·¾æ ‰ä¹‹é—´ï¼Œæ— è¿æ— å¤±ã€‚ä»Šç´ è²Œè™½é™‹ï¼Œæœªè‡³è¡°æ‘§ã€‚éª†åŠ›çŠ¹å£®ï¼Œåˆæ— 虺è©ã€‚å³éª†ä¹‹åŠ›ï¼Œå°šå¯ä»¥ä»£ä¸»ä¸€æ¥ï¼Œç´ 之æŒï¼Œäº¦å¯ä»¥é€ä¸»ä¸€æ¯ã€‚一旦åŒåŽ»ï¼Œæœ‰åŽ»æ— å›žã€‚æ•…ç´ å°†åŽ»ï¼Œå…¶è¾žä¹Ÿè‹¦ï¼Œéª†å°†åŽ»ï¼Œå…¶é¸£ä¹Ÿå“€ã€‚æ¤äººä¹‹æƒ…也,马之情也。岂主å›ç‹¬æ— 情哉?’予俯而å¹ï¼Œä»°è€Œå’ï¼Œä¸”æ›°éª†éª†å°”å‹¿å˜¶ï¼Œç´ ç´ å°”å‹¿å•¼ï¼Œéª†ååŽ©ï¼Œç´ å闺。å¾ç–¾è™½ä½œå¹´è™½é¢“,幸未åŠé¡¹ç±ä¹‹å°†æ»ï¼Œäº¦ä½•å¿…ä¸€æ—¥ä¹‹å†…å¼ƒéª“å…®è€Œåˆ«è™žå…®ã€‚ä¹ƒæ—¥ç´ å…®ï¼Œç´ å…®ä¸ºæˆ‘æŒã€Šæ¨æŸ³æžã€‹ï¼Œæˆ‘姑酌彼金ç½ï¼ˆléi),我与尔归醉乡去æ¥ã€‚â€è§‚å…¬ä¹‹æ–‡ï¼Œå›ºä»¥é£æƒ…释æ„è€³ï¼Œç´ ç«ŸåŽ»ä¹Ÿã€‚æ¤æ–‡åœ¨ä¸€é›†æœ€åŽå·ï¼Œæ•…读之者未必记忆。东å¡çŠ¹ä»¥ä¸ºæŸ³æžä¸å¿åŽ»ï¼Œå› åˆ˜æ¢¦å¾—â€œæ˜¥å°½çµ®é£žâ€ä¹‹å¥æ–¹çŸ¥ä¹‹ã€‚于是美æœäº‘之独留,为之作诗,有“ä¸ä¼¼æ¨æžåˆ«ä¹å¤©ï¼Œæ°å¦‚通德伴伶玄â€ä¹‹è¯ã€‚ç„¶ä¸åŠäºŒå¹´è€Œç—…亡,为å¯å¹ä¹Ÿã€‚
ã€€ã€€æ“’é¬¼ç« ç¥æ–‡ä¸œå¡åœ¨ç¿°æž—ä½œã€Šæ“’é¬¼ç« å¥å‘Šæ°¸è£•é™µç¥æ–‡ã€‹äº‘:“大ç‹èŽ·ç¦½ï¼Œå¿…æœ‰æŒ‡è¸ªä¹‹è‡ªã€‚ä¸°å¹´å¤šå»ªï¼Œå°çŸ¥è€˜ç±½ä¹‹åŠ³ï¼Ÿæ˜”æ±‰æ¦å‘½å°†å‡ºå¸ˆï¼Œè€Œå‘¼éŸ©æ¥åºï¼Œæ•ˆäºŽç”˜éœ²ï¼›å®ªå®—厉精讲æ¦ï¼Œè€Œæ²³æ¹Ÿæ¢å¤ï¼Œè§äºŽå¤§ä¸ã€‚â€å…¶æ„盖以神宗有平唃(gǔ)æ°ä¹‹å¿—,至于元ç¥ï¼Œä¹ƒå…‹æœ‰æˆï¼Œæ•…告陵归功,谓æ¦å¸ã€å®ªå®—亦ç»è¥äºŽåˆï¼Œè€Œç»©æ•ˆåœ¨äºŽäºŒå®£ä¹‹ä¸–,其用事精切如æ¤ã€‚ä»Šè‹æ°çœ‰å±±åŠŸå¾·å¯ºæ‰€åˆ»å¤§å°äºŒæœ¬ï¼ŒåŠå£çœŸç»™äº‹åœ¨ä¸´å®‰æ‰€åˆ»ï¼Œå¹¶æ±Ÿå·žæœ¬ã€éº»æ²™ä¹¦åŠã€Šå¤§å…¨é›†ã€‹ï¼Œçš†åªè‡ªâ€œè€˜ç±½â€å¥ä¸‹ï¼Œä¾¿æŽ¥â€œæ†¬å½¼è¥¿æˆŽï¼Œå¤ç§°å³è‡‚â€ã€‚æ£æ˜¯å¥½å¤„,å´èŠŸåŽ»ä¹‹ï¼Œå²‚ä¸å¯æƒœï¼Ÿå”¯æˆéƒ½çŸ³æœ¬æ³•帖真迹,独得其全。å¡é›†å¥è®®ä¸ç™»å·žä¸Šæ®¿ä¸‰åŠ„ï¼Œçš†éžæ˜¯ã€‚å¸é©¬å£æ€çŸ¥æ³‰å·žï¼Œåˆ»æ¸©å…¬é›†ï¼Œæœ‰ä½œä¸ä¸žæ—¥ã€Šå¼¹çŽ‹å®‰çŸ³ç« ã€‹ï¼Œå°¤å¯ç¬‘。温公以治平四年解ä¸ä¸žï¼Œè¿˜ç¿°æž—,而æ¤ç« 乃熙å®ä¸‰å¹´è€…。二集皆出本家åå™ï¼Œè€Œä¸ºå¦„人所误,å£çœŸã€å£æ€ä¸èƒ½å¯Ÿè€³ã€‚å¡å†…åˆ¶æœ‰ã€Šæ¸©å…¬å®‰è‘¬ç¥æ–‡ã€‹ï¼Œäº‘:“元丰之末,天æ¥ä¸ºè‰°ã€‚社稷之å«ï¼Œä¸å¤–所属。惟是一è€ï¼Œå±äºˆä¸€äººã€‚åé«˜å½“ä¸–ï¼Œè¡Œæ»¡å¤©ä¸‹ã€‚æŽªå›½äºŽå¤ªå±±ä¹‹å®‰ï¼Œä¸‹ä»¤äºŽæµæ°´ä¹‹æºã€‚岿œˆæœªå‘¨ï¼Œçº²çºªç•¥å®šã€‚天若相之,åˆå¤å¤ºä¹‹ã€‚殄ç˜ä¹‹å“€ï¼Œå¤ä»Šæ‰€å…±ã€‚知之者神考,用之者圣æ¯ã€‚驯致其é“ï¼Œå¤ªå¹³å¯æœŸã€‚长为宗臣,以表åŽä¸–ã€‚å¾€å¥ å…¶è‘¬ã€‚åº¶çŸ¥äºˆæ€€ï¼â€è€ŒçŸ³æœ¬é¢‡ä¸åŒï¼Œå…¶è¯äº‘ï¼šâ€œå…ƒä¸°ä¹‹æœ«ï¼Œå¤©æ¥æƒŸè‰°ã€‚社稷之å«ï¼Œå˜è€…æœ‰å‡ ï¼ŸæƒŸæ˜¯ä¸€è€ï¼Œå±äºˆä¸€äººã€‚æŽªå›½äºŽå¤ªå±±ä¹‹å®‰ï¼Œä¸‹ä»¤äºŽæµæ°´ä¹‹æºã€‚岿œªåŠæœŸï¼Œç½‘纪略定。é“之将行,éžå¤©è€Œè°ï¼Ÿå¤©æ—¢äºˆä¹‹ï¼Œåˆå¤å¤ºä¹‹ã€‚惟圣与贤,莫如天何ï¼ç„¶å…¶æ‰€ç«‹ï¼Œå¤©äº¦ä¸èƒ½äº¡ä¹Ÿã€‚知之者神考,用之者圣æ¯ã€‚驯致其é“ï¼Œç»ˆäºŽå¤ªå¹³ã€‚æ°¸ä¸ºå®—è‡£ï¼Œä¸Žå›½æ— æžã€‚于其葬也,告诸其柩。â€ä»ŠèŽ«èƒ½è€ƒå…¶æ‰€ä»¥å¼‚ä¹Ÿã€‚
ã€€ã€€æ¬§å…¬é€æ…§å‹¤è¯—å›½æœæ‰¿å¹³ä¹‹æ—¶ï¼Œå››æ–¹ä¹‹äººï¼Œä»¥è¶‹äº¬é‚‘为喜。盖士大夫则用功åè¿›å–系心,商贾则贪舟车å—北之利,åŽç”Ÿå¬‰æˆåˆ™ä»¥çº·åŽç››ä¸½è€Œæ‚¦ã€‚夷考其实,éžå—方比也。读欧阳公《é€åƒ§æ…§å‹¤å½’ä½™æã€‹ä¹‹è¯—å¯çŸ¥çŸ£ã€‚曰:“越俗åƒå®«å®¤ï¼Œå€¾èµ€äº‹é›•墙。佛屋尤其侈,耽耽拟侯王。文彩莹丹漆,四å£é‡‘焜煌。上悬百å®ç›–,宴å以方床。胡为弃ä¸å±…ï¼Œæ –èº«å®¢äº¬åŠï¼Ÿè¾›å‹¤è¥ä¸€å®¤ï¼Œæœ‰ç±»ç‡•å·¢æ¢ã€‚å—æ–¹ç²¾é¥®é£Ÿï¼ŒèŒç¬‹æ¯”羔羊。é¥ä»¥çŽ‰ç²’ç²³ï¼Œè°ƒä¹‹ç”˜éœ²æµ†ã€‚ä¸€é¦”è´¹åƒé‡‘,百å“ç½—æˆè¡Œã€‚æ™¨å…´æœªé¥æ†Žï¼Œæ—¥æ˜ƒä¸æ•¢å°ã€‚乃兹éšåŒ—å®¢ï¼Œæž¯ç²Ÿå……é¥¥è‚ ã€‚ä¸œå—地秀ç»ï¼Œå±±æ°´æ¾„清光。余æå‡ 万家,日夕焚清香。烟é å››é¢èµ·ï¼Œäº‘雾æ‚èŠ¬èŠ³ã€‚å²‚å¦‚è½¦é©¬å°˜ï¼Œé¬“å‘æŸ“æˆéœœï¼Ÿä¸‰è€…å°è‹¦ä¹ï¼Ÿå奚勤四方ï¼â€è§‚æ¤è¯—䏿‰€è°“å´è¶Šå®«å®¤ã€é¥®é£Ÿã€å±±æ°´ä¸‰è€…ä¹‹èƒœï¼Œæ˜”æ—¥å›ºå¦‚æ˜¯çŸ£ã€‚å…¬åˆæœ‰ã€Šå±±ä¸ä¹‹ä¹ã€‹ä¸‰ç« é€ä¹‹å½’。勤åŽè¯†ä¸œå¡ï¼Œä¸ºä½œã€Šè¯—集åºã€‹è€…。
  委蛇å—ä¹‹å˜æ¬§å…¬ã€Šä¹éƒŠè¯—》云:“有山在其东,有水出é€å¤·ã€‚â€è¿‘å²ä¸æœä½ã€Šè¾¨æ£ã€‹è°“å…¶å—å‚å¤ä»Šä¹‹å˜ï¼Œå¿…有所æ®ã€‚äºˆå› å…¶è¯´è€Œæ‚‰ç´¢ä¹‹ï¼Œæ¤äºŒå—凡å二å˜ã€‚ä¸€æ›°å§”è›‡ï¼Œæœ¬äºŽã€Šè¯—Â·ç¾”ç¾Šã€‹ï¼šâ€œé€€é£Ÿè‡ªå…¬ï¼Œå§”è›‡å§”è›‡ã€‚â€æ¯›å…¬æ³¨ï¼šâ€œè¡Œå¯ä»Žè¿¹ä¹Ÿã€‚â€éƒ‘笺:“委曲自得之貌。委,于å±å。蛇音移。â€ã€Šå·¦ä¼ 》引æ¤å¥ï¼Œæœæ³¨äº‘:“顺貌。â€ã€Šåº„åã€‹è½½é½æ¡“å…¬æ³½ä¸æ‰€è§ï¼Œå…¶å亦åŒã€‚二曰委忙,《诗·å›åå•è€ã€‹ï¼šâ€œå§”å§”ä½—ä½—ã€‚â€æ¯›æ³¨ï¼šâ€œå§”委者,行å¯å§”曲从迹也。佗者,德平易也。â€ä¸‰æ›°é€¶è¿±ï¼Œã€ŠéŸ©è¯—》释上文云:“公æ£è²Œã€‚â€ã€Šè¯´æ–‡ã€‹ï¼šâ€œé€¶è¿¤ï¼Œæ–œåŽ»è²Œã€‚â€å››æ›°å€è¿Ÿï¼Œã€Šè¯—》:“四牡騑騑,周é“å€è¿Ÿã€‚â€æ³¨ï¼šâ€œåŽ†è¿œä¹‹è²Œã€‚â€äº”æ›°é€¶å¤·ï¼Œã€ŠéŸ©è¯—ã€‹ä¹‹æ–‡ä¹Ÿã€‚å…æ›°å¨å¤·ï¼Œæ½˜å²³è¯—ï¼šâ€œå›žæºªè¦æ›²é˜»ï¼Œå³»é˜ªè·¯å¨å¤·ã€‚â€å™ç»°ã€Šå¤å°å±±èµ‹ã€‹ï¼šâ€œæ—¢å…‹â– äºŽä¹æŠ˜ï¼Œè·¯å¨å¤·è€Œä¿®é€šã€‚â€æŽå–„注引《韩诗》“周é“å¨å¤·â€ã€‚è–›å›æ›°ï¼šâ€œå¨å¤·ï¼Œé™©ä¹Ÿã€‚â€ä¸ƒæ›°å§”移,《离骚ç»ã€‹ï¼šâ€œè½½äº‘旗之委蛇。â€ä¸€æœ¬ä½œâ€œé€¶è¿¤â€ï¼Œä¸€æœ¬ä½œâ€œå§”ç§»â€ã€‚注:“云旗委移,长也。â€å…«æ›°é€ç§»ï¼Œåˆ˜å‘《ä¹å¹ã€‹ï¼šâ€œéµæ±Ÿæ›²ä¹‹é€ç§»ã€‚â€ä¹æ›°é€è›‡ï¼ŒåŽæ±‰ã€Šè´¹å‡¤ç¢‘ã€‹ï¼šâ€œå›æœ‰é€è›‡ä¹‹èŠ‚ã€‚â€åæ›°èœ²è›‡ï¼Œå¼ è¡¡ã€Šè¥¿äº¬èµ‹ã€‹ï¼šâ€œå¥³ã€å¨¥å而长æŒï¼Œå£°æ¸…ç•…è€Œèœ²è›‡ã€‚â€æŽå–„æ³¨ï¼šâ€œèœ²è›‡ï¼Œå£°ä½™æ´æ›²ä¹Ÿã€‚â€å一曰■迆,汉《逢盛碑》:“当é‚■迆,立å·å»ºåŸºã€‚â€å二曰å¨è¿Ÿï¼Œåˆ˜æ¢¦å¾—诗:“柳动御沟清,å¨è¿Ÿå ¤ä¸Šè¡Œã€‚â€éŸ©å…¬ã€Šå—海庙碑》:“蜿蜿蛇蛇â€ï¼Œäº¦ç„¶ä¹Ÿã€‚则欧公æ£ç”¨ã€ŠéŸ©è¯—》,æœä½ä¸æš‡å¯»ç»Žä¹‹å°”。
  东ä¸å¯åå›ä»Šäººäºé¦†å›æ± ,多å³å…¶æ–¹éš…以命å。如东å›ã€ä¸œäºã€è¥¿æ± ã€å—馆ã€åŒ—谢之类,固为简雅,然有当é¿å°±å¤„。欧阳公作《真州东å›è®°ã€‹ï¼Œæœ€æ˜¾ã€‚案《汉书百官表》:“将作少府,掌治宫室。属官有东å›ä¸»ç« ã€‚â€æ³¨äº‘ï¼šâ€œç« è°“å¤§æä¹Ÿã€‚ä¸»ç« æŽŒå¤§æï¼Œä»¥ä¾›ä¸œå›å¤§åŒ 。â€ç»å…´ä¸‰å年,予为çœè¯•å‚详官,主å¸å§”出è¯ç§‘题,åŒé™¢æˆ–欲以“东å›ä¸»ç« â€ä¸ºç®´ï¼Œäºˆæ›°ï¼šâ€œå›ä½†çŸ¥ã€Šæ±‰è¡¨ã€‹è€³ï¼ã€Šéœå…‰ä¼ 》:‘光之丧,èµä¸œå›æ¸©æ˜Žã€‚’æœè™”曰:‘东å›å¤„æ¤å™¨ï¼Œä»¥é•œç½®å…¶ä¸ï¼Œä»¥æ‚¬å°¸ä¸Šã€‚â€™å¸ˆå¤æ›°ï¼šâ€˜ä¸œå›ï¼Œç½²å也,属少府。其署主作æ¤å™¨ã€‚â€™ã€Šè‘£è´¤ä¼ ã€‹ï¼šâ€˜ä¸œå›ç§˜å™¨ä»¥èµè´¤ã€‚’注引《汉旧仪》东å›ç§˜å™¨ä½œæ£ºã€‚若是岂佳处乎?â€åŒé™¢æƒŠè°¢è€Œé€€ã€‚然则以东åå›ï¼Œæ˜¯ä¸ºä¸å¯ã€‚予有两å›ï¼Œé€‚居东西,故æ‰è¥¿ä¸ºè¥¿å›ï¼Œè€Œä»¥ä¸œä¸ºä¸œåœƒï¼Œç›–é¿æ¤ä¹Ÿã€‚
  一二三与壹贰ååŒå¤ä¹¦åŠæ±‰äººç”¨å—,如一之与壹,二之与贰,三之与å,其义皆åŒã€‚ã€Šé¸¤é¸ åºã€‹ï¼šâ€œåˆºä¸å£¹ä¹Ÿã€‚â€åˆäº‘:“用心之ä¸å£¹ä¹Ÿã€‚â€è€Œæ£æ–‡â€œå…¶ä»ªä¸€å…®â€ã€‚ã€Šè¡¨è®°ã€‹ï¼šâ€œèŠ‚ä»¥å£¹æƒ ã€‚â€æ³¨ï¼šâ€œè¨€å£°èª‰è™½æœ‰ä¼—å¤šè€…ï¼ŒèŠ‚ä»¥å…¶è¡Œä¸€å¤§å–„è€…ä¸ºè°¥è€³ã€‚â€æ±‰ã€ŠåŽå±±ç¢‘》:“五载壹巡狩。â€ã€Šç¥ å”庙碑》:“æ¢å´‡å£¹å˜ã€‚â€ã€Šç¥ç¦ç¢‘》:“éžç¤¼ï¼Œå£¹ä¸å¾—犯。â€è€ŒåŽç¢‘云:“éžç¤¼ä¹‹å¸¸ï¼Œä¸€ä¸å¾—当。â€åˆ™ä¸Žå£¹é€šç”¨ä¹Ÿã€‚《åŸå》:“市价ä¸è´°ã€‚â€èµµæ§æ³¨äº‘ï¼šâ€œæ— äºŒè´¾è€…ä¹Ÿã€‚â€æœ¬æ–‡ç”¨å¤§è´°å—,注用å°äºŒå—,则二与贰通用也。《易·系辞》:“å‚天两地。â€ã€Šé‡Šæ–‡ã€‹äº‘:“å‚,七å—å。åˆå¦‚å—,音三。â€ã€Šå‘¨ç¤¼ã€‹ï¼šâ€œè®¾å…¶å‚ã€‚â€æ³¨ï¼šâ€œå‚,谓å¿ä¸‰äººã€‚â€åˆ™ä¸‰ä¸Žå‚通用也。ä¹ä¹‹ä¸Žä¹…,å之与拾,百之与伯亦然。予顷在英州,访邻人利秀æ‰ã€‚利新作茅斋,颇净æ´ï¼Œä»Žäºˆä¹žåã€‚å…¶å‰æœ‰ä¸¤é«˜æ¾ï¼Œå› 为诵《è“ç”°å£è®°ã€‹ï¼Œå‘½ä¹‹æ›°â€œäºŒæ¾â€ã€‚å…¶å£è¯·æ›°ï¼šâ€œæ˜¯ä½¿å¤§è´°å—å¦ï¼Ÿâ€å者皆晒。盖其人ä¸çŸ¥ä¹¦ï¼Œä¿¡å£è¾„言,以贻讥笑。若以å¤å—è®ºä¹‹ï¼Œäº¦æœªä¸ºå¤±ä¹Ÿã€‚æ–‡æƒ å…¬åæµæ¯äºæ›°â€œä¸€å’â€ï¼Œè€Œé‡‡å€Ÿéš¶æ³•,æ‰ä¸ºâ€œå£¹å’â€ï¼Œè¯»è€…多以为疑,顾第弗深考耳。
  何æ™ä¸å·²å…¬å™å¼˜ä¸ºä¸žç›¸ï¼Œä»¥ç—…å½’å°ï¼Œä¸ŠæŠ¥æ›°ï¼šâ€œå›ä¸å¹¸ç½¹éœœéœ²ä¹‹ç–¾ï¼Œä½•æ™ä¸å·²ï¼Ÿâ€é¢œå¸ˆå¤æ³¨ï¼šâ€œæ™ï¼Œå¿§ä¹Ÿã€‚ä½•å¿§äºŽç–¾ä¸æ¢ä¹Ÿã€‚â€ã€Šç¤¼éƒ¨éŸµç•¥ã€‹è®æ™å—ï¼Œäº¦æ›°å¿§ä¹Ÿã€‚åˆæ— è®ç—…之义。盖既云罹疾矣,ä¸åº”å¤äº‘病,师å¤ä¹‹è¯´ç”šä¸ºæ˜Žç™½ã€‚而世俗相承,至问人病为贵æ™ï¼Œè°“轻者为微æ™ï¼Œå¿ƒç–¾ä¸ºå¿ƒæ™ï¼Œé£Žç–¾ä¸ºé£Žæ™ï¼Œæ ¹è‘—å·²æ·±ï¼Œæ— ç”±å¯æ”¹ã€‚
  两汉用人人元元å—ã€Šå‰æ±‰ä¹¦ã€‹å¥½ç”¨äººäººå—,如《文å¸çºªã€‹â€œäººäººè‡ªä»¥ä¸ºå¾—之者以万数â€ï¼Œåˆæ›°â€œäººäººè‡ªå®‰éš¾åŠ¨æ‘‡â€ï¼Œã€Šå…ƒå¸çºªã€‹â€œäººäººè‡ªä»¥å¾—上æ„â€ï¼Œã€Šé£Ÿè´§å¿—》“人人自爱而é‡çŠ¯æ³•â€ï¼Œã€ŠéŸ©ä¿¡ä¼ 》“人人自以为得大将â€ï¼Œã€Šæ›¹å‚ä¼ ã€‹â€œé½æ•…诸儒以百数,言人人殊â€ï¼Œã€Šå¼ è‰¯ä¼ ã€‹â€œäººäººè‡ªåšâ€ï¼Œã€Šå”å™é€šä¼ 》“å人人奉èŒâ€ï¼Œã€Šè´¾è°Šä¼ 》“人人å„å¦‚å…¶æ„æ‰€å‡ºâ€ï¼Œã€Šæ‰¬é›„ä¼ ã€‹â€œäººäººè‡ªä»¥ä¸ºå’Žæ€’â€ï¼Œã€Šé²å®£ä¼ 》“人人牵引所ç§â€ï¼Œã€ŠéŸ©å»¶å¯¿ä¼ 》“人人问以谣俗â€ã€â€œäººäººä¸ºé¥®â€ï¼Œã€Šå¼ çªä¼ 》“人人有言轻é‡â€ï¼Œã€ŠæŽå¯»ä¼ 》“人人自贤â€ï¼Œã€ŠçŽ‹èŽ½ä¼ ã€‹â€œäººäººå»¶é—®â€ï¼Œã€Šä¸¥å®‰ä¼ 》“人人自以为更生â€ï¼Œã€ŠçŽ‹å‰ä¼ ã€‹â€œäººäººè‡ªåˆ¶â€æ˜¯ä¹Ÿã€‚ã€ŠåŽæ±‰ä¹¦ã€‹äº¦é—´æœ‰ä¹‹ï¼Œå¦‚ã€Šå´”å’½ä¼ ã€‹â€œäººäººæœ‰ä»¥è‡ªä¼˜â€ï¼Œã€Šäº”行志》“人人莫ä¸ç•宪â€ï¼Œã€Šå´æ±‰ä¼ 》“诸将人人多请之â€ï¼Œã€Šç”³å± åˆšä¼ ã€‹â€œäººäººæ€€å¿§â€ï¼Œã€ŠçŽ‹å…ä¼ ã€‹â€œäººäººè‡ªå±â€ï¼Œã€Šè‹Ÿæˆ–ä¼ ã€‹â€œäººäººè‡ªå®‰â€ï¼Œã€Šå•å¼ºä¼ ã€‹â€œè¯¸å¸¸ä¾äººäººæ±‚é€€â€æ˜¯ä¹Ÿã€‚åˆå…ƒå…ƒäºŒå—,考之å…ç»æ— 所è§ï¼Œè€Œã€Šä¸¤æ±‰ä¹¦ã€‹å¤šç”¨ä¹‹ã€‚å¦‚ã€Šå‰æ±‰Â·æ–‡å¸çºªã€‹â€œå…¨å¤©ä¸‹å…ƒå…ƒä¹‹æ°‘â€ï¼Œã€Šæ¦çºªã€‹â€œçƒ›å¹½éšï¼ŒåŠå…ƒå…ƒâ€ã€â€œæ‰€ä»¥åŒ–元元â€ï¼Œã€Šå®£çºªã€‹â€œä¸å¿˜å…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šå…ƒçºªã€‹â€œå…ƒå…ƒå¤±æœ›â€ã€â€œå…ƒå…ƒä½•辜â€ã€â€œå…ƒå…ƒå¤§å›°â€ã€â€œå…ƒå…ƒä¹‹æ°‘,劳于耕耘â€ã€â€œå…ƒå…ƒéªšåЍâ€ã€â€œå…ƒå…ƒå®‰æ‰€å½’命â€ï¼Œã€Šæˆçºªã€‹â€œå…ƒå…ƒå†¤å¤±èŒè€…ä¼—â€ï¼Œã€Šå“€çºªã€‹â€œå…ƒå…ƒä¸èµ¡â€ï¼Œã€Šåˆ‘法志》“罹元元之ä¸é€®â€ï¼Œã€Šä¸¥å®‰ä¼ 》“元元黎民,得å…于战国â€ï¼Œã€Šä¸¥åŠ©ä¼ ã€‹â€œä½¿å…ƒå…ƒä¹‹æ°‘ï¼Œå®‰ç”Ÿä¹ä¸šâ€ï¼Œã€Šè´¾æä¹‹ä¼ 》“ä¿å…¨å…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šä¸œæ–¹æœ”ä¼ ã€‹â€œå…ƒå…ƒä¹‹æ°‘ï¼Œå„得其所â€ï¼Œã€Šéç›¸ä¼ ã€‹â€œå°‰å®‰å…ƒå…ƒâ€ã€â€œå”¯é™›ä¸‹ç•™ç¥žå…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šé²å®£ä¼ 》“为天牧养元元â€ï¼Œã€Šè§è‚²ä¼ 》“安元元而已â€ï¼Œã€ŠåŒ¡è¡¡è–›å®£ä¼ 》“哀阂元元â€ï¼Œã€ŠçŽ‹å˜‰ä¼ ã€‹â€œå¿§é—µå…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šè°·æ°¸ä¼ 》“以慰元元之心â€ï¼Œã€ŠåŒˆå¥´ä¼ ã€‹â€œå…ƒå…ƒä¸‡æ°‘â€æ˜¯ä¹Ÿã€‚ã€ŠåŽæ±‰Â·å…‰æ¦çºªã€‹â€œä¸‹ä¸ºå…ƒå…ƒæ‰€å½’â€ã€â€œè´¼å®³å…ƒå…ƒâ€ã€â€œå…ƒå…ƒæ„æ¨â€ã€â€œæƒ 兹元元â€ï¼Œã€Šç« 纪》“诚欲元元去未归本â€ã€â€œå…ƒå…ƒæœªè°•â€ã€â€œæ·±å…ƒå…ƒä¹‹çˆ±â€ï¼Œã€Šå’Œçºªã€‹â€œçˆ±å…»å…ƒå…ƒâ€ã€â€œä¸‹æµŽå…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šé¡ºçºªã€‹â€œå…ƒå…ƒè¢«å®³â€ï¼Œã€Šè´¨çºªã€‹â€œå…ƒå…ƒå©´æ¤å›°æ¯’â€ï¼Œã€Šæ¡“纪》“害åŠå…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šé‚“åŽçºªã€‹ã€ã€Šåˆ˜æ¯…ä¼ ã€‹â€œåž‚æ©å…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€ŠçŽ‹æ˜Œä¼ ã€‹â€œå…ƒå…ƒåˆ›ç—â€ï¼Œã€Šè€¿å½ä¼ 》“元元å©å¿ƒâ€ï¼Œã€ŠéƒŽf ä¼ ã€‹â€œå¼˜æµŽå…ƒå…ƒâ€ã€â€œè´·èµ¡å…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šæ›¹è¤’ä¼ ã€‹â€œä»æµŽå…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€ŠèŒƒå‡ä¼ 》“元元焉所呼大â€ã€â€œå…元元之急â€ï¼Œã€Šé’Ÿç¦»æ„ä¼ ã€‹â€œå¿§å¿µå…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šä½•æ•žä¼ ã€‹â€œå…ƒå…ƒæ€¨æ¨â€ã€â€œå®‰æµŽå…ƒå…ƒâ€ï¼Œã€Šæ¨ç»ˆä¼ 》“以济元元â€ï¼Œã€Šè™žè¯©ä¼ 》“éå…ƒå…ƒæ— å¦„ä¹‹ç¾â€ï¼Œã€Šçš‡ç”«è§„ä¼ ã€‹â€œå¹³å¿—æ¯•åŠ›ï¼Œä»¥åº†å…ƒå…ƒâ€æ˜¯ä¹Ÿã€‚予谓元元者,民也。而上文åˆè¨€å…ƒå…ƒä¹‹æ°‘ã€å…ƒå…ƒé»Žæ°‘ã€å…ƒå…ƒä¸‡æ°‘,近于å¤é‡çŸ£ã€‚故颜注:“或云,元元,善æ„也。â€
  韩公潮州表韩文公《è°ä½›éª¨è¡¨ã€‹ï¼Œå…¶è¯åˆ‡ç›´ï¼Œè‡³äº‘ï¼šâ€œå‡¡æœ‰æ®ƒå’Žï¼Œå®œåŠ è‡£èº«ï¼Œä¸Šå¤©ç›‘ä¸´ï¼Œè‡£ä¸æ€¨æ‚”。â€åæ¤è´¬æ½®å·žåˆºå²ã€‚而谢表云:“臣于当时之文,未有过人者。至论陛下功德,与《诗》ã€ã€Šä¹¦ã€‹ç›¸è¡¨é‡Œï¼Œä½œä¸ºæŒè¯—,è之郊庙,虽使å¤äººå¤ç”Ÿï¼Œè‡£äº¦æœªè‚¯å¤šé€Šã€‚而负罪婴衅,自拘海岛。怀痛穷天,æ»ä¸é—ç›®ï¼Œä¼æƒŸå¤©åœ°çˆ¶æ¯ï¼Œå“€è€Œæ€œä¹‹ã€‚â€è€ƒéŸ©æ‰€è¨€ï¼Œå…¶æ„乃望å¬è¿˜ã€‚宪宗虽有æ¦åŠŸï¼Œäº¦æœªè‡³ç¼–ä¹‹ã€Šè¯—ã€‹ã€ã€Šä¹¦ã€‹è€Œæ— 愧,至于“纪泰山之å°ï¼Œé•‚白玉之碟,东巡å¥åŠŸï¼Œæ˜Žç¤ºå¾—æ„â€ç‰è¯ï¼Œæ‘§æŒ«çŒ®ä½žï¼Œå¤§ä¸Žè°è¡¨ä¸æ‚»ï¼Œå½“æ—¶æŽæ±‰è¾ˆç¼–定文集,惜ä¸èƒ½ä¸ºä¹‹é™¤åŽ»ã€‚ä¸œå¡è‡ªé»„å·žé‡ç§»æ±å·žï¼Œä¸Šè¡¨äº‘:“ä¼è¯»è®è¯ï¼Œæœ‰â€˜äººæå®žéš¾ï¼Œä¸å¿ç»ˆå¼ƒï¼Œä¹‹è¯ï¼Œè‡£æ˜”在常州,有田粗给饘粥,欲望许令常州居ä½ã€‚辄å™å¾å·žå®ˆæ²³åŠèŽ·å¦–è´¼äº‹ï¼Œåº¶å› åŠŸè¿‡ç›¸é™¤ï¼Œå¾—ä»Žæ‰€ä¾¿ã€‚â€è¯»è€…谓与韩公相类,是ä¸ç„¶ã€‚二表å‡ä¸ºå½’命å›ä¸Šï¼Œç„¶å…¶æƒ…则ä¸åŒã€‚å¡è‡ªåˆ—往事,皆其实迹,而所乞ä¸è¿‡è§åœ°è€³ï¼Œä¸”ç•¥æ— ä¸€ä½žè¯ï¼ŒçœŸä¸ºå¯æœã€‚
  燕èµé€¢çŸ¥å·±ç™½ä¹å¤©ä¸ºæ²³å—尹日,有《ç”舒员外》云:“员外游香山寺,数日ä¸å½’,兼辱尺书,大夸胜事,时æ£å€¼å衙虑囚之际,走笔题长å¥ä»¥èµ 之,曰:‘黄èŠç¹æ—¶å¥½å®¢åˆ°ï¼Œç¢§äº‘åˆå¤„佳人æ¥ï¼Œè°“é£è‹±ã€è’¨äºŒå¦“与舒å›åŒæ¸¸ä¹Ÿã€‚é…¡é¢œä¸€ç¬‘å¤æ¡ƒç»½ï¼Œæ¸…冷秋声寒玉哀。轩骑é€è¿¤æŽ‰å®¹ä¸Žï¼Œç•™è¿žä¸‰æ—¥ä¸èƒ½å›žã€‚白头è€å°¹åºœä¸å,早衙æ‰é€€æš®è¡™å‚¬ã€‚’â€è°¢å¸Œæ·±ã€æ¬§é˜³å…¬å®˜æ´›é˜³ï¼ŒåŒæ¸¸åµ©å±±å½’,暮抵龙门香山,雪作,留守钱文僖公é£åä»¥åŽ¨ä¼ æŒå¦“