哲朗停下了原本想要捏扁纸杯的手。“你想到了什么吗？”
美月缓缓地缩起下颚。“嗯，我想到了好几件事。你不是也察觉到了吗？”
“我想他是不是身体不舒服，因为他瘦得像皮包骨。可是我之前却将这解释成他吃了不少苦头。”
“我想他是吃了苦，但是那大概不是主要原因。我听嵯峨先生说，功辅几年前好像也因为重病住院过。嵯峨先生说，他可能是得了癌症。”
哲朗感觉胸口一阵抽痛。他想起了中尾许多有违常情的举动，中尾也曾在哲朗的住处一楼露出痛苦的模样。
“难道是癌症复发吗？”
“这我就不清楚了。”美月拿着纸杯低下头。她似乎不打算喝咖啡了。
假如中尾因为癌症复发，而察觉到死期将近的话，思考到目前的局面时，很可能选择自杀这条路。哲朗心想，但是这么做还是太傻了。连妻子和家人也不告诉她们事实，为了保守为性别而苦的人们的秘密而死，简直是愚蠢至极。
不……，哲朗抬起头，他真的没有告诉任何人吗？
“日浦，你能不能陪我？”哲朗问道。
“陪你？”
“我希望你和我一起去一个地方。如果要让那家伙说真话，你最好也在场。”
“那家伙是指？”
“理沙子。”说完，哲朗这次真的捏扁了纸杯。
2
仿造红砖墙的壁面上，贴着令人怀念的著名电影海报。店内灯光昏暗，放着小桌子，感觉像是从前流行的咖啡店。这家店位于距离下北泽车站五分钟路程的地方，哲朗他们坐在最内侧的一张桌子。
打开木制的门，小铃铛发出哐当哐当的响声，这也充满了怀旧风情。
理沙子迟到了五分钟，她身穿皮裤大步走了过来。她在半路上停下脚步，大概是发现了哲朗的同伴吧。美月并没有打扮成男人的模样，她下半身虽然穿着裤子，但是上半身却套了一件女用运动夹克。那件夹克似乎是向佐伯香里借来的。
“美月……”理沙子惊讶地瞪大眼睛，三步并两步地冲了过来。“你这阵子跑去哪了？”
“抱歉，让你那么担心。还给你添了麻烦。”
理沙子在他们对面坐下。“这是怎么一回事？”她以诘问的语气问哲朗。
“你先点个东西吧。”
女服务生在她身旁。
她点的皇家奶茶送上来之前，哲朗先说明了事情至今的演变。他说话时，理沙子一直眉头深锁，而且两度皱紧眉头，分别是当她听到无法得到早田的协助，以及户仓想要强暴美月的时候。
“这样啊……，所以是被害者家属向犯罪者勒索啊。真是令人意想不到。”
“不过拜她们所赐，警方的调查无法顺利进行，这真是令人左右为难。”
理沙子偏着头说：“早田他应该不会协助我们吧。”
女服务生送上了皇家奶茶。理沙子喝了一口，然后看着美月，说：“我之前直觉认为美月可能是被害者。虽然你说你是因为香里小姐的事和户仓起争执，气愤之下才掐住他的脖子，但是我总觉得不太对劲。因为就算你的内心是男人，你也不是那种会主动挑衅的人。”她看着低着头的美月继续说：“如果你说你差点被强暴而杀了他，我或许还会相信。”
“日浦不愿提起那件事。她不想说出自己遇袭，和被户仓视为泄欲对象的事。”
“这我知道。所以我想说的，并不是美月的谎说得很拙劣。”理沙子双手捧着茶杯，挺直背脊。“那，你们找我出来有什么事？”
“我希望你告诉我们一件事。或者该说，我想向你确认一件事。”哲朗笔直地盯着理沙子。“你从家里搬出去的前一天，有客人来家里吧？你拿出皇家哥本哈根的茶杯，招待那位客人。”
哲朗感觉到理沙子霎时停止呼吸。她先垂下视线，然后再抬起视线看着哲朗的眼睛。
“那又怎么样？只是朋友来玩而已。”
“哪个朋友？你现在从这里打电话给他看看，你有带行动电话？”
理沙子面无表情，一脸在思考该如何回答的表情，并用眼神试探哲朗识破了多少。
“如果不是朋友的话，你想会是谁嘛？”
“如果我猜中的话，你会一五一十地告诉我吗？”
“我可以考虑。”
“应该没有时间让你考虑了吧？难道你打算对中尾见死不救吗？”
她一脸错愕，就像是突然有人在她面前“啪”的拍手。她眨了两下眼睛。
哲朗缓缓地呼吸后说：“客人是高城律子对吧？”
哲朗看到理沙子脸上紧张的表情逐渐放松下来，保守秘密对她而言也是一项负担吧。
“收到那套皇家哥本哈根的茶杯时，你曾说过要等上流阶级的客人到家里来的时候才用。那种人除了高城律子之外，没有别人。而且，这也能说明你当时为何说出那番话。因为你从她口中，听到了他和中尾之间定下的残酷约定。”
“残酷约定是指？”美月问道。
“我大致上已经猜到了，”哲朗说，“但是我想听理沙子亲口说出来。”
理沙子拿起小碟子上的汤匙放入杯中，用汤匙捞起浮在奶茶表面的薄膜。
“律子小姐原本是来找你的，可是因为你出去了，所以她转而告诉我。”
“原来是这样啊。”既然她都上门造访了，应该不会避着哲朗才对。“既然如此，我应该有知道的权利。”
“是啊。可是我基于自己的判断，决定瞒着你。因为我认为就算告诉你，你也不会按照她的希望做。”
“她希望你不要再找中尾了。”
听到这句话，哲朗点了点头。“这样啊。她认为如果告诉我内情，我应该就会抽手。”
“你会因此抽手吗？”
“不晓得。如果事情如我所想的话，我想大概不会抽手把。”
理沙子微微一笑；一摸落寞的笑。
“中尾得了癌症，胰脏癌。他本人也知道了，或者该说，他本人最清楚。”
哲朗和美月互看一眼，她只是悲伤地点头。
“无法救治了吗？”
“好像是。”
“这样吗。”哲朗为了抑制从内心深处涌上来的某种情感，用力地做了一个深呼吸。“理沙子，你有带香烟吗？”
她默默地打开皮包，将香烟和打火机放在桌上。他衔起一根点火，深深地吸入肺腔。他看着吐出的烟，脑中浮现中尾的脸；一张消瘦的脸庞。
“律子小姐原本打定主意，要陪他走完人生的最后一程，却无法如愿。因为她从中尾口中，得知了非常惊人的一件事。”
“中尾告诉她，他杀了人马？”
理沙子点了点头。“她不知道户籍交换等事的详情。中尾似乎只告诉她，有个男人对他认识的女公关纠缠不清，他杀了那个男人。”
“于是中尾提议离婚，是吗？”
“没错。他说自己被警方逮捕是迟早的问题，最好在那之前划清界限。当然，律子小姐一度拒绝，但是最后还是被说服了。”
“因为顾虑到孩子吧。”
“他们夫妻不希望让孩子成为杀人犯的小孩。”
“可是，”美月在身旁低喃道，“就算离了婚，血缘还是存在。世人会不会还是用杀人犯的小孩的标签贴在他们的孩子身上呢？我认为功辅不可能不明白这一点。”
“律子小姐说，中尾告诉她会妥善解决这些事。”
“这些事是指？”
“中尾好像也没有告诉她。”
“中尾不打算让‘中尾功辅’死去。”
听到哲朗这么一说，理沙子和美月露出一脸意外的表情。他来回看着她们，继续说道：“那家伙大概是打算以杀害户仓的某个人的身份死去。如此一来，警方就查不出杀人犯的真正身份。命案会就此终结，但是不会出现中尾功辅的名字。同时，户仓泰子和佳枝她们只好死心，认为神崎充死了。”
“功辅打算让自己成为无名尸吗？”美月问道，她的声音在颤抖。
“我想是如此。当警方发现这类尸体时，会仰赖失踪人口名单查出尸体身份。可是中尾不会出现在名单上，因为没有人会报警找他。”
“这样啊，因为律子小姐没有理由报警协寻。”理沙子边点头边说。
“因为他没有必要担心离婚的前夫去了哪里。反过来说，如果他们没离婚的话，明明丈夫下落不明，她却没有报警协寻，这反而奇怪。而且她也无法向女儿解释，她们的父亲为什么会消失。”
“原来离婚的真正目的是这个啊。”美月说，“功辅或许会想到这些事……”
哲朗将烟灰变长的香烟在烟灰缸里捻熄。理沙子像是接棒般伸手去拿香烟盒。三人陷入各自的沉思许久。
过一会儿之后，理沙子开口说道：“这就是律子小姐告诉我的全部内容。她好像认为，如果说出内情，你就会罢手。”
“可是你却没有告诉我。不但如此，你甚至还留下字条，要我去找中尾。”
“因为我觉得这样太悲惨了。听完律子小姐的话，我知道中尾打算寻死，我想她大概也知道。明明朋友想要寻短，能够置之不理吗？反正你也不会放弃找他，而且我也认为你不该放弃。我想既然如此，不告诉你反而比较好。我没有办法告诉你那么令人难过的事。”
你就是因为这样从家里搬出去的吗？哲朗想问，但是忍了下来。因为她搬出去的理由不止一个。
“我们去找功辅吧。”美月突然嘟囔了一句。“就像理沙子说的，我们不能明知朋友想要寻短，还置之不理。就算本人不希望我们去找他也是一样。然后，我们应该思考别的方法。”
“我当然打算去找他。再说，按照目前的状况，那家伙也不可能按照计划行事。我们必须告诉他这一点。”
“什么意思？”理沙子问道。
“中尾以为就算自己死了，警方也查不出他的身份。可是实际上并非如此。”
理沙子稍微想了一下后说：“因为早田吧。”
“他大概马上就会想到无名尸是中尾吧。当然，我想他应该不会告知警方。如果他那么做的话，警方也会怀疑他的情报来源。而且早田应该也想隐瞒和我们之间的关系。可是他知道了户仓佳枝她们的企图，这个部分他应该会告诉警方吧。不过他在告诉警方之前，应该会先写成报导。”
“这么一来，警方就会调查户仓佳枝她们。她们虽然不知道神崎充的真实姓名，却知道他的电话号码。而警方会从号码查到尸体的身份……”
“没想到边锋会变成我们的敌人。”美月说道。
“我们不能责怪早田，他只是贯彻自己的生存之道罢了。”
总决赛结束至今都已经过了几年？——早田说的最后一句话仍言犹在耳。
“我有一件事情不懂。”理沙子说到。
“什么事？”
“我知道中尾打算以无名尸的身份被警方发现。但是，怎么样才能让警方认为他是杀害户仓的凶手呢？”
“他大概是打算留下遗书吧。”美月回答，“这是最省事的方法。”
“不，我想他不会使用遗书这一招。警方办案要的是证据，他们需要只有犯案者才有的东西。”
“有那种东西吗？”美月陷入沉思。
“只有一样。”哲朗说，“车子。”
“户仓的箱型车吗？”美月轻轻拍了桌子一下。
“警方应该也知道门松铁工厂的箱型车，从户仓遇害的那天晚上就下落不明了。如果他是死在那辆车上的话，警方当然会认为那辆车和命案有关吧。”
“这么说来，功辅说过那辆箱型车是关键，绝对不能被警方找到……”
“命案之后，箱型车停在哪里？”
“我不知道。功辅只告诉我，车子放在安全的地方。”
“不可能是付费停车场。如果长期放置的话，会令人起疑。”
“也不会是路边停车，因为不知道谁会报警。如果轮流停在各个停车场的话，某种程度上或许是安全的，但是……”哲朗说到这里，发现了一个重要的关键。“等等，命案发生在深夜对吧？中尾必须火速将车藏起来，但是那种时间，停车的地方有限。”
三人都沉默了，他们在动脑思考。
“最可能的是，”理沙子沉吟后说出，“自家的停车场。”
“这有可能。那一天夜里我开着VOLVO，停在出租公寓旁。这么一来，他家的停车场就空了出来。”
“不，他应该不可能这么做。如果停车场里听着一辆陌生的箱型车，说不定邻居会起疑。不过如果车库有铁卷门的话，就另当别论了。等等，说到铁卷门……”哲朗眼前浮现一张照片。“说不定……”
“说不定什么？”理沙子问道。
“只有一个可能。中尾能够自由使用，而且有铁卷门的车库。”
“在哪里？”
“高城家的别墅，他之前给我看过照片。我记得他说是在三浦海岸。”
“可是中尾应该不想给高城家添麻烦吧。将车藏在那种地方，很危险不是吗？”理沙子反驳道。
“当然，他打算在寻死的时候将车开走。可是说不定在那之前，他会先将车藏在那里。”哲朗看了手表一眼。
3
时间接近深夜，三人只好暂且先回各自的住处，也就是哲朗回自己家，理沙子回暂住的朋友家。
问题是美月，哲朗实在不愿让她回那栋位在池袋的大楼。
理沙子似乎和他有相同的想法，于是说：“你来我住的地方，反正我朋友因为工作的关系，今天晚上不会回来。”
“可是不会给你添麻烦吗？”
“如果你四处乱晃失踪，那才是给我添麻烦。我朋友要我当作自己的家使用，所以你不用担心。”
“既然这样，我就恭敬不如从命了。”美月轻轻点头。
哲朗和她们在咖啡店前告别，独自搭上了计程车。回家的路上，他用行动电话打给须贝。须贝好像正在洗澡，他等了一会儿。
“发生了什么事吗？”须贝压低音量问道，他大概知道是命案的事吧。当然，他不知道户籍交换和中尾牵涉其中的事。哲朗也不想在电话中告诉他。
“不好意思，这么晚打来。我有一点事情想要问你，是有关中尾的别墅。”
“中尾的别墅？”
“嗯。之前我租公寓时，你不是帮我办了火灾险的手续吗？我想你会不会也一样替中尾的别墅保了险。”
“中尾的别墅……”须贝脑筋似乎没有马上转过来，过了许久才大声说：“噢，神奈川的别墅啊。中尾的，或者该说是高城家的房子。”
“就是那个，你是不是帮忙保了险呢？”
“你很清楚嘛。没错，我听说他买了一栋别墅，马上打电话跟他联络，结果签了一笔高额的保险。”
“告诉我地方。”哲朗不等须贝说完就说，“别墅的地址。可以的话，连电话号码也告诉我。”
“你这样没头没脑的，发生了什么事？”
“我事后再向你解释。总之，我想要马上知道那栋别墅在哪里。”
“你要我告诉你地址，可是中尾都已经离婚了，和那栋别墅无关了吧。”
须贝悠哉的语调令哲朗焦躁不已。他在计程车上不断跺脚。
“我不是说了，事后再告诉你详情吗？不好意思，我没有时间了。告诉我别墅的地址。”
“你急也没用，我没办法现在告诉你啊。资料在公司，等我去到公司才查得到。”
哲朗低吟。他实在说不出口，要须贝现在去公司一趟。
“那，你明天一大早去查，知道之后告诉我。”
“你听起来像是热锅上的蚂蚁，究竟发生了什么事？告诉我个大概无妨吧？”
“电话里没办法说。拜托你了须贝，我这辈子就求你这一次。”
“真稀奇耶，你居然会说这种话。”
须贝似乎在电话的那一头陷入了沉思，他说不定是害怕火屑飞到自己身上。
“我知道了。我明天本来打算晚点进公司的，既然你这么说，我只好早点去了。我查到之后，会马上跟你联络。”
“抱歉。我会报答你的。”
须贝好像想问什么，哲朗察觉后挂上了电话。就算须贝告诉哲朗别墅在哪里，他也不想把内情告诉须贝。但是如果完全不解释的话，他大概不会善罢甘休吧。哲朗稍微思考了一下该如何打发这个烂好人朋友。
哲朗一回到家，马上躺在床上试着整理脑中的思绪。他对于自己在理沙子和美月面前说出的推理有自信。换句话说，他确定中尾想要自杀。
他无法眼睁睁地看朋友寻短见，不过，说他内心完全没有动摇是骗人的。若是考虑到错综复杂的现况，的确没有其他的解决方法。
自己是不是应该抽手呢？这种想法在他脑中盘旋不去。不，从一开始就应该置身事外。如果将一切交给中尾和美月去处理，或许一切都会进行得很顺利。但是这么一来，就无法避免牺牲中尾了。
自责、犹豫、后悔等情绪，折磨了哲朗一整晚。他苦恼不已，无法入睡，辗转反侧。
即使如此，他还是打了个盹。直到远方响起的电话声吵醒了他。他看了一眼枕边的闹钟，还不到早上七点。
“是我，理沙子。”
“怎么了吗？”哲朗边问边感到一抹不安，她的声音里充满了不寻常的紧张感。
“对不起，被她跑掉了。”
“被她跑掉了？”哲朗在问是谁之前，就理解到发生了什么事。“日浦不见了吗？”
“对。我们昨天睡不着，一直在聊天。她好像是趁我快睡着脑袋模模糊糊的时候跑出去的。”
“这样吗……”哲朗认为不能责怪理沙子。没有昨天的摸样完全不像会跑掉。
“她会不会是回那栋位在池袋的大楼了呢？”理沙子不安地问道。
“不，不可能。那么做没有意义。”
“如果不是回那栋大楼的话，她会去哪……？”
哲朗思索，他想起了昨晚的对话。“她可能去了三浦海岸。”
“三浦海岸？那你的意思是，美月去了中尾的别墅？可是看她昨晚的模样，好像不太清楚别墅的事。”
“她知道。她明明知道，却在我们面前佯装不知。她打算自己一个人去见中尾。”
“这么这样……，她一个人去见中尾，想做什么？”
哲朗没有回答理沙子，但他并非全无头绪。他已经猜到了，但是害怕将答案说出口。于是理沙子似乎也从他的语气中，得到了提示。
“她该不会是想要一起死吧？”她的声音嘶哑。
“理沙子，马上准备出门！我们也去三浦海岸，去追日浦。”
“去是可以，问题是你知道地方吗？”
“我已经布下了一步棋。虽然时间还有点早，但我们不能拖拖拉拉。”
“我知道了，我马上过去你那里。”
“不，这样是浪费时间。你去新宿，去须贝的公司。”
“须贝的公司？什么意思？”
“我待会儿再向你解释。至于碰面地点我会再告诉你，总之先准备出门。”
“好。”理沙子说道。哲朗没有回应她，就挂上了电话，接着打给须贝。昨天是半夜打；今天是清晨打，须贝的妻子大概会臭着一张脸吧，但是顾不了那么多了。
新宿，上午八点四十分。斜前方是东京都厅。哲朗将车停在马路上，两旁是高耸的大楼。他敲着方向盘，感觉仪表板上的数位时钟今天跑得特别快。
“我觉得美月就算一起死，对事情也没有任何帮助。”理沙子坐在副驾驶座上低喃道，她的语调像在呻吟。
“那家伙大概认为不能让中尾一个人死吧。”
美月不是想要阻止中尾自杀。如果是的话，她就不会不告诉理沙子，偷偷溜出去。
“可是如果美月一起死的话，就会打乱中尾的计划了。”
“她说不定没有想到那么多。再说，中尾的计划先在也已经被打乱了。”
哲朗看见须贝从一旁的大楼门口出来。寒天里，他身穿西装。虽然没有告诉他详情，但是他应该也猜到哲朗遇上了紧急状况吧。他的西装下摆随风飘荡。
哲朗下车。须贝边跑过来，边递出一张字条。
“我设法查到了。可是，我不知道别墅的电话号码。联络电话写的是他家。”
“只有地址也行。不好意思，特地麻烦你。”
“喂，西胁，中尾发生了什么事吗？”
“抱歉，改天我会全部告诉你。”哲朗无法正视他的眼睛。他知道自己无法告诉这位朋友全部的事实，最后还是得欺骗他。哲朗因为这份罪恶感而感到心痛。
“我们还得赶路，先走了。”哲朗打开车门。
“西胁，”须贝用手扳住车门。“见到中尾的话，告诉他改天再到串烤店喝一杯。”
哲朗抬头看他，他露出至今从未见过的真挚眼神。即使他不知道内幕，肯定也感觉到了什么。
哲朗轻轻点头，关上车门。车子发动后过了好一阵子，哲朗还能从照后镜中看见须贝目送他们的身影。理沙子在副驾驶座上轻轻吸了一下鼻子。
汽车上了首都高速公路，朝横须贺疾驶。两人在车上几乎不发一语。哲朗回想这两个多月来发生的事请，自问至今做的事情是否有意义，但是他找不到答案。
开到横滨横须贺高速公路站，是一条通往海边的笔直道路。这条路上不断有大型卡车来来往往，感觉像是产业道路。即使如此，当前方渐渐看到大海，路旁零星地出现了供应冲浪板和潜水设备的店家。
“我昨天和美月聊天，”理沙子隔了许久开口说，“我觉得说不定犯下了天大的错误。”
“错误？谁犯下了天大的错误？”
“我们。我和你，还有美月。”
“什么意思？”哲朗瞄了妻子的脸一眼。
“美月告诉了我许多中尾的事。包括这一年来的事、从前的事，还有当他们是男女朋友时的事。”
“然后呢？”哲朗催促她继续说下去，她沉默了一会儿，然后吁了一口气。
“我觉得美月是女人。当她提到中尾的时候，脸上露出的并不是男人的表情。”
哲朗穷于应答。眼前的局面令他想说，事到如今了你还说这些做什么？假如美月的内心是女人，而不是男人的话，所有前提就会彻底大翻盘，这正表示了自己的行动不具任何意义。然而，其实哲朗心里也部分认同理沙子说的话，因为至今他也曾下意识地感觉到过。
“如果是那样的话，就代表了日浦在说谎。她为什么要那么做呢？甚至不惜注射荷尔蒙，弄伤声带……”他摇了摇头，觉得这不可能。
“我也知道自己的话不合理。可是若非如此，美月一连串的行为更不合理。我问你，如果美月完全是个男人的话，她会想和中尾一起死吗？”
哲朗沉默不语，理沙子的疑问是正确的。
她看着左侧的大海，继续驱车前进。海是灰色的，天空也是乌黑的。依旧有许多卡车呼啸而过，一辆辆卡车扬起的灰尘，飘落在哲朗的车上。
理沙子比对须贝的字条和公路地图，指示哲朗停车。他一将车停在路旁，理沙子马上下车。右侧有一家小钓具店，她似乎打算去问路。
几分钟后，她回来了。
“我知道了，好像再签面两个红绿灯右转。”
“了解。”哲朗放开手刹车，心跳加速。
哲朗按照指示，将车开上一条小马路，两侧树木繁茂。不久后，不再见到树影，左边出现了一条小路，内侧有一栋建筑物。小路的入口处立着一个金属制的小看板，上面雕着“TAKASHIRO”（高城的日文罗马拼音）的字样。哲朗打方向盘左转。
高城家的别墅是一栋贴了瓷砖的方正建筑物，感觉和世田谷的住家有几分神似。哲朗漠然地想象，高城家的人即使改变地方，也不想改变生活形态。
理沙子按响玄关的门铃，然而，没有人应门。
“好像没人在。”
“是啊。”哲朗抬头看建筑物二楼。窗户拉上了窗帘，感觉窗帘后也没有动静。
“是否为时已晚”的念头在脑海里一闪而过，但是哲朗立刻打消了这个想法。中尾不可能死在这栋别墅里。
玄关旁有一座装有铁卷门的车库，似乎能够停放两部车。哲朗试着推开铁卷门，但是上了锁推不开。即使如此，抬起下面的部分，还是能够弄出距离地面几公分的缝隙。哲朗匍匐在地上，从缝隙向内窥视。
“怎么样？”理沙子问哲朗。
“看不太清楚，但是好像没有车。”他站起身来，拂去衣服上的灰尘。
“你的意思是，开到别的地方去了吗？”
“说不定。”另一种不安袭上哲朗心头。中尾可能躲在这栋别墅的推理，会不会是错误的呢……？
就在他想不出下一步，伫立当地时，他的行动电话响起。他直觉是美月！
“喂。”
“西胁吗？是我，早田。”
4
打电话来的是意想不到的人物。
“什么事？”
“虽然我们在户仓命案上是对立的，但是我想要尽点道义，决定提供消息给你。”
“发生了什么事吗？”哲朗握紧了手机。
“再过不久，凶手会在某个地方被警方逮捕。”
“你说什么？”
“户仓从前工作的门松铁工厂的一辆箱型车，在命案发生后就下落不明，刚才有消息指出警方找打了那辆车。”
哲朗感到心脏怦怦乱跳。“在哪里找到的？”
“这我不能说，我也有保密的义务。”
“早田，”哲朗隔了一个呼吸后说，“告诉我，在哪里？我之前也说过了，在那里的是中尾。被警方逮捕的会是中尾。”
“我决定不去想这件事，我原本并不会知道这个消息。”
“我之所以告诉你，是因为我把你当成朋友。身为报社记者的早田应该不知道。可是如果你是中尾的朋友，我不会让你假装不知道。”
“我之前也说过了，比赛已经结束了。”
“所以你想说，友情也已经结束了吗？友情没有那么容易斩断的，不会因为自己方便，说合就合、说断就断。就算这段友情再艰辛，我也不能让你一个人逃掉，我要你也善尽身为朋友的责任。”
早田沉默了。两人之间不知道有过几次这样的对话，但是他第一次表现出犹豫的态度。
“应该是神奈川县吧？”哲朗说，“而且是三浦半岛。”
“……为什么你这么认为？”
“我猜对了吧？在三浦半岛哪里？我现在人在三浦海岸，中尾的别墅这里。不过，我不知道接下来该怎么办。”
“你见到中尾，打算做什么？”
“我还不知道。确定的是，我要阻止他自杀。”
“他该不会想做傻事……”
“他想要寻死。”哲朗缓缓地说，“他自觉到自己因为胰脏癌死期将近。他认为要保守伙伴们的秘密，这是最好的方法。可是我不会让他那么做。你也是吧？或者你为了工作，能够若无其事地佯装不知呢？”
早田的回应再度中断，哲朗焦急难耐。如果早田现在人在眼前的话，就算诉诸武力，哲朗也要他说出中尾在哪里。
“我不知道来不来得及，”早田总算说了，“警视厅的人正赶过去。他们因为不想让旁人抢走功劳，大概不会让神奈川县警出手，但是应该有请神奈川县警方派人监视。”
“既然如此，没有时间说废话了吧？快告诉我！”
哲朗听见了一种低沉奇怪的声音，像是夹杂了呻吟和叹息。
“去找一家叫做‘三海屋’的店。”
“三海屋？”
“一二三的三，海边的海，房屋的屋。好像是一家日式料理的店，听说箱型车就停在那家店的旁边。”
“三海屋是吗？谢谢你。”
“西胁，”早田说，“我会继续追查。我不会漠视犯罪。”
“我知道。你恢复报社记者的身份吧。”说完，哲朗挂上了电话。
他告诉理沙子与早田的谈话内容，然后上车。发动引擎之前，他取出公路地图。
“那家伙虽然六亲不认，听到中尾想要寻死，到底也动摇了。”哲朗说道。
“我想早田的内心也一直在天人交战。他告诉我们箱型车找到了这件事本身，就证明了他内心在动摇。”
“或许吧。”哲朗同意她的说法。
即使看了地图，还是找不到三海屋的位置。哲朗先发车前进，打算开上沿着海岸线的道路，再问当地人比较快。
“美月和中尾在一起吗？”
“大概吧。”
“可是她是怎么找到中尾的呢？还是美月来的时候，中尾还在别墅里，然后两人才一起离开的呢？”
“不晓得，我总觉得不是这样。”
“为什么？”
“如果美月和中尾在一起的话，他应该就不会离开别墅了吧？不，应该是不能离开了。他只有在下定决心要自杀时才会那么做，但是美月不可能容许他那么做。而且美月在身旁，中尾也没办法采取下一步行动吧。”
“那你的意思是，美月原本就知道那个地方喽？”
“可以那么说。说不定她是听到三浦海岸，而想到了什么。”
沿路上有一间旧式的米店，哲朗将车停在那家店前面。米店经常要送货到府，所以应该对当地的路很熟。理沙子迅速下车。
哲朗边轻拍方向盘等理沙子，边思考中尾目前的心境。如果美月在中尾身旁，他肯定一颗心七上八下。中尾既不能自杀，又不能被警方逮捕。
理沙子小跑步回来。“听说经过前面的大十字路口后，左边有一排椰子树，然后右边有三海屋的招牌。”
“好，我们走吧。”哲朗等理沙子关上车门，踩下油门。
“中尾会在那家店吗？”
“应该不可能吧，这样太引人注目了。”
“那是在箱型车上喽？”
“我不知道。如果是的话，他现在说不定在接受神奈川县警的盘问吧。”哲朗边说，边想中尾不可能做那么愚蠢的事。
经过十字路口后，左侧出现一排椰子树，树的另一侧是是和做海水浴的沙滩。哲朗放慢车速。
“有了，那个。”理沙子出声说道。
马路右侧有一间日式风格的店，挂着“三海屋”的招牌。
车子驶过店门前，哲朗踩下刹车，向左打方向盘，将车停在一块两旁是椰子树的空地。戏水季节时，这一块地应该是热门停车场吧。除了哲朗的车之外，还停了其他车子，但是并未看见车主。哲朗也没发现要找的箱型车。
正前方是一片沙滩，一条油漆剥落的船只船底朝天地放在沙滩上。海面平静，也听不见海浪声。如果气候再好一点的话，说不定会有兜风途中的情侣停下来歇息。
哲朗下车，冷飕飕的海风不禁令他缩起身子。
“你看，那边……”理沙子用下颚指着马路的另一边。
那里似乎是三海屋的停车场，贴着一张禁止非顾客停车的告示。到了戏水季节，苦无停车位的戏水游客大概经常在那里乱停吧。
那个停车场最多应该可以停十辆车，但是目前只停了一辆。哲朗发现那唯一的一辆是白色箱型车，随即浑身僵硬起来。
哲朗装作是兜风途中下来休息，慢慢地靠近马路。说不定有警察躲在哪里监视，他假装若无其事地观察箱型车。
箱型车的车身漆了“门松铁工厂”几个字，似乎还有电话号码。车上没有任何动静。
哲朗回到自己的车旁，假装远眺海洋。理沙子站在他身旁。
“喂，怎么办？”理沙子小声地问哲朗。
“总之得找到中尾。”
“那还用说，问题是怎么找？”
如果知道怎么找的话，就不用这么辛苦了。哲朗想这么说，但是忍了下来，陷入沉思。四周除了店家，还有一排民房。中尾大概在其中一间房子里吧。但是就算他在其中，要如何才能找到他呢？
这时，哲朗的行动电话再度响起。他和理沙子对看一眼之后，才接起电话。“喂。”
“你在那里很危险。”对方说道。哲朗听见那个声音，立刻全身汗毛竖起。
“中尾，你在哪里？”
身旁的理沙子听到哲朗的话，表情也变得僵硬起来。
“你最好别在那里左右张望，有警察在监视。你边走边说，如果能不时露出笑容就更好了。”
“告诉我你在哪里，日浦也和你在一起吗？”
“别紧张，我等一下告诉你。美月在我旁边，所以你不用担心。你直接沿着马路走，和三海屋反方向。对，这样就行了。”
哲朗边一手拿着行动电话走路，边留意四周。他从中尾的语气中察觉到，他似乎就在附近看着自己。
“你过马路，走进第一条巷子。然后应该会看到一家叫做‘海滨俱乐部’的旅馆。”
哲朗按照他的话在小巷转弯，前方出现一栋白色建筑物，外观全无装饰，与其说是旅馆，感觉更像是某种研究所。正面玄关采玻璃帷幕设计，玻璃上有‘海滨俱乐部’的字样。
“我找到海滨俱乐部了，你在俱乐部里面吗？”
“遗憾的是，那里采会员制。你从那家店前面走过去。”
哲朗按照他的指示来到一块小空地，再过去是悬崖，没有路了。
“走到尽头了。”
“我知道。你看左边。虽然被树遮住了，但是有一道小石阶。”
仔细一看，左边确实有一条宽仅五、六十公分的石阶，不但级距小，而且坡度又陡。
“从这里往上爬就行了吗？”
“没错。说不定对你生锈的身体来说会挺吃力的哟。”即使在这种情况下，哲朗还是无法从中尾的语气中感觉出紧张感。
哲朗没有挂上电话，对理沙子说：“你能不能到车上等我？”
“我不能一起过去吗？”
“应该说是我需要咨询。如果我们两人都过去的话，说不定会无法掌握四周的动静。”
理沙子虽然一脸不太能接受的表情，但是想了一下之后，还是说：“好。”转身离去。别被警方盯上，哲朗原本想这么对她说，但是作罢。这个忠告对于精明的她是多余的。
哲朗爬上石阶。石阶中途拐了个弯，然后继续向上延伸。
“我要爬到哪里？”哲朗问道。
“爬到不能爬为止。运动不足的身体受不了了吧？”
“有一点啦。”哲朗总算看到了石阶的终点。剩下两、三阶时，前方传来声音：“我该说welcome吗？”
眼前的是令人怀念的老友。
5
中尾以大衣加围巾的外出装扮站在眼前。他好像比最后一次见面时更瘦了，整个脸颊凹陷，下颚尖成三角形。他用那张消瘦的脸对着哲朗。
他背后有一座小祠堂。美月倒在地上，上半身靠在祠堂上。她窝在睡袋里，闭着眼睛。
“日浦她……”
“放心，她只是睡着了。不过话说回来，亏你找得到这里。”
“是早田告诉我的。”哲朗告诉他早田打电话来的事。
中尾呼出一口气。“原来是早田啊。但是听美月说，你似乎没办法获得那家伙的协助。”
“因为那家伙也不想让你死。”哲朗说完看着朋友。“你打算自杀对吧？”
中尾搔了搔头，微微苦笑。“美月告诉我你的推理了，真了不起。查出户籍交换的事也干得漂亮。”
“如果我的推理是错的就好了。”
“不，”中尾将身体靠在一旁的柞树上。“几乎都正确。没有需要纠正的地方。”
哲朗的心情变得晦暗，他希望中尾能够推翻自己的推理。
“中尾，去自首如何？”他试探性地说，“日浦告诉我详细的事情经过了，关于户仓命案一事。，你没有错。你有充分获得酌量减刑的余地。至于户籍交换的事，你只要不说不就好了吗？”
然而，中尾依旧只是在唇边露出一抹微妙的笑。他以那表情看了美月一眼。
“你看，西胁。她睡着的时候表情那么天真，完全看不出来三十多岁了吧？你不认为这张脸不管怎么看，都是女人的脸吗？”
“你想要说什么？”
哲朗一问，中尾用力地做了一个深呼吸，然后摇了两、三下头。“说不定你已经知道了，我的母亲是男人。她虽然外表是女人，但是内心却是不折不扣的男人。”
“我听嵯峨先生说了。”
听到哲朗这句话，中尾点了点头。“小时候，当我母亲告诉我真相时，真是令人无法置信。我一开始还以为她是在跟我开玩笑。”
这也难怪，哲朗同意他的看法。
“但是当我看到她泪流满面地诉说，我发觉她并不是在开玩笑，而大受刺激。但是更令我震惊的是，我父亲早知道这件事了。”
“令尊明知这件事，还是和令慈结婚吗？”
“我母亲说，她是在生下我之后才告诉我父亲的。但是她猜想我父亲说不定已经察觉了。据说我母亲告诉他时，他并没有露出太过惊讶的表情。”
“因为令尊是个经历过大风大浪的人吧。”
“不晓得，这我就不知道了。”中尾微微偏着头，“我曾经认为，他可能只是漠不关心。哎，不管怎么样，自从听了我母亲的告白，我的性别观就有了重大转变。你会觉得这是理所当然的吧，毕竟我在这世上最亲的女人，居然告诉我她其实是男人。”
“嵯峨先生说，你有看穿性别的能力。”
“没有那么了不起。不过，我和一般人不一样，习惯将他人外表与内在分开看待倒是事实。大概是在不断这么做的过程中，稍微了解了人的本质吧。”
“那你怎么看待日浦呢？你没有看穿她的内心是男人吗？”
对于哲朗的问题，中尾露出一种无言以对的复杂表情。既像是感到伤脑筋或害羞，又像是感到苦恼。“我知道美月不是普通女人。就是因为这样，我才会爱上她。”
“就是因为这样？”
“对，”中尾点点头。“如果要用俗气的说法，我大概是在追寻母亲的影子吧。因为她身上具备了相同的气质。”
“你明知道她的内心是男人，还是和她交往吗？”
“不是。”中尾摇了摇头。“我之前也说过了吧？美月对我而言是个女人。当时是如此，现在也是如此。”
哲朗不太明白中尾想要说什么。他没有附和，只是盯着中尾的脸。
“你觉得很奇怪吧？为何美月和我母亲具备了相同的气质，我却没有看穿她的本质？可是，这正是她最大的魅力所在。我想我大概是被她这一点吸引的。同时，与性别相关的最大问题，就在于她的这项特异之处。这可以说是矛盾，也可以说是一个谜。”
“矛盾？谜？”
中尾皱起眉头，揉搓后颈。他似乎在烦恼该怎么说，才能正确地传达自己的想法。
不久，他吁了一口气，看开了什么似地看着哲朗。
“美月是男人，同时也是女人。”
“这我知道。”
哲朗一说，中尾摇了摇头。“不单只是肉体是女人，内心是男人这么单纯。那家伙的内心既是男人，也是女人。反过来说，也可以说她的内心两者皆非。”
“你的意思是，她的内心是一体两面吗？”
听到哲朗的问题，中尾稍微想了一下之后，还是表示否定。
“这种说法，大概不足以表现她复杂的内心世界。如果要讲的浅显易懂一点，假设男人是黑石；女人是白石，美月则是灰石。她具有两者的要素，而且是各百分之五十，但是无法属于其中之一。原本所有人就不是彻底的黑或白，而是居于由黑至白的渐层之中。至于她则是处于渐层的正中央。”
“渐层啊……”
哲朗曾经在哪里听过和这非常类似的话。他想起了“BLOO”的老板相川说的话。她使用梅比乌斯环这个说法，认为所有男女都身处在这条梅比乌斯环之上……
“我想人脑应该是不稳定的。”中尾说，“我想每个人身处于渐层上的位置，会因为那一天的身体状况或四周环境而左右挪移。就连我或你，也会因为日子的不同，有时稍微靠近女人那一端。不过，就算百分之九十五的黑变成百分之九十的黑，也不会产生决定性的影响。如果百分之五十的黑变成百分之四十五的黑，就差得远了。如此一来，白的部分就多了百分之十。”
“你的意思是，日浦的内心在那种微妙地带来来去去吗？”
“正是。”中尾重重地点头。“我不知道她基于何种因素左右摆荡，但是我认为这或许和生理期有关。我之所以没有看穿她的本质，就是因为这个缘故。”
“日浦和你在一起的时候，”哲朗低头俯看睡着的美月。“或许心中女人的部分胜过了男人的部分吧。所以你才会认为她是女人。”
“或许吧。”中尾说道。
哲朗在心中低喃，美月和我在一起时也是如此，她的内心会偏向女人的一端。而当她和理沙子在一起时，大概会偏向男人的一端。
他想起了在美月老家看到的成人礼照片，说不定她笑得像女人不单单只是在演戏。
“大概美月也没有察觉到自己的本质。”中尾接着说，“他因为没有察觉到这点而受苦。不知道自己究竟是什么。她对于自己是女人感到不对劲，而得出其实自己是男人的答案，但是实际试着以男人的身份生活，又发现问题还是没有解决。她虽然嘴上没说，但是她对于变成男人也感到犹豫。”
“但是她在我们面前，却一口断定自己是男人。”
“她是想要让自己深信不疑，这是企图自我欺骗的结果。”
哲朗点头，总觉得自己能够了解她的心情。“嵯峨先生说，你突然阻止了日浦的户籍交换。这是因为你察觉到了这件事吗？”
“因为目前就算给美月男人的户籍，也解决不了她的问题。和她是女人时一模一样的不对劲感受，只会以相反的方式折磨她。”
“相反的方式……”嵯峨说的“单纯只是实物映在镜中的倒影”这句话，在哲朗耳畔响起。这句话指的就是这个意思。
“我在想，我们之前做的事情算什么？除了美月之外，对立石卓或佐伯香里他们所做的事，那样真的好吗？我总觉得我们做的事情距离真正解决问题很远，而且没有意义。”
“你该不会说你要扛下这个责任吧？”
“说什么扛下责任，”中尾无力地笑了。“根本无从扛起。我现在能做的，就只有守住他们的秘密。即使是赔上性命，我也在所不惜。”
“我说了，别提死这个字。”哲朗向中尾走近一步。“我可是为了阻止你自杀，才特地跑到这里来的。”
中尾低下头，再度将目光落在美月身上。“美月一到这里就对我说了，她不会让我独自一个人死。”
“她说要和你一起死吗？”
“算是吧。可是，我不能让她做这种事。不过，就算我要她回去，她也不可能乖乖回去。我到下面买来罐装咖啡，掺进安眠药让她喝下，她才总算安静下来。睡袋是我从别墅带来的。”
美月原来是因为这样才睡着的。
