“。å°æ¸¸ä¸œæµ·è¿˜ï¼Œè¿‡æ±Ÿä¹‹ä¸Šï¼Œæœ‰å·«å±±ç„‰ï¼Œå³°å²©æŒºæ‹”,林壑幽丽,巨石如å›ï¼Œå¹³åšå¯çŽ©ï¼Œç•™è¿žä¹…之。时大禹ç†æ°´é©»å…¶å±±ä¸‹ï¼Œå¤§é£Žå’至,振崖谷陨,力ä¸å¯åˆ¶ï¼Œå› 与夫人相值,拜而求助,å³æ••ä¾å¥³æŽˆç¦¹ç–å¬ç™¾ç¥žä¹‹ä¹¦ï¼Œå› å‘½å…¶ç¥žç‹‚ç« è™žä½™é»„é”大翳庚辰童律ç‰åŠ©ç¦¹æ–©çŸ³ç–波,决塞导厄,以循其æµï¼Œç¦¹æ‹œè€Œè°¢ç„‰ã€‚禹å°è¯£ä¹‹äºŽå´‡î‘ƒä¹‹å·…,顾盼之际,化而为石,或å€ç„¶é£žè…¾ï¼Œæ•£ä¸ºè½»äº‘,油然而æ¢ï¼Œèšä¸ºå¤•é›¨ï¼Œæˆ–化游龙,或为翔鹤,åƒæ€ä¸‡çŠ¶ï¼Œä¸å¯è§†ä¹Ÿï¼Œä¸çŸ¥å…¶å¸¸ä¹Ÿã€‚禹疑其狡怪狯诞,éžçœŸä»™ä¹Ÿï¼Œé—®è¯¸ç«¥å¾‹ï¼Œç«¥å¾‹æ›°ï¼šâ€œå¤©åœ°ä¹‹æœ¬è€…,é“也。è¿é“之用者,圣也。圣之å“次,真人仙人矣。其有禀气æˆçœŸä¸ä¿®è€Œå¾—é“者,木公金æ¯æ˜¯ä¹Ÿï¼Œç›–äºŒæ°”ä¹‹ç¥–å®—ï¼Œé˜´é˜³ä¹‹åŽŸæœ¬ï¼Œä»™çœŸä¹‹ä¸»å®°ï¼Œé€ åŒ–ä¹‹å…ƒå…ˆã€‚äº‘åŽå¤«äººé‡‘æ¯ä¹‹å¥³ä¹Ÿï¼Œæ˜”师三元é“å›ï¼Œå—上清å®ç»ï¼Œå—书于紫清阙下,为云åŽä¸Šå®«å¤«äººï¼Œä¸»é¢†æ•™ç«¥çœŸä¹‹å£«ï¼Œç†åœ¨çŽ‹æ˜ 之å°ï¼Œéšè§å˜åŒ–,盖其常也。亦由å‡æ°”æˆçœŸï¼Œä¸Žé“åˆä½“,éžå¯“胎禀化之形,是西åŽå°‘阴之气也。且气之弥纶天地,ç»è¥åŠ¨æ¤ï¼Œå¤§åŒ…é€ åŒ–ï¼Œç»†å…¥æ¯«å‘,在人为人在物为物,岂æ¢äºŽäº‘雨龙鹤飞鸿腾凤哉ï¼â€ç¦¹ç„¶ä¹‹ï¼Œå¤å¾€è¯£ç„‰ï¼Œå¿½è§äº‘楼玉å°ç‘¶å®«ç¼é˜™æ£®ç„¶æš¨å¤©ï¼Œçµå®˜æƒå«ä¸å¯å识,师å抱阙天马å¯æ¶‚毒龙电兽八å¨å¤‡è½©ï¼Œå¤«äººå®´å于瑶å°ä¹‹ä¸Šã€‚禹稽首问é“,å¬ç¦¹ä½¿åè€Œè¨€æ›°ï¼šâ€œå¤«åœ£åŒ è‚‡å…´ï¼Œå‰–å¤ªæ··ä¹‹ä¸€æœ´ä¸ºäº¿ä¸‡ä¹‹ä½“ï¼Œå‘å¤§è•´ä¹‹ä¸€åŒ…æ•£ä¹‹ä»¥æ— ç©·ä¹‹ç‰©ï¼Œæ•…æ¥ä¸‰å…‰è€Œç«‹ä¹Žæ™·æ™¯ï¼Œå°ä¹åŸŸè€Œåˆ¶ä¹Žé‚¦å›½ï¼Œåˆ»æ¼ä»¥åˆ†æ˜¼å¤œå¯’暑,以æˆå²çºªï¼Œå…‘离以æ£æ–¹é¢ï¼Œå±±å·ä»¥åˆ†é™©æ˜“,城éƒä»¥èšæ°‘,兵械以å«ä¼—,舆æœä»¥è¡¨è´µè´±ï¼Œç¦¾é»ä»¥å¤‡å‡¶æ‰ã€‚凡æ¤ä¹‹åˆ¶ï¼Œä¸Šç¦€ä¹Žæ˜Ÿè¾°ï¼Œè€Œå–法乎神真,下以养于有形之物也。是故日月有幽明,生æ€æœ‰å¯’暑,雷霆有出入之期,风雨有动é™ä¹‹å¸¸ï¼Œæ¸…气浮乎上而浊气æµäºŽä¸‹ï¼ŒåºŸå…´ä¹‹æ•°æ²»ä¹±ä¹‹è¿ï¼Œè´¤æ„šä¹‹è´¨ï¼Œå–„æ¶ä¹‹æ€§ï¼ŒåˆšæŸ”之气,寿天之命,贵贱之ä½ï¼Œå°Šå‘之åºï¼Œå‰å‡¶ä¹‹æ„Ÿï¼Œç©·è¾¾ä¹‹æœŸï¼Œæ¤è€…廪之于é“,悬之于天。而圣人之为纪也,性å‘乎天而命æˆä¹Žäººï¼Œç«‹ä¹‹è€…天,行之者é“,é“å˜åˆ™æœ‰é“ï¼ŒåŽ»åˆ™æ— éžé“,而物ä¸å¯å˜ä¹Ÿï¼Œéžä¿®è€Œé“ä¸å¯è‡´ä¹Ÿã€‚玄è€æœ‰è¨€ï¼šâ€˜è‡´è™šæžï¼Œå®ˆé™ç¬ƒï¼Œä¸‡ç‰©å°†è‡ªå¤ï¼Œå¤è°“归于é“而常å˜ä¹Ÿã€‚é“之用也,å˜åŒ–万端而ä¸å¤±å…¶ä¸€ï¼Œæ˜¯æ•…天å‚玄玄,地å‚混黄,人å‚é“德,去æ¤ä¹‹å¤–,何一物ä¸æ¢äºŽé“也哉ï¼é•¿ä¹…之è¦è€…,乃天å®å…¶çŽ„,地ä¿å…¶ç‰©ï¼Œäººå…»å…¶æ°”,所以全也,则我命在我éžå¤©åœ°ï¼Œæ€ä¹‹é¬¼ç¥žï¼Œå®³ä¹‹å¤±é“,而自é€ä¹Ÿã€‚’志乎哉勤乎哉ï¼å之功åŠç‰©çŸ£ï¼Œå‹¤é€®äºŽæ°‘çŸ£ï¼Œå–„æ ¼ä¹Žå¤©çŸ£ï¼Œè€Œæœªé—»è‡³é“之è¦ä¹Ÿã€‚å¾æ˜”于紫清之阙å—书å®è€Œå‹¤ä¹‹ï¼Œæˆ‘三元é“å›æ›°ï¼šâ€˜ä¸ŠçœŸå†…ç»ï¼Œå¤©çœŸæ‰€å®ï¼Œå°ä¹‹é‡‘å°ï¼Œä½©å…¥å¤ªå¾®ã€‚’则云轮上å¾ï¼Œç¥žæ¦æŠ±å…³ï¼ŒæŒ¯è¡£ç‘¶æˆ¿ï¼Œé¨å®´å¸Œæž—,长招仙公。在西白山而下ツ太空,汛乎天津,则乘云è˜é¾™æ¸¸æ¤å山,则真人诣房,万神奉å«ï¼Œå±±ç²¾å¸è¿Žï¼ŒåŠ¨æœ‰å…«æ™¯çŽ‰è½®ï¼Œé™åˆ™å®´å¤„é‡‘å ‚ï¼Œäº¦è°“ä¹‹å¤ªä¸ŠçŽ‰î™é‡‘îšä¹‹å¦™ï¼Œæ–‡ä¹Ÿã€‚æ±å°†æ¬²è¶Šå·¨æµ·è€Œæ— é£šè½®ï¼Œæ¸¡é£žæ²™è€Œæ— äº‘è½©ï¼Œé™ŸåŽ„æ¶‚è€Œæ— æ‰€ä¸¾ï¼Œæ¶‰æ³¥æ³¢è€Œæ— æ‰€ä¹˜ï¼Œé™†åˆ™å›°äºŽè¿œç»ï¼Œæ°´åˆ™æƒ§äºŽæ¼‚沦,将何以导百谷而浚万å·ä¹Ÿï¼Ÿå±ä¹Žæ‚ 哉ï¼å¤ªä¸Šæ„æ±ä¹‹å¿—,亦将授以çµå®çœŸæ–‡ã€‚陆ç–虎豹,水制蛟龙,斩馘åƒé‚ªï¼Œæ£€é©ç¾¤å‡¶ï¼Œä»¥æˆæ±ä¹‹åŠŸä¹Ÿï¼Œå…¶åœ¨ä¹Žé˜³æ˜Žä¹‹å¤©è€¶ã€‚å¾æ‰€å—å®ä¹¦ï¼Œäº¦å¯ä»¥å‡ºå…¥æ°´ç«ï¼Œå•¸å’幽冥,收æŸè™Žè±¹ï¼Œå‘¼å¬å…ä¸ï¼Œéšæ²¦è¡Œåœ°ï¼Œé¢ 倒五星,ä¹ç§Ÿå˜èº«ï¼Œä¸Žå¤©ç›¸å€¾ä¹Ÿã€‚â€å› 令ä¾å¥³é™µå®¹åŽå‘½å‡ºä¸¹çŽ‰ä¹‹ç¬ˆï¼Œå¼€ä¸Šæ¸…å®æ–‡ï¼Œä»¥æŽˆç¦¹ç„‰ï¼Œç¦¹æ‹œæŽˆè€ŒåŽ»ã€‚åˆå¾—庚辰虞余之助,é‚能导波决å·ï¼Œæˆå…¶åŠŸï¼Œå°Šäº”岳,别ä¹å·žï¼Œè€Œå¤©é”¡çŽ„åœï¼Œä»¥ä¸ºç´«åºçœŸäººä¹Ÿã€‚å…¶åŽæ¥šå¤§å¤«å®‹çŽ‰ä»¥å…¶äº‹è¨€äºŽè¥„王,王ä¸èƒ½è®¿ä»¥é“è¦ï¼Œä»¥æ±‚长生,ç‘å°äºŽé«˜å”之馆,作阳å°ä¹‹å®«ï¼Œä»¥ç¥€ä¹‹ï¼Œå®‹çŽ‰ä½œã€Šç¥žå¥³èµ‹ã€‹ä»¥å¯“情è’淫,托è¯ç§½èŠœï¼Œé«˜çœŸä¸Šä»™å²‚å¯è¯¬è€Œé™ä¹‹ä¹Ÿã€‚æœ‰ç¥ åœ¨å±±ä¸‹ï¼Œä¸–è°“ä¹‹å¤§ä»™ï¼Œéš”å³°æœ‰ç¥žå¥³ä¹‹çŸ³ï¼Œå³æ‰€åŒ–之身也。å¤æœ‰çŸ³å¤©å°Šç¥žå¥³å›ï¼Œå›ä¾§æœ‰ç«¹ï¼Œåž‚之若簪,有æ§å¶é£žç‰©è‘—å›ä¸Šè€…ï¼Œç«¹åˆ™å› é£Žè€Œæ‰«ä¹‹ï¼Œç»ˆå²èŽ¹æ´ï¼Œä¸ä¸ºä¹‹æ±¡æ¥šï¼Œä¸–世祀焉。
  ○太微玄清左夫人
  夫人者,乃太微之上真也。兴å®ä¸‰å¹´ä¹™ä¸‘å二月å七日,与太元真人众真é™äºŽå¥æ›²é‡‘å›çœŸäººæ¨ç¾²ä¹‹å®¤ï¼ŒåŸåŒ—淳宫ä¸ï¼ŒæŒè¯æ›°ï¼šâ€œéƒè”¼éžçœŸå¢Ÿï¼Œå¤ªæ— 为我馆。玄公岂有怀,è¦è’™å¤æ‰€éš¾ã€‚è½å‡¤æŽ§ç´«éœžï¼ŒçŸ«è¾”ç™»æ™¨å²¸ã€‚å¯‚å¯‚æ— æ¿ æ¶¯ï¼Œæ™–æ™–ç©ºä¸è§‚。éšèŠç§€å‡¤ä¸˜ï¼Œé€¡å·¡ç‘¶æž—畔。龙胎婴尔形,八ç¼å›žç´ 旦。ç…åŽç¹çŽ‰å®«ï¼Œç»®è‘©å‡Œå²©ç²²ã€‚é¹æ‰‡ç»äº¿å²ï¼Œæ‹Šç¿®æ‰¶éœ„翰。西åºå‘½é•¿æŒï¼Œäº‘î“€æ•–ä¹˜è™šå¼¹ã€‚å…«é£Žç¼ ç»¿å®‡ï¼Œä¸›çƒŸè±ç„¶æ•£ã€‚çµç«¥æŽ·æµé‡‘,太微å¯ç’§æ¡ˆã€‚ä¸‰å…ƒæŠ˜è…°èˆžï¼Œç´«çš‡æŒ¥è¢‚èµžã€‚çŽ„çŽ„æ‰‡æ™¯æ™–ï¼Œæ™”æ™”é•¿åºšç„•ã€‚è¶…î‘˜è€¸æ˜Žåˆƒï¼Œä¸‹ãƒ„ä½¿æˆ‘æƒ‹ã€‚é¡¾å“€åœ°ä»™è¾ˆï¼Œä½•ä¸ºæ –æž—æ¶§ã€‚â€æ˜¯å¤•ä¼—é™ï¼Œå¤ªå…ƒçœŸäººè¿°çŽ„清宫ä¸ä¹‹äº‹ï¼Œå› åŸæ¤ç« ,皆上清内修得真之旨,以用和神也。夫人诸ç»ä¼ 别未显åæ°äº‹è¿¹ä¹Ÿã€‚
  ○东åŽä¸Šæˆ¿çµå¦ƒ
  çµå¦ƒè€…,方诸宫有东åŽä¸Šæˆ¿ï¼Œä¹ƒçµå¦ƒæ‰€ç†ä¹‹å¤„。亦天真之高ä½ï¼Œå°†æ˜¯å¤ªå¸ä¹‹å·¦å³ç›¸ä¹Ÿï¼Œå…¶è¯æ›°ï¼šâ€œç´«æ¡‚æ¤ç‘¶å›ï¼Œæœ±åŽå£°è‹è‹ã€‚月宫生蕊泉,日ä¸æœ‰ç¼æ± 。左拔(音跋)圆çµæ›œï¼Œå³åˆ¶ä¸¹éœžæ™–。æµé‡‘ç„•ç»›åºï¼Œå…«æ™¯ç»çƒŸå›žã€‚绿盖浮明朗,控节命太微。凤精童åŽé¢œï¼Œç³è…´å……è‚ é¥¥ã€‚æŽ§æ™¨æŒ¹å¤ªç´ ï¼Œä¹˜î’˜ç¿”çŽ‰å¢€ã€‚å纳å…虚气,玉嫔把巾éšã€‚弹微å—云扇,香风鼓锦披。å©å•†ç™¾å…½èˆžï¼Œå…天摄神å¨ã€‚å€î’˜äº¿ä¸‡æ¤¿ï¼Œé¾„纪éƒå·å·ã€‚å°é²œæœªçƒ¹é¼Žï¼Œè¨€æˆ‘岩下悲。â€æ¤äº¦æ˜¯æ™‹å…´å®ä¸‰å¹´ä¹™ä¸‘å二月å七日夜,太元众真é™äºŽæ¨å›ä¹‹å®¤ï¼Œäº‘æ¤æŒç« é’童宫ä¸å¸¸æ‰€åŸå’,以励é’宫å¦çœŸè€…之业。述检制之è¦ï¼Œæ˜Žä¿®ä¹‹ä¹ã€‚æ¤çµå¦ƒäº¦åˆ«æœªæ˜¾åæ°åŠæ‰€ä¹ 事迹。
  ○紫微王夫人
  夫人å清娥,å—愈音,王æ¯ç¬¬äºŒå女也。昔é™æŽˆå¤ªä¸Šå®ç¥žç»ä¸Žè£´çŽ„ä»ï¼Œè£´è¡Œä¹‹å¾—é“,拜清çµçœŸäººã€‚晋兴å®ä¸‰å¹´ä¹™ä¸‘å…月,é™æ¨ç¾²ä¹‹å®¶ï¼Œæ—¶ä¸Žå¤ªå…ƒçœŸäººã€æ¡æŸçœŸäººã€å³è‹±å¤«äººã€å—岳夫人åŒé™ï¼Œè¨€å¤«äººä½ä¸ºç´«å¾®å®«å·¦å¤«äººï¼Œé•‡ç¾½é‡ŽçŽ„陇之山上宫,主教当æˆçœŸäººè€…。是夕真会,å³è‹±å¤«äººæŒä¿®çœŸä¹‹äº‹ï¼Œå¤«äººç”æŒæ›°ï¼š
  “乘飚溯ä¹å¤©ï¼Œæ¯é©¾ä¸‰ç§€å²ã€‚æœ‰å¾…å¾˜å¾Šãƒ„ï¼Œæ— å¾…æ•…å½“é™ã€‚沧浪奚足劳,å°è‹¥è¶ŠçŽ„井。â€åˆåŸæ›°ï¼šâ€œé¾Ÿé˜™éƒå·å·ï¼Œå¢‰å°è½æœˆç 。列åä¹çµæˆ¿ï¼Œæ‰£î“€æ•–åŸå¤ªæ— 。玉箫和我神,金醴释我忧。â€åˆåŸæ›°ï¼šâ€œå®´é…£ä¸œåŽå†…,陈钧åƒç™¾å£°ã€‚é’å›å‘¼æˆ‘起,折腰希林åºã€‚ç¾½å¸”æ‰‡ç¿ æ™–ï¼ŒçŽ‰î™ä½•é“¿çŽ²ã€‚俱指高晨殿,相期象ä¸å†¥ã€‚â€åˆå™çŽ„陇之游,åŸæ›°ï¼š
  “超举æ¥ç»›éœ„,飞飚北垄åºã€‚神åŽæ˜ ä»™å°ï¼Œåœ†æ›œéšé£Žå€¾ã€‚å¯æ™–挹丹元,飞景é¤æœˆç²¾ã€‚交袂云林å—,浩轸还童婴。è§è§å¯„æ— å®…ï¼Œæ˜¯éžå²‚能è¥ã€‚阵上自扰竞,安å¯è¯å…»ç”Ÿã€‚â€ä¹æœˆå…æ—¥åˆé™ï¼Œå‘½æ¨å›æŸ“笔喻作,åŸæ›°ï¼š
ã€€ã€€â€œè§£è½®å¤ªéœžä¸Šï¼Œæ•›è¾”é€ ç´«ä¸˜ã€‚æ‰‹æŠŠå…«ç©ºæ°”ï¼Œçºµèº«äº‘ä¸æµ®ã€‚ä¸€ãƒ„é€ åŒ–çº²ï¼Œå†è§†ç´¢é«˜ç•´ã€‚é“è¦æ—¢å·²è¶³ï¼Œå¯ä»¥è§£åƒå¿§ã€‚求真得良å‹ï¼Œä¸åŽ»å¤ä½•æ±‚。åŸæ¤ä»¤ç¤ºè®¸ï¼Œé•¿å²ç©†åŠéƒ—。â€å›žä¹ŸåˆåŸæ›°ï¼š
  “紫空朗明景,玄宫带绛河。济济上清房,云å°ç„•åµ¯å³¨ã€‚å…«èˆ†é€ æœ±æ± ï¼Œç¾½ç›–å€¾éœ„æŸ¯ã€‚éœ‡é£Žå›žä¸‰æ™¨ï¼Œé‡‘é“ƒæ•£çŽ‰åŽã€‚七辔络ä¹é™”,æ™ãƒ„ä¸å¿…家。借问求é“å,何事åå°˜æ³¢ï¼Ÿå²‚èƒ½æ –ä¸œç§€ï¼Œå…»çœŸç‰§å¤ªå’Œã€‚â€åŸæ¯•ï¼Œäº¦ä»¤ç¤ºè®¸ä¸Žéƒ—å月å七日åˆä¸Žä¼—真é™ï¼Œå‘½æ¨å›ä¹¦æ›°ï¼š
  “左把玉åŽç›–,飞景蹑七元。三晨焕紫辉,竦ツ抚明真。å˜è¸ŠæœŸé¡»è‡¾ï¼Œå››é¢çš†å·²ç¥žã€‚çµå‘æ— æ¶¯é™…ï¼Œå‹¤æ€ä¸Šæ¸…文。何事å横涂,令尔感ä¸ä¸“。阴阿失玄机,ä¸è§‰å¹´å²åˆ†ã€‚â€åŸæ¯•ï¼Œå¾è°“æ¨å›æ›°ï¼šâ€œå¤«ä»Šå‹¤è€…勤其事,耽其玄微耳,慎者亦触类而作也,å¦é“之难,ä¸å¯å°½çŸ£ã€‚有耻鄙之心者,于é“亦辽乎?çŒç§‰ç„¶åŽå¯è´µè€³ã€‚贤者之举,自更悟耳,令且当内忘也。â€å› åŸæ›°ï¼š
  “玄清渺渺观,è½æ™¯å‡ºä¸œæ°µäºã€‚æ„¿å¾—ç»å°˜å‹ï¼Œè§è§ç½•ä¸–è¥ã€‚â€åŸæ¤å†ä¸‰ï¼Œåˆæ›°ï¼š
  “çµäººéšçŽ„峰,真神韬云采。玄唱éžæ— 期,妙应自有待。岂期虚空寂,至韵固常在。æºè¥Ÿç™»ç¾½å®«ï¼ŒåŒå®´å¹¿å¯’里。借问明人è°ï¼Œæ‰€å˜å”¯çŽ‰å。â€åŸç«Ÿæ›°ï¼šâ€œå“云虚之éªæŠ—翮于崆峒之上,斯人也,岂ä¸é•¿æŒ¹å—é¢ï¼Œæ°¸è°¢åƒä¹˜ä¹Žï¼â€äºŒæœˆä¸‰åæ—¥åŸä¸€ç« 曰:“褰裳济渌河,é‚è§æ‰¶æ¡‘公。高会太林墟,èµå®´çŽ„åŽå®«ã€‚ä¿¡é“苟纯笃,何ä¸æ –东峰。â€æ¤äº¦å™æ–¹è¯¸ä¸œåŽä¹‹èƒœä¹Ÿã€‚四月åå››æ—¥ä½œä¸ƒç« æ›°ï¼šï¼ˆä¸€ï¼‰æŽ§æ™¯å§‹æ™–æ´¥ï¼Œé£žé£šç™»ä¸Šæ¸…ã€‚äº‘å°éƒå³¨å³¨ï¼Œé˜Šé˜–秀玉城。晨风鼓丹霞,朱烟洒金åºã€‚绿蕊粲玄峰,紫èŠå²©ä¸‹ç”Ÿã€‚åº†äº‘ç¼ ä¸¹ç‚‰ï¼Œç‚¼çŽ‰é£žå…«ç¼ã€‚æ™ãƒ„广寒宫,万椿愈童婴。龙旗(音祈)å¯çµç”µï¼Œè™Žæ——å¾æœ±å…µã€‚高真回ä¹æ›œï¼Œæ´žè§‚å‡æ½œæ˜Žã€‚è°èƒ½æ¥å¹½é“ï¼Œå¯»æˆ‘æ— ç©·é¾„ã€‚ï¼ˆäºŒï¼‰ç¿³è”¼ç´«å¾®é¦†ï¼Œéƒå°æ•£æ™¯é£šã€‚鸾唱åŽç›–间,凤钧导龙轺。八狼æºç»›ãƒ¦ï¼Œç´ 虎å¹è§’箫。云勃写çµå®«ï¼Œæ¥é€‚å°˜ä¸åš£ã€‚解辔佳人所,åŒæ°”自相招。寻宗须臾顷,万龄乃一æœã€‚椿期会足衰,劫往岂云辽。真真乃相目,莫令心徂抄。虚刀挥至空,鄙滞五神æ„。(三)æœå¯ä¸œæ™¨æ™–,飞骈越沧泉。山波振é’涯,八风扇玄烟。回ツ易è¿æˆ¿ï¼Œæœ‰æ€€çœŸæ„Ÿäººã€‚三金å¯æ¸¸ç›˜ï¼Œä¸œå²‘宜永甄。纷纷当途ä¸ï¼Œå°èƒ½æ¥ç”Ÿæ´¥ã€‚(四)飘入霞å²ï¼Œå¾˜å¾Šé£žæ™¨ç›–。紫腾太空,ツä¹è™šå¤–。玉箫激长景,云烟ç»å¹½è”¼ã€‚é«˜ä»™å®´å¤ªçœŸï¼Œæ¸…å”±æ— æ¶¯é™…ã€‚åŽ»æ¥å±±å²³åºï¼Œä½•äº‹æœ‰å¾…迈。(五)神王曜çµæ´¥ï¼Œä¸ƒå…ƒç„•ç¥žæ‰‰ã€‚虚è¿æ–¹å¯¸é‡Œï¼Œä¸€è·ƒç™»å¤ªå¾®ã€‚妙音乘和唱,高会亦有机。é½æ¤å¤©äººãƒ„,å彼晨景飞。总辔å…åˆå¤–,å®æœ‰å€¾ä¸Žå±ã€‚(å…)薄宴尘飚å²ï¼Œä»£è°¢ç»¿çŽ¯å½’。奚识万劫期,顾ツ令人悲。(七)çµè‰è«çŽ„方,仰感璇曜精。诜诜ç¹èŒ‚èŒï¼Œé‡å¾·å¿…克昌。
  八月å七日夜,夫人å—æ¨å›ä»¤ï¼Œå‘Šè®¸é•¿å²æ›°ï¼šâ€œå¹³å‡å¤·è´¨æ¸Šï¼Œé€šå¦™çµç¥žé€ 。é‡ç»æ –真摄,生太玄æ¤ç®€ã€‚å¤ªç´ åˆ»å金,挺内曜玉åŽã€‚外è£æœ±è½©å››é©¾å•¸å‘½ä¼—ç²¾è˜é¾™çŽ„洲飞云浮冥必能上å‹é€¸å°ä¹‹è°·å…¬ä¸‹ç›‘御于太清矣。â€å› 与ä¿å‘½å›è®ºè¿œå¿—ä¹æ–¹ï¼Œåˆè¯æ›°ï¼šâ€œå¿µä¸å®œå¤šï¼Œå¤šåˆ™å¿—散。志散而求ä¸ç—…者,犹é—门而御猛敌也。â€å¤«äººåˆ¶æœæœ¯æ–¹ä»¥è¡ŒäºŽä¸–,å™æ›°ï¼šâ€œå¤«æ™¨é½æµ©å…ƒæ´žå†¥å¹½å§‹ï¼Œå…«æ°”é¡æµ‘,çµå…³æœªç†è€…,则独å¦è§‚äºŽç©ºæ¼ ï¼Œä»»å¤©é€‚ä»¥è™šå³™ï¼ŒäºŽæ˜¯æ·³éŸ³å¾®å”±ï¼Œå’Œé£Žåˆèµ·ï¼ŒäºŒæ˜Žè¡”æ™–ï¼Œéœ„ç¿³æ— å¾…ä¹Ÿã€‚æ‹¥èŒè‚‡äºŽæœªå‰–,塞万æºäºŽæœºä¸Šï¼Œå«ç”Ÿå真,触类è—åˆï¼Œçˆ°å¯å“‚万å²ä»¥ä¸ºå¤©ï¼Œé¡¾å©´é¾€è€Œé•¿å’Œè€³ï¼Ÿä½•äº‹ä½“é€ çµç¥žä¹‹å†¥ä¹¡ï¼Œå¿ƒç ”殊方之å‡ï¼ˆéŸ³éï¼‰å¤–å“‰ï¼Œè‡ªå½¢æ— å¾—çœŸä¹‹å…·å™¨ï¼Œæ— ä»»çœŸä¹‹ç”¨è€…ï¼Œè¯šå®œæ¥å¤©å…ƒä¹‹é¢†ï¼Œæ‘„推万精,以æžå¦™å¯»ä¹çº¬ï¼Œä»¥æŒºç”Ÿç¹æ™¨æ™¯ä¹‹å›žç…§ã€‚仰观烟气则å…çµç¼ 虚,俯ツå…律则八风扇å¨ï¼Œå¤ªæ— å‘æ´žå†¥ä¹‹å•¸ï¼Œåœ†æ›œæœ‰æ˜ ç©ºä¹‹æ™–ï¼ŒäºŽæ˜¯ç´«éœžè”¼ç§€ï¼Œæ³¢æ¿€å²³é¢“ï¼Œæµ®çƒŸç¬¼è±¡ï¼Œæ¸…æ™¯Ð¢é£žï¼Œäº”è¡Œæ€å®³ï¼Œå››èŠ‚交掷,金土相亲,水ç«ç»“隙,林å‰åœåƒï¼Œç™¾å·é—å¡žï¼Œæ´ªç”µçºµæ¨ªï¼Œè€Œî Œæ²¸é›·éœ‡ï¼Œä¸œè¥¿è€Œå¼è£‚,天屯è§åŒ–为阳ä¹ä¹‹ç¾ï¼Œåœ°å¦é—乃为百å…之会,亢悔则载穷于乾æžï¼Œç¹ç¾¤é¾™æ”«çˆªåˆ™æµè¡€äºŽå¤é‡Žã€‚尔乃å‰å‡¶äº’冲,众示ç¾å’Žï¼Œå±¥å¦é“者将幽人贞å‰ï¼Œå±…è‚¥Ð¢è€…äº¦æ— å¾€ä¸åˆ©å†’峻也。行必舆尸,涉于东北则朋丧而悔至,苟大å·ä¹‹ä¸åˆ©ï¼Œæ˜ŽåŽäº•ä¹‹æ²‰é›¶çŸ£ï¼Œæ¤çš†äººå¤±å…¶çœŸï¼Œç‰©ä¹–æˆ‘å’Œï¼Œæ¸¸ç«žä¸‡ç«¯ï¼Œç¥žé¬¼ç”¨è°‹ã€‚å®¹ä½¿å¤©åœ°æ— å¸¸ï¼Œä»¥ç™¾å§“ä¸ºå¿ƒï¼ŒäºŽæ˜¯å¤ªä¸ŠçœŸäººæ„万æµä¹‹é¼“动,开冥津以悟贤,é‚尔导远百å˜ï¼Œæ‘„生ç†å…·ï¼Œå±…ç¦å¾·è€…常全,处å±å®³è€…凋折,御å…气者寿延,æœçµèŠè€…神逸。奇方上术演于清虚之奥,金阙玉ç”撰于委羽之å°ï¼Œçªˆçª•ç¥žå”±ï¼ŒçœŸæ™–åˆç¦»ï¼ŒæŒå…¶ç« 则控晨太微,用其é“则扬轮ä¹é™”,轩盖于æµéœžä¹‹é˜µï¼Œçœ·ãƒ„乎文昌之å°ã€‚æˆ–ç‚‰è½¬ä¸¹ç ‚ä¹‹å¹½ç²¾ï¼Œç²‰ç‚¼é‡‘ç¢§ä¹‹ç´«æµ†ï¼Œç…éƒå‹ƒä»¥æµåŽï¼Œå…«ç¼äº‘焕而飞扬,绛液回波,龙胎éšé¸£ï¼Œè™Žæ²«å‡¤è„‘,云ç…玉霜,太æžä¸¹é†´ï¼Œä¸‰çŽ¯çµåˆšï¼Œè‹¥ä»¥åˆ€åœå¥çŸ£ã€‚ç¥žç¾½ç¿¼å¼ ï¼Œä¹ƒæŠ«ç©ºæ´žä¹‹ä¸Šæ–‡ï¼Œç‚œçƒ¨å…ƒå§‹ä¹‹å®¤ï¼›ç¼éŸ³ç…书,å‘乎三玄之宫å®ï¼Œç»‚çº¡ä¸‰å…ƒä¹‹èµ ã€‚è•Šî™ç™»ä¸¹ç³ä¹‹æˆ¿ï¼Œä¸Šå¸çŒ®ç´«î‘˜ä¹‹é‡æ›œï¼Œå¤ªçœŸé”¡æµé‡‘之ç«é“ƒã€‚神童å¯è¾•ï¼Œä¹å‡¤é½é¸£ï¼Œå¤©ç±é©³è™šï¼Œæ™¨é’ŸçŽ²é“¿ï¼Œç«¦èº«æŠ‘æ—„ï¼Œå…«æ™¯æµ®ç©ºï¼Œé¾™èˆ†è™Žæ——ï¼Œæ¸¸æ‰‡å…«æ–¹ï¼Œä¸Šé€ å¸¸é˜³ä¹‹ç»æŠ„,下å¯å€’æ™¯ä¹‹å…°å ‚ï¼Œæœˆå¦ƒéª–é©·ï¼Œæ—¥åŽç…§å®¹ï¼Œçµå§¬å¥‰è¡¾ã€‚香烟溢窗,顾ツ而圆罗迈矣,何ä¹ä¸‡ä¹‹è¶³ç§°å“‰ï¼Œç„¶åŽçŸ¥é«˜ä»™ä¹‹é“益上,寻çµä¹‹é€”微妙,æœå¾¡ä¹‹è‡´åˆç¥žï¼Œå‰å‡¶ä¹‹ç”¨é¡¿æ˜¾ä¹Ÿã€‚自éžæ— 英公å黄è€çŽ‰ä¹¦å¤§æ´žçœŸç»ä¸‰åä¹ç« ,è±è½ä¸ƒå…ƒå¤ªä¸ŠéšçŽ„者,莫有群å¶äºŽæ¤æœ¯çŸ£ã€‚然å¤æœ‰ä½“神精æ€ï¼Œå®ç‚¼æ˜Žå ‚,æœé€‚å…虚,使五è—生åŽï¼Œå®ˆé—元关,内å˜ä¹çœŸä¸‰æ°”,è¿æ¶²è€Œæº‰çŒä¸¹ç”°äº¦å…¶æ¬¡ä¹Ÿã€‚夫丹诚ç–玄者,亦奚用东邻之太牢哉。乃å¯åŠ 以五云ã€æ°´æ¡‚ã€æœ¯æ ¹ã€é»„ç²¾ã€å—烛ã€é˜³è‰ã€ä¸œçŸ³ã€ç©ºé’ã€æ¾è„‚ã€æŸå®žã€å·¨èƒœã€èŒ¯è‹“,æ¤å¹¶å…»ç”Ÿä¹‹å…·ï¼Œå°†å¯ä»¥é•¿å¹´çŸ£ã€‚å¾åˆä¿±å¯Ÿè‰æœ¨ä¹‹èƒœï¼Œè´Ÿæœ‰é€Ÿç›ŠäºŽå·±è€…,并未åŠæœ¯åŠ¿ä¹‹å¤šéªŒä¹Žã€‚且自顷已æ¥ï¼Œæ€æ°”蔽天,æ¶çƒŸå¼æ™¯ï¼Œé‚ªé”横起,百疾æ‚臻,或风寒关结,或æµè‚¿ç§¯ã“,ä¸æœŸè€Œç¥¸å‡‘,æ„外而病生者,比日æ¥é›†ä¹Ÿã€‚夫术气则å¼é鬼津,å烟则镇折邪节,强肉摄é‚,益血生脑,é€æ¶è‡´çœŸï¼Œå®ˆç²¾å«å‘½ã€‚é¤å…¶é¥µåˆ™çµæŸ”四敷,è£è¾“轻盈;æœå…¶ä¸¸æ•£åˆ™ç™¾ç—…瘳除,五è„å«æ¶²ã€‚所以长生远视,久而更çµï¼Œå¤äººå之为山精之å‰ï¼Œå±±å§œä¹‹ç²¾ã€‚太上导仙é“曰:‘å欲长生,当æœå±±ç²¾ï¼›å欲轻翔,当æœå±±å§œã€‚’æ¤ä¹‹è°“也。我è§è¯¸ç‰©çš†å½“å‡è€Œæœ¯ä¸ºç›Šä¹Ÿï¼Œç›´ä»¥æœ¯æ°”之用,是今时所è¦ï¼Œæœ«ä¸–多疾,宜当æœå¾¡è€³ã€‚夫é“虽内足,犹ç•å¤–æ¥ä¹‹ç¥¸ï¼Œå½¢æœ‰å¤–充,亦或ä¸å´©ä¹‹å¼Šï¼Œå¼ å•å致,殆å¯é‰´ä¹Žã€‚夫术者,一å¯ä»¥é•¿ç”Ÿæ°¸å¯¿ï¼ŒäºŒå¯ä»¥å´ä¸‡é”之枉疾。我è§å±±æž—éšé€¸ï¼Œå¾—æœæ¤ä¹‹é“,åƒå¹´å…«ç™¾ï¼Œæ¯”肩于五岳矣。人多书ç¹ï¼Œä¸èƒ½å¤ä¸€äºŒè®°ç¤ºä¹‹è€³ã€‚今撰æœæœ¯æ–¹ä»¥æ‚Ÿå¯†å°šï¼Œè‹¥å¿…ä¿¡ç”¨ï¼Œåº¶æ— æ¨ªæš´ä¹‹ç¾ã€‚æ—¢åŠå¤ªå¹³ï¼Œåˆ™å››æ°”å«èžï¼Œå¤©çº¬è生,ç¾çƒŸæ¶ˆç,五毒匿形,二晨常察,万物自æˆï¼ŒäºŽæ˜¯æ—¶ä»»å所è¿è€Œæœå¾¡ï¼Œäº¦æ— å¤å¤å€¾ä¹Ÿã€‚今所言术,欲令有心å–æœï¼Œéæ¤ç¾ã“耳。åˆé¡·è€…末å¦ï¼Œäº’相扰竞,多用混æˆåŠé»„书赤界之法,æ¤è¯šç›¸ç”Ÿå’Œåˆã€äºŒè±¡åŒ¹å¯¹ä¹‹çœŸè¦ä¹Ÿã€‚若以é“交用,解纲脱罗,推会å…åˆï¼Œè¡Œè¯¸èŠ‚气,å´æ¶ˆç¾æ‚£ï¼Œç»“ç²¾å®èƒŽï¼Œä¸Šä½¿è„‘神ä¸äºï¼Œä¸‹ä»¤ä¸‰ç”°å……溢,进退得度而祸除,ç»çº¬ç›¸åº”而长康,敌人执辔而ä¸å¤±ï¼Œå…军长驱而全å者,乃有其益,亦éžä»™å®¶ä¹‹ç››äº‹ä¹Ÿã€‚呜呼,å±å“‰ï¼æ¤è™½ç›¸ç”Ÿä¹‹æœ¯ï¼Œä¿±å¤±åº¦ä¸–之法,然有似骋冰车之涉乎炎洲,泛ç«èˆŸä»¥æµªäºŽæººæ´¥çŸ£ï¼Œè‡ªéžçœŸæ£äº¦å¤±è€…万万。或è¿æˆ¾å¤©æ–‡ï¼Œæ½œå®³å«‰å¦’,çµæ ¹éƒå¡žï¼Œå¦æ³°ç”¨éš”,犯誓愆盟,得罪三官;或é˜å†¤è¿žç¥¸ï¼ŒçŽ‹å¸ˆä¼¤è´¥ï¼›æˆ–å‘é™æ€æœï¼Œæµè¡€è†é‡Žï¼›æˆ–马力已ç«ï¼Œè€Œæ±‚之ä¸å·²ã€‚è‹¥é€æ·±å…¥åŒ—塞而ä¸å¾¡è€…,亦必ç»å‘½äºŽå‡¶å¥´ä¹‹åˆ€å‰‘乎。将身æ»äºŽå¤–而家诛于内,å¯ä¸æ…Žå“‰ï¼Œå¯ä¸æ…Žå“‰ï¼æˆ‘è§è¯¸å¦‚æ¤ç‰ï¼Œå°‘有获益,徒有求生之妄作,常å¹æ¯äºŽç”Ÿç”ŸçŸ£ï¼Œå²‚若守丹真于绛宫,æœå…ƒç¥žäºŽæ³¥ä¸¸ï¼Œä¿ç²¾æ¶²è€Œä¸äºï¼Œé—幽术于命门,饵çµæœ¯ä»¥é¡ºç”Ÿï¼Œæ¼±åŽæ³‰ä»¥æ¸…ç¥žï¼Œç ”çŽ„å¦™ä¹‹ç§˜å›¾ï¼Œè¯µå¤ªä¸Šä¹‹éšç¯‡ï¼ŒäºŽæ˜¯é«˜æ –于峰岫,并金石而论年耶?诸侯安得而å‹ï¼Œå¸çŽ‹å¼—得而臣也。远风尘之五浊,常清净以期真,优哉游哉,èŠä¹æˆ‘云。按夫人以æœæœ¯ä¸ºåºè€…,亦欲历申åŠæˆ’å¦ä»™ï¼Œå²‚独于饵术而已,æ‰ä¸°è¯ä¸½ï¼Œå¦ä¼˜ç†åšï¼Œæµ©æµ©ç„¶è‹¥å·¨æµ·ä¹‹é•¿æ³¢ï¼Œè¿žå±±ä¹‹å 岫也。然所戒弥切,所陈弥当,得ä¸å¸ˆè€Œç¦€ä¹‹ï¼Œé“而佩之,诱善之功,åƒå¤ä¸æ³¯ï¼Œä½•è‡³çœŸä¹‹å±žå¿µå¦‚是耶,何至圣之悯物如是耶ï¼â€
  â—å·å››
  ○太真夫人
  夫人者,王æ¯ä¹‹å°å¥³ä¹Ÿï¼Œå¹´å¯åå…七,å婉罗,å—勃é‚,事玄都太真王,有å为三天太上府都官å¸ç›´ï¼Œä¸»æ€»çº 天曹之è¿æ¯”,地上之å¿ä½ã€‚年少好委官游逸,虚废事任,有å¸å¥åŠ¾ä»¥ä¸äº²å±€å¯Ÿï¼Œé™ä¸»ä¸œå²³ï¼Œé€€çœŸçŽ‹ä¹‹ç¼–,å¸é¬¼ç¥žä¹‹å¸ˆï¼Œäº”百年一代其èŒã€‚å¤«äººå› æ¥è§†ä¹‹ï¼ŒåŠ±å…¶ä½¿ä¿®å®ˆæ”¿äº‹ï¼Œä»¥è¡¥å…¶è¿‡ã€‚é“过临淄,值县å°åå’Œå›è´¤ä¸ºå‰å†¤æ‰€ä¼¤ï¼Œå½“时殆æ»ã€‚夫人è§éª¨ç›¸æœ‰å¼‚而æ„之,问其何伤,乃尔å›è´¤ä»¥å®žå¯¹ï¼Œå¤«äººæ›°ï¼šâ€œæ±æ‰€ä¼¤ï¼Œä¹ƒé‡åˆƒå…³äºŽè‚ºï¼Œäº”è„泄æ¼ï¼Œè¡€å‡ç»›åºœï¼Œæ°”æ¿€è‚ å¤–ï¼Œæ¤å°†æ»ä¹‹æ€¥ä¹Ÿï¼Œä¸å¯å¤ç”Ÿï¼Œå¦‚何?â€å›è´¤çŸ¥æ˜¯ç¥žäººï¼Œå©å¤´æ±‚哀,乞èµæ•‘护,夫人于肘åŽç’ä¸å‡ºè¯ä¸€ä¸¸ï¼Œå¤§å¦‚å°è±†ï¼Œå³ä»¤æœä¹‹ï¼Œç™»æ—¶è€Œæ„ˆï¼Œè¡€ç»ç–®åˆï¼Œæ— å¤æƒ¨ç—›ã€‚å›è´¤å†æ‹œè·ªæ›°ï¼šâ€œå®¶è´¢ä¸è¶³ï¼Œä¸çŸ¥ä½•ä»¥å¥‰ç”æ©æ–½ï¼Œå”¯å½“自展驽力,以报所å—耳ï¼â€å¤«äººæ›°ï¼šâ€œæ±å¿…欲谢我,æ„亦å¯ä½³ï¼Œå¯è§éšåŽ»å¦ï¼Ÿâ€å›è´¤ä¹ƒæ˜“å姓,自å·é©¬æ˜Žç”Ÿï¼Œéšå¤«äººæ‰§å½¹ã€‚夫人还入东岳岱宗山崖å³å£çŸ³å®¤ä¹‹ä¸ï¼Œä¸Šä¸‹æ‚¬ç»é‡å²©ï¼Œæ·±éšåŽ»åœ°åƒä½™ä¸ˆï¼ŒçŸ³å®¤ä¸æœ‰é‡‘åºŠçŽ‰å‡ ï¼Œç物奇玮,乃人迹所ä¸èƒ½è‡³å¤„也。明生åˆä½†æœäº‹ï¼Œåªæ¬²å¦é‡‘疮方,既è§ç¥žä»™æ¥å¾€ï¼Œä¹ƒçŸ¥æœ‰ä¸æ»ä¹‹é“,旦夕供给扫洒,ä¸æ•¢æ‡ˆå€¦ã€‚夫人亦以鬼怪虎狼眩惑众å˜è¯•ä¹‹ï¼Œæ˜Žç”Ÿç¥žæƒ…澄æ£ï¼Œç»ˆä¸æ惧。åˆä½¿æ˜Žç”Ÿä»–è¡Œåˆ«å®¿ï¼Œå› ä»¥å¥½å¥³äºŽå§æ¯ä¹‹é—´ï¼Œè°ƒæˆäº²æŽ¥ä¹‹ï¼Œæ˜Žç”Ÿå¿ƒåšå¿—é™ï¼Œå›ºæ— 邪念。夫人或行去å日五日,或一月二å日方还,辄è§æœ‰ä»™äººå®¾å®¢ä¹˜é¾™é©¾å‡¤å¾€æ¥ï¼Œæˆ–有拜谒者。真仙弥日盈å,客到辄令明生出外别室ä¸ï¼Œæˆ–立致精细厨食肴果,éžå¸¸é¦™é…’奇浆,ä¸è§‰è€Œè‡³ï¼Œä¸å¯å目。或呼明生å与之åŒé¥®é£Ÿï¼Œåˆé—»å®¤ä¸æœ‰ç´ç‘Ÿä¹‹éŸ³ï¼ŒæŒå£°å®›å¦™ã€‚夫人亦时自弹ç´ï¼Œç´æœ‰ä¸€å¼¦ï¼Œäº”音并å¥ï¼Œé«˜æœ—å“激,闻于数里,众鸟皆为集于岫室之间,徘徊飞翔,驱之ä¸åŽ»ï¼Œé€®å¤©äººä¹‹ä¹ï¼Œè‡ªç„¶ä¹‹å¦™ä¹Ÿã€‚å¤«äººæ –æ¢å¸¸ä¸Žæ˜Žç”ŸåŒçŸ³å®¤ä¸è€Œå¼‚榻耳,幽寂之所都,唯二人。或行去,亦ä¸é“所往之处,但è§å¸¸æœ‰ä¸€ç™½é¾™æ¥è¿Žï¼Œå¤«äººå³ç€äº‘光绣è¢ï¼Œä¹˜ç™½é¾™è€ŒåŽ»ï¼Œè¢ä¸Šä¸“是明月ç 缀,著衣ç¼å¸¦çŽ‰î™ï¼Œæˆ´é‡‘åŽå¤ªçŽ„ä¹‹å† ï¼Œäº¦ä¸è§æœ‰ä»Žè€…。既还,å³é¾™è‡ªåŽ»ï¼Œä¸çŸ¥æ‰€åœ¨ã€‚石室玉床之上,有紫锦被褥,绯罗之å¸ï¼Œä¸æœ‰æœçŽ©ä¹‹ç‰©ï¼Œç‘°é‡‘函å¥çŽ„黄罗列,éžä¸–所有,ä¸èƒ½ä¸€ä¸€çŸ¥å…¶å也。有两å·ç´ 书,上题曰《ä¹å¤©å¤ªçœŸé“ç»ã€‹ï¼Œæ˜Žç”Ÿäº¦ç«Ÿä¸æ•¢å‘舒视其文也。唯供给水,扫守岩室而已。至于æœçŽ©äº¦ä¸æ•¢çªƒçª¥ä¹‹ï¼Œäº¦ä¸æ•¢æœ‰æ‰€è¯·é—®ï¼Œå¦‚æ¤äº”å¹´ï¼Œæ„ˆåŠ å‹¤è‚ƒï¼Œè¾„ä¸æ€ 惰。夫人å¹è€Œè°“之曰:“æ±å¯è°“真å¯æ•™ä¹Ÿï¼Œå¿…能得é“者也。以å俗人而ä¸æ·«å¹”,æä»°çµæ°”,终莫之废,虽欲æ»äº¦ç„‰å¯å¾—乎?â€å› 以姓å—本末告之曰:“我久在人间,今奉å›çŽ‹å‘½ï¼Œåˆè¢«å¤ªä¸Šå¬ï¼Œä¸å¤å¾—åœï¼Œå¿µæ±ä¸“谨,故以相è¯ï¼Œæ¬²æ•™æ±é•¿ç”Ÿä¹‹æ–¹ï¼Œå»¶å¹´ä¹‹æœ¯ï¼Œè€Œæˆ‘所授æœä»¥å¤ªå’Œè‡ªç„¶é¾™èƒŽä¹‹é†´ï¼Œé€‚å¯æŽˆä¸‰å¤©çœŸäººï¼Œä¸å¯ä»¥æ•™å§‹å¦ä¹‹è€…,固éžæ±æ‰€å¾—闻矣。纵或闻之,亦必ä¸èƒ½ç”¨ä»¥æŒèº«ä¹Ÿã€‚有安期先生,烧金液丹法,其方秘è¦ä¾¿ç«‹ç”¨ï¼Œæ˜¯ä¹å›å¤ªä¸€ä¹‹é“,白日å‡å¤©è€…矣。安期明日æ¥ï¼Œå¾å°†ä»¥æ±ä»˜å˜±ä¹‹ç„‰ï¼Œç›¸éšç¨ä¹…ï¼Œå…¶æœ¯å¿…ä¼ ã€‚â€æ˜Žæ—¥å®‰æœŸå…ˆç”Ÿè‡³ï¼Œä¹˜î†ˆè¾šï¼Œè‘—æœ±è¡£ï¼Œè¿œæ¸¸å† å¸¦ï¼ŒçŽ‰î™åŠè™Žå¤´ã²å›Šï¼Œè§†ä¹‹å¯å¹´äºŒå许,æ´ç™½ä¸¥æ•´ï¼Œä»Žè€…å…七仙人,皆执节奉å«ï¼Œè§å¤«äººç”šæ•¬ï¼Œæ–称下官,须臾设酒果厨膳饮宴。åŠæ—¥è®¸å®‰æœŸè‡ªè¯´æ˜”与女郎游于安æ¯å›½è¥¿æµ·é™…,食枣异美,æ¤é—´æž£æ°¸ä¸åŠä¹Ÿã€‚忆æ¤æœªä¹…,已二åƒå¹´çŸ£ã€‚夫人云:“å¾æ˜”与å›å…±é£Ÿä¸€æžšä¹ƒä¸å°½ï¼Œæ¤é—´å°æž£é‚£å¯ç›¸æ¯”耶?â€å®‰æœŸæ›°ï¼šâ€œä¸‹å®˜å…ˆæ—¥å¾€ä¹æ²³è§å¸é˜´å›ï¼Œä¸Žè¥¿æ±‰å¤«äººå…±æ¸¸ï¼Œè§é—®ä»¥é˜³ä¹ç™¾å…之期,圣主å—命之劫,下官登ç”以年稚ä¸è¯†è¿åŽ„之纪,别当咨太真王夫人。今既èµå,欲请æ¤æ•°ã€‚â€å¤«äººæ›°ï¼šâ€œæœŸè¿æ¼«æ±—,éžå›æ‰€èƒ½å’知。天地有大阳ä¹ç™¾å…,有å°é˜³ä¹å°ç™¾å…,天厄谓之阳ä¹ï¼Œåœ°äºè°“之百å…,æ¤äºŒç¾æ˜¯å¤©åœ°ä¹‹å¦æ³°ï¼Œé˜´é˜³ä¹‹å›èš€ä¹Ÿã€‚大期ä¹åƒä¹ç™¾å¹´ï¼Œå°æœŸä¸‰åƒä¸‰ç™¾å¹´ï¼Œè€Œæ¤è¿é’Ÿåœ£çŽ‹ä¸èƒ½ç¦³ï¼Œè‡³äºŽç亡é—å‰ï¼Œè‡ªå¤å¿«è€³ã€‚今大厄犹为å’未,然å”世是å°é˜³ä¹ä¹‹å§‹ï¼Œè®¡è®«æ¥ç”²ç”³å²ç™¾å…将会矣。尔时é“德方隆,凶æ¶é¡¿è‚†ï¼Œåœ£å›å—å‘½ï¼Œä¹ƒåœ¨å£¬è¾°ï¼Œæ— å¤åƒå¹´ï¼Œäº¦å¯»è‡³ä¹Ÿã€‚西汉夫人具已ç»è§ï¼Œæ‰€ä»¥ç›¸é—®è€…,当是相试耳,然å¤æ˜¯å¸é˜´å›æ‰€å±€ã€‚夫阳ä¹è€…大旱海涌而陆樵,百å…者海ç«è€Œé™µæ¶§è‡ªå¡«ï¼Œå››æµ·æ°´å‡ï¼ŒæºŸæ´²æˆå±±ï¼Œè¿žåŸŽä¹‹é²¸ï¼Œä¸‡ä¸ˆä¹‹é²›ï¼Œä¸è¾¾æœŸè¿ä¹‹åº¦ï¼Œå”¯å©å¤©è€Œç´¢æ°´ã€‚è¯è®¼çº·çºï¼Œå¸ƒäºŽä¸Šåºœï¼Œä¸‰å¤©çƒ¦äºŽçœå¯Ÿï¼Œå¸é˜´äº¦ç–²äºŽè°¨æŒ‰çŸ£ã€‚ä¹æ²³ä¹‹å£ï¼Œæ˜¯èµ¤æ°´ä¹‹æ‰€å†²ï¼Œå…¶æ·±éš¾æµ‹ï¼Œä»Šå·²æ¸æž¯ï¼Œå…«æ°”蒸于山泽,æµæ²™å£…于æºå£ï¼ŒäºŽæ˜¯å››æµ·ä¿±ä¼šï¼Œç¾¤é¾™é¼“舞,尔乃须甲申之年将飞,阴洪倒æµçŸ£ã€‚今水æ¯ä¸Šå¤©é—¨è€Œå‘Šï¼ŒæœŸç§¯çŸ³å¼€ä¸‡æ³‰è€Œé€šè·¯ï¼Œé£žé˜´é£Žä»¥æŒ è‹ç”Ÿï¼Œæ³¨çŽ„æµä»¥é布,洋溢在数年之ä¸ï¼Œæ¼«è¡ç»ˆä¹è½½ä¹‹æš®ä¹Ÿã€‚既得é“,登真体,çµåˆå¦™è‡³ï¼Œå…¶æ—¶ä¹Ÿä½†å½“腾虚空而ツ山波,游浮岳而视广å·ï¼Œä¹˜çŽ„鸿以氵å¥ä¸¹åŸŽï¼Œå¾¡è™¬è¾‡è€Œè¿ˆæ™¯äº‘耳。咄嗟之间,忽焉便适,å¯ä»¥ç¿”身娱目,岂足挂æ„乎?当今日且论酒事,何用æ¤ä¸ºåŠè€¶ï¼Ÿâ€å› 指明生å‘安期曰:“æ¤å有心å‘慕,殆å¯æ•™è®ï¼Œæ˜”é‡å› 缘,é‚æ¥è§éšï¼Œè™½è´¨ç§½æœªå°½ï¼Œè€Œæ·«æ¬²å·²æ¶ˆï¼Œä»Šæœªå¯æŽˆçŽ„和太真之é“,且欲令就å›å—金液丹方,若å¯å¾—尔,便宜将去。夫æµä¿—之人,心肺å•å±ï¼Œç»èƒƒå†…薄,血津疲羸,è‚膂ä¸æ³¨å…¶çœ¼ï¼Œå”‡å£ä¸è¾©å…¶æœºï¼Œç›–大慈而ä¸åˆå¤©äººï¼Œæ¬²å¥”走而ä¸åŠçµé£žï¼Œé€‚宜慰抚以æˆå…¶å¿—,ä¸å¯è¯•ä»¥ä»™å˜å…«å¨ä¹Ÿï¼Œæƒ³å‹¿åŠ 切刻,令其失æ£çŸ£ã€‚â€å®‰æœŸæ›°ï¼šâ€œè¯ºï¼Œä½†æé“浅术薄,ä¸è¶³ä»¥è®æŽˆè€³ï¼Œä¸‹å®˜æ˜”å—æ¤æ–¹äºŽå¹¿æˆä¸ˆäººï¼Œå…ˆå¸ˆä¸ºé“å¾·è‡³å¦™ï¼Œçªˆå†¥å…¶å¿ƒï¼Œæ— è§†æ— å¬ï¼Œè¨€å…¶è¡Œä¹Ÿæ— 迹,言其æ¢ä¹Ÿæ— ç•™ï¼Œç¥žæ°”æŽ¥äºŽçŽ„æ¼ ï¼Œå››éª¸å¯„äºŽçµä¸˜ï¼Œå˜å¿—æ— ä»¥è¸žå´†å³’ä¹‹ä¸Šï¼Œè†é—´è‰æœ¨å¿½æž—生而æˆæ´ªï¼Œé˜œåŠ¨ä¹‹è‹¥å©åœ°è€Œä¸è¨€ï¼Œæ±‚之辄移载而莫宣,ä¸çŸ¥æ‰€ä»¥å¾—其术,ä¸è§£ä½•ç¼˜é€ å…¶æ ¹ï¼Œå½“æ¤ä¹‹æ—¶ï¼Œå®žå¤ç½”然矣。以四五å年,ä¸å‹¤å®ˆåŒªæ‡ˆï¼Œä¹…修奴役以奉颜色,é‚蒙顾ツ,æ¸è§å‘Šæ‚Ÿï¼Œä»Šè¶Šæ±¤æ± 而入生地,时开朱颜以对问è§ï¼Œç¤ºä»¥æ±‚é“之难易于时,乃èµä¸Žé‡‘液之è¦è¨€ä¹Ÿã€‚æ¤åˆ™å…ˆå¸ˆä¹‹æˆæ³•ï¼Œå®žä¸æ•¢ä»“å’è€Œä¼ ä¹‹ä¹Ÿï¼Œè¦å½“令在二å年之内,必使其窥天路矣。下官往与女郎俱会圆丘,观ä¹é™”之{石}è½ï¼Œæœ›å¼±æ°´è€Œä¸œæµï¼Œèµé…£çŽ„碧之芳酒,ä¸è§‰é«˜æ¯•è€Œå’æŒï¼Œå°å¼€å°Šç¬ˆä»¥çœ„çµî¸ï¼Œå¶è§çŽ‰èƒŽç¼è†ä¹‹æ–¹ï¼Œæœä¹‹åˆ€åœç«‹ç™»äº‘天,解形万å˜ï¼Œä¸Šä¸ºçœŸçš‡ï¼Œæ¤æœ¯å¾„妙,盖约于金液之åŽï¼Œåˆé€ŸäºŽéœœé›ªä¹è½¬ä¹‹é”‹ï¼Œä»Šéžæ•¢æœ‰è®¥ï¼Œèˆè¿‘而从远,远径而近烦。实æ€é—»ç¥žæ–¹ä¹‹å“第,愿知真仙之高尊,苟毕é™æœ‰æ®Šï¼Œåˆéžæ‰€å®œè®ºç¼è…´ä¹‹æ–¹ï¼Œå¿…是ä¾è€…未å¯å¾—用耶?â€å¤«äººæ›°ï¼šâ€œå›æœªçŸ¥ä¹Žï¼Œæ¤æ˜¯å¤©çš‡ä¹‹çµæ–¹ï¼Œä¹ƒçœŸäººæ‰€å®œç”¨è€³ï¼Œéžæµä¿—下尸所能窥也。仙方凡有ä¹å“,一å太和自然ç…之醴,二å玉胎ç¼æ¶²ä¹‹è†ï¼Œä¸‰å飞丹紫åŽæµç²¾ï¼Œå››å朱光云碧之腴,五åä¹æ³‰çº¢åŽç¥žä¸¹ï¼Œå…å太清金液之åŽï¼Œä¸ƒåä¹è½¬éœœé›ªä¹‹ä¸¹ï¼Œå…«åä¹é¼Žäº‘英,ä¹å云光石æµé£žä¸¹ï¼Œæ¤çš†ä¹ä¸¹ä¹‹æ¬¡ç¬¬ä¹Ÿã€‚得仙者亦有ä¹å“,第一上仙å·ä¹å¤©çœŸçŽ‹ï¼Œç¬¬äºŒæ¬¡ä»™å·ä¸‰å¤©çœŸçš‡ï¼Œç¬¬ä¸‰å·å¤ªä¸ŠçœŸäººï¼Œç¬¬å››å·é£žå¤©çœŸäººï¼Œç¬¬äº”å·çµä»™ï¼Œç¬¬å…å·çœŸäººï¼Œç¬¬ä¸ƒå·çµäººï¼Œç¬¬å…«å·é£žä»™ï¼Œç¬¬ä¹å·ä»™äººï¼Œæ¤ä¹ä»™ä¹‹å“第也,å„有差é™ï¼Œä¸å¯è¶…越,彼å¦çŸ¥é‡‘液已为过矣,至于玉皇之所饵,éžæµ…å¦æ‰€å®œé—»ä¹Ÿã€‚å›è™½å¾—é“,而久在世上,嚣浊染于æ£æ°”,尘垢鼓于三一,æ犹未å¯ç™»ä¸‰å¤©è€Œæœå¤ªä¸Šï¼Œè¿ˆæ‰¶æ¡‘而谒太真。玉胎之方尚未å¯æ„ˆï¼Œä½•å†µä¸‹æ‰è€Œä»¤é—»å…¶ç¯‡ç›®è€¶ï¼Ÿâ€å®‰æœŸæœ‰æƒè‰²ï¼Œé€€å¸æ›°ï¼šâ€œä¸‹å®˜å®žä¸çŸ¥çµè¯ä¹‹å¦™å“殊异乃尔,信骇å¬çŸ£ã€‚â€å› 自陈曰:“下官曾闻女郎有《ä¹å¤©å¤ªçœŸé“ç»ã€‹ï¼Œæ¸…虚明镜,鉴朗玄冥,诚éžä¸‹æ‰å¯å¾—仰瞻,然å—é‡å¼¥ä¹…,接引æ¯é‡ï¼Œä¸è‡ªçœé‡ï¼Œå¸Œä¹žæ•™è®ï¼Œä¸å®¡å…¶ä¹¦å¯å¾—è§ä¹Žï¼Ÿå¦‚æš‚ç¹ãƒ„太真,则鱼目易质矣。â€å¤«äººå“‚尔而笑,良久曰:“太上é“殊,真府é邈,将éžä¸‹æ‰å¯å¾—交关å›ï¼Œä½†å½“å¼˜ä»Šæ—¥ä¹‹åŠŸï¼Œæ— ä¼éžåˆ†ä¹‹åŠ³çŸ£ã€‚我æ£å°”暂北到玄洲,东诣方丈,简仙官于玉åºï¼Œæ¸¸è“¬èŽ±ä»¥åŒ¿æ™¯ï¼Œå¤ªä¸Šæœ‰å‘½ï¼Œäº²æ••æˆ‘往定神仙于æµæ²™ä¹‹å¤–,å—鸿飞乎ä¹éœ„ä¹‹æˆ¿ï¼Œæ ¡çœŸäººä¹‹é纪,举天çµäºŽæ˜†é˜†ï¼Œæ¼±é¾™èƒŽäºŽçŽ„éƒ½ä¹‹å®«ï¼Œè¯•çŽ‰å¥³äºŽä¼—ä»™ä¹‹å ‚ã€‚å¤©äº‹é¡ç›‘,将未暇相示以《太真ç»ã€‹ä¹Ÿã€‚è‹¥å能勤æ£ä¸€äºŽå¤ªæ¸…,解三皇之妙î¸ï¼ŒæŠ±ç¥žå…‰äºŽå¹½æž—,制群仙于五岳,陈山形以招众çµï¼Œå½¹æ’åŽè€Œå‘½å››æ¸Žè€…,然åŽå¯»æˆ‘于三天之丘,è§ç´¢äºŽé’Ÿå±±ã€çŽ‹å±‹ï¼Œåˆ™çœŸä¹¦å¯å¾—而授焉。如其ä¸ç„¶ï¼Œæ— 为屈逸éªè€Œæ¥æ²§æ´¥ï¼Œæ舟楫而济滨海矣。想误日用之所和,炼金液以求真,ä¹ç”Ÿç”Ÿè€Œäº«å¹´ï¼Œå˜æ£æ°”以è¥èº«ï¼Œå°”乃返åŽå‘于童颜,ä¿ä¹…视乎çµæ´¥ä¹Ÿã€‚如å‘所论,阳ä¹ç™¾å…应期辄é™ï¼Œå¤«å®‰å±æ— 专,å¦æ³°æœ‰å¯¹ï¼Œè¶…然逮览,怅怀感慨,亢æžä¹‹ç¾ï¼Œå¯é¿è€Œä¸å¯ç¦³ã€‚明期è¿æ‰€é’Ÿï¼Œåœ£ä¸»ä¸èƒ½çŸ¥ï¼Œæ˜¯ä»¥ä¼¯é˜³å¼ƒå‘¨è€Œå…³ä»¤æ‚Ÿå…¶å›½å¼Šï¼Œå¤©äººä¹‹äº‹å½°äºŽå“物,å›ä½•ä¸ºå±‘屑,久为地仙乎?å°è‹¥å…ˆè§‰ä»¥é«˜é£žï¼Œè¶…风尘而自æ´ï¼Œé¿ç”²ç”³äºŽçŽ„途,并真çµè€Œé½åˆ—乎ï¼è¨€ä¸ºå¿ƒå°½ï¼Œå›å°†å‹–之。â€å®‰æœŸé•¿è·ªæ›°ï¼šâ€œä»Šæ—¥æŽˆæ•™ï¼Œè¾„奉修焉。â€å¤«äººè¯æ˜Žç”Ÿæ›°ï¼šâ€œå¾ä¸å¤å¾—åœï¼Œæ±éšæ¤å›åŽ»ï¼Œå‹¿å¿§å¿µä¹Ÿã€‚我亦时时当往视æ±ã€‚â€å› ä»¥äº”è¨€è¯—äºŒç¯‡èµ ä¹‹ï¼Œå¯ä»¥ç›¸å˜ã€‚明生æµæ¶•è€Œè¾žï¼Œä¹ƒéšå®‰æœŸå…ˆç”Ÿå—ä¹ä¸¹ä¹‹é“。诗曰:
  (一)“暂写墉城内,命驾岱山阿。仰瞻太清阙,云楼éƒåµ¯å³¨ã€‚
  虚ä¸æœ‰çœŸäººï¼Œæ¥å¾€ä½•çº·è‘©ã€‚炼形ä¿è‡ªç„¶ï¼Œä¿¯ä»°æŒ¹å¤ªå’Œã€‚
  æœæœä¹å¤©çŽ‹ï¼Œå¤•é¦†è¿˜è¥¿åŽã€‚æµç²¾å¯é£žè…¾ï¼Œå纳养é’牙。
  至ä¹éžé‡‘石,风生自然æŒã€‚上下凌景霄,羽衣何婆娑。
  五岳éžå¦¾å®¤ï¼ŒçŽ„都是我家。下看è£ç«žå,笃似蛙与蟆。
  顾ツ尘浊ä¸ï¼Œå¿§æ‚£è‡ªç›¸ç½—。苟未悟妙旨,安事于ç¢ç£¨ã€‚
  祸凑由é“泄,密慎ç¦è‡»å¤šã€‚â€
  (二)“昔生昆陵宫,共讲天年延。金液虽å¯é,未若太和仙。
  仰登冥çµå°ï¼Œè™šæƒ³å’çµäººã€‚忽é‡æ‰¶æ¡‘王,ä¹è€ä»™éƒ½çœŸã€‚
  驾骖紫虬辇,çµé¢œä¸€ä½•é²œã€‚å¯æˆ‘寻长途,邀我自然津。
  告以鸿飞术,å—以玉胎篇。ç¼è†å‡çŽ„å™¨ï¼Œç´ å¥³ä¸ºæˆ‘é™ˆã€‚
  俯挹ç³å‡¤è…´ï¼Œä»°ä¸Šé£˜ä¸‰å¤©ã€‚云纲立尔æ¥ï¼Œäº”å²³å¯æš‚还。
ã€€ã€€çŽ„éƒ½å®‰è¶³è¿œï¼Œè“¬èŽ±åœ¨è„šé—´ã€‚ä¼ æŽˆç›¸äº²çˆ±ï¼Œç»“å‹ä¸ºå¤©äººã€‚
  替å³ç”±åˆ‘å¯¹ï¼Œç¥¸å¿…æ— æ„šè´¤ã€‚ç§˜åˆ™äº«æ— å€¾ï¼Œæ³„åˆ™èº¯å‘½é¢ ã€‚â€
  赋诗毕,明生éšå®‰æœŸè´Ÿç¬ˆã€‚å…¥å¥³å‡ å±±ï¼Œå¤«äººä¹˜äº‘é¾™è€ŒåŽ»çŸ£ã€‚æ˜Žç”Ÿéšå¸ˆå‘¨æ¸¸é’城åºæ½œå‡¡äºŒå年,乃å—金液之方,炼æœè€Œå‡å¤©çŸ£ã€‚
  ○麻姑
  麻姑者,乃上真元å›ä¹‹äºšä¹Ÿã€‚åæ¡“å¸æ—¶ç¥žä»™çŽ‹è¿œå—方平,é™äºŽè”¡ç»å®¶ï¼Œå°†è‡³ï¼Œä¸€æ—¶é¡·é—»é¼“箫人马之声,åŠè‡³ï¼Œä¸¾å®¶çš†è§ä¹‹ã€‚æ–¹å¹³æˆ´è¿œæ¸¸å† ï¼Œæœ±è¡£ï¼Œè™Žå¤´ã²ï¼Œå›Šäº”色之绶,带剑,少鬓,黄白色,ä¸å½¢äººä¹Ÿã€‚乘羽盖车,驾五龙,龙å„异色,麾节幡旗å‰åŽå¯¼ä»Žï¼Œå¨ä»ªå¥•å¥•ï¼Œå¦‚大将军也。有å二队五百士,皆以蜡密å°å…¶å£ï¼Œé¼“å¹çš†ä¹˜éºŸï¼Œä»Žå¤©è€Œä¸‹ï¼Œæ‚¬é›†äºŽåºï¼Œä»Žå®˜çš†é•¿ä¸ˆä½™ï¼Œä¸ä»Žé“行。既至,从官皆éšï¼Œä¸çŸ¥æ‰€åœ¨ï¼Œå”¯è§æ–¹å¹³ï¼Œä¸Žç»çˆ¶å…„弟åŠæ¯ç›¸è§ï¼Œç‹¬å良久,å³ä»¤äººä¸Žéº»å§‘相访ç»å®¶ï¼Œç»äº¦ä¸çŸ¥éº»å§‘何人也,言曰:“王方平敬报姑,余久ä¸è¡Œäººé—´ï¼Œä»Šæ¥åœ¨æ¤ï¼Œæƒ³å§‘能暂æ¥è¯ä¹Žï¼Ÿâ€æœ‰é¡·ä½¿è€…还,ä¸è§å…¶å½¢ï¼Œä½†é—»å…¶è¯ï¼Œäº‘:“麻姑å†æ‹œï¼Œä½†ä¸ç›¸è§ï¼Œå¿½å·²äº”百余年,尊å‘有åºï¼Œä¿®æ•¬æ— 阶,烦信承æ¥ï¼Œåœ¨å½¼ç™»é¡·å³åˆ°è€Œå…ˆå—å¸å‘½ï¼Œå½“按行蓬莱,今便暂往,如是当还,还便亲è§ï¼Œæ„¿æœªå³åŽ»ã€‚â€å¦‚æ¤ä¸¤æ—¶é—´ï¼Œéº»å§‘至矣,æ¥æ—¶äº¦å…ˆé—»äººé©¬ç®«é¼“之声,既至,从官åŠäºŽæ–¹å¹³ä¹Ÿã€‚麻姑至,蔡ç»äº¦ä¸¾å®¶è§ä¹‹ï¼Œæ˜¯å¥½å¥³å,年å¯åå…«ä¹è®¸ï¼ŒäºŽé¡¶ä¸ä½œé«»ï¼Œä½™å‘åž‚ä¹‹è‡³è…°ï¼Œå…¶è¡£æœ‰æ–‡ç« è€Œéžé”¦ç»®ï¼Œå…‰å½©è€€æ—¥ï¼Œä¸å¯åå—ï¼Œçš†ä¸–æ‰€æ— æœ‰ä¹Ÿï¼Œå…¥æ‹œæ–¹å¹³ï¼Œå¹³ä¸ºä¹‹èµ·ç«‹ï¼Œå定å¬è¿›ã€‚行厨皆金盘玉æ¯æ— é™ä¹Ÿï¼Œè‚´è†³å¤šæ˜¯è¯¸èŠ±æžœï¼Œè€Œé¦™æ°”达于内外,擘脯而行之如æŸç‚™ï¼Œäº‘是麟脯也。麻姑自说云:“接ä¾å·²æ¥ï¼Œè§ä¸œæµ·ä¸‰ä¸ºæ¡‘田,å‘到蓬莱,水åˆæµ…于往者,会时略åŠä¹Ÿï¼Œå²‚å°†å¤è¿˜ä¸ºé™µé™†ä¹Žï¼Ÿâ€æ–¹å¹³ç¬‘曰:“圣人皆言海ä¸è¡Œå¤æ‰¬å°˜ä¹Ÿã€‚â€å§‘欲è§è”¡ç»æ¯åŠå¦‡ä¾„,时弟妇新产数å日,麻姑望è§ä¹ƒçŸ¥ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå™«ï¼ä¸”æ¢å‹¿å‰ã€‚â€å³æ±‚少许米æ¥ï¼Œå¾—米便撒之掷地,谓以æ¥ç¥›å…¶ç§½ä¹Ÿï¼Œè§†ç±³çš†æˆçœŸç 矣。方平笑曰:“姑固少矣,å¾è€çŸ£ï¼Œäº†ä¸å–œå¤ä½œæ¤ç‹¡ç‹¯å˜åŒ–也。â€æ–¹å¹³è¯ç»å®¶äººæ›°ï¼šâ€œå¾æ¬²èµæ±è¾ˆé…’,æ¤é…’乃出天厨,其味醇Ο,éžä¸–äººæ‰€å®œé¥®ï¼Œé¥®ä¹‹æˆ–èƒ½çƒ‚è‚ ï¼Œä»Šå½“ä»¥æ°´å’Œä¹‹ï¼Œæ±è¾ˆå‹¿æ€ªä¹Ÿã€‚â€ä¹ƒä»¥ä¸€å‡é…’åˆæ°´ä¸€æ–—,æ…之èµç»å®¶äººï¼Œäººé¥®ä¸€å‡è®¸ï¼Œçš†é†‰è‰¯ä¹…,酒尽,方平è¯å·¦å³æ›°ï¼šâ€œä¸è¶³å¤è¿˜å–也。â€ä»ä»¥åƒé’±ä¸Žä½™æ姥,相闻求其沽酒,须åä½¿è¿˜ï¼Œå¾—ä¸€æ²¹å›Šé…’ï¼Œäº”æ–—è®¸ï¼Œä½¿ä¼ ä½™æ姥,ç”言:“æ地上酒ä¸ä¸å°Šä»™é¥®è€³ã€‚â€åˆéº»å§‘爪如鸟爪,蔡ç»è§ä¹‹ï¼Œå¿ƒä¸æ‰€å¿µè¨€ï¼šâ€œèƒŒå¤§ç—’时,得æ¤çˆªä»¥çˆ¬èƒŒï¼Œå½“ä½³å¦ï¼Ÿâ€æ–¹å¹³å·²çŸ¥ç»å¿ƒä¸æ‰€å¿µï¼Œå³ä½¿äººç‰µç»éžä¹‹ï¼Œè°“曰:“麻姑神仙也,æ±ä½•å¿½è°“爪å¯ä»¥çˆ¬èƒŒè€¶ï¼â€ä½†è§éžè‘—ç»èƒŒï¼Œäº¦ä¸è§æœ‰äººæŒéžè€…,方平告ç»æ›°ï¼šâ€œå¾éžä¸å¯å¦„得也。â€æ˜¯æ—¥åˆä»¥ä¸€ç¬¦ä¸€ä¼ 授蔡ç»ã€‚邻人陈尉能å¬é¬¼é”,救人治疾,蔡ç»äº¦å¾—解蜕之é“如蛇è‰è€³ï¼Œç»å¸¸ä»ŽçŽ‹å›æ¸¸æ¶‰å±±æµ·ï¼Œæˆ–暂归家,王å›äº¦æœ‰ä¹¦ä¸Žé™ˆå°‰ï¼Œå¤šä¼¼ç¯†æ–‡ï¼Œæˆ–真书å—廓è½è€Œå¤§ï¼Œé™ˆå°‰ä¸–世å®ä¹‹ã€‚宴毕,方平麻始命驾å‡å¤©è€ŒåŽ»ï¼Œç®«é¼“导从一如åˆç„‰ã€‚
  â—å·äº”
  ○云林å³è‹±å¤«äºº
  云林å³è‹±çŽ‹å¤«äººï¼Œå媚兰,å—申林,王æ¯ç¬¬å三女也,å—书为云林宫å³è‹±å¤«äººï¼Œæ²»æ²§æµªå®«ã€‚晋兴å®ä¸‰å¹´ä¹™ä¸‘七月三日,与东岳上å¿å¸å‘½çœŸå›è¯¸çœŸåŒé™äºŽæ¨å›ï¼Œå› å—书曰:“弱丧氵罔氵养,笃çµæœªå°½ï¼Œå€šä¼å¼‚å› ï¼Œäº‘æ¢¯æœªæŠ—ï¼Œè™½æœ‰æ€€äºŽè¿›è¶£ï¼ŒçŠ¹æœªæ¸ŠäºŽè‡³ç†çŸ£ã€‚å›æ‰å®žå¤©å·¥ï¼Œå¿ƒä»¥æ¸…澜,å‡æµªäºŽé«˜éŸµï¼Œæ –神乎太玄,期紫åºè€Œæ¥ç©ºçŸ£ï¼Œæœ‰å¿ƒæ´žäºŽé£žæ»žï¼ŒæŸ”è½®éƒä¹Žå†¥å¥‘也。动åˆè§„矩,ç‰åœ†æ®Šæ–¹ï¼Œé™å’ŒçœŸå‘³ï¼Œå纳余音,å¯è°“纵诞德,挺英姿,良为钦矣。然秽æ€ä¸è±ï¼Œé„™å内固,淫念ä¸æ–,çµæ± æœªæ¾„ï¼Œå°†æœªå¾—ç›¸ä¸Žè®ºå†…å¤–ä¹‹æœŸï¼Œæ³›äºŒæ™¯ä¹‹äº¤è€³ã€‚å¤«å¤±æœºè€…è´µåœ¨èƒ½æ”¹ï¼Œç›¸é‡Šæœ‰æƒ…ï¼Œä»Šæ— å¦¨çŸ£ï¼Œè™½æš‚å¼ç¾¤å¬ï¼Œæ•…克和也。å‰é€”攸邈,æ¤æ¯”éžä¸€æ¼ï¼Œä¸‡ç»ªå¤šç«¯ï¼Œå½“æ’戢密。苟情有愆散,得éšäº‹å¤±ï¼Œæ‚Ÿè¨€å¾®çŸ£ï¼Œå°†ä½•ä»¥é之?将何以é£ä¹‹ï¼Ÿæ¸…å“散空,神风洒林,身超冥衢,志å’çµéŸ³ï¼Œä»ä¾¯å…¶äººä¹Ÿã€‚守真一勤笃者,一年使头ä¸ç™½è€Œç§ƒîå†ç”Ÿï¼Œè‹Ÿå†…忧åå™ï¼Œä»¥å®¶ä¸šè‡ªç¾ï¼Œå¤–综王事朋å‹ä¹‹äº¤ï¼Œè€³ç›®å¹¿ç”¨ï¼Œå£°æ°”æ‚役,æ¤äº¦é“ä¸ä¸“也。â€åˆè¿°çŽ‰æ–§ä¿®é“ä¹‹äº‹ï¼Œå› å–»ä»¥è–›å£å’Œä¸ƒè¯•ä¸é‡ï¼Œä¹ƒé•¿é‡Œå…ˆç”Ÿè–›å…¬ä¹‹å¼Ÿä¸ºæ·«î 失ä½ï¼Œç„¶æ€§å¥½ç®«éŸ³ï¼Œå‡¤å“æ•…é•¿é‡Œï¼Œä¹žä¹‹äºŽå¤ªä¸Šï¼Œä½¿å…¶ç”Ÿå› è¨€è‚‡é˜¿ï¼Œé˜´å¾·å¯ä»¥åŠäºŽè®¸ä¾¯çŽ‰æ–§ä¹Ÿã€‚åˆäº‘:“闻北风则心悲,ç¹å¯æ›œåˆ™æ€€æ³°ï¼Œæ€éªîŽ¡ä»¥æ…•éª‹ï¼Œå˜‰æŸ”顺以å˜éƒï¼Œä¸–人之心,曷å°ä¸å°”,æ¤åˆ™å…¶æœ¬ä¹¡ä¹‹é£Žæ°”,首丘之内感也。苟能信之,å›å…¶è°çŸ£ã€‚如其壅忄秉欲丹绛ä¸é˜³ï¼Œçµäººæºæ‰‹è€Œç©ºè¿”,高å‹æ•›è¢‚而回æ™ï¼Œç¥žæ°”ä¸çœ„其宅,寂通ä¸é¼“其目,自命矣,夫故å¯æ‚²è€¶ï¼å¤«å¾—é“者,以其能排å´ä¼—累,直é¢è€Œè¿›äºŽæ˜¯ï¼Œç™¾åº¦è‡ªé™ï¼Œä¼—务云散,该其扰者,ä¸è¶³ä¸ºåŠ³ï¼ŒæŠ«äºŽè‰°è€…,å¯ä»¥è¡¨å¿ƒã€‚æ£æœˆä¸å¿…有龟山,客æ¥è´¤è€…之举,å¤å®œè¯¦ä¹‹ã€‚自å¤åŠä»Šï¼Œæ»ç”Ÿæœ‰æ´¥ï¼Œæ˜¾é»˜å¼‚会,è—å¾€ç智,与世åŒä¹‹è€…,皆得é“之行也。若夫ç¼ä¸¹ä¸€å¾¡ï¼Œä¹åŽä¸‰é£žï¼Œäº‘液晨酣,æµé»„徘徊,仰咽金浆,咀嚼玉蕤者,立便控景登空,玄å‡å¤ªå¾®ä¹Ÿã€‚自世事乘互,斯业æ¥å°±ï¼Œå½“暂履太阴,潜生冥乡,外身弃质,养胎虚宅,陶气ç»é¾ ,å—ç²¾çŽ„æ¼ ï¼Œæ•…æ”¹å®¹äºŽä¸‰é˜´ä¹‹é¦†ï¼Œå˜ç«¥é¢œäºŽä¹ç‚¼ä¹‹æˆ·ï¼Œç„¶åŽçŸ¥ç¥žä»™ä¸ºè´µæ»è€Œä¸äº¡ï¼ŒåŽ»æ¥ä¹‹äº‹ç†ä¹‹æ·±ä¹Ÿã€‚夫垂è«ä¸‡äº©è€…,必出峻æžä¹‹å²ï¼›æ»”天振岑者,必å‘渊浩之æºï¼Œæ´ªå“‰ï¼ç§¯é˜´å¾·ä¹‹è´¤ï¼Œæœ‰ä¼¼î‰Œäººä¹Ÿã€‚逸らé€é¥å¤§è’ä¹‹è¡¨ï¼Œæ•…æ— ç¾ç»œä¹‹å¿§ï¼Œçµç¾½æŒ¯ç¿…玄圃之峰,以è¿ç½—ㄌ之患,人之修é“岂厌乎?è—身之密匿迹之幽也。且寻飞ç»å½±ä¹‹è¶³ï¼Œä¸èƒ½è˜é€¸äºŽå•æ¢ï¼›å‡Œæ³¢å’泉之舟,ä¸å¾—陟峻于太行,æ¤æ‰ä¹‹å¼‚也。ç¹æž—翳èŸï¼Œåˆ™ç¾½æ—云èƒï¼›çŽ„泉浩瀚,则鳞群竞赴,æ¤åœ¨å¾·ä¹‹èŒ‚也。为é“者实为勤苦,勤苦者必得之矣。å¦é“者当在专é“ï¼Œæ³¨çœŸæƒ…ï¼Œæ— æ•£å¿µï¼Œæ‹¨å¥¢ä¾ˆï¼Œä¿å†²ç™½ï¼Œå¯‚焉如密,有所ç¹ç†™ç„‰ï¼Œå¦‚潜有所得专,专如临深谷,战战如履薄冰,æ¤å¾—é“之门耳,而未得é“之室也,所谓å¦é“甚难而甚易,若其寂玄沉味,ä¿å’Œå¤©çœŸï¼Œæ³¨ç¥žæ –çµï¼Œè€½ç ”å…府,惜气æœæƒ…ï¼Œæ— è§†æ— å¬ï¼Œæ¤å¦é“之易也。若其ä¸èƒ½è¡Œæ¤æ•°è€…,所以为难也。况山岳气扰则强禽å·äºŽæž—,å·æ¸Žç»“滞则龙虬惨于泽,æ¤è‡ªç„¶è±¡ä¹Ÿã€‚苟趣èˆç†ä¹–,则å¹ä¸‡ä¹‹ç”¨ä¸åŒä¹Ÿã€‚éžé™é¡ºæ— 以è¦è°¦ï¼Œéžè™šæ –æ— ä»¥å†¥ä¼šï¼Œæ€ä¹‹æ— é‚ªï¼Œåˆ™æ— ç¥¸å®³çŸ£ã€‚åœ¨æ£å…¶å¿ƒè€Œæ–¥å…¶ç´¯ï¼Œæ¾„å…¶æºè€Œæ¸…å…¶æµä¹Ÿã€‚è‹¥å—趋而北骋,心念而å£è¿ï¼Œæè 而茹è¼ï¼Œå“‚ä¹æˆè€Œæ‚¦åŒ—é„™è€…ï¼Œæˆ‘çŸ¥å…¶æ— è¯†å’ŒéŸ³ä¹‹å¬ï¼Œé‰´ä¹Ÿã€‚å› å‘Šæ™‹ç®€æ–‡å¸å®œä»¥éºé¦™ä¸€å…·äºŽé¢ˆé—´ï¼Œè¾Ÿæ°´æ³¨åŠæ¶æ¢¦ã€‚å¦é“在积功累善,太虚真人常云:“人有众过而ä¸è‡ªæ‚”罪,归其身如å·èµ´æµ·ï¼Œæ—¥ç›Šæ·±å¹¿çŸ£ã€‚有æ¶çŸ¥éžæ‚”过,从善罪å‡ï¼Œå–„积亦得é“也。夫人é‡æˆ‘以æ¶è€…,以善对之;é‡æˆ‘以祸者,以ç¦å¯¹ä¹‹ï¼Œå–„常在已矣。æ¶äººå®³å–„人,犹如仰天而唾,唾ä¸æ±¡å¤©è¿˜è‡ªæ±¡èº«ï¼›é€†é£Žæ‰¬å°˜ï¼Œå°˜ä¸æ±¡å½¼ï¼Œè¿˜è’™å…¶å·±ï¼Œé“ä¸å¯æ¯ï¼Œç¥¸å¿…ç己。åˆé¥å‡¡äººç™¾ï¼Œä¸å¦‚é¥ä¸€å–„人;é¥å–„人åƒï¼Œä¸å¦‚é¥ä¸€å¯’æ –å¦é“之人,æ¤é«˜çœŸä¹‹ç§˜è¨€ï¼Œå¤ªä¸Šä¹‹è¦æˆ’也。财色之于身也,è¬å¦‚å°å„¿èˆåˆ€åˆƒä¹‹èœœï¼Œèœœä¸è¶³ä»¥ç¾Žå£è€Œæœ‰æˆªèˆŒä¹‹å¿§æˆ’å“‰ã€‚å¿—ä¹‹çˆ±æ¬²ä¹‹å¤§ï¼ŒèŽ«å¤§äºŽè‰²ï¼Œå…¶ç½ªæ— å¤–ï¼Œå…¶æ¶æ— 赦,得ä¸æˆ’耶?å¦é“åœ¨é˜´å¾·ï¼Œæ–½æƒ è§£æ•‘ä¹Ÿã€‚ç”¨å¿—èŽ«å¤§äºŽå®ˆèº«å¥‰é“,其ç¦ç”šå¤§ï¼Œå…¶ç”Ÿç”šå›ºã€‚â€å¤«äººî†å—诗曰:
  (一)“驾é¨å…«è™šï¼Œå›žå®´ä¸œåŽæˆ¿ã€‚阿æ¯å»¶è½©è§‚,朗啸蹑çµé£Žã€‚我为有待æ¥ï¼Œæ•…乃越沧浪。(二)腾跃云景辕,浮观霞上空。霄纵横舞,紫盖托çµå®«ã€‚æœ±çƒŸç¼ ãƒ¦æ—„ï¼Œç¾½å¸”æ‰‡é¦™é£Žã€‚é›·å·çŒ›å…½æ”«ï¼Œç”µåŸå¥‹çŽ„龙。钧ç±æ··åºå“,金ç‘唱神钟。采èŠæ²§æµªé˜¿ï¼ŒæŽ‡åŽå…«æ·³å³°ã€‚朱颜日以新,劫往方婴童。夫é“ä¸ä¸“å·²ï¼Œè¡Œäº‹äº¦æ— åŠŸã€‚å¤«çœŸä»™ä¹‹æ‰ï¼Œä¾‹å¤šéšé€¸ï¼Œæ –身林å²ä¹‹ä¸ï¼Œè¿œäººé—´è€ŒæŠ±æ¾¹æ³Šï¼Œåˆ™å¿…婴颜而玄鬓也。玉醴金浆,交黎ç«æž£ï¼Œæ¤å³è…¾é£žä¹‹è¯ï¼Œä¸æ¯”于金丹也。ä»ä¾¯ä½“未真æ£ï¼Œç§½å¿µç›ˆæ€€ï¼Œææ¤ç‰©è¾ˆï¼Œä¸è‚¯æ¥ä¹Ÿã€‚苟真诚未一,é“äº¦æ— ç§ï¼Œäº¦ä¸å½“试问。交黎ç«æž£ä¹‹æ ‘,已生å›å¿ƒä¸ï¼Œä»ŠçŠ¹æœ‰è†æ£˜ç›¸æ‚ï¼Œæ˜¯ä»¥äºŒæ ‘ä¸è§ï¼Œä¸å®¡å¯ç¿¦è†æ£˜å‡ºæ¤æ ‘å¦ï¼æ¤æ ‘å•ç”Ÿï¼Œå…¶å®žå‡ 好也。虽云问也其欲希之,近也当为å›é—®ï¼Œä¸»é¢†è€…三年更以相问,以å³æ—¥å§‹ä¹Ÿã€‚夫虚和å¯å®ˆï¼Œé›„è§è§å¯å®ˆï¼Œé›ŒçŸ¥ç™½å¯å®ˆï¼Œé»‘è§è§è€…è°“å•æ™¯ç‹¬å¾€ä¹Ÿï¼Œå›ç»›å®«ä¸è®µèƒ½ä»°æ‰‰ç©ºåŒä¸Šï¼Œä¸Šäº‘玄之涯å¦ï¼Ÿé“易闻而患ä¸çœŸï¼Œä¹¦æ˜“得而患ä¸è¡Œï¼Œè‹¥ä¸“如æ¤å¤§å¤©ä¹‹ä¸ï¼Œå°½çœŸä»™æ¯”è‚©ä¹Ÿï¼Œæˆ‘äº¦æ— å’ŽäºŽä¸èƒ½ä¸ºè€…,心ä¸å®šè€Œæ¬²ä¹¦ï¼Œå°†æ¬²æ²½ä¹‹å“‰ï¼›æ„ä¸å¾€è€Œæ±‚真,以欲之也,å¯ä»¥æ¤å‘Šè®¸é•¿å。å月å五日而é™ï¼Œåˆè¿°ç§‹åˆ†æ—¥ç‘¶å°å¤§ä¼šä¹‹è¯—。
  é’童大å›å››å›å„åŸçœŸè¯ï¼Œä»¥å’ŒçŽ„钧广韵之弦,é’ç«¥å›åŸæ›°ï¼š
  “欲æ¤çåº¦æ ¹ï¼Œå½“æ‹”ç”Ÿæ»æ ½ã€‚沉åŸå ä¹æ³‰ï¼Œä½†å惜形骸。â€
  太虚真人åŸæ›°ï¼š
  “观神载形时,亦从车从马。车败马奔亡,牵连一时å‡ã€‚哀世莫识æ¤ï¼Œä½†æ˜¯æ¯é£Žç«ã€‚ç§ç½ªå¤©ç½‘上,å—毒地狱下。â€
  西城真人王å›åŸæ›°ï¼š
  “神为渡形舟,泊岸当别去。形éžç¥žå¸¸å®…,神éžå½¢å¸¸è½½ã€‚徘徊生æ»è½®ï¼Œä½†è‹¦å¿ƒçŠ¹è±«ã€‚â€
  å°æœ‰çœŸäººçŽ‹å›åŸæ›°ï¼š
  “失é“从æ»æ´¥ï¼Œä¸‰é‚迷生é“。生生日以远,æ»æ»æ—¥ä»¥æ—©ã€‚æ‚²å“‰è‹¦ç—›å®¹ï¼Œæ ¹åŽå·²é¢ 倒。起就零è½å,焉知å枯è€ã€‚â€
  åˆî†å—诗与许å›æ›°ï¼š
  “该清é“难通,幽è¿å¦™éš¾ç©·ã€‚许侯其人也,曜çµæ–¹å‡ä¸˜ã€‚腾跃晖霞外,身飞ä¹å¤©ä¸ã€‚作则群真归,金阙抚ç§äººã€‚â€
  △其一
  其德ä»ä»¥èžï¼Œå…¶æ•™æ•´ä»¥å’Œã€‚å¯è°“å¤©ç§€æ ‡ï¼ŒéŸµä¸ºåŽæ°‘崇。养形é™ä¸œå²‘,七神自相通。风尘有忧哀,殒我白鬓ç¿ã€‚长冥é—å¹ä»°ï¼Œæ¨ä¸æ—©é€¸è¸ªã€‚
  △其二
  åœé©¾æœ›èˆ’移,回辕返沧浪。未ç¹è‹¥äººæ¸¸ï¼Œå¶æƒ³å®‰å¾—åº·ã€‚è‰¯å› å€™é’春,以å™ä¸æ€€å¿˜ã€‚
  △其三
  控晨浮紫烟,八景观氵瓜æµã€‚羽童æ§ç¼æµ†ï¼ŒçŽ‰åŽé¥¯ç³è…´ã€‚相期白水涯,扬我葳蕤ç 。
  △其四
ã€€ã€€æ²§æˆ¿ç„•ä¸œéœžï¼Œç´«é€ æµ®ç»›æ™¨ã€‚åŒå¾·ç§‰é“宗,作镇真伯藩。八å°å¯çœ„目,北看乃飞元。清净云ä¸è§†ï¼Œæ¸ºæ¸ºè¹‘景è¿ã€‚å纳洞å²ç§€ï¼Œè—æ™–éšä¸œå±±ã€‚ä¹…å®‰äººäº‹ä¸Šï¼Œæ—¥ä¹Ÿæ— è™šé—²ã€‚å²‚è‹¥æ˜“ç¿è´¨ï¼Œè¿”æ¤å©ä¸é¢œã€‚
  △其五
  晨阙太霞构,玉室起霄清。领略三奇观,浮景翔ç»å†¥ã€‚丹åŽç©ºä¸æœ‰ï¼Œé‡‘é˜™è‚²æŒºç²¾ã€‚å…«é£Žé¼“é”¦æŠ«ï¼Œç¢§æ ‘æ›œå››çµã€‚åŽç›–è«å…°æ™–,紫辔ç–绿耕。结信通神交,触类率天诚。何事外象感,须ç¹ç‘¶çŽ‰ç¼ã€‚
  △其å…
  三景秀éƒçŽ„ï¼Œéœ„æ˜ æœ—å…«æ–¹ã€‚ä¸¹äº‘æµ®é«˜å®¸ï¼Œé€é¥ä»»çµé£Žã€‚é¼“ç¿®ä¹˜ç´ é£šï¼Œç«¦ãƒ„ç¼å°ä¸ã€‚绿盖入å晨,é’掷空åŒã€‚å³æ–东林å¸ï¼Œä¸Šæœå¤ªè™šçš‡ã€‚玉宾剖凤脑,é¨é…£é£žè•Šæµ†ã€‚云钧回曲å¯ï¼ŒåƒéŸ³ä½•ç…ç…。锦旌å¬çŒ›å…½ï¼ŒåŽå¹¡æ£ä½Žæ˜‚。香æ¯æŠ˜è…°å”±ï¼Œç´«çƒŸæŽ’æ ‹æ¢ã€‚总辔高清阙,解驾佳人房。昔è¿æŒºæœªå…†ï¼ŒçµåŒ–顺气翔。心眇玄涯感,年éšç§¯æ¤¿å´‡ã€‚形苟甘è‡å‘³ï¼ŒåŠ¨é™å¤±æ²§æµªã€‚我å‹å®žä¸å°”,è£è¾±æ˜¨å·²å¿˜ã€‚
  △其七
  绛景浮玄晨,紫轩乘烟å¾ã€‚仰超绿阙内,俯眄朱ç«åŸŽã€‚东霞å¯å¹¿æ™–,神光焕七çµã€‚ç¿³æ˜ æ³›ä¸‰çƒ›ï¼Œæµä»»è‡ªé½å†¥ã€‚é£Žç¼ ç©ºæ´žå®‡ï¼Œé¦™éŸ³è§¦èŠ‚ç”Ÿã€‚æ‰‹æºç»‡å¥³èˆžï¼Œå¹¶è¡¿åŒç“œåºã€‚左徊é’羽旗,åŽç›–éšäº‘倾。宴å¯ä¹åº¦è¡¨ï¼Œæ˜¯éžä¸æˆ‘è¥ã€‚æŠ±çœŸæ –å¤ªå¯‚ï¼Œé‡‘å§¿æ—¥æ„ˆå©´ã€‚å²‚ä¼¼æ„†ç§½ä¸ï¼Œæƒ¨æƒ¨æ— èŠç”Ÿã€‚
  △其八
  三辔控紫轩,倾云东林阿。四旌曜明空,朱轩飞çµä¸˜ã€‚玉盖è«ä¸ƒæ™¯ï¼Œé¼“翼霄上浮。ä¹éŸ³æœ—ç´«ç©ºï¼ŒçŽ‰î“€æ•–æ´žå¤ªæ— ã€‚å®´å’三晨宫,唱啸呼我俦。ä¸è§‰æ¤¿å·²è€ï¼Œå²‚知二景æµã€‚佳人虽兼忘,而未放百忧。长林真å¯é™ã€‚岩ä¸å¤šè‡ªå¨±ã€‚
  △其ä¹
  北登玄真阙,æºæ‰‹ç»“高罗。香烟散八景,玄风鼓绛波。仰超ç…å›æ´¥ï¼Œä¿¯çœ„霄陵阿。玉箫云上å¥ï¼Œå‡¤é¸£æ´žä¹é。乘气浮太空,曷为蹑山河。金节命羽çµï¼Œå¾å…µæŠ˜ä¸‡é”。é½æŒ¹äºŒè¾°æ™–,åƒæ˜¥æ–¹å©´ç‰™ã€‚丧真投竞室,ä¸è§£å¯å¥ˆä½•ã€‚
  △其å
  仰眄太霞宫,金é˜æ›œç´«æ¸…。åŽæˆ¿æ˜ å¤ªç´ ï¼Œå››è½©çš†æœ±ç¼ã€‚掷轮空洞津,总辔舞绿。玉åŽé£žé›ªç›–,西妃è¿é”¦ãƒ¦ã€‚虽然尘浊涯,å€î’˜ä½³äººåºã€‚宿感应真é™ï¼Œæ‰€æ‹›å·²åœ¨å†¥ã€‚乘风å¥éœ„晨,共酣丹ç³ç½‚。公侯徒渺渺,安知真人çµã€‚
  △其å一
  清晨æ–绛霞,总气霄上游。徊蹑曲波,é‚ç¹ä¸–人忧。辞旨éƒç„¶èµ·ï¼Œä¸æ•£ä¸‰ç§€îŠœã€‚何若巡玄乡,抚敖为尔娱。å›å®‰æœ‰æœ‰é™…,我愿有ä¸æ— 。
  △其å二
  辔景登霄晨,游宴沧浪宫。彩云绕丹霞,çµè”¼æ•£å…«ç©ºã€‚上真åŸç¼å®¤ï¼Œé«˜ä»™æŒç³æˆ¿ã€‚ä¹å‡¤å”±æœ±ç±ï¼Œè™šèŠ‚é”™ç¾½é’Ÿã€‚äº¤æ –é‡‘åºå†…,结我真ä¸æœ‹ã€‚俱挹玉醴津,å€å¿½å·²å©´ç«¥ã€‚云何当路蹲,愆ã“éšæ—¥å´‡ã€‚
  △其å三
ã€€ã€€æ™¨æ¸¸å¤ªç´ å®«ï¼ŒæŽ§î‘˜è§‚çŽ‰æ²³ã€‚å¤•å®´éƒç»å®‡ï¼Œæœé‡‡åœ†æ™¯åŽã€‚弹敖北寒å°ï¼Œä¸ƒçµæ™–紫霞。济济高仙举,纷纷尘ä¸ç½—。盘桓嚣蔼内,愆累ä¸å½“多。
  △其åå››
  驾气è˜äº‘,晨登太氵äºä¸˜ã€‚绛津连岑振,清波鼓浚æµã€‚æ¥ç©ºè§‚ä¹çº¬ï¼Œå…«çº²çš†å·²æ¸¸ã€‚暂宴三金秀,æ¥è§‚立志俦。勤懈ä¸ç›¸æŽ©ï¼Œæ˜¯ä»¥ç§¯ç™¾å¿§ã€‚
  △其å五
ã€€ã€€å‡Œæ³¢è¶Šæ²§æµªï¼Œå¿½ç„¶é€ é‡‘å±±ã€‚å››é¡¾ç»ˆæ—¥æ¸¸ï¼Œç½•æˆ‘äº‘ä¸äººã€‚
  △其åå…
  紫阙构虚上,玄馆衔ç»é£šã€‚ç³ç…æ•·çµå›¿ï¼ŒåŽç”Ÿç»“ç¼ç‘¶ã€‚骋沧浪津,八风激云韵。披扇。北翳,æ¡èŠ‚鸣金箫。凤ç±å’Œåƒé’Ÿï¼Œè¥¿ç«¥æŒæ™¨æœã€‚心è±è™šæ— 外,神襟何朗寥。回舞太空å²ï¼Œå…æ°”è¿é‡å¹½ã€‚我涂岂能寻,使尔ä¸ç»ˆå‡‹ã€‚
  △其å七
  玄波沧浪涛,洪津鼓万æµã€‚驾景眄å…虚,æ€ä¸Žä½³äººæ¸¸ã€‚妙唱ä¸æˆ‘对,清音与è°æŠ•ã€‚云ä¸éª‹ç¼è½®ï¼Œä½•ä¸ºå°˜ä¸ä¿¦ã€‚
  △其åå…«
  æ¾æŸç”ŸçŽ„å²ï¼Œéƒä¸ºå¯’æž—æ°ã€‚ç¹æ¡ç››ä¸¥å†°ï¼Œæœªè‚¯æƒ§ç™½é›ªã€‚乱世幽é‡å²«ï¼Œå·¡ç”Ÿé“常æ´ã€‚飞æ¤é€¸è¾”轮,投彼é人辙。公侯å¯åŽ»æ¥ï¼Œä½•ä¸ºä¸èƒ½ç»ã€‚
  △其åä¹
  清é™æ„¿ä¸œå±±ï¼Œè«æ™¯æ –çµç©´ã€‚è«æ™¯é—²åºè™šï¼Œç¿³èŸé’æå¯†ã€‚åœ†æ›œæ˜ å—轩,朱风扇幽室。拱袂闲房内,相期探妙术。寥朗远想玄,è§æ¡ç¥žå¿ƒé€¸ã€‚
  △其二å
  纵心空洞津,竦辔ç–朱。佳人æ¥ä½•è¿Ÿï¼Œé“德何时æˆã€‚
  △其二å一
  寓言必å¯ç”¨ï¼Œä¸ç”¨æ˜¯æ— 情。焉得驾迹,寻æ¤ç©ºä¸çµã€‚微音良有旨,当用慎勿轻。事事应神机,ä¿å°”è§å¤ªå¹³ã€‚
  △其二å二
  辔景è½æ²§æµªï¼Œè…¾è·ƒé’海津。绛烟乱太阳,羽盖倾ä¹å¤©ã€‚云舆浮空洞,å€å¿½æ²§æ³¢é—´ã€‚æ¥å¯»çœŸä¸å‹ï¼Œç›¸æºä¾å¸æ™¨ã€‚王åå明德,é½é¦–招王贤。下眄八河宫,上å¯å¸Œæž—巅。漱æ¤ç´«ç¼è…´ï¼Œæ–¹çŸ¥ç§½é€”辛。佳人将安在,勤之乃得亲。
  △其二å三
  绛阙排广霄,披丹登景房。紫旗振云霞,羽晨舞八风。åœç›–濯碧溪,采秀月支峰。咀嚼三çµåŽï¼Œåå¸ä¹ç¥žèŠ’ã€‚æ¤¿æ•°æ— ç»çºªï¼Œå日积童蒙。æºè¢‚æ˜ŽçœŸé¦†ï¼Œä»°æœŸæ— ä¸Šçš‡ã€‚åŒ—é’§å”±ç¾½äººï¼ŒçŽ‹çŽ„ç²²è´¤ä¼—ï¼ˆéŸ³ç»ˆï¼‰ã€‚äº‘ä½•æ³¢æµªå®‡ï¼Œå¾—å¤±ä¸ºæˆ‘é’Ÿã€‚å¼•é¢†åš£åºå†…ï¼Œå¼€å¿ƒæ‹Ÿç§½å†²ã€‚ä¹ é€‚è£è¾±åŸŸï¼Œç½•è¹‘希林宫。一é™å®‰è¶³è‹¦ï¼Œè¯•åŽ»è§†æ²§æµªã€‚
  △其二åå››
  世ç芬馥交,é“å®—çŽ„éœ„ä¼šã€‚æŒ¯è¡£å¯»çœŸä¿¦ï¼Œå›žè½©é£Žå°˜é™…ã€‚è‰¯å¾·æ˜ çŽ„æ™–ï¼Œé¢–æ‹”ç²²åŽè”šï¼ˆéŸ³ç•ï¼‰ã€‚密言多å¿ç¦ï¼Œå†²é™å°šçœŸè´µã€‚æ’当二象顺,æºæ‰‹åŒè¥Ÿå¸¦ã€‚何为人事间,日焉生患害。
  △其二å五
  夫人自åˆé™ï¼Œè¯´æ¤èµ‹è¯—,尤皆勉励于修é“,虑ä¸é“而败,则祸更é‡çŸ£ã€‚ä¸å®æˆ’谕者以许å›åŠçŽ‰æ–§ï¼Œçš†ç±åä»™ç®€ï¼ŒåŠ¡å…¶æ—¥è¿›çŽ„å¾·ï¼Œæ›´æ‡‹çœŸé˜¶è€³ã€‚å› è¿°é’ç«¥å›åŠå¦é“ä¹‹å£«ï¼Œæ‹”çˆ±æ¬²ä¹‹æ ¹ï¼Œå¦‚æŽ‡æ‚¬ç ,一一掇之,自当尽矣。åˆäº‘牛马负é‡å…¥æ³¥ï¼Œè½¬å¢žé™·æ²¡ï¼›é“士心挟世欲,速须去之。视彼泥ä¸ä¹‹ç‰›ï¼Œæ„¿æ±‚è‹æ¯è€³ã€‚人读é“ç»ï¼Œå¾—ä¿®é“之味,如飨美食,å…腑皆美而有余味。能行如æ¤è€…,得é“çŸ£ã€‚ç´«å…ƒå¤«äººäº¦ä¸Žå¤«äººè¨€ä¼—çœŸæ›°ï¼šâ€œå¤©ä¸‹æœ‰äº”éš¾ï¼Œè´«ç©·æƒ æ–½éš¾ï¼Œè±ªå¯Œå¦é“难,制命ä¸æ»éš¾ï¼Œå¾—è§æ´žç»éš¾ï¼Œç”Ÿå€¼å£¬è¾°åŽå½“圣世难。昔闻之于大é“å›æ›°ï¼šâ€˜é“å¾·æ— å½¢ï¼ŒçŸ¥ä¹‹æ— ç›Šï¼Œå½“åœ¨å®ˆå¿—è¡Œé“耳。’è¬å¦‚磨镜,垢去明å˜ï¼Œå³è§å·²å½¢ã€‚æ–å…情,守空é™ï¼Œå³è‡ªè§é“之真,亦å¯è‡ªçŸ¥å®¿å‘½çŸ£ã€‚â€çŽ„清夫人云:“世人系于妻å家宅之患甚于牢狱,牢狱有原赦之时,而妻å情欲虽有虎å£ä¹‹ç¥¸ï¼Œå·²çŠ¹ç”˜å¿ƒæŠ•ä¹‹ï¼Œå…¶ç½ªæ— 赦。故谓之家累,言其陷累我身,ä¸å¾—é€é¥è‡ªé€‚。而人ä¸çŸ¥å‰²çˆ±åŽ»ç´¯ï¼Œæ´—心为é“,而å˜å…¶èº«ä¹Ÿã€‚â€æ¨å›é™çœŸä¹‹ä¼šï¼Œæœ‰å夫人皆列ä½å·è€Œæ— ä¼ è®°åŠæŒåŸä¹‹è¯ï¼Œå¤‡åˆ—于æ¤ã€‚
  太和çµå«”上真左夫人ã€åŒ—æµ·å…微玄清夫人ã€åŒ—汉七çµå³å¤«äººã€å¤ªæžä¸åŽå³å¤«äººã€å…«çµé“æ¯è¥¿å²³è’‹å¤«äººã€ä¸ŠçœŸä¸œå®«å«å¤«äººã€æœ±é™µåŒ—ç»å°ä¸Šå«”管妃ã€åŒ—岳上真山夫人ã€è¥¿æ±‰å¤«äººã€é•¿é™µæœå¤«äººï¼Œ
  æ¤å¤•äºŒå三真人ã€å五夫人é™äºŽé‡‘å›æ¨å›å®¶ä¹Ÿã€‚
  ○婴æ¯
  婴æ¯è€…,姓谌æ°ï¼Œå—曰婴,ä¸çŸ¥ä½•è®¸äººä¹Ÿã€‚è¥¿æ™‹ä¹‹æ—¶ï¼Œä¸¹é˜³éƒ¡é»„å ‚è§‚å±…ç„‰ï¼Œæ½œä¿®è‡³é“,久历å²å¹´ï¼Œæ—¶äººè‡ªç«¥å¹¼é€®äºŽè¡°è€è§ä¹‹ï¼Œé¬“îé¾†å®¹é¢œçŠ¶æ— æ”¹ï¼Œä¼—å·ä¸ºå©´æ¯ã€‚å› å…¥å´å¸‚è§ä¸€ç«¥å,年å¯å四五,近å‰æ‹œäºŽæ¯äº‘:“åˆä¸ºæ¯å„¿ã€‚â€æ¯æ›°ï¼šâ€œå¹´å°‘自何而æ¥ï¼Œæ‹œå¾ä¸ºå?â€æœªæµ‹å…¶æ—¨ï¼Œäº¦èŽ«æ•¢è®¸ä¹‹ï¼Œå²‚å¯ç›¸ä¾è€¶ï¼Œä¹ƒæƒ¨å¹è€ŒåŽ»ã€‚月余,åˆäºŽå´å¸‚逢一å©å,三å²ä»¥æ¥è‹¥æ— 所归,悲å·æµƒå¤•ï¼Œæ¯å› 视之,执æ¯è¡£è£¾ï¼Œä¸è‚¯èˆåŽ»ï¼Œäººæˆ–è§è€…,åŠæ¯æ”¶è€Œè‚²ä¹‹ï¼Œé€¾äºŽæ‰€ç”ŸçŸ£ã€‚既长,明颖åæ•¬ï¼Œå¼‚äºŽå¸¸äººï¼Œå† å²ä»¥æ¥ï¼Œé£Žç¥žæŒºè¿ˆï¼Œæ‰€å±…常有异云气光景仿佛而è§ï¼Œä¾æ¯å·¦å³ï¼Œæ—¶è¯´è“¬å£¶é˜†é£Žä¹‹äº‹ã€‚æ¯å¼‚之,谓曰:“å¾ä¸Žæ±æš‚æ¤ç›¸å› ,æ±ä»¥ä½•ä¸ºå·ä¹Ÿï¼Ÿâ€å曰:“昔蒙天真明授çµç« ,锡以åå“,约为åé“明王,今宜称而呼之矣。â€é‚å‘Šæ¯ä¿®çœŸä¹‹è¯€æ›°ï¼šâ€œæ¯é¡»é«˜å¤„玄å°ï¼Œç–ç»å¼‚党,闲丘阜,饵æœé˜³å’Œï¼Œé™å¤·çŽ„圃,委鉴太虚,元英公å《黄è€çŽ‰ä¹¦ã€‹ã€ã€Šå¤§æ´žçœŸç»ã€‹è±è½ä¸ƒå…ƒå¤ªä¸ŠéšçŽ„之é“,å¯è‡´è½»ç›–,以æµéœžä¹‹è¾‡ï¼Œçœ„眄乎文昌之å°ã€‚å¾—æ¤é“者,ä¹å‡¤é½å”±ï¼Œå¤©ç±éª‡è™šï¼Œç«¦èº«å¾¡èŠ‚,八景浮空,龙舆虎旗,游扇八方矣。æ¯å®œå®ä¹‹ï¼â€ä¸€æ—¦åé“æ˜ŽçŽ‹æ¼ ç„¶éšåŽ»ï¼Œæ¯å¯†ä¿®å¤§æ³•ï¼Œç§¯æ•°å年,人莫知也。其åŽå´çŒ›ã€è®¸é€Šè‡ªåµ©é˜³å—游,诣æ¯ï¼Œè¯·ä¼ 所得之é“ï¼Œå› ç›ŸæŽˆä¹‹åé“之法,é‚è¡Œ??表。暇日æ¯å‘ŠäºŒå曰:“世云昔为逊师,今玉皇玄谱之ä¸ï¼ŒçŒ›ä¸ºå¾¡å²è€Œé€Šä¸ºé«˜æ˜Žå¤§ä½¿ï¼Œæ€»é¢†ä»™ç±ï¼Œä½å“å·²è¿ï¼Œåˆæ‰€ä¸»å二辰,é…å二国之分。逊领玄枵之野于辰,为å猛统星纪之邦,于辰为丑,许当居å´ä¹‹ä¸Šï¼Œä»¥ä»Žä»™é˜¶ä¹‹ç‰é™ä¹Ÿã€‚â€åˆæ•°å¹´ï¼Œæœ‰äº‘龙之驾åƒä¹˜ä¸‡éª‘æ¥è¿Žï¼Œè°Œæ¯ç™½æ—¥å‡å¤©ã€‚今洪州高安县东四åé‡Œæœ‰é»„å ‚å›é–,å³è®¸å›ç«‹ç¥ æœæ‹œåœ£æ¯ä¹‹æ‰€ã€‚å…¶å‡å¤©äº‹è¿¹åœ¨ä¸¹é˜³éƒ¡ä¸ï¼ŒåŽé¿å¤§å”å®£å®—åº™è®³ï¼Œé’Ÿé™µç¥ é–å·ä¸ºè°Œæ¯ã€‚å…¶åé“之法,与çµå®å°å¼‚ï¼Œè±«ç« äººä¸–ä¸–è¡Œä¹‹ï¼Œä¼Ÿå“‰ï¼äººä¹‹è¡ŒèŽ«å¤§äºŽå,åäºŽäº²è€…å¿…å¿ äºŽå›ï¼Œç†äºŽå®¶è€…必康于国。感天地,动鬼神,厚人伦,美教化,移风俗,外清八表,内æ£ç™¾åº¦ï¼Œå¯ä»¥åŠ©é“弘化者,其唯å乎,则åé“之法é™è‡ªä¸ŠçŽ„ï¼Œéš†äºŽæ™‹ä»£ï¼Œè±«ç« ä¹‹ä¿—ï¼Œè‡³ä»Šè¡Œä¹‹ï¼Œæ•…è®¸å›åˆ™æ‹”å®…å‡å¤©ï¼Œä½ç»Ÿåˆ—国,皆å感也。
  ○钩弋夫人
  钩弋夫人,é½äººä¹Ÿï¼Œå§“赵,少好清净,病å…年,左手拳æ¡ä¸å¼€ã€‚望气者云:“东北有贵人气。â€æŽ¨æ±‚而得之,å¬è§ï¼Œå§¿è‰²ç”šä¼Ÿã€‚汉åæ¦å¸å‘其手,得玉钩,手寻展,é‚幸之,生æ˜å¸ã€‚æ¦å¸å®³ä¹‹ï¼Œæ®¡å°¸ä¸å†·ï¼Œè€Œé¦™ä¸€æœˆé—´ã€‚æ˜å¸å³ä½ï¼Œæ”¹è‘¬ä¹‹ï¼Œæ£ºæ¤ä½†æœ‰ä¸å±¥è€Œå·²ã€‚æ•…å其宫曰钩弋,åŽé¿è®³æ”¹ä¸ºä»£åº™ã€‚æ¯ç¥ 谒之际,时有神å于庙é˜å†…焉。
  ○湘江二妃
  湘江二妃者,舜之妃也,长曰娥皇,次曰女英。昔尧以耄æ˜å€¦äºŽå¤©ä¸‹ï¼Œä¸¾è´¤éšä¹‹å¾·ä»¥è®©ä¹‹ï¼Œè®¸å·¢å–„å·ä¹‹å±žé¿ä¹‹è€ŒåŽ»ï¼Œè®¿äºŽä¾§é™‹ï¼Œæœ‰é³è€…曰:“虞舜以å德闻,尧举而用之,娉之二女,以观其内,历试诸难,以观其外,既而大麓ä¸è¿·ï¼Œç™¾å·¥å’¸ç†ï¼Œçˆ°ä¿¾æ‘„政二å八年而尧崩,舜æœä¸§ä¸‰å¹´ï¼Œè€ŒåŽå³ä½ã€‚å³ä½ä¹‹å¹´ï¼Œå¹´å…å一矣,在ä½åˆäº”å一年,凡寿一百一å二å²ã€‚å—巡于è‹æ¢§ä¹‹é‡Žï¼Œæ¢äºŽä½•ä¾¯ä¹‹å®¶ï¼Œå¤ªå¸äº”è€ä»¥ç‘¶è½¦çŽ‰î‘˜äº‘旌羽盖é™è€Œè¿Žèˆœï¼Œé‚å‡å¤©ä¸è¿˜ï¼Œä½•ä¾¯äº¦æ‹”宅而去。二妃时在山下求舜,ä¸èŽ·ï¼Œçž»æœ›ä¹å³°ï¼Œä¸€ä¸€ç›¸ä¼¼ï¼Œä¸çŸ¥èˆœä¹‹æ‰€ä¹‹ï¼Œæœ›å³°è€Œæ³£ï¼Œæ‰Œæ–‡æ³ªäºŽå´–ç«¹ï¼Œç«¹ä¸ºä¹‹æ–‘åŽ†ï¼Œè§†è¯¸å³°ï¼Œçš†ç–‘èˆœåœ¨å…¶ä¸Šï¼Œå› ä¸ºä¹å¶·å±±ç„‰ã€‚å³è€Œç²¾è¯šæ„Ÿé€šï¼Œäº¦å¾—仙去ã