必读网 - 人生必读的书

TXT下载此书 | 书籍信息


(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标上下控制速度) 返回首页
选择背景色:
浏览字体:[ ]  
字体颜色: 双击鼠标滚屏: (1最慢,10最快)

织田信奈的野望

_91 春日御影(日)
“可是利休有不败给五右卫门的动画声啊。真是可爱呀。利休,能不能再说一句话?”
“洞化生,是什么啊,良晴先生?”
“……(呣——)”
对于良晴的要求,利休鼓起脸颊表示了拒绝。
立志出演黑魔术师角色的利休,貌似对自己的动画声很在意。
本想发出更能瘆人的严肃声音,可是事与愿违,于是干脆决定尽量保持缄默,大概是这样吧。
“学会了这门技艺就能面见显如,是这样么?”
“……(摇摇头)”
“诶,不对么?”
“相良先生。现在只是利休小姐的自我介绍。想要到达本猫寺的上层部分,甚至见到显如小姐,必须得学会茶道之外的另一门技艺。”
今井宗久说道。
“另一门技艺?那个……说起大坂的技艺和名产,首先是章鱼烧。要是章鱼烧的话就放心交给我吧!”
“……(摇摇头)”
“又不对么。要是这样,那就是杂样煎菜饼!因为大坂人是把杂样煎菜饼就着米饭吃的啊!”
“还是不对啊。应该还有一种吧。说起浪速——”(译注:「なにわ」汉字表记为「浪速」「难波」,皆为大坂之古称)
“嗯,那个。阪神TIGERS怎么着也不可能存在于这个时代……章鱼烧原本也不该有……啊?难不成是,漫才!?”
“……(点头)”
如果不借助漫才之力让本猫寺的门卫们大爆笑的话,就不能打开通向显如的道路——而且想要得到显如的信赖,漫才也是必不可少的。利休无声地向良晴和弗洛伊斯传达着这样的讯息。
“良晴先生,漫才是什么东西?”
“和弗洛伊斯说明白稍微有点费劲,简而言之就是大坂的一种传统文娱节目。主要是两人一组搭档,说一些有趣的话让下边听的家伙们笑出来,这就算赢了。对啊。说起大坂,除了章鱼烧、杂样煎菜饼,然后就是漫才了!”
“因为利休小姐不喜欢自己的声音,所以没当漫才师,可漫才的技术是一流的。如果两位拜利休为师,肯定能成为漫才师。”
“……”
如果有这种觉悟的话,一周之内我就把你们锻炼成出色的漫才师。利休点了点头。
“非常感谢。可是利休为什么要帮助第一次见面的我们呢?”
“……”
因为想看一次南蛮传教士说漫才的样子。利休的答案出人意料的单纯。
“诶?诶?我也要说漫才吗?为、为什么啊……没有做过让别人笑的训练啊,我。圣经上又没有能让人笑出来的内容,倒不如说比较擅长让人流泪……感觉圣职者当漫才师什么的,是在违反主的教诲啊。”
早知道这样的话,一开始就把一直想说漫才的犬千代带过来就好了!而且藏在天井里的五右卫门说话咬舌头又绝对当不了漫才师!
面对这预料之外的发展,良晴伤透了脑筋。
在这里无论如何,也得让弗洛伊斯陪我说漫才,要不就坏事了!
“弗洛伊斯。通过笑,人们可以消愁遣闷,让心情变得愉快起来。尤其大坂人在传统上就是这种体质!学会了漫才,兴许对大坂的传教工作也能有所助益啊。”
“是,是这样吗。我明白了。入乡随俗,Zipangu的谚语也是这么说的呢。我,一定会努力的!”
简简单单就被拉拢过来的弗洛伊斯,真是有一颗女神一般纯洁的心灵呢,良晴都情不自禁地想要叩拜她了。就在今天,正觉院豪盛还尊弗洛伊斯为『观音大人』,现在良晴有点理解他的心情了。
“漫才,是靠两人互相耍呆和吐槽来搞笑的。本猫寺那群人都喜欢漫才,因为好歹一多半都是大坂人,当主显如小姐又是上方最强的漫才师。要是能让本猫寺每个人都笑出来,和平谈判自然就成立了。不过要是说错了话,到时候就不能保证性命无忧了。”
今井宗久那严厉的视线,好像在问:“相良先生怎么看都不像关西人,弗洛伊斯小姐就更不用说了。你们俩究竟能不能说漫才啊?”
“好的。如果是为了阻止这场战争的话,我,一定会努力成为漫才师的!不管是耍呆还是吐槽什么都会掌握的!良晴先生,使劲吐槽我把!不用客气的!我,不管多疼多难受都会忍着的!”(译注:「突っ込む」这词既有“吐槽”之意,又有“拿东西插”的意思)
听着可怜的弗洛伊斯无意中说出的淫靡台词,看着那对摇得快晃起来的胸部,良晴使劲咬紧了槽牙,
“好——,那就在一周内学会漫才师的本领!不过我觉得我负责耍呆弗洛伊斯负责吐槽比较好!因为我熟知未来的各种笑料!看着吧,本猫寺的混蛋们,瞅着进化成最新模式的漫才吃惊就好了!”
这样说着,秀了一把肌肉。
“……”
无论是茶道还是漫才,艺术之路总是伴随着严酷,我会让你们练到吐血的。利休无声地宣言着。
就这样,为期一周的地狱特训开始了。
毕竟弗洛伊斯是第一次说漫才,还没到创造捏他的水平。
总之必须先听一下“耍呆和吐槽是什么”的讲解好把理论记住,然后再逐渐步入吐槽的实技练习中。
“这、这是、为——啥啊?”(译注:「なんでやねん」,大坂话,意同标准语的「なぜなのだ」,比较常见的吐槽话。这句我用的是直译,但是由于文化差异,中国人可能无法在“这是为啥”这句话里边找到太多吐槽的感觉。如果意译的话,中国相声界的捧哏里有一句更贴切的“你这什么跟什么啊”)
利休没有开口,而是用竹刀“砰”地一声毫不留情地敲了弗洛伊斯的屁股。
“啊呜!?对,对不起!那、那个,刚、刚才是哪里不行呢?”
“……(摇头、摇头)”
完全不行,连“搞笑”精神的渣儿都没有理解到。一关系到技艺之道,利休实在是严厉的很。
弗洛伊斯碧蓝的眼睛里开始泛出泪花儿,
“这是,为啥啊?”
准备轻轻地“砰”一声去打良晴的脑袋。
然而,对于一直信奉主“右脸被打了就把左脸再送过去”这样教诲的纯真的弗洛伊斯来说,无论如何也做不出打良晴脑袋这种粗暴的行为。
怎么看都像是温柔的抚摸。
砰!
“啊呜呜!?对不起!对不起!”
“……(摇头、摇头)”
如果不带着把对方抡倒的觉悟打过去,就不能叫吐槽了,出自虽然闭口不言却实施着格外热情的指导的鬼利休。
这是为什么呢,利休敲弗洛伊斯屁股的情景感觉色色的呢,兴奋起来了……良晴妄想着。
这样那样地,漫才技术的训练毫无进展。
天亮天又黑,天黑天又亮,艺鬼利休的指导依然继续着,终于到了一周之后。
对着怎么也学不会吐槽技术的弗洛伊斯,利休终于发怒了:“看着。”
“……(点头、点头)”
打了右脸,就立刻打左脸,这才是吐槽的真谛。说出了会被弗洛伊斯认为绝对不可能的过激言论。
“对、对良晴先生做这么过分的事?我、我办不到啊。我挨打倒还比较好!还是让我来负责耍呆吧,良晴先生负责吐槽,这样如何呢?”
“……(摇头、摇头)”
连吐槽的基础都掌握不了,还想要耍呆简直是痴人说梦,训练在今天就结束了,要是还不行的话就准备打仗吧。利休无言地警告着。
“就是我也不愿意打可爱的弗洛伊斯的脑袋啊。还是挨打心里比较舒坦。而且总是被信奈打啊踢啊已经习惯了。”
所以说,咣咣地揍我吧!Come on!良晴招手道。
“这个漫才可是能救好多人的命!所以别客气打我吧!”
呜呼,主啊,请您饶恕我,这也是为了Zipangu的和平。弗洛伊斯哭着,使出了全身的力气打出一耳光。
“这是为——啥啊!”
啪!
这是当然啦!
正因为弗洛伊斯从来没干过打人这种事,反而不知道轻重。
吃了一记出乎意料的狠巴掌,良晴不由得滚倒在茶室的榻榻米上。
“这、这回就对了,弗洛伊斯!这样吐槽的基础就学会了!”
“良晴先生,对不起,对不起。真的很抱歉!疼吗?”
都怪我良晴先生鼻子都流血了?啊啊,主啊,我又犯下罪行了!弗洛伊斯这样想着,不由自主地把良晴紧紧抱在怀里。
弗洛伊斯。好不容易下决心做出一记漂亮的吐槽,之后马上又恢复本性要用慈爱来抚慰我,这不就完全没意义了吗!良晴被弗洛伊斯紧紧地抱着,焦急地想着。而且被信奈看见估计又得惹她发火了,最主要的是这样就通不过本猫寺那个窄门了啊。怎么样才能让弗洛伊斯的吐槽之力觉醒呢?良晴考虑着。然后,脑中一闪。
(没辙啊。那我就只能彻底变身为下作的“妖怪揉胸猴子”,当真让弗洛伊斯害怕起来了。只是我的评价又要下降了。)
“唔呼呼呼!弗洛伊斯小妹妹,只疼一下下哦~!就稍微再让我爽一下吧~!”
“请、请别把脸使劲贴到胸上蹭,良晴先生。等、等下啦?为什么开始用手指摸我的胸了呢?”
“答案只有一个。为了寻求治愈!为什么想摸了呢?那是因为,胸就在这里!”(译注:捏他自英国登山家马洛里那句“因为山就在那里”)
“呀啊啊啊!我、我可是与主结婚之身哦!保持纯洁是修女的义务……请、请住手——!”
咣当!
无意中,侍奉上帝的弗洛伊斯为了守住贞操,对着假装变成真猴子的良晴两腿之间狠狠来了一脚。其威力,大概是幼小的宁宁的撩阴腿的一百倍。
致命的疼痛向良晴的要害袭来。
“呜哦咕!?”
“啊……对、对不起!?”
良晴闷声倒下,痉挛了起来。策略成功,可这样身体就保不住了。
“噫噫噫噫噫!对不起真的很抱歉!良晴先生,请不要死~!”
“就是这样,这样就好……弗洛伊斯,这回的吐槽是最好的……呃……”
倒在榻榻米上的良晴突然失去了力气,一动也不动了。“啊啊怎么办啊。主啊,请您不要把良晴先生的魂魄召上天国!一切都是我的错。都怪我有这种跟魔女一样下流淫乱的胸部才让善良的良晴先生一瞬间被撒旦蒙蔽了双眼!明明只要我、只要我胸部再小一点良晴先生就是一位大好人了,就是一位如同天使一般纯洁无垢的人了……”虽然弗洛伊斯惊慌失措地叫喊着,却还是不由自主地踩住了失去了意识还“继续吐槽我”这样嘟囔着把手伸向弗洛伊斯胸部的良晴的脑袋,好像要让良晴彻底喘不过气来才算完。
“……呜呜呜……”
“啊啊,我又使用暴力了?对不起真的对不起!”
“……噗!”
一直沉默不语着从头看到尾的利休,忍不住笑了出来。
闸门一旦打开,嗤嗤嗤嗤嗤嗤,动画声的利休就笑个不停。
“合格了!哎呀,居然能让很少笑的利休小姐笑出来!你们俩人,说不定是天生的艺人啊!既然如此,本猫寺的难关就突破成功了!”
今井宗久打下了包票。于是,修业完成!
“又弄出来一种形式美的捏他啊。要说的话,不是夫妻漫才而是胸部漫才啊。”
“……(点头、点头)”
“诶诶诶诶?像这种羞人的东西要在人前反复地演吗啊啊啊?噫噫噫噫噫!主啊,请您饶恕我……啊啊,我,羞得都想死了……!”
好啦好啦弗洛伊斯,先把脚从我脑袋上挪开……明明修行已经结束了……意识逐渐模糊的良晴嘟囔着。
第六卷 章之四 进入大坂本猫寺之事
完成了严格的漫才修业之后的,第二天早晨。
终于,良晴带着弗洛伊斯朝本猫寺进发了。
本猫寺位于摄津国,虽然号称寺庙,实质却是被中津川、吹田川、江口川、神崎川等好几条河所环绕,周围布满深护城河的要塞都市。而且距离畿内最大的『商人自治都市』堺市也很近,船运往来频繁。
也就是说,人们嘴里常说的本猫寺其实是『本猫寺势力下的自治都市』。
而且和堺市不同,本猫寺是一座难以攻陷的城池。
先不提以河流为险的布局、坚固的防御设备等等,就凭名为杂贺孙市的纪伊豪族率领的火枪佣兵集团杂贺众站在喵向宗门徒那边这一点,要进本猫寺就是个大问题。
与杂贺众一同守在本猫寺里的门徒据说有四五万人,再算上配备了火枪的杂贺众五千人。
人和火枪的数量都多得吓人。
就算是掌控了堺市的信奈,在这个时候也筹办不到这么多的火枪。
就在前一阵,堺市的今井宗久刚刚中止了和本猫寺的火枪贸易。为什么这样本猫寺还有这么多火枪呢,恐怕没人清楚原因。可毕竟,本猫寺在全国信徒众多,因此财大气粗,堺市商人里估计也有偷偷卖给本猫寺火枪的人,不过说实在的,被称之为『火枪战队』亦可的异能集团杂贺众有独自的渠道可以搞到火枪,这大概才是主要原因吧。
况且本猫寺和中国地方的霸主毛利家关系也很亲密,考虑这一点的话,无论需要多少军粮都可以通过海上得到补给。
注意到「织田军的使者到了!」的本猫寺里,响起了震耳欲聋的大合唱。
「喵无喵弥喵佛,喵无喵弥喵佛。」
「喵无喵弥喵,喵无喵弥喵——」
「喵——,喵——,喵——」
……喵向宗特有的猫念佛(其实这已经应该改名叫『念猫』了)不断重复地念啊念,念着念着就越念越短,到最后只能听见一片学猫叫的声音了。
乘坐着高悬白旗的小河船到达了本猫寺的良晴,一开始不禁大意道:「喵——喵——喵——的,怎么看都是一群爱好和平的家伙啊。」可当他注意到土墙那边无数火枪成排瞄着这里的时候,
「这次和平谈判绝对得成功,要不就糟了。正因为胜千代如今依然健在,历史已经朝着对信奈不利的方向改变了,真是太糟糕了。」
良晴情不自禁地打了个寒颤。
然而,站在一旁修女打扮的弗洛伊斯带着一脸清爽的笑容,平心静气道:「这是为了保护无数百姓的生命,请主务必赐予我们力量!」看着这样的弗洛伊斯,良晴决心在这里必须得摆出堂堂正正的样子来!于是按下了心中的恐慌,虚张声势道:「好好看着吧,这就是原产地大坂的搞笑之力!」
将船停靠在码头之后,两人一下船,就被打开本猫寺门走出来的喵向宗门徒们围了个水泄不通。
说起来也真奇怪,其中女孩子占绝大多数。
不,就算说基本上全是女孩子也不为过。
能让这么多女孩子聚集到一处的,果然,还是猫的力量。
「喵——喵——喵——」
「喵——」
「织田军的使者来了喵——」
「一只猴子,还有一个外国的伴天连(译注:传教士的音译)喵!」
「到底是织田信奈啊,挑了两个犯了吾等喵向宗门徒忌讳的家伙来喵——」
这是一只用火枪和刀之类武器武装起来的可怕军团,可大家都是头上戴着猫耳的女孩子,每个人头上都悬挂着有着福态的笑容的『招财猫』,看着这样的她们,一不留神就麻痹大意了。
可是,如果在这时候,
「你们,还真是可爱呢!能告诉我名字和联系方式吗?」
良晴还像往常一样这样搭讪的话,
「闭嘴喵——!赶快先去猫极乐吧喵!」
必然会被女孩子们反过来这样攻击。
其实吧,良晴已经因为油嘴滑舌正在被女孩子们攻击了。
明明稍微动动脑子就能猜到结果,可是良晴果然还是那种在动脑子之前就已经采取行动了的豪迈型行动派男子。
「抱歉抱歉!我们是信奈的使者,报告给你们管事的人!可以的话,让我们直接见显如!」
「真是个厚脸皮的家伙喵——」
「怎么办喵?」
「去向下间大人请示喵。」
「好吧,请稍等喵。」
一个女孩子回到门里面去了。好像是去叫干部阶级的僧众了。
良晴终于被解放了出来,一屁股坐在地面上等着消息。
弗洛伊斯一边问着「不要紧吧?」,一边用手帕擦拭着良晴的脸颊。
明明是深入到了火枪武装起来的异教徒的大本营里,弗洛伊斯仍然面不改色,只能说她果然是在装冷静吧。
要是有个什么万一的话,我一定会成为保护弗洛伊斯的盾牌,良晴做好了这样的觉悟。
「这个寺里净是女孩子,和只有男性的叡山正好相反呢,良晴先生。」
「这是因为以叡山为代表的一些古老宗派,长年累月就奉行以男子为中心的思想啊。在这种情况下,喵向宗不问身份,不管是谁都能轻松成为信徒,女孩子自然就聚集到这里来喽。不过还是可爱的女孩子比较多啊……话说因为猫耳和猫语尾魅力增加了三倍啊。」
「是这样吗。看来我也必须得更加融入到Zipangu的人们里。配备了猫耳和猫语尾就能在Zipangu传播主的教义了吗?」
「那就,太好了!至高无上啊,弗洛伊斯!」
光是想象,鼻子里就要喷出红红的东西来了。
『猴子!你果然还是喜欢弗洛伊斯那个牛一样的胸部吧!你个叛徒!』
(呜哇啊。冷不防地,信奈那张因嫉妒发狂的脸浮现在了脑海的角落里,身子颤得快止不住了。啊啊真是的,那家伙明明胸怀天下,可是在这种事情上心眼小得跟针孔似的,不对,是小得跟针尖一样!)
良晴想着(不行不行。要是连思想都被信奈继续捆住了,就没法享受青春了,青春一去不复返啊!)使劲摇了摇头,这时候,大门再次打开,信徒们从里边出来了。
「我是负责本猫寺外交事务的下间乱亭。」
其中一人,是银发碧眼的大个子白人少女,身穿僧侣服装,却留着全发。喵向宗并没有硬性规定要剃发,取而代之,佩戴猫耳则是由教义所规定的义务。而且代替念珠的,也是陶瓷做的招财猫。
「啊,兰迪(译注:弗洛伊斯和乱亭互称「ランディ」,可能是葡萄牙语里天主教徒之间的称呼,实在查不到,求指教)?得你应该当上来Zipangu布教的修女了吧?为什么跑到这儿来了?」
弗洛伊斯向旧友下间乱亭打招呼道:「你已经背弃教义了吗,真是遗憾啊。」可是,对于和弗洛伊斯意想不到的再会,乱亭心中却并无太大触动。
「主、猫神大人,还有显如大人是一样的。这就是所谓三猫一体的真理。为了显如大人,我已将此身奉上。」
碧蓝的眼睛中闪耀着炯炯的光芒。
「三猫一体?兰迪,你已经觉悟到了猫咪的可爱,变成异教徒了呢。确实Zipangu的三花猫可爱超群,可是这也太那个了吧。」
「弗洛伊斯。显如大人才更加可爱呢。不仅仅是可爱,也是世界第一有趣的人。我们切支丹已经忘记笑容了。是显如大人让我体会到了开怀大笑是多么愉快的一件事。圣经里全是让人流泪的故事,太阴沉了。而且教会还虐待猫,我再也不回去了。」
「怎么可能~。信仰那么虔诚的兰迪你……啊啊,我,吓得都开始头晕了……」
「稳住,弗洛伊斯!」
她好像是被显如和猫咪的可爱夺了魂儿啊,良晴一边撑着弗洛伊斯一边低语道。
「我自己也给Zipangu的佛教徒们施过洗,就算兰迪做了与此相反的事,我也资格指责她……不过,还是很受打击。」
「因为弗洛伊斯是冒死渡海过来的,所以你的心情我可以理解。」
然后,又出来一个人,是端正娇小的日本少女僧人。明朗的笑容如同小猫一般可爱,说道:
「我名叫下间挂布,嗯,和乱亭一同受命负责本猫寺的外交工作。此次,虽然很抱歉,不过对织田信奈大人发出的宣战布告也是出自我的安排。织田信奈大人太差劲了啊——,要是光和我们讨要军费还没什么,意欲攻占我们大坂本猫寺的土地然后在此修建自己的城池,这个果然还是太过分了吧。我对信奈大人将来的所作所为表示担忧,这么说是因为火攻叡山未遂之事,兼之信奈大人对出家人的厌恶也有些过度了,如此下去,我等当主显如大人的御体也将面临危险,这时候我们的名声就——顺便一说,我也在本猫寺的兵粮部门负责账目工作,大米稍微有些匮乏。因此,我们正在研究用小麦制成的名为『杂样煎菜饼』的大坂名产料理,正好我们准备过一阵子在全国开设杂样煎菜饼的店铺——」
这人貌似是那种话特别多,而且内容也跳来跳去的类型。
「慢着慢着!杂样煎菜饼到此为止,快把我的意思传达给显如啊!信奈计划攻击本猫寺什么的都是无稽之谈!想要把你们赶走之类的也是误会!因为那家伙现在,正在专心致志地修造安土城呢!」
「情况好像稍微有点复杂呢,乱亭。去把真弓和冈田也请来如何?」
「弗洛伊斯是虔诚的基督徒也是彻底的非暴力主义者,而且猴子看起来也很弱的样子。我们两个就够了。猴子!要想通过这里,就得打倒我和挂布。」
乱亭的碧眼中精芒一闪,与此同时,猫耳的女孩子们一齐拿起了武器。
「我说过我是和平谈判的使者了啊!」
「兰迪。要怎样才能允许我们见显如大人呢?」
「这个嘛……」
「请由我下间挂布来说明吧。如果你们能表演漫才让负责本猫寺外交工作的我和乱亭两个人笑出来,就放你们进门。因为能够拜见显如大人的,只有擅长漫才的有趣之人。毕竟显如大人常常挂在嘴边的一句话就是『和无聊的人说话是会被搞笑之神抛弃的』。尤其是,关东人不能理解搞笑的精髓,所以对于他们能不见就不见,显如大人是这么考虑的。其实我也是从关东那边来的,正因为如此我在谒见显如大人之前花了很长一段时间来研究漫才。听猴子先生的口音应该不是关西人吧,嗯。然而,就算我长期接触来自各个地区的门徒,要推测你的出身地还是有点困难呢。跟哪个地区的方言一比都有点微妙差异啊。不过,很久以前就听说猴子先生在堺市开发了冲击性的新味章鱼烧,作为抱有在全国普及杂样煎菜饼这种野心的我来说,如果猴子先生一定要教给我贩卖面食的窍门的话——啊不过这个和谒见显如大人之事没有半毛钱关系实在是很抱歉。僧人就算开店卖杂样煎菜饼也没关系,这种自由实在是本猫寺的一大优点,的确不愧是浪速的出家人——」
「说的话太长了而且越说离题越远了!还有,内容很无聊!乱亭小姐,给我用一句话总结一下!」
「……一言以蔽之,如果你们能表演漫才让我俩笑出来,就允许你们去见显如大人。」
「既然如此那就放心吧。因为我可是来自未来,未来的日本不光是大坂,就算是在关东搞笑文化也已经深入人心了啊!不对不对别说是在关东,就连全国也已经普及了!而且我们也已经受过利休的特训了!」
听了我和弗洛伊斯小姐的漫才大吃一惊吧!看了我和弗洛伊斯的漫才开怀大笑吧!良晴卷起袖子鼓起了肌肉疙瘩。
就这样,良晴×弗洛伊斯组合要第一次当众表演漫才了——!在人前说漫才这还是第一次。
就算是逐渐变得相当习惯战场的良晴,这样果然还是会紧张。
对了,在大坂这个地方,漫才在某种意义上可是一个比战场还要严酷的竞争的世界!
下间乱亭她们的视线也因为「外地人也会搞笑吗」这种想法而变得锐利起来。
可以说完全就是客场比赛。
可是,一旦在这里泄气,信奈天下布武的构想必定会推迟十年。
良晴拿起了太鼓,敲起:
「哐哐起哐起,起哐起哐起哐起,叮叮——」
放出了漫才开始的信号。
「我是从未来过来的,相良良晴——」
「我是来自南蛮的,露易丝·弗洛伊斯。」
返回书籍页