必读网 - 人生必读的书

TXT下载此书 | 书籍信息


(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标上下控制速度) 返回首页
选择背景色:
浏览字体:[ ]  
字体颜色: 双击鼠标滚屏: (1最慢,10最快)

中二病也要恋爱

_4 虎虎 (日)
纠缠的地方是这里吗!?
「这个是个人隐私方面的问题所以不能回答啊……不好意思。」
「什?什么啊……那没办法了呢……」
刚刚还满是活力的脸像是骗人一样、马上变成了超残念的样子,稍微有点儿可怜。但是,考试得了0分什么的、其实真的是邪气眼系中二病什么的,怎么可能说的出口啊。
嘛、说是个人隐私就会让步呢。
「总是在奇怪的地方特别有趣呢、像这样的事,该说你是正直吗…一般人的话不是会追问下去的么?」
「一点都不有趣啊。其实超想听的。但是、虽说这不算正直,但最低限度的道义还是要守住的…果然,说到个人隐私的话、呐~,谁都有不想被别人知道的事情吧。非常难办啊,其实我很想知道,但又觉得不合适,大概我一生都会在与这个矛盾战斗着吧。」
「好深奥……嘛、不过我觉得这是好事。」
听到我这微妙的评价,一色脸色稍微带着点儿苦色,说到
「这样说的话稍微有点儿得救了的感觉」
真是有趣啊、真的。
「比起这个,『不能放着不管』到底是怎么回事?还有、我其实不认为你和小鸟游很像的哦。」
现在才回答吗、这个问题?
不如说都觉得这个问题已经完全被无视了呢,不愧是个对话的传接球全部都认真接住的人啊。
「嗯——没能无视掉是因为我觉得她在哪里与我有点相似呢。那个相似的地方…嗯,刚才稍微谈了几句话的时候感觉到的,性格有点相似吧?」
「原来如此、是个让人兴趣盎然的情报呢,小鸟游同学与富樫同学性格相似…?这样啊,原来如此!」
像是理解了什么一样点了点头。
「嗯?难道只凭这点就和什么情报连在一起了么?」
「与富樫性格相似。也就是说,很有女性魅力呢。」
「为什么会这样啊!?」
「不、你相当有女孩子的感觉哦。感觉是会说『妖怪好可怕~』的样子,看嘛,你背后有一个上班族打扮的男人喔。」(译:上班族打扮的男人是日本的一个怪谈,经常出现在都市传说里)
「诶~~~~?」
于是我察觉到了——可恶!被耍了啊……
「嗯~可惜啊,为啥你没有被作为女生而生下来呢!?啊,但是女装什么的肯定可以…噶!?」
「怎么可能做得到啊~!我想的可是要像超级英雄一样活着啊!」
「这不可能。」
被立刻回答了…我有这么像女生么?肯定是因为生日在处女座的原因,诅咒自己诞生的月份吧!
「呼、呼,随便你们怎么想吧,我什么都不会说的」
「呼嗯,这么说来又十分温柔呢~」
「恶心!已经够了!而且要上课了!」
「啊啊,刚才的对话如果用文字写出来的话会不会看起来是在和女孩子说话呢?不——不对,富樫本人更像是女孩啊。」
我没有继续附和一色的异想天开、返回了自己的座位。
刚坐下,就觉得一直在积累的疲劳一下子就都出来了,深深的叹息了一口。
刚才在保健室的疲劳也还没有恢复呢、现在已经累惨了。才上了一节课啊、实际感觉却像已经上完了六节课。这回是真的想去保健室了…
六花还在保健室吧。前面的座位还是空荡荡的。
稍微有点,有点在意六花的事情,然后回想起了自己以前的事情。
果然六花是和以前的我十分相似的存在。虽然说是性格相似、但又觉得行动什么的没准也相似,跑到保健室偷懒什么的说……
还有、我一直都在看着。对、能看的到的地方我一直都在看着。对稍微有点在意的女孩,总是想观察她这种心情谁都有过吧,所以、我不是发现了吗,然后一直在意着——
果然、六花和谁都没有说过话这件事。
或许她很寂寞也说不定。
所以,六花也许是察觉到了我也是中二病、所以才像今天一样把话说开、也不能说没有这样想过。
希望这只是我的杞人忧天、但是当时那个视线相当的意味深长啊。还有我在天台上羞人的台词也曝光了。
眼睛很痛貌似也只是单纯的演技,是不是看准了那个时机才突然叫起来的呢?
虽然全都只是我的猜测而已。
总觉得要是我在六花身边待更长时间一些会不会更好呢。
中二病总会治好。在治好之前,增加一个理解者也不是什么坏事。反正我也不是要再发中二病,嘛、遵循契约这个自我设定说不定会让中二病的治愈稍微推迟一些、但是也没有办法了。这样就好,总之我想要和六花好好地相处。
◆ ◆ ◆
班里吵闹的气氛也只是持续了一会儿、那之后像是什么都没发生过一样上着课,转眼间就到了放学时间。
说起来还真是个沉重的课后时间啊~,对放学后的时间抱有这样忧郁的情绪至今为止有过么?…平时的话只是离开学校这个地方,就会有一种解放感,但是今天我不能走出学校离开啊。
刚刚确认了自己到底有多喜欢回家这件事。原来如此,怪不得我是回家部啊、从确认里得到了答案。
中学的时候曾经有一段时间加入过社团活动,现在才说有点儿那啥,但还是觉得真是个奇迹啊。
这样想着的话就觉得班级里参加社团的人让我感动啊、不如说感觉好厉害啊。
对没有社团活动的人投以羡慕的目光,但是同时也没有特别羡慕回家部的人…想着这样事的自己也有点儿不正常。
呼,我不由想着为啥我要一个人目送全班的人离开教室呢,对、就是放学后学习time。嘛、是自己承诺的事所以没办法我就忍了。
就在我这样目送着班里的同学一个个离开的时候,一色过来想和我一起回家,我只好十分抱歉地表示还有事情要做,让一色一个人先回去了。
然后我就一个人在教室里等着六花。
说到六花、我以为在我当时离开以后要不了多久,她就会回教室来上课的。但是实际上一点儿她要回来的迹象都没有、结果直到放学后我前面的位置都是空荡荡的。
从第一节课刚开始一直到放学,这不是已经跟不来学校基本上没什么区别了吗!…
就这样这样看着前方的空座位,十分钟之后、教室里已经没有其他人了。太慢了,想着要不要去接她的时候,『嘎啦~』传来门被打开的声音。
终于来了、这么想着转过身去,看起来超精神的六花朝着这边走来。
「久等了」
也没有觉得不好意思的样子、像是在出席重要场合一样,六花坐到了自己的位置上。
「一直在休息么?」
六花把椅子转过来变成和我面对面的样子重新坐好。
「对,和勇太缔结了契约,我的邪王真眼相当的疲劳困惫。因为是第一次契约还不能很好地使用力量,所以需要长时间休息。」
我自动把她说的话理解成因为考试结果受打击太大了、所以没有精神这个意思,不过要是说出来的话就像是在追加打击一样太可怜了,所以还是算了吧。
「难为让你在那里待了一整天啊」
「一直藏在床上,想出去但是出不去。那个保健室的老师稍微有点可怕,脸太帅了,还有声音也很好听,已经超越魔物了。但是总算在他打扫的时候找了个机会跑出来了。」
「我是没见过啦、那个老师的事也基本上不知道,但是原来太帅了的话在你眼里就会变成魔物啊……」
男生才会这么想吧,帅过头的人是怪物、什么的。
「勇太也注意一下比较好。好像是叫二阶堂老师。二阶堂、怎么想都是很奇怪的名字。藏在床上的期间,有好几个被他的魅力所迷惑的女孩子过来了,可能被吸了血也说不定。」(译:NETA自二阶堂黎人的『二阶堂兰子』系列推理小说,以魔幻的西方世界为背景,很有名,里面好多吸血鬼,所以日本的吸血鬼好多都姓二阶堂)
「呼、呼~~」
稍微想象了一下、好可怕。
魅惑人然后吸血这样的怪物,感觉真的有可能存在啊!
「嘛啊嘛啊、这样的事先放一边,快点开始吧,学习会。」
「……作战失败。」
「嗯?怎么了?」
「要是就这样闲聊下去不学习什么的多好啊。」
「这句话不能说出口的吧~!应该留在肚子里的啊!」
「原来如此、这个也是失败!」
古典的表示理解的动作,六花砰的轻轻敲了一下手。(译:这里应该是右手握拳拍向左手这样的动作…)
单纯过头了吧。
比起这个,要怎么教这个0分的家伙学习才行?这样思索着,话说回来,她掌握的知识是什么水平的?
「好的,嘛,先来点简单的问题吧。」
「问题…考试…」
六花表现出十分讨厌的表情。就这样讨厌数学么、嘛、毕竟考了0分……
「安心吧,会从简单的题目开始的。那开始了,『一个骰子连续投掷3次,求得到的点数加起来和是8的概率』,怎么样?很简单的概率问题吧。」
「轻松」
这样说着,从自己的课桌里面取出有着可爱的黑猫图案的黑色铅笔盒(太黑了,黑得都分不清是猫还是别的什么了),然后又从铅笔盒里拿出
像是魔鬼的礼物一样的黑色自动笔,在纸上快速地写起来。好厉害的执念啊。
如果只看这写字飞快的状态也不是没有学习过的样子,但是为啥会得到0分这种梦幻般的分数呢。
于是我把视线放在六花写的东西上————正在画着骰子的图。
……嘛、解答这个问题也不是说不需要骰子的图。
接着看下去、这回出现了手的图。
……不,不需要画出摇骰子的手吧。到底是多没有想象力啊,我都开始怀疑她真的是中二病么。
接着更是从手开始很灵巧地画出了手腕、身体、头,组成了漫画一样的人物画。
这是相当了得的绘画技术啊,如果以『摇骰子的少女』这样的标题向bixiv投稿的话,很可能会成为人气作品的吧。(译:bixiv指的是Pixiv网站,11区有名的同人画、插画分享网站)
但是差不多已经过了十分钟了,是这么一回事么……
「那个,六花?不要玩了,计算」
「不知道」
「诶?啊…,因为不知道所以开始玩起来了吗?」
「不对,考虑到人类的内心的话我觉得我也能理解,所以画了一个人。但是复杂程度在想象以上,这家伙到底在想什么已经搞不清楚了。」
我才是不知道你到底在想些什么呢,为什么会变你想的那样倒真是想听你解释一下呢。
「嘛,大体上我了解了,也就是说基本都不会吧。」
「我还没有用出我真正的力量。」
「是、是,只是想说一次这种台词吧。」
我以前也经常说这句话呢,也不是不能理解想说这句话的心情。但是,这样能逃避的只有说出话的那个场合而已哦。真想快点儿让六花也注意到这件事。
气氛稍微有点尴尬的时候,突然,六花以能弄翻椅子的气势站了起来,瞄了一眼走廊的方向然后大声喊道,
「勇太!不好了!黑之机关来了!」
「什么!?黑之组织我倒是知道。特别是对你而言啊,我是不会让你逃走的!」
「唔——唔……」
「坐下」
貌似还是比较听话的,听到我的话六花再一次坐了下去。
像是被人从盘子里拿走了食物的小狗一样一脸委屈。给她口香糖什么的话或许会让她恢复精神?我家的狗喂它口香糖之后就会精神起来。(译:其实我对你们家的狗更加好奇)
「好、六花。下面的问题要是答对了的话,就把我的草莓味木糖醇口香糖奖励给你,要加油哦。逃避的话问题只会增加哦。」
这么快就用上了诱饵+鞭子的方案,或者说口香糖和问题同时增加这样的疗法。
「轻松、交给我吧。」
让人惊讶地取回了元气,表情也随之变的凛然,非常灵巧地把自动铅笔咕噜咕噜的转着然后『啪』的一下抓在手里,
感觉就像是在说不管什么时候,尽管来吧。
「但是刚才的问题不知道怎么解,可以的话请教给我!」
「啊、啊啊」
解题方法、原来不知道啊,总之先回答了刚才的问题的答案以及简单讲解了一下解题方法。六花「原来如此」这样说着,但是真的学会了吗?稍微有点儿怀疑……
「完美。习得这个方法了,已经是大师级了。」(译:原文master 级)
「那,就从跟刚才的问题差不多的问题开始吧。诶、『把2个骰子同时投出,求得到的点数和是3的概率』,好了、请吧!」
「轻松」
像刚才一样唰唰地在纸上快速写着什么。这次好像没有画画儿的样子,是我想多了么?
在六花计算的时候、我也计算了一下自己刚才出的题。……答案是1/18吧。就算再怎么不擅长数学,才刚刚教了一遍方法,现在也应该解出来了吧,这样想着我抬头看向了六花,刚才还在唰唰地写着什么的笔现在一动不动了。然后六花盯着停住的笔尖,
「勇太、稍稍用下手机行么?」
像是哀求一样说着。
「手机?啊、啊,没啥不行的。」
想着是不是突然想起了什么急事,没怎么在意地点了点头。
六花从书包里面取出了黑色的手机、然后噼啪噼啪输入着什么。取出来的手机上面挂着一堆装饰品给人一种独特感。
比常说的『decoration电话』还要独特,已经是『decorated decoration电话』的感觉了:就是『DECO×2电话』。(译:「デコ電」,是「decoration电话」的简写,指装饰过的手机,比如贴钻、挂坠什么的……)
像是天使的羽毛一样的可爱挂件插在手机上,要问有没有女高中生的感觉倒也不是没有,但是不管怎么看还是更有中二病的年轻人的感觉……这点稍微有点残念。
说起来已经对着手机瞪了相当长一段时间的眼了,看起来是在非常认真地输入着什么。到底在输入些什么呢,虽然有点失礼我还是从旁边偷偷瞄了一眼。
结果是正在使用计算机功能。
察觉到我正在看她那边一样,六花慌慌张张地用手把屏幕盖住了。
「稍微回了下短信。」
「睁着眼睛说什么瞎话呢!」
「好,答案是十八分之一!」
「答对了?!」
听到了我的回答、六花的脸上突然露出了灿烂的笑容。
不不不,这是不正当行为吧,不如说已经完全是作弊了吧!而且还是光明正大地在我眼前作弊。再说这还是刚刚教了的解题方法、只是把数字改了一下的题目而已,不要用计算器来算啊。
还是说,没有计算器就不会算数了吗!?这已经不单是数学的问题了吧……
「拿来~,口香糖~」
诶不给可以么?
「只有这一次喔」
没有办法只好递给了六花一枚口香糖。六花很高兴地接过去,马上就放进了嘴里。嚼着口香糖的六花表情保持着非常高兴的样子、这样看来也算是一件好事。
但是为啥我有一种输了的感觉啊,很不甘心所以我在内心发誓:下次一定要出一道更难的题目。
「少女的味道」
真是表情和内心稍微有点违和的表达。话说也没有这样让人兴趣盎然的味道吧,只是普通的很甜的味道很好的口香糖,我就是这个口香糖的支持者之一。
「不,是很甜吧,像是要在嘴巴里溶化掉了一样吧,很好嚼吧?总之是感觉很好的口香糖吧,这才真是甜甜的口香糖,连心都溶化了的感觉。」(译:从这个描述看,应该是乐天的Fit's系列口香糖)
「话说,勇太」
被无视了。明明感觉解释的非常有趣的说、为啥会被无视掉呢…
嘛、算了。
「什么事?」
「已经和勇太缔结了契约,所以我认为我们有必要交换『电子音信识别暗号(electronics protocol code)』」
「这样刚刚想到的事,还急忙用复杂的汉字表达出来谁懂啊。电、子、音、信、识、别、暗、号,是指邮箱地址么?」
「在这个世界可能是这样叫也说不定」
猜对了!好厉害、不愧是共鸣者。但是啊,『电子音信识别暗号』是异世界独有的用语吗?感觉在学园都市之类的地方也很有可能存在的,那个暗号。(译:neta魔法禁书目录)
「这样啊~,我是无所谓的。这个暗号不能用你的契约之力获取吗?」
不如说就算已经被她知道了也不奇怪吧,这样想着的时候,六花突然紧张起来、表情也明显变得困惑起来。
「就算是我的能力,想要侵入电子机械也是接近于不可能的,所以、希望能交换。」
「原来如此,嗯、嗯,那就告诉你吧。」
我也从口袋里拿出手机,和六花的手机比起来,我的手机就显的很小,是一个直板式的手机,当然也是黑色的。
「等等。这里就用手机的能力吧——擦肩而过的通信!」
「不、那是其他机械的技能吧!」(译:「擦肩而过的通讯」是任天堂3DS游戏机在游戏中的一个功能)
「搞错了。因弗若特得塔通信!」(Infrared Data Communication)
「竟然知道这么难懂的单词!不如说就是照着原来的英文直接音译了下来的感觉…诶,是红外线对吧。」
「嗯。」
「那个…那啥…」
中学的时候基本没使用过这种机能,高中也是入学式以后就基本没有用过了,所以完全不知道该怎么操作才能使用红外线功能了。如果真的只需要擦肩而过就能传输资料的话多好啊,但是与此相对的,大概个人情报保护这个概念就会消失了。
「哦!找到了,开始了哦!」
「等待收信。」
操作着终于如愿打开的界面、把自己的资料编写进去,再把这些打包发送出去应该就好了,收到了么?
「收到了——!」
「貌似成功了啊。说起来这个真厉害啊。」
不知道我是第几次感动了,不知道为什么对这种通信系我总是会被触动:什么都没看见,却实际上却已经完成了。
总之,不管怎样真是太好了,貌似传送已经结束了。
六花也十分高兴地带着笑脸操作着手机。
但是、六花操作手机的手指突然停了下来,带着很强的气势抬起了头面向我。然后保持这个姿势,用闪闪(kira kira)发光的眼睛盯着我。
是非常羡慕的目光、这样的感觉。
「我希望也能拥有和勇太一样的代号。」
「嗯?」
这次轮到我变的石化了:像我一样的代、号?
一瞬间、脑中划过不详的预感。不、不,怎么可能。努力保持着冷静,我跳出了石化状态。
「嗯?不,什么意思?」
「勇太的电子音信识别暗号、divine-exseed-freya-magna@siftbank.ne.jp。好帅啊。」(译:@之前的四个词,神赐、究极、女神、岩浆)
「喂喂喂喂喂!~果然啊啊啊啊啊啊~~」
这是个超宇宙级让人害羞的邮箱地址啊,而且我还知道这个邮箱地址!让我简直想要去死的郁闷,是这样啊,自己的邮箱地址没什么机会看到,完全忘记了,还是中学时候的没有改。地址传给一色的时候他也什么都没说,邮箱地址的记忆已经被完全从脑袋里消除了啊。
正式地被念出来了!感觉很疼的黑历史浮上来了啊。和在邮箱地址里使用「永远在一起」一样蛋疼的黑历史啊。
「我的是rikka0621@siftbank.ne.jp,这样很普通的。真是失策了,所以决定变更。」(译:rikka是六花的日文读音)
因为邮箱地址太大众化而从心底感觉到残念的六花这样说着。
嘛,虽然是大众化的邮箱地址的模式,但是完全没有什么需要感到残念的。用太过特殊的地址的话之后会尝到苦头的。不好记住、而且很难为情的。
「普通的邮件地址、很好记,我觉得很好哦。」
「普通的不行,要像勇太一样的。」
六花非常肯定的这样断言。
要说不高兴那是骗人的,但是那样的话之后只会成为黑历史,以后六花也绝对会觉得郁闷的想去死的程度的黑历史。
但是六花接着这样说道,
「勇太来指定我的邮件地址。」
返回书籍页