[最后的精灵
第一部
外婆说得对，只要梦想得够用力、够多，让自
己充满了信心，你的希望就能实现。
最后的精灵
第一章
雨已经下了好多天，烂泥都淹到了脚踝。要是
雨再不停，就连青蛙也会被淹死在这个已经成了大
池塘的世界。
小精灵再不赶快找到干燥的地方躲雨，一定会
死掉。这个世界好冷，外婆的火炉边好暖和；可是
那已经是好久好久以前的事了..小精灵想着想着
心都痛了。
外婆说过，只要你梦想得够用心，梦想就会成
真。可是外婆已经不再做梦了。有一天妈妈去了再
也不能回来的地方，外婆就不再做梦了。而他又还
太小，不能做梦。不过，也许并不是因为他小的缘
故。
小精灵把眼睛闭上一会儿，尽量用心梦想。他
感到皮肤变干，也感觉到熊熊火焰在燃烧，两脚暖
和起来了，也好像刚吃了些东西。
小精灵张开了眼睛，脚却更冷，肚子也更饿了；
一定是他梦想得不够用心。
他把戴在湿湿头发上的湿湿帽子整了整；所有
精灵都戴着一样的黄色帽子。粗织的黄色斗篷很重，
却什么也挡不住。更多的雨水从脖子灌进去，顺着
衣服从背后一路流进裤子。精灵所有的衣服都是黄
色的，粗糙、湿嗒嗒、又脏又破。
总有一天，他会有柔软得像麻雀翅膀、温暖得
像鸭子绒毛、颜色如黎明曙光、色彩如大海般的衣
裳。
总有一天，他会有双干干的脚。
总有一天，阴影会消散，冰霜会融化。
太阳会回来。
星星会再闪耀。
总有一天。
再一次，他又梦想起食物，他梦想着外婆做的
扁面包；再一次，小精灵的心又因为渴望而疼痛起
来。从他出生以来，外婆只做过一次扁面包，那是
最后一次的新月宴，那时候就连精灵也可以分到半
袋面粉。那时候还有月光照耀。
小精灵用一只手挡在眼睛上方，想看清楚雨幕
后面的情形。光线渐渐暗了，天不久就要黑了，天
黑之前必须找个地方住下。必须有个地方住，有点
东西吃，否则再在烂泥里空着肚子过一晚，他大概
撑不到明天。
他的两只大眼用力眯了起来，眼光在灰色的树
影中搜寻，似乎有个比较暗的影子，在远处隐约可
见。他的心狂跳起来，重新生出希望，他尽可能快
地往前赶。疲倦的两腿在膝盖以下虚弱无力，两眼
紧盯着那处黑影，雨下得更大了。一时之间，他好
怕那只不过是一丛黑一点的树影，接着他就认出了
屋顶和墙壁。树林里出现了一栋木头和石头盖成的
小房子，外面爬满了攀藤植物。那应该是牧羊人或
烧炭人的小屋。
外婆说得对，只要梦想得够用力、够多，让自
己充满了信心，你的希望就能实现。
小精灵又再一次梦到温暖的火，脑子里充满了
烟、热和松子的香味，使他有几秒钟的暖和。可是
狗的狂吠声惊醒了他，四下看了看，他弄错了，这
不是梦！烟、热气和松子的香味都是真的。他走进
一堆属于人类的火堆边了。
白日梦会让人送命。
狗叫声在耳边爆发，小精灵开始逃跑，说不定
逃得了，否则被人类抓住的话，到时候即使饥寒交
迫却能平静归天就会变成不可能的梦想。一只脚被
树根绊住，小精灵脸朝下扑倒在烂泥里，狗马上跳
到他身上。一切都完了。
小精灵吓得几乎不敢呼吸。
过了好一阵子，那只狗吐气在他脖子上，把他
压着，可是牙齿并没有咬进他的身体。
"放开他！"一个很严厉的人类声音说道。
那只狗退开，小精灵恢复了呼吸，抬头望去，
那个人类长得好高好高，头上有黄颜色的毛，卷得
像绳子，脸上却没有毛。可是外婆说过，人类的脸
上都有毛，叫做胡子，这是和我们精灵不同的地方。
小精灵努力回想，终于想起来了。
"你一定是个女的人类。
"他很得意地说。
"那叫'女人'，笨蛋。
"人类说。
"喔，对不起，对不起，
'女人笨蛋
'，我学起来
了，我会更注意的，要把称呼说对，女人笨蛋。
"
小精灵很热烈地回应。人类的语言很麻烦，他学得
还不太好。而且人类通常都好敏感，又因为敏感使
人类变得很凶。这也是外婆说的，人类和我们小精
灵不同的地方。
"小鬼，你想死得很难看吗？
""女人笨蛋
"威胁
着。
小精灵不懂，照外婆的说法，那是完全没有逻
辑的问句，也是可以归类为
"愚蠢"的话。这是人类
和精灵族之间最根本的差别。尽管外婆已经警告过，
但这个问题愚蠢到那样的程度，还是让他不知如何
是好。
"不，我不想，女人笨蛋。
"小精灵向她保证。
"
我不想死得很难看，我没有那样的计划。
"他再次强
调。
"你再说一次'笨蛋'我就要放狗咬你。那是骂人
的话啦。"女人很生气地解释道。
"喔，我现在明白
了。"小精灵一边骗她，一边拼命想弄清楚她那些话
的意思，这个女人为什么要被别人骂？
"你真是个精灵吗？
"
小精灵点了点头，最好尽可能少说话。他担心
地看了那只狗一眼，那只狗对他露了露牙齿。
"我不喜欢精灵。
"女人说。
小精灵又点了点头，恐惧和寒冷加在一起让他
颤抖起来。没有人类喜欢精灵的，外婆总是这样说。
"你想干什么？你为什么到这里来？
"女人问道。
"冷.."小精灵的声音断断续续，他开始发抖。
"这间小屋..
"他的声音又断掉了。
"不要假装你会冻死的样子，你不是个精灵吗？
你有法力，精灵是不怕冷不怕饿的，随时都可以让
自己不冷不饿。
"
小精灵想了好久才听懂她说什么，最后终于想
通了。
"真的吗？"他开心地问道，
"我真的可以做得到
吗？那我应该怎么做呢？
"我怎么晓得？
"女人不高兴地说，
"你是精灵，
我又不是，我们是坏人类，像我这么笨的才该挨饿
受冻。"那个人类的声音里有种刺刺的不舒服感觉。
恐惧流过小精灵全身，流过他干得像沙漠的喉
咙，再回到脸上。他开始哭了起来，没有泪水的啜
泣，因为害怕而抽噎。
"你又怎么了？我也没对你怎样啊？
"女人大声
说。小精灵继续哭，心痛的哭声撕碎灵魂，包含了
全世界的悲伤。
"你还是个孩子吧？
"她问道。
"才出生不久。
"小精灵证实道。他努力想找出
一句听来不会冒犯对方的话，接着补加上一句：
"
人类大人。
"
"你有没有什么法力呢？
"女人问道，
"跟我说实
话。"
小精灵一直望着她，那女人说的话全没道理，
"
法力？"他问道。
"就是所有你能做的事。
"
"喔，那个呀，呃，有很多呀。我想想看，呼吸
啦、走路啦、看啦。我也能跑、说话..有东西的
时候会吃..
"小精灵的语气轻快起来。
那女人在小屋的门口坐了下来，低垂着头，好
一阵子后才站起来。
"要是我让你留在外头，那我一定会受不了我自
己。你进来吧，你可以坐在火边。
"小精灵的两
眼充满恐惧，往后退了一步。
"求求你，人类大人，不要..
"
"你现在又怎么了？
"
"不要用火，我一直很乖。求求你，人类大人，
不要吃我。
"
"吃你？你到底在说什么呀？
"
"我想，还要撒上迷迭香。我外婆还活着的时候
跟我说过，要是你不乖，人类就会把你撒上迷迭香、
然后烤来吃掉..
"
"你外婆跟你说这个？好极了！
"
小精灵听到
"好"这个字就兴奋起来，他知道这
个字的意思，他觉得现在安全了。他的脸上容光焕
发，露出微笑。
"是真的，一点也不错。外婆说：
'人类也吃人
的，这是唯一能赞美他们的事。
'"
他这回说对了，他总算说了句对的话，那个人
类没有生气，她对他看了好一阵子，然后大笑起来。
"今晚我有足够的东西可以吃，
"女人安慰他，
"
所以你可以进来。
"
小精灵慢慢走了进去，要是一直留在外面，他
也会冻死的。反正也没什么可损失了。
炉子里用松果升的熊熊火焰，发出松子的香味。
好几天以来，这还是他第一次待在一个干的地方。
火上烤着一个真正的玉米，小精灵着迷地盯着看。
然后奇迹发生了。
女人拿出刀子，不但没有用来剥他的皮、切他
的肉，反而把玉米切成两半，把一半给了小精灵。
小精灵对女人还有些疑心；也许她不那么坏，
不过话说回来，也许想先把他养胖一点，等她弄到
迷迭香才..不过还是把玉米吃了吧。他一粒一粒
地吃着，尽量吃久一点。
等他吃完，天已经全黑了，他把玉米棒子啃得
干干净净的，然后把那件粗糙又湿透的斗篷裹在身
上睡觉。在跳动的火焰旁边，小精灵像只小睡鼠般
蜷成一团。
第二章
曙光灰蒙蒙，就像日常的曙光。一道道光线从
小屋的木头缝里透进来，穿过火焰余烬袅袅升起的
黑烟。
小精灵醒来的时候，有种奇怪的感觉。一时之
间不明白那是什么感觉，接着他终于想通了：他不
冷了，他不饿了，而且两脚也不湿了。
生活真的可以很美好。
而且女人也还没有吃掉他。小精灵小心翼
翼地爬了起来。身上裹着一件用真正羊毛织成的大
围巾，那是粗织的灰色羊毛，其实比一般毛料多了
好多洞，不过毕竟是真正羊毛的。是女人帮他盖上
的，所以他才不冷。他不知道女人为什么这样不嫌
麻烦，可能万一他着凉了就没那么好吃了。
女人早醒了，正在拨着火，用一根小小的棍子，
把一些碎炭夹进一个上面打了洞、里面放了稻草和
枯木的铁球里。
这件事让小精灵觉得非常愚蠢，也就是说这像
人类才会做的傻事。
他什么也没说，只把围巾还了回去。
"你留着吧。"女人喃喃说道，
"你昨天晚上冷得
直发抖。"
女人把冒着烟的铁球挂在一根杆子上，用一块
鞣皮包起来，再背在肩上。
"我要去大利加城。
"她突然说道，
"那里在山里，
在高原上，他们说水都从高原上流下去了，那里还
有田和可以耕种的地。
"
一片沉默。小精灵还在想着这番话的意思，也
许他应该回应他也要去那里。
可是，丢脸的是，他不知道要去哪里，他只是
离开了原先的地方，因为那个地方已经不存在了，
或者应该说，那个地方还在，只是被十米高的水、
泥巴和烂树叶淹没了。
"怎么了？猫吃了你的舌头了吗？
"女人问道。
"这里并没有猫，阁下。
"小精灵说。他终于想
起来对人类的尊称。
"那个东西叫狗，阁下..要是
它吃了我的舌头，那我现在一定会满嘴都是血..
"
他开始很有耐心也很有礼貌地解释起来，可是女人
打断了他的话。
"够了，够了，别再说了。
"
女人看着他，吐了一口比平常要长很多的气，
摇了摇头，"说不定智慧和法力要以后才会有，跟长
智齿一样。
"
"跟什么一样，大人？
"小精灵听到
"齿"这个字
就紧张起来。如果能确定哪个礼貌称呼才是对的就
好了！
"就是长在最后面的牙齿，等所有的牙长齐之后
才会长的。
"
女人让他看智齿在哪里，这件可怕的事让小精
灵又哭了起来。
"你说过你不吃我的，殿下。
"他抽噎着说。
女人又吐了一口长气，
"对对，你说得对，我的
确说过。
"她回答道，
"所以现在什么事也不会发生，
我不能吃你的。
"她朝那只狗打响手指，往门口
走去。小精灵觉得很难过，女人虽然很疯狂，又喜
怒无常，至少是个伴，总比孤单一个好些。小精灵
的心揪了起来，感觉所有的一切都充满悲伤，很像
夜晚时降临的黑暗。
门很大，是用不太合又接得不好的松木板做成
的，不过有很结实的铜铰链。
"这个小屋想必是哪个猎人，还是毛皮商人的。
"女人说，"一定不是烧炭人的。
"

返回书籍页