“你们有裁纸刀吗？”
她用不信任的眼光看着我哭花的脸，不过还是把刀子借给了我们。我在当场把刀刃弄出一寸长，然后用它把绑在波奇身上的绳子割成了两段。这也就意味着在我左臂的皮肤上割一个口子。胳膊上马上出现一道红线，于是刺青上的绳子被分成了两段。
我向接待的女孩道谢并把刀子还给她，这时她的脸已经失去了血色，马上用手指把刀子抓了过去。
眨眼功夫之后，波奇已经拖着割断的绳索，高兴地又蹦又跳。
8
半年以后。
那三个人都死了，我没有能力给他们建一座气派的墓。
这半年，我非常平静。我感受到了以前没感受到的亲情，不管他们怎么批评我，我都不会生气。
“喂，这件事我没法当面跟她说，所以来拜托你。你能不能帮我转告你的朋友小优？”薰生前躺在医院的病床上对我说道：“你告诉她我并不讨厌她。”这是跟他说的最后一次话。
一天， 我和山田坐在咖啡店里。
我跟她提起薰最后说的话，她似乎觉得很奇怪，眯着眼对我说道：
“那你要做的事可真复杂呀。”
“对了，你身上的红斑点治好了吗？”
她从包里拿出一本厚厚的书。
“什么红斑点？”
“你以前不是跟我说过吗？说你皮肤上长了红色的斑点呀。我当时还说这是痤疮的呢。”
“噢，你说那个呀，那个已经被波奇吃掉了，这个家伙把我皮肤上的那些东西，包括身上到处都是的黑痣也一块都吃了。”
我用手指肚摸了一下躺在我右手指甲上的波奇，它高兴地发出声音。
山田翻着那本厚厚的书，翻到某一页，然后指着上面的一幅照片让我看。看来这是一本关于皮肤病的书，她最近开始学习皮肤了。说是要当一个扎青师，需要学些基础知识。
“是呀是呀，我几年前皮肤上长了这张照片上这种红斑点，不过已经被波奇吃掉了，早就没影了。”
我读了一下照片下面的说明：“蘑菇状真菌病：这种病可能会好几年都停留在皮肤上，但最终会转移到内脏器官。”
“这可是皮肤癌的一种哦，好险哪，铃木，你本来也是要死的，这下可要好好感谢波奇。”
我点了点头，把脸贴到若无其事地打着呵欠的波奇上。
去了美国的中国姐姐又回到了日本。
我现在终于适应了一个人的生活，现在我要去山田家见那位中国姐姐。误听我的话、刺了一只错误的狗图案后我的无奈，还有很多的感谢的话都告诉她。
“你好。”
她向我打招呼道，依然是那么美丽。
我和山田告诉她，她扎的刺青狗会动，以及它特别缠人的情况。她并没有怎么惊讶，只是点了点头。
不久她对我大腿上的刺青狗感起兴趣来，那是山田刺的假波奇。虽然这个图案跟波奇一模一样，不过好像没什么魔法。它一直一动不动地呆在我的大腿上。
“能不能让我来修改一下这个图案？”
我是她的fan，当然不会拒绝了。我被他们安排在床上，大腿处传来已经习惯了的那种疼痛，在这期间我问山田：
“干笋面的钱我还你了吗？”
“不用了，这点小钱，不过以前借给你的三万块倒是希望你快点还我。”
中国姐姐修改后的假波奇一眼看去，好像跟之前没什么不同，不过不可思议的是我知道了它是只母狗，估计是平衡稍微改变了吧。而且我感受到了一种之前没有的妩媚。
“这个是波奇的女朋友对吧？”
中国姐姐满足地点了点头。
三天以后她又回到了美国。听说她已经过世的祖父曾在美国经营古董店，她自己也是在美国长大的。
一天早上，我被两只狗的叫声吵醒了。这时我再想跟中国姐姐抱怨也没用了，她已经不在日本了。
尾声
拜启
最近持续是初春的好天气，从我开始一个人生活算起，现在已经过去了一轮春夏秋冬。
刚开始我一个人生活的时候，感到特别寂寞，不过现在跟波奇它们两个一起过，挺自由自在的。
我公布了自己扎了刺青的时候，爸爸好像没怎么生气。虽然有点不太乐意，不过还是原谅我了。为此我感到特别高兴，直到现在还心存感激。
不过刺青狗为什么会动呢？难道是扎刺青的扎青师会魔法？直到今天我都没好好考虑过这件事。
不过我最近开始这样想：可能波奇是上帝派来的，来告诉我我会没事的。我一直因为对弟弟抱有自卑感，和以为没得到爸妈重视的错觉，感到很寂寞。谢谢你，上帝。
不过不久之前，波奇有了自己的女朋友，名字叫做奥莱欧。
这个名字是照搬我第二喜欢的甜点名字。我最喜欢的甜点是……你们应该已经知道了吧？
好友山田正在跟她父亲学习刺青，比起她家周围的那些普通扎青师，她的技术已经很不错了。
还有很多话想写，不过今天就写到这吧。
我一直不能跟亲戚们很好地相处，做饭的手艺也很差，早上也不能按时起床。我常常自怨自艾：为什么我老是失败、这么没用呢？
不过，没关系。我还会继续努力的，谢谢你们在生前当我的家人。到鬼节的时候你们一起回来看看我吧。
2月五5日 敬启
铃木优
铃木 繁男
美莎绘
薰
补充：我现在左臂上可热闹了，最近波奇夫妇生了狗仔，真是吵死人了……
