哪里了！他一定逼著巴因，到那石屋所在地去了！”
白素呆了一呆，“有可能！不过……巴因的钥匙在这里，据他说，没有钥匙，是进
不去的！”
我道：“一层也不能？”
白素皱起了眉：“详细的情形如何，我也不清楚，石层地面上的建筑已全被拆去了
，地面的入口处，用钢筋水泥封了起来，要破坏也不容易。而且，据你说，那地方已经
被划为军事禁区，柏莱和巴因去了，只怕凶多吉少！”
不知道是不是由于我的敏感，我感到白素在说起“凶多吉少”之际，多少有一点幸
灾乐祸的味道。我想了一想，说道：“我实在不希望柏莱出事，我们至少是同伴。而且
，他那么希望回去的 ”
我才讲到这里，白素就冷笑了一下，打断了我的话头道：“你看柏莱现在的情形，
那地方会欢迎他回去么？”
我又呆了一呆，的确，如果地球人类的祖先，是因为罪恶而被遣送到地球上来的，
那么，像柏莱如今这样的情形，不论他多么努力，绝无法回去。
我缓缓吸了一口气：“我看这样等下去，不是办法。要就我们去找他。要就不再等
，我实在心急想进入柏莱和辛尼曾经经历过的那种梦境！”
白素望著我，点了点头，我们的心中都很紧张，白素打开箱子，将那东西取了出来
，放在地上，她又向我望了一眼，我揭开了那东西上面的盖子，现出两个微凹的凹痕。
这种凹痕，看来可以供后脑舒服地枕在上面。
这时候，我和白素两人，不知为了甚么原因。或许是为了那种极度神秘的气氛的压
逼，两人都不开口，而只是躺了下来，按照柏莱和辛尼的躺法，两个人的头互靠著，我
的双脚伸向东，白素的双脚伸向西。
躺了下来，我们都闭上了眼睛，期待著那个“梦”的出现。可是，却甚么迹象也没
有。事实上，我和白素都一点睡意也没有。在我们闭上眼睛半小时之后，又一起睁开眼
来。
白素问道：“你可梦见了甚么？”
我苦笑道：“甚么也没有，你呢？”
白素也摇了摇头。我道：“或许因为我们没有睡著，一定要睡眠状态之中，这种记
录仪的记录的东西，才能和我们的脑细胞发生作用。”
白素叹了一声：“也许！”她停了停，又道：“睡眠是一个很奇特的现象，几乎每
一个人都做过梦，但梦境究竟是怎么一回事，科学家一直到现在还没任何结论，即使是
最普通的梦，也已经是一个谜！”
我叹了一声，这时候，我实在没有兴趣去讨论别的问题，我只是期待著那个“梦境
”的到来。我试图运用自我催眠，我相信白素也在和我作同样的尝试。我本来就已经很
疲倦了，只不过怀有异样的目的，所以心情紧张，在躺下来之后的半小时，一点睡意也
没有。
这时，我令自己的心情，渐渐松驰，没有多久，我就睡著了。而当我睡著之后，我
有了一个“梦”。
我在那个“梦”字上加上引号，自然由于那绝不是一个普通的梦。如果在事先，我
不是已经先知道了我会有这样的怪梦的话，或许我以为那就是一个普通的梦，除非我做
同样的梦许多次。
但这时，我是期待著进入这样一个梦境的，所以，在进入梦境之际，我甚至处于一
种清醒状态。我真的不知道我应该如何形容才好，因为在事后，对于整个梦境的记忆，
如此清楚，每一句听到的话。都可以举出来和白素印证，而丝毫无讹。所以，我才说，
在“梦”中，我是一个十分清醒的旁观者。
我自己并不参与梦境中的活动。只是看著，听著，所以我称自己是一个旁观者。这
情形，就像是你在看电机一样，你可以看到，听到一切，但是你无法触摸到你看到的一
切，也无法和你看到的交谈。
直到我自己有了这样的梦之后，才知道这种奇幻的、难以形容的感觉。也相信了柏
莱称“古物”是某种形式的记录仪，再也恰当不过。记录仪器的许多种，录音机要通过
人的听觉器官，使人听到记录下来的一切；录像机要通过人的视觉器官，使人看到记录
下来的事情。
而这具记录仪，是要通过人脑部的某种状态的活动，使人感到记录下来的一切，而
当记录下来的一切重现之际，感到的人，犹如身在其境。
我已经用了足够多的文字来解释这种奇幻梦境的感受，但是我相信，我还表达不到
十分之一。还是来说说人的梦境吧！
当我一开始进入梦境之际，我就知道，我已经进入了这个奇幻的梦。我处身在一间
光线十分柔和的房间之中，我相信这间房间，就是柏莱和辛尼一再提到过的那间，虽然
我以后所听到的和看到的，和他们两人的梦境，大不相同。
房间中有不少人，不过这些人的形象，无法看得十分清楚。每一个人，都披著白色
的长袍，有著很长的头发，由于头发的色泽比较深，和白袍，以及那一片梦幻也似的柔
和白色相比较，极其特出，所以给我的印象，也来得特别深刻。
我看到门打开，有几个人走进来，立时有一个人道：“欢迎！欢迎，你们终于回来
了！”
进来的，好像是四个人，房间中原来的人，都涌过去和这四个人握手，那四个人一
声不出，坐了下来。
在这里，我要补充一下，我听到的第一句话，就给我以一种奇妙的感觉，我是“感
到”这个人在说这样的话。事后，我和白素，根本不能肯定究竟是不是真有声音进入过
我们的耳朵！
当那四个人坐下来之后，又是那个声音道：“别难过，失败是意料之中的事！”
那四个人中的一个开了口：“失败到这种程度？”
房间中静了下来，过了片刻，又是那第一个声音道：“不能说完全失败，你们至少
已使他们知道，他们因何而来的，应该如何做，才能回来！”
（听到这里，我的直觉是那第一个讲话的人，就是柏莱和辛尼梦中的那个领导人。
我也知道，那四个后来进来的人，就是那四个“志愿工作者”。他们已经安然回去了？
可是，他们为甚么说他们失败了呢？）
房间中静了片刻，那四个人的一个又道：“在没有去之前，真是无论如何也想不到
那边竟会是这样的情形。他们的外形，看来和我们完全一样，但是他们……我真不能相
信他们是我们的同类。我曾迷惘。受不了那种沉重痛苦的负担。父亲，我甚至曾请求不
要将那样的重担放在我的肩上！”
另一个声音叹了一声：“是的，通过传讯仪，我听到你的声音，可是，去的时候，
全然是你自己志愿要去的！你在那边所显示的那些非凡的本领，难道没有使他们留下深
刻的印象？”
那四个人中的一个人苦笑道：“我不知道，我承认我不明白他们的心意。当他们知
道了所由来之后，他们唯一热切的愿望，就是回来，我想这只不过是一种遗传因子的作
用，就像那边一种小生物，他们叫作昆虫的，一切全是依据遗传因子的作用来决定生活
方式！”
领导人笑道：“至少他们学会了向我们通话！”
那四个人中的一个“呵呵”笑了起来：“是的，他们学会了形式，他们看到我在和
你通话，他们并没有注意到我使用的通话仪，只是看到了我和你通话时的情形，他们就
学著做：闭上眼，举起手。他们的声音，当然无法传达到这里来！”
领导人又道：“时间的比例怎么样？”
四人中的一个 这一个，我猜想他是四人之中的那个Ｃ 道：“我留意到了，
大约是一比五万。”
几个人一起低议了几句，一个道：“一比五万！”
四人中的另一个 我猜是四人中的Ｄ 道：“是的，一比五万，他们的生命极
其短促，我已竭力使他们明白这一点，但是究竟多少人明白，我也说不上来，一比五万
，他们的一生，在我们这里，不过是一天！”
领导人叹了一声：“幸好是那样，不然，他们那么罪恶，如果可以活得长，岂不是
更糟糕？”
四人中的那个Ａ，用愤然的声音道：“可是事实上是一样的，那边的四十年，或者
六十年是一代，一代比一代邪恶，我真不知道发展下去，会到甚么地步！”
房间中又静了下来，四人中的那个Ｂ，叹了一声，那是很长的一下叹息，缓缓地道
：“他们只不过是看不开而已，他们所掌握的生命，在我们看来，如此脆弱而不值一提
，但是对他们来说，却是他们全部的一切。在那么短的历程中，他们要忍受一切痛苦，
想尽一切方法，运用一切邪恶，去挣扎，用他们的话说，奋斗。他们之中，肯放下一切
，立刻渡过痛苦的海洋，到达幸福之岸的人，真是太少太少了！”
领导人道：“不论如何，你们每人至少都带了若干人回来，而他们的资格，都是毫
无疑问的，这是一种极大的成功，不能算是失败！”
那个Ａ笑道：“你是在安慰我们？”
领导人道：“决不是，这是事实！”他说到这里，略停了一停，才又道：“你们是
不是还准备再去？”
那四个人看来像是在互望著，做著手势，Ｃ摇著头：“我曾告诫他们，要是再这样
下去，我一定会再来。而当我再来的时候，我会带来毁灭性的力量，将一切邪恶，尽数
消灭！”
Ｂ叹了一声：“那就违反我们的本意了，我们本来是要去拯救他们的！”
Ａ的声音给人以十分粗亮的感觉：“值得救的，救；不值得救的，毁灭！”
Ｄ翻了翻手：“由得他们去自生自灭吧。我相信我们四人，已经留下了极其深远的
影响，要看他们自己能不能觉悟了！”
房间中又静了一会，在那时，是一阵低声的交谈，显然是参加会议的所有人，都在
交换著意见。然后，又是领导人的声音：“由于时间的比例如此之大，我们不妨稍等一
时，如今第一件事要做的，是将你们四人的事记录下来，一定有一个人要再去一次，立
即回来！”
Ｂ站了起来，道：“我去，我将我带去的东西，拣一个荒僻的地方放起来。或许，
我们宣扬的道理，在若干年后，对那边的人来说，意义会变得歪曲。希望在那时候，有
人能够从我带去的东西之中，知道真相。”
Ａ冷笑了起来：“真相？我在那边生活的日子中，我就没有发现过‘真’，那边的
所有人，全是假，无穷无尽的假！他们根本不要真相！”
Ｂ道：“不论怎样，我们要尽我们的责任！”他讲到这里，又站了起来，来回走了
几步。
（当Ｂ在来回走动的时候，我感到他的身量十分高，身上穿的是宽大的长袍。）
Ｂ走动了几步之后：“我还可以作一个特殊的安排，安排一个人，回到这里来。不
管他是甚么人，使他回来一次，好让我们这里的人，仔细对那边的人，作一个观察，不
知道各位是不是同意？”
Ｂ的话之后，又是一阵低沉的讨论声，然后又是那领导人道：“这不成问题，随便
你去安排好了！”
Ｂ双手扬了起来，各人都走上去，和他轻轻拥抱，拍著他的背 我猜想这是他们
之间的礼节。就在这时，我忽然不在那间房子中了，我来到了一片广阔的平原之上。平
原上，全是极其悦目的绿色，看来是一种极其细柔的草。我从来也没有见过那样的草，
那样悦目的绿色，而且那么广宽的一片，真是赏心悦目之极。
在那一大片绿色之中，有一个相当高的圆台，在那个圆台之上，放著一个巨大的、
橄榄形的物体，那物体是银灰色的，我看到在圆台的附近有不少人，有几个人正在走进
那橄榄形的物体里。
接著，火光突然冒起，那种火光，也是极其悦目的橙红色。随著火光冒起，隆然巨
响，像是一个火球突然爆发一样，然后，就是一连串的隆隆声，那橄榄形的物体升空。
升空的速度之快，真是难以形容。火光才一闪，凌空在轰然巨响之中，又进发了两个大
火球，在火光还未消散之际，那橄榄形的物体，已经完全不见了！
由于那橄榄形的物体升空，我也抬起头来向上看，我注意到了天空。天空是一种极
其美丽的蓝色，那种悦目的浅蓝色，像是一幅极其巨大的晶体。在蓝色之中，有银白色
的星，星很大，如拳，如碗，闪耀著光芒。
也就在这时，“梦”醒了！
我才一醒，就立时坐了起来，白素几乎和我同时坐起来。我们两人坐起来之后，背
对著背，我看不清她脸上的神情。
我只觉得自己的脸上，肌肉在不断跳动。我并没有立时出声，只是将刚才梦境中的
情形，迅速想了一遍。
我相信白素和我在作同样的事，我们几乎是同时转过身来的，一转过身来，白素先
开口：“我从来没有见到过那样大幅美丽的草地！”
我们有著完全相同的梦！单凭白素这一句话，我已经可以肯定这一点了！我回答她
道：“是啊，还有那天空，那样美丽的天空！”
白素道：“Ｂ又来过，那石室，这记录仪，全是他再带来的 ”她讲到这里，突
然停了下来，脸上现出一种十分古怪的神情来。
我陡地吸了一口气，握住了她的手。白素口唇掀动著，好一会，才说道：“卫，那
七层石室之中，有一种特殊设备，可以使人 ”
我就是知道白素想起了“梦境”中Ｂ的最后那几句话，所以才伸手握住了她的手。
而白素果然想到了这一点！她讲到这里，停了一停，道：“我们可以回去！你想想，我
们可以回去！”
她现出极其兴奋的神情来，以致双颊都因为兴奋而变得发红，甚至讲话也变得有点
喘息。她继续道：“那么美丽的环境，我相信那里的空气，才最适宜我们呼吸，还有，
你想想，永恒的生命！”
毫无疑问，这是一个极度的诱惑，永生，回去 在这里，“回去”的意思，就是
“上天堂”或到“西方极乐世界”，这对任何人来说，是无可抗拒的诱惑。我并不怪白
素变得如此兴奋，这是任何人必然的反应，我自己也是一样！
不过，我至少比白素略为冷静一点，我将她的手握得更紧，问道：“你可曾听到，
Ｂ说：一个人！”
白素呆了一呆，道：“是的，Ｂ是那样说，但他既然能使一个人回去，也必然能使
两个人回去。秘密就在那七层石室之中，那是Ｂ建造的，记录仪也是他留下来的。秘密
就在那七层石室之中！”
我深深地吸了一口气，望著白素，白素凑过脸来：“我心中十分乱。”在我还不知
道该如何回答之际，房门上突然发出了“砰”的一下巨响。
我和白素，都是反应极其敏捷的人，可是这时候，由于我们才从那“梦境”中醒过
来，心情的混乱，达到了极点，比起寻常人所谓“生死大关”来，我们所需要考虑的问
题，更加严重得多！在这样的情形下，我们的反应，比起平时来，慢了不知多少！
所以，当房间传来“蓬”然巨响之后，我和白素只是偶然抬起头来，向房门望了一
眼，一时之间，竟不知发生了甚么事。
而房门在“蓬”然巨响之后，又是一下响。门被粗暴地撞开来，柏莱已经出现在门
口。当我们看到柏莱之际，最直接的印象，是一个印地安猎头族的战士冲进来了！柏莱
的神情是如此凶恶和愤怒，他一双眼中。像是要喷出火来一样，目光一扫，就停留在那
具记录仪上。
接著，他用力将门关上，向前走了过来，我和白素直到这时，才站了起来。柏莱急
速地喘著气，直向白素走来，白素不由自主，向后退出了一步，柏莱的双手紧紧握著拳
，扬了起来，用极其难听的声音吼叫道：“你们这两个卑鄙的猪！”
我冷静地望著他：“你凭甚么这样指责我们？”
柏莱伸手向记录仪一指：“你们早已得了我们要找的东西，可是却瞒著不告诉我！
我以为我们是同伴，是一起来寻找这东西的！”
我道：“是，我们先得到了！就像你一看到白素，就将巴因打昏了，拖进小巷子去
一样，我们之间，暂时向对方都作了一些隐瞒！”
柏莱的拳头捏得咯咯响，看样子，要是他不是深知我和白素在武术上有极高的造诣
，他一定要毫不留情地向我们下手了！
我尽量使自己的声音变得平和：“柏莱，你可以不必那么激动，这具记录仪中所记
录的一切 ”
我才讲到这里，柏莱已经吼叫了起来：“你们知道了？你们已经知道了？你们没有
权这样做，这是我的，回去的权利是我的，你们是甚么东西，你 ”
他的神情，愈叫愈是凶恶，面肉在不住抽搐著，我忙道：“柏莱，你听我说，你可
以回去，可以 ”
我的话才讲到这里，柏莱陡地一挥手，已经掣了一柄极其锋利的尼泊尔弯刀在手。
我不知道他甚么时候买了这样一柄刀，或许是在他性情变得暴戾邪恶之后的事。他
一有刀在手，大叫一声，向我冲了过来，一刀直砍我的头颅，看他这一刀的势子，全然
是想将我的头劈成两半！
我心中又惊又怒，一等他手中的刀，快砍到我头顶之际，伸手一托，就托住他的手
腕，紧接著，一抬脚，膝头已经撞在他的小腹之上。
那一撞的力道不轻，我并没有留力，柏莱要杀我，我当然要自卫。所以，一撞中他
的时候，他发出了一下怪叫声，整个人向后跌去，手中的刀，也在那一刹间，给我夺了
下来。
柏莱跌出了两步之后，手按在一张沙发的扶手上，站定了身子，他是如此之愤怒，
以致他的手指，深陷在沙发的扶手之内。我顺手将刀抛开去：“柏莱，你好像忘记了，
地球上的人要怎样才能回去！”
柏莱的声音嘶哑，我的话还没有说完，他就陡地用又尖又高的声音，向我发出了一
连串恶毒之极的咒骂。柏莱足足向我骂了三分钟之久。在这三分钟内，我才知道人类的
语言，用在恶毒的咒骂上，词汇竟是如此之丰富。我很明内柏莱这时的心情，所以我任
由他去发泄，等他咒骂到可能停一停之际，我又道：“柏莱，我绝无意和你争著回去！
”
我一面说，一面伸手指著那具记录仪：“你可以取走这东西，这东西的确是一具记
录仪。它会告诉你，那四位使者对世人感到了何等程度的失望。你是一个有知识的人，
应该知道那位Ｂ，在临去之际，曾经说过些甚么？”
柏莱大口大口喘著气，只是望著我，并不出声。
我吸了一口气，说道：“Ｂ在临回去之前，就是世人称他在临入灭之前最后的几句
话是：一切万物无常存，生死之中极为可畏，你们精进励行，以出生死之外！”
我讲到这里，又停了一停。
柏莱的面肉抽搐著：“生死之外！你知道甚么叫生死之外？我才知道，我已经有过
死亡的经历，现在，我不要和你谈甚么生死，我要回去，我要回去！”
他最后这一下“我要回去”这四个字，是声嘶力竭，叫了出来的。
他的那种情形，叫人看来，又是憎恨，又是同情，我尽量使自己保持镇定：“我已
经说过，你可以回去，尽管以你的行为而论，你没有资格回去 ”
柏莱又嘶叫道：“你有甚么资格下判断！”
我苦笑道：“为了达到目的，你的心灵之中，已经充满了邪恶，和一切为了达到目
的，不择手段，做出种种邪恶行径的人完全一样！”
柏莱吼叫道：“我不需要你对我说教！”
我叹了一声：“好，我不和你多说甚么，你带著这具记录仪走吧，祝你快乐！”
柏莱向著那记录仪，直扑过去。他一扑到那具记录仪之前，双手抱住了它，竟急得
不及站起身来，就抱著它滚到门口，陡地跃起，向外直冲了出去。白素立时将门关上，
背靠著门，向我望来。
我向白素摊了摊手：“对不起，我将你的东西，给了柏莱！”
白素苦笑了一下，也摊了摊手，过了半晌，她才道：“其实，我们可以赶在柏莱前
面！”
我心中一怔。我当然明白白素的意思。我们已经知道了这第二具记录仪中所记录的
事，知道了在那七层石室之中，有著可以使人回去的设备。而柏莱却还需要一段时间来
获知这一切，如果我们现在就出发，有极其充足的时间，赶在他的前面！
我呆了许久，白素一直盯著我看著，在等著我的决定。我终于叹了一口气：“算了
，就当这一切完全没有发生过！”白素低低叹了一口气，并没有再说甚么。我苦笑道：
“利达教授请我到尼泊尔来找他的儿子，谁也想不到事情会发展成那样！无论如何，我
们总算没有对不起利达教授，我们帮了柏莱！”
白素道：“像柏莱这样的人，不值得帮助！”
我又呆了半晌：“正像柏莱所说的，我们没有资格判断他人的行为，除非我们自己
绝没有罪恶的遗传因子。”
我续道：“那位Ｃ，早已看透了世人全是罪恶的，所以他才有‘你们中间谁是没有
罪的，就可以先拿石头打她’这句名言留下来，让我们回味！”
白素笑了起来：“好，既然你那么看得开，我也将所有发生过的事，当作一场梦算
了。虽然还有很多谜团未曾解开，也只好永远让它是谜团了！”
我笑了起来：“所有的谜团之中，你猜我最想知道答案的是甚么？”
白素摇头道：“我猜不到，但是我自己，已在心中问过自己千万遍，头发，究竟有
甚么用！”
我叹了一口气：“我也是，就是不明白这一点。头发有甚么用呢？”
我们两个，再讨论下去，也讨论不出头发究竟有甚么用处来，所以我们也未曾再说
下去。这时，我突然想起：“那钥匙，巴因给你的那柄钥匙！”
白素现出一丝狡猾的笑容来：“这柄钥匙，应该算是我此行的一个小小纪念品。”
我道：“可是巴因说过，如果没有这柄钥匙，根本进不了底层石室！”
白素转过头去：“你要我现在追出去，将这柄钥匙送给柏莱？”
我苦笑了一下：“应该这样！”
白素道：“你没有看到柏莱刚才的样子？我再走近他，他说不定一下子就将我杀死
了！”
想起刚才柏莱的那种神情，我也不由自主叹了一声：“要是他进不了底层石室，他
……他……”
白素道：“他就不能回去！像他那样的人，如果可以回去的话，那么，当年也不会
有遣送这回事了！”
我心中很乱，对白素的话，柏莱的行径，都无法下一个正确的判断，白素又道：“
我们帮助他，到此为止，别的事，让他自己去想办法吧！”
我只好同意白素的说法，这时，我的猜想是，在柏莱获知了第二具记录仪中的记录
的一切之后，自然会到那石室中去，他可以设法进入，回去。我们在尼泊尔，也没有甚
么再逗留的必要了！我的意思是，我们立即回去。白素也同意立即回家。
不过我所持的回家方法，和白素有异议。我主张白素仍然搭飞机出境，我则由陆路
走，我们一起在印度会合，再回家。
第十二部：和国王的一次详谈
可是白素却不愿和我分手。她要和我一起由陆路走。
人生的际遇，就是这样奇怪。一个看来无足轻重的决定，可以影响人的一生命运。
如果白素照我的方法回家，整件事就已经结束，不可能再有新的发展了！可是，白素却
跟了我一起由陆路走。
如果我一个人由陆路走，我一定尽快赶路，赶到印度去和白素会合。那么，我至多
需要一天的时间，就可以离开尼泊尔国境，就不会给国王派来的人追上。可是我和白素
在一起，沿途又有许多值得逗留观赏的地方，我们走走停停，有时将车子驶离山路，停
在峭壁之前，远望雪山、蓝天，也会消磨两三小时，以至到了第三天，我们还在尼泊尔
境内。
就在第三天早上，我和白素商量著，是不是要到前面的小镇上，去购买露营的设备
，索性找一个风景优美的地方住上几天之际，我们的吉普车，正在崎岖的山路中行进，
两辆军用大卡车，自我们的后面，疾驶了过来。
当我初发现那两辆大卡车之时，我还不知道发生了甚么事。由于山路相当窄，我将
车予驶向一边，好令得大卡车安然驶过去。
但是，当我的车子才停下，大卡车驶到近前，也突然停下。在两辆大卡车中，至少
跳下了四十名士兵来，而且一下车，就毫不客气地用手中的机枪，指住了我们。就在我
和白素愕然不知所措之时，两个军官，和一个中年人也下了车，向我们走了过来。
一看到那中年人，我就苦笑了一下，向白素道：“糟糕，御前大臣来了！”
白素向我望了一眼，还没有说甚么，御前大臣和那两个军官，已经来到了我们的车
前。大臣的态度很不友善，冷冷地望著我：“你又来了！”
我感到极其尴尬，我一再失信，实在想解释也无从解释起，我只好道：“我正准备
离去！如果你当看不见我，保证以后绝不再来！”
大臣冷笑一声：“保证！我不知道你的保证，究竟有甚么价值！”
我只好又苦笑了一下；“你怎么知道我在境内？”
大臣道：“一个叫柏莱的人说的！”
我陡地吃了一惊：“柏莱？他怎么了？他应该不在……他……怎么……”
白素在这时，听到我们的行为是柏莱所透露的，也现出极其讶异的神色来。
大臣却并没有回答我的话，只是喝道：“下车！我要带你回去！”
我摊手道：“这次，我再来，实在没有做甚么，我的行动，对贵国全然无损！”
大臣不让我再说下去：“你放心，不是带你回去砍头，而是国王陛下要见你！”
一听得是国王要见我，我不禁大大吁了一口气，再见到国王，其难堪程度，固然在
见了御前大臣之上，但国王是儒雅君子，他一定不会为难我的！我忙道：“你怎么不早
说，我乐于见他！”
大臣冷笑一声：“你别太高兴了，你可以被控许多项严重罪名！”
我已经跳下了车，一听得他这样讲，不禁发怔。天地良心，我这次来，真的甚么也
没有做过，我忙分辩道：“你一定弄错了，我没有做过甚么！”
大臣盯著我：“那个柏莱，他是你的同党！”
我有点啼笑皆非，说道：“同党这个名词不怎么恰当，他是我一个老朋友的儿子，
这个人有点古怪，要是他做了甚么不对的事 ”
大臣一挥手，打断了我的话头：“他杀了一个人，这个人在我们的国家中，受国王
的特别保护，地位十分特殊 ”
我和白素失声叫了起来：“巴因，柏莱杀了巴因！”
大臣的神情极其愤恨：“是的，他杀了巴因，而且他行凶的手法之残酷，绝不是一
个正常人所愿意宣诸于口的！”
我和白素互望了一眼，巴因被柏莱杀害。这一点，其实我早预料到了的！
当那天晚上，在街道上，我看到柏莱用这样凶恶的态度对付巴因之际，我就预料到
了！可是我当时一心以为柏莱要在巴因的口中套出秘密来，不至于下手杀他！
柏莱凶神恶煞地冲回酒店来，当然是他终于从巴因的口中，逼出了那具记录仪的下
落。巴因不认得白素，但是柏莱却可以轻而易举地在巴因的形容中，知道巴因是将东西
卖给了白素！巴因一定隐瞒了那钥匙的事，不然柏莱也会向我们追问。
那么，巴因是甚么时候遇害的？是柏莱离开我们之后，认为巴因已没有甚么秘密可
告，所以就毫不顾惜地杀死了他？
如果是这样的话，那么，巴因的死，我多少有一点责任！因为如果让柏莱一直以为
巴因还有秘密可以出售的话，巴因是不会死的！
我叹了一声：“可怜的巴因！大臣，你不见得会以为我是同谋吧！”
当我在这样问的时候，我真的极其担心。因为柏莱如此不正常，如果他被捕，说我
同谋，我得颇费一番唇舌，才能替自己洗刷清楚！大臣冷冷地道：“你是不是同谋，谁
也不知道！”
我问道：“那么，柏莱呢？”
大臣道：“柏莱，他闯入军事禁区，夺了守卫的武器，击毙了两个士兵，本身也中
了枪 ”
我愈听愈是心惊，大臣继续道：“这个凶手，临死之际，居然还在胡言乱语 ”
我更是大惊：“死了，柏莱死了？”
大臣白了我一眼：“禁区有一连军队守卫，军队还击，你以为甚么人可以生存？他
中了二十多枪，倒地后不到一分钟就死了！”
我不禁紧紧地闭上眼睛：柏莱死了！
在那片刻之间，我心中的混乱，真是难以形容。柏莱竟未能进入那建于地下的七层
石室，他一闯入“军事禁区”，就和守卫的军队起了冲突，被射死了！
柏莱死了！柏莱的“死”，和普通我们所了解的死亡，有著截然不同的意义。就普
通的死亡而言，柏莱已经死过一次，那是若干时日之前，当辛尼用一柄利刃插进了他的
心脏之际。
可是那一次死亡，却不是柏莱的“死”，柏莱并没有死，只不过是换了一个躯体，
换上了一个印地安黑军族人的躯体。那么，如今他在军队的射击之下，又丧失了一个躯
体，是不是也可以再得到一个呢？他再得到的躯体，会在甚么地方？是甚么样的人呢？
我心中一片茫然，当我又睁开眼来时，神情也是一片茫然。我向白素望去，白素一
定知道我在想甚么，她立时向我作了一个无可奈何的神情。
大臣一直用十分锐利的目光望著我们，冷冷地道：“你们两人听到了柏莱 这个
凶手的死讯之后，神情为甚么这样古怪？”
我苦笑了一下：“事情本身就充满了古怪，你怎能希望我们有其他的神情？”
大臣紧盯著问了一句：“甚么古怪？”
我叹了一口气：“这件事，说起来实在太长，一时之间决讲不明白 ”我略顿了
一顿，道：“我倒想知道，柏莱在临死之前那一分钟，他‘胡言乱语’了一些甚么话？
”
御前大臣“哼”地一声：“我真不明白国王为甚么会 ”他讲到这里，像是觉察
到绝不应该背后批评国王的不是，是以立时住口，而且神情多少有一点尴尬。他的话虽
然不曾讲完，但是我却多少已经可以知道他要讲些甚么了。
我问道：“国王陛下听到了柏莱临死时的话，所以派你来追我的？”
大臣点了点头：“是！”
白素道：“那么，他究竟讲了些甚么？”
大臣作了一个手势，令我们跟著他，来到了他的车前，伸手时车厢，取出了一具录
音机来，道：“他临死前一分钟的话全录在这里。国王陛下说，如果我追上了你，你不
肯去见他，只要听这一分钟的讲话，就一定肯去见他！”
我接过了录音机来，向大臣望了一眼，然后按下了掣，录音带一转动，我就听到了
一阵笑声，同时传来柏莱呼喝的声音，说道：“让开，让开，我不需要你们！”
大臣在一旁解释道：“他在赶开视察他伤势的军医。”
我点了点头，继续听著。柏莱的声音很急促，他一面笑著，一面道：“你们以为我
会死？我不会死，我不会死！我非但不会死，而且会回去！你们全不能回去，只有我能
！卫斯理呢？他和我一起来，告诉他！不论他弄甚么花样，我都一定能回去！我比任何
人都幸运，比任何人都高一等，我能回去，你们不能，哈哈哈……”
我深深地吸了一口气，大臣道：“你说，他是不是在胡言乱语？”
白素立时道：“不是的！”
我却道：“是的，他是在胡言乱语，因为他只是认为自己可以回去，其实，他不能
回去！”
大臣用一种极其异样的目光望定了我们。通常，只有在望著疯子的时候，才会用这
种眼光。我不理会他心中的奇讶：“国王陛下是怎么听到这卷录音带的？”
大臣道：“我奉命，在那秘密军事基地中发生的任何事，都要向他报告！”
我略想了一想：“他听到了这卷录音带之后，知道我又来了，所以要你来找我？”
大臣道：“是的，国王陛下好像显得不安，他好像十分焦切希望见到你！”
我趁机问道：“他不怪我又进了国境？”
大臣“哼”地一声：“我就是不明白他为甚么要见你这种不守信用的人！”
我笑著，伸手在他的肩头上，拍了一下：“大臣阁下，你不明白的事情太多了！上
车吧，我相信国王一定急著要见我！”
大臣的神情啼笑皆非，我和白素上了车，车子迅速向前驶去，到了天明时分，已来
到一个小镇上，大臣去联络，我们就在车旁野餐。一小时后，一架直升机在空地上降落
，大臣、我、白素三个人上了机，直升机直来到王宫前的广场上停下。
十分钟后，我又走进了那一间房，国王自桌子后站了起来，我决不是怕难为情的人
，可是老实说，这时，又和国王见面，我真有点不好意思。当我趋前，和国王握手之后
，我道：“陛下，大臣称我为不守信的人，我对于自己的一再失信，真是惭愧得很！”
