十日晴，热。星期休息。午后收二日《越铎》一分。
十一日雨，上午风，小雨，午后止。宋子佩来。下午得二弟信，四日发(1)。夜季市来。
十二日昙。晨寄二弟信(二)。上午往交民巷日本邮局寄羽太家信并银二十圆。又寄相摸屋书店信并银五十元，又代子英五十元，代协和、季市各十元。午后同戴芦?、许季上游雍和宫，次至历史博物馆。往晋和祥买食物二元。至升平园浴。收三日《越铎》一分。晚关来卿先生来访。
十三日晴，热。上午寄陈子英信。
十四日午后收六至八日《越铎》各一分。晚子佩来。续写宋残本《易林》起。
十五日上午寄二弟信并七月分家用五十元(三)。午后昙，旁晚雨一陈。夜得二弟信，九日发(2)。夜半雨。
十六日小雨，上午霁。午后往璃琉[玻璃]厂，在广文斋买古泉十八品，银一圆。
十七日雨。星期休息。终日在馆写书。
十八日昙，午后?。收十日《越铎》一分。往琉璃厂广文斋买古泉二十一品，银二元六角。又赴直隶官书局买《古今泉略》一部十六册，十二元；《古金待访[问]录》一部一册，四角。晚何燮侯以柬招饮于广和居，同席者吴雷川、汤尔和、张稼庭、王维忱、稻孙、季市。
十九日昙，午后晴。收十一日《越铎》一分。下午宋子佩来。晚季天复来，又同至其寓，小坐归。
二十日晴，大热。上午寄二弟信(四)。下午得二弟信，十四日发(3)。晚大风，少顷雷雨，旋即止息。夜收十三、十四日《越铎》各一分。咳，似中寒也。
二十一日晴。晨得二弟所寄E.W.Bredt：《Sittliche oder Unsittliche Kunst？》一册，十四日付邮。还稻孙代付《元〔书〕画考》传写费三元。午后访蔡谷清，病方愈。旁晚闲步宣武门大街，遇戴芦?，同归谈少顷。
二十二日晴。无事。夜半风，大雨。
二十叁日雨。上午寄二弟《文学十讲》一册。午后晴。赴前门临记洋行买饼饵一元八角，又往观音寺街晋和祥买牛肉二罐，直八角。下午得车耕南信，十八日杭州发。
二十四日晴。星期休息。晨得二弟信，十八日发(4)。上午寄二弟信(五)。下午往青云阁理发，次游琉璃厂，复至宣武门外，由大街步归，见地摊有"崇宁折五"钱一枚，乃以铜圆五枚易之。
二十五日晴。夜续钞《易林》毕，计"卷七之十"四卷，合前钞共八卷。
二十六日上午得相摸屋书店信，十八日发。得羽太家信，十九日发。晚风，小雨。
二十七日昙。上午寄二弟信(六)。收本月俸百七十元，余七十元为公债票，未发。午后小雨。补写《台州丛书》中之《石屏集》起。〔1〕晚宋紫佩来还银十圆。
二十八日昙。天气转凉。午后小雨旋止。得二弟信，二十二日发(5)。
二十九日晴。上午同沈商耆往中国银行换取见银。复车耕南信。下午有名刺题陈治格者来，听其谈论，似是小舅父之婿。往吴兴会馆访杨莘士，未遇。夜风。
三十日上午得杨莘士柬并玩具十二事，皆山陕所出，又唐塑印佛象一枚，云得之陕西。午后风。晚许季市来，十时半去。
三十一日晴。星期休息。上午寄二弟信(七)并本月家用百元。晚访季自求于南通县馆。
〔1〕是日起录写《石屏集》，十一月十六日抄毕。
癸丑日记 九月 [本章字数：1880 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。无事。
二日上午得二弟信，八月二十二日发(6)。旧同学单新斋来谋生活无著，劝之归，送川资十元，托燮和、仲文持去。午同齐寿山出市，食欧洲饼饵及加非，又饮酒少许。晚马幼舆来，略坐即去。夜宋子佩来，十时半去。
三日无事。天气转温，蚊子大出。
四日昙。上午从稻孙索得《文始》一册，是照原稿石印者。午约王屏华、齐寿山、沈商耆饭于海天春，系每日四种，每人每月银五元。下午小雨旋止。晚王惕如来谈。
五日晴。上午得二弟信，八月三十日发(7)。寄二弟信(八)。杨莘士赠《诸葛武侯祠堂碑》拓本一枚。齐寿山赠《说戏》一册，其兄如山所作。午后步小市，买古泉三枚。夜写《石屏集》序目毕。王惕如来谈。
六日午后游步小市。下午出部无车，缓缓步归。
七日晴，风。星期休息。下午至青云阁，又赴留黎厂买古泉六种，共银二元。
八日昙，午?。下午得二弟信并古泉目录二纸，二日发(8)。晚黄元生来。夜小风。
九日小雨。晨得寿洙邻柬招饮。上午寄二弟信(九)。下午霁。
十日晴，风。晚寿洙邻来，同至醉琼林夕餐，同席八九人，大半忘其名姓。得二弟所寄旧小说译稿三本〔1〕，又《童话略论》〔2〕一篇，三日付邮。
十一日上午以《教育部月刊》第一至四期寄与二弟。胡孟乐贻山东画像石刻拓本十枚。
十二日下午得二弟信，五日发(9)。晚风。
十三日大风。上午寄二弟信(十)。下午至留黎厂清秘阁买纸墨。得陈子英信，六日发。晚与黄元生信。关来卿先生来访。
十四日晴。星期休息。晨黄元生来，未见。上午本立堂书贾来持去破书九种，属其修治，豫付工价银二元。晚王佐昌来。
十五日晨关来卿先生来。上午总长汪大燮到部，往见之。下午得二弟信，八日发(10)。蔡谷卿以电话来要晚餐，遂至其寓，同坐者为其家属及王惕如、倪汉章。饭毕欲归无车，乃同王惕如步至宣武门外，始呼得之。途次小雨，比到大雨。今日是旧中秋也，遂亦无月。
十六日晴，风。上午寄二弟书籍两卷，计《教育部月刊》第五至第七期共叁册，《劝发菩提心文》、《等不等观杂录》各一册，《说戏》一册，西藏文二年历书一册。下午昙，晚小雨〔一〕陈即止。夜影写《石屏诗集》卷第一毕，计二十七叶。
十七日晴。上午寄二弟信(十一)。下午昙，夜雨。
十八日雨。海天春肴膳日恶，午间遂不要往，沈商耆见返二元五角。下午霁。得二弟信，十二日发(11)。张协和馈煮栗一瓯，用以当饭，食之不尽。晚关来卿先生来访。
十九日晴，风。上午本立堂书贾来。晚宋紫佩来。
二十日晴，大风。无事。
二十一日晴，风。星期休息。晨得宋子方信，十四日临海中学发。上午寄二弟信(十二)。寄陈子英信。午前许季上来谭。午后邑馆行秋祭，倪汉章、许季市、蔡谷清见过。
二十二日午前往察院胡同伍仲文寓，饭后归。下午得二弟信，十六日发(12)。
二十三日上午寄二弟信(十三)。下午往留黎厂搜《嵇中散集》不得，遂以托本立堂。复至文明书局买《南湖四美》一册，价九角，皆吴芝瑛所藏，画止四帧。晚关来卿先生来。朱?先送《文始》一册。
二十四下午写《石屏集》卷第二毕，计二十二叶。
二十五日上午寄宋知方信。下午忽昙忽?[?]，旁晚雨一陈。
二十六日晴。下午收本月俸银一百七十元，其公债券七十元云于下月补发。得二弟信，?拾日发(13)。晚许季市来，即去。宋紫佩来，十时去。
二十七日上午寄二弟信(十四)。午后往观音寺街买什物。晚商契衡来，复送火腿一只。赴广和居，稻孙招饮也，同席燮侯、中季、稼庭、逖先、幼渔、莘士、君默、维忱，又一有[有一]人未问其名，季市不至。
二十八日星期休息。又云是孔子生日〔3〕也。昨汪总长令部员往国子监，且须跪拜，众已哗然。晨七时往视之，则至者仅三四十人，或跪或立，或旁立而笑，钱念?又从旁大声而骂，顷刻间便草率了事，真一笑话。闻此举由夏穗卿主动，阴鸷可畏也。归途过齐寿山家小坐。路遇张协和方自季市寓出，复邀之同往，至午归。下午小睡。晚国子监送来牛肉一方。紫佩来，即去。
二十九日午前稻孙持来中季书，索《或外小说》。午后往中国银行换取见银。
三十日上午以《或外小说集》二册交稻孙，托以一册赠中季，一册赠黄季刚。
〔1〕译稿三本指周作人译小说《炭画》、《黄蔷薇》及《劲草》三稿。
〔2〕《童话略论》周作人作，经鲁迅介绍刊于《教育部编纂处月刊》第一卷第八册。
〔3〕孔子生日孔丘生日传说是夏历八月二十七日，是日为夏历八月二十八日。
癸丑日记 十月 [本章字数：2283 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。上午寄二弟信并九月分家用百元(十五)。午后往图书馆寻王佐昌还《易林》，借《嵇康集》一册〔1〕，是明吴匏庵丛书堂写本。下午得二弟信，二十四日发(14)。夜抄《石屏集》卷第三毕，计二十叶。写书时头眩手战，似神经又病矣，无日不处忧患中，可哀也。夜风。
二日晨祁伯冈来。下午王镜清来，未遇。
三日昙，上午大雨，下午霁，天气转凉。得二弟信，二十八日发(15)。
四日晴。午后往留黎厂神州国光社买《神州大观》第三集一册，一元六角五分。又至观音〔寺〕街晋和祥买饼饵二元。晚许季市招饮于广和居，同席共十一人，皆教育部员。
五日昙，冷。星期休息。上午?。寄二弟信(十六)，又寄饼饵一匣以与丰丸。午后昙，时时小雨。往留黎厂李竹齐观古泉，买得"齐小刀"二十枚，价一元。"平阳币"二枚，"安阳币"一枚，" "一枚，共一元。又史思明"得壹元宝"一枚，价二元。往本立堂问所订书，大半成就。见《嵊县志》一部，附《剡录》，共十四册，以银二元买之，令换面叶重订。下午魏福绵、王镜清来，又持茗一裹见赠。夜雨大降。车耕南来，云下午抵此，居中西旅馆。
六日昙，上午?，耕南移入邑馆，交来家所托带火腿一方，又赠茗一瓶，饼干一罐。
七日晴。上午得二弟信，三日发(16)。得陈子英信，二日发。午邀张协和同往瑞蚨祥买狐腿衣料一袭，獭皮领一条，共三十六元。晚送季市、协和火腿各一方。
八日昙。上午以昨所购裘作小裹寄越中。午后寄魏福绵信。晚宋子佩来。
九日昙，冷。上午寄二弟信(十七)。下午商契衡来。夜钞《石屏集》卷四毕，计二十叶。夜半雨。
十日雨。国庆日休假。上午雨止。寄许季上信，又自寄一信，以欲得今日特别纪念邮局印耳。午闻鸣炮，袁总统就任也。下午大雨，天候转冷，卧片时。得许季上所寄一邮片、一函。
十一日晴。得昨所自寄书。午后游小市，自部步归。下午王镜清、韩寿谦来。夜写《石屏集》第五卷毕，计十一叶。
十二日星期休息。上午得二弟信，八日发(17)。本立堂持所修书籍来，与工直六元讫。午前寄陈子英信。晚许季上来还《法苑珠林》三函，谈至夜去。
十三日昙，午后大雨即霁。下午往日邮局寄东京羽太家信并银十五元。晚雨旋止。
十四日晴，风。上午寄二弟信(十八)。午后雨，夜见月。
十五日晴，风。无事。夜以丛书堂本《嵇康集》校《全三国文》，摘出佳字，将于暇日写之。
十六日午后寄王镜清信。下午得二弟信，十二日发(18)。晚韩寿谦来。夜译日文论。〔2〕十七日上午陶冶一至部来访。晚关来卿先生来，宋紫佩亦来，少顷偕去。夜译。
十八日昙，午后霁。晚许季上来。夜译论毕，约六千字，题曰《儿童之好奇心》，上野阳一著也。
十九日星期休息。上午关来卿先生来。张协和来。寄二弟信(十九)。午蔡谷青来。午后大风。韩寿谦、寿晋来。晚宋子佩来。夜续校《嵇康集》。
二十日晴，风。夜校《嵇康集》毕，作短跋系之。续写《石屏集》第六卷。
二十一日午后通俗图书馆〔3〕开馆，赴之。以译文付《教育部月刊》。晚得二弟十七日发(19)信。
二十二日晚至同丰堂就宴，诗荃订婚，季市代铭伯招也，同席约十余人。
二十三日上午寄二弟书一卷，内《教育部月刊》第八期一册，《会稽王氏银管录》一册。晚许季上来。
二十四日晴，大风。上午寄二弟信(二十)。晚宋子佩来。
二十五日上午忆农伯至部见访。下午至青云阁理发，又买加非薄荷糖。往西河沿同升客富访忆农伯，坐少顷，同至邑馆，晚往广和居夕餐后别去。得二弟所寄《绍兴教育会月刊》五册，二十一日发。
二十六日星期休息。上午董恂士来，午去。下午往留黎厂神州国光社购《国学汇刊》第六编一部二册，价一元五分，第一集竣矣。往前青厂图书分馆访关来卿先生，见之，子佩外出。晚得二弟信，二十二日发(20)。夜大冷。
二十七日上午寄二弟《古学汇刊》第五、六编共四本。午后收本月俸银一百七十元，其公债券七十元仍未发。晚许季市来，贻以《绍兴教育会月刊》一本。
二十八日上午寄二弟信(二十一)。以《绍兴教育会月刊》一册贻钱稻孙。午后戴芦?往中国银行，托以支券换取纸币。夜风。写《石屏集》卷六毕，计四十六叶。发热，似中寒，服规那丸〔4〕。
二十九日晴，风。在部终日造三年度豫算及议改组京师图书馆事，头脑岑岑然。
三十日晴。王仲猷将结婚，贺二元。下午往前青厂图书分馆交撤旧馆员回本馆函一件。得东京羽太家信，二十四日发。夜服规那丸一。
三十一日下午得二弟信，二十七日发(21)。晚许季市来。宋紫佩来。夜著棉衣。写《石屏诗集》第七卷毕，计十八叶。服规那丸一。
〔1〕借《嵇康集》一册鲁迅为辑校《嵇康集》，借到丛书堂写本《嵇康集》作底本，用黄省曾、汪士贤、程荣、张溥、张燮等刻本，以及类书、古注等引文进行辑校。自本月十五日始，至一九二四年六月基本完成。其间并为该书作序、跋、逸文考、著录考。一九三一年十一月又以宋本《六臣注文选》校勘一遍。校本在鲁迅生前未能出版。
〔2〕即《儿童之好奇心》。日本上野阳一著，鲁迅本月十八日译毕，二十一日交《教育部编纂处月刊》。十一月发表于该刊第一卷第十册，未收集。
〔3〕通俗图书馆全称京师通俗图书馆。社会教育司主办，由第二科管理。初设宣武门内大街，一九一九年底迁至宣武门内头发胡同。鲁迅常往联系工作，借阅图书并赠与书刊。
〔4〕规那丸即奎宁丸，《日记》又作鸡那丸、企鸡那小丸、金鸡纳丸、鸡那霜丸。当时用作退热药。
癸丑日记 十一月 [本章字数：1940 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日昙，上午晴。寄二弟信并十月家用百元(?)。午后同夏司长往什刹海京师图书馆。下午往观音寺街升平园浴，又至稻香村买香肠、熏鱼。夜录《石屏集》卷八毕，计六叶。
二日雨。星期休息。午后王仲猷在铁门安庆会馆结婚，往观，礼式以新式参回教仪式为之。
三日晴。下午得二弟信，十月三十日发(22)。得忆农伯信，二日保定发。季市贻煮鸭一碗，用作夕肴。晚季市来。夜腹小痛，似食滞。
四日午同钱稻孙饭于益?〔1〕，食牛肉、面包，略饮酒。下午得二弟所寄书一束，内《急就篇》一册，写本《岭表录异》〔2〕及校勘各一册，又《文士传》及《诸家文章记录》缉稿共二册，十月三十一日付邮。
五日昙，午后雨。夜车耕南、王铁如来谈。夜半大风。
六日晴，风。上午寄二弟信(二十三)。午后同稻孙布置儿童艺术品。〔3〕七日午同钱稻孙出市买饼饵、饮牛孔以代饭。夜写《石屏集》卷九毕，计二十五叶。
八日上午得二弟信，四日发(23)。午后赴留黎厂有正书局买石印《傅青主自书诗稿》一册，三角半；《金冬心自书诗稿》一册，三角。又至稻香村买食物一元。晚商契衡来。季市来。九日晴，风。星期休息。午后宋子佩来。黄元生偕其一友来。张协和来。蔡谷青醉而来，睡至晚起去。夜季市来。
十日无事。
十一日上午寄二弟信(二十四)。得二弟信，七日发(24)。午同稻孙至小店饭。晚王佐昌来。
十二日昙，大风。上午赴东交民巷日本邮局寄羽太家信并银四十五元，又寄相摸屋书店信并银二十元。下午寄家一小包，内果脯五种。
十三日晴，大风。上午寄二弟及弟妇信(二十五)。下午赴通俗图书馆。
十四日晴。晚季市来。
十五日上午关来卿先生来。下午得陈子英信，十一日发。晚伍仲文招饮，以饯张仲素赴长江一带视察法政校也，同席有王君直、钱稻孙、毛子龙。夜写《石屏集》卷十毕，计三十叶。
十六日星期休息。上午得二弟邮片，十二日发(24A)。陶冶一来。朱逖先来，赠《南宋院画录》一部四册，过午去。午后赴留黎厂有正书局买宋陈居中绘《女史箴图》一册，二元四角。出青云阁至晋和祥饮牛乳买饴而归。许季上见过，不值。夜钞《石屏集》跋二叶毕，于是全书告成，凡十卷，序目一卷，总计二百七十二叶，历时八十日矣。
十七日大风。下午季市贻番椒酱一器。晚季市来。夜得二弟信，十三日发(25)。
十八日晴。上午寄二弟信(二十六)。晚得二弟所寄《绍教育会月刊》第二号五册，十四日付邮。
十九日午后收三年历书一册，本部分送。晚季市来。
二十日昙，午后晴。历史博物馆送藏品十三种至部，借德人米和伯持至利俾瑟雕刻展览会〔4〕者也，以其珍重，当守护，回寓取毡二枚，宿于部中。夜许季上来谈，九时去。不眠至晓。
二十一日上午米和伯来部取藏品去。午与稻孙、芦?饭于益?。下午回寓，得二弟信，十七日发(26)。晚季市来，与以《越教育会月刊》第二号一册。
二十二日午后往留黎厂买《折疑论》一部二册，五角，又《郡斋读书志》一部十册，三元。次复往稻香村买食物而归。晚季市贻野禽一器，似竹鸡。夜商生契衡来。
二十三日晴，风。星期休息。午前寄二弟信(二十七)。下午王生镜清来，又一许姓，是其同学。沈后青来，名鉴史，东浦人，子英相识者。晚宋子佩来。
二十四日昙，冷。无事。
二十五日晴。下午得王镜清、魏福绵二生函。
二十六日黎明雨雪，积半寸，上午霁。许季上以《大唐西域记》一部相赠，计四本，常州新刻本也。午后收本月俸二百十六元，系九成。下午得二弟信，二十二日发(27)。
二十七日晴。午后往第六邮局易汇兑券。下午得相摸屋书店信，廿日发。晚季市来。夜风。
二十八日上午寄二弟信并本月家用百元(二十八)。寄陈子英信。午后得羽太家信，二十二日发。晚王仲猷邀饮于华宾馆，席中皆同事。夜归见魏福绵留笺。始用炉火。
二十九日下午陈仲篪为阮姓者募去银一元。蔡谷青将赴杭，与季市、协和共饯之，晚饮于广和居，同席又有王惕如、陈公猛、胡孟乐。散后季市、协和来谈，十时半去。
三十日微雪。星期休息。午霁。
〔1〕益?《日记》又作益昌。设在北京西单大街的西餐馆。一九一三年冬至一九一七年间鲁迅同齐寿山、钱稻孙等常往该店用餐和购买食品。
〔2〕《?表录异》原书佚，一九一○年至一九一一年初鲁迅在武英殿聚珍本基础上校订增补，并作校勘记。
〔3〕指为举办全国儿童艺术展览会做准备工作。
〔4〕利俾瑟雕刻展览会应作"万国书业雕刻及他种专艺赛会"。该会定于一九一四年五月至八月在德国莱比锡举行。因我国雕刻、印刷历史悠久，故德方委留华德侨米和伯博士在北京设立筹备处，以征集展品。
癸丑日记 十二月 [本章字数：2371 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。上午得二弟信，二十六日发(28)。夜风。
二日晴，风。晚季市来。
三日上午寄二弟信(二十九)。得二弟信，二十九日发(29)。晚宋子佩来。得季市笺。夜许铭伯先生来访，前日自天津归云。
四日上午寄二弟信(三十)。寄东哀羽太家信。晚雷志潜来，名渝，桂阳人，旧图书馆员也。商生契衡来言明年假与学费事。
五日上午以《观古堂丛书》寄二弟，计三十二册，分作四包。
六日昙，午后?。赴留黎厂买书，无可者，以一元购《宝纶堂集》一部而归。又至临记洋行买饼饵、面包半元。晚往季市寓访铭伯先生，谈三小时。
七日昙。星期休息。午后寄二弟书二包，内《式训堂丛书》一部三十二册。又小包一，内摩菰一斤，古泉二十四枚："齐小刀"十二，"明月泉"一，"小泉直一"一，"常平五铢"二，"五行大布"一，"周元厌胜泉"一，"顺天"、"得壹"各一，"建炎"、"咸淳"各一，"绍兴"二也。下午楼客来，忘其字。赴留黎厂，欲补《唐文粹》残本不得。买得《越缦堂骈体文》附《散文》一部四册，一元，板心题《虚?居丛书》，其全书未见，当是未刻成，或已中辍矣。晚关来卿先生来访。
八日昙，风。上午得二弟信，四日发(30)。午后寄二弟信(三十一)。顾养吾赠《统计一夕谈》一小本，稻孙绘面。晚许铭伯先生来访。
九日晴。无事。
十日无事。晚雷志潜来。
十一日上午寄二弟信(卅二)。下午访铭伯先生，未遇。晚与协和、季市饮于广和居。
十二日大风。上午许铭伯先生来。晚陶书臣自越来，交至二弟函，前月三十日写。陶云来应法官试验而不知次第，乃为作书令持以询蔡国亲。少顷返云，托病不见，但予规则一册。
十三日上午得二弟信，九日发(31)。午前陶书臣来部，为托沈商耆作书介于徐企商，俾讯应试各事。下午赴临记洋行买饼饵、齿磨等。铭伯先生将赴黑龙江，晚在广和居饯之，并邀协和、季市，饭毕同至寓居，谈二小时而去。
十四日星期休息。午后往留黎厂神州国光社买《黄石斋手写诗》一册，二角。又至有正书局买《释迦谱》一部四册，七角；《虞世南汝南公主墓志铭》一册，七角。又《东庙堂碑》一册，五角；《元明古德手迹》一册，三角。晚铭伯、季市招饮于寓所，赴之，席中有俞月湖、查姓忘其字、范云台、张协和及许诗苓，九时归。夜雪。
十五日雪。上午寄二弟信(三十三)。晚协和饯许铭伯先生于玉楼春，亦赴其招，并有季市，夜归。
十六日晴，风。晚宋紫佩来。
十七日下午寄马幼舆书，索《艺文类聚》。
十八日上午收《艺文类聚》三十二册。下午得二弟信，十四日发(32)。晚许季上来谭，饭后去。夜宋守荣送其自著书十余册来，欲令作序。
十九日上午寄东京羽太家家信。下午留黎厂本立堂书估来取去旧书八部，令其缮治也。夜季市来，即去。续写《嵇中散集》。夜半微雪。
二十日晴。上午寄二弟信(三十四)。午后往王府井大街徐景文医寓，令修正所补三齿。归途过临记洋行买饼干三匣，拟托宋子佩寄家。晚雷志潜来。
二十一日星期休息。午后祁柏冈来招饮，谢去之。得陈子英信，十六日发。往徐景文医寓理齿讫，酬以二元。往留黎厂买《徐骑省集》一部八册，二元五角。夜宋紫佩来，假去二十元。夜半风起。
二十二日午后陶望潮来函假十元，交陈墨涛转付。晚季市来。
二十三日上午陶书臣留书辞行，晨已启行向越。得二弟信，十九日发(33)。晚齐寿山来。商契衡来。宋紫佩来。
二十四日上午得二弟所寄《绍兴县教育会月刊》第三期五册，十九日发。紫佩昨云午后启行往越中，乃遣人携一书箧并一函托其寄家，箧内图籍二十七种一百四十三册，帖四种二十二枚，饼干三合，果脯二合，旧衣裤各一件。午自至益?吃饭及点心。下午宋守荣忽遣人来索去其书。晚季市贻烹鸠一双。
二十五日上午寄二弟信(三十五)并《萝庵游赏小志》一册。教育部令减去佥事、主事几半〔1〕。相识者大抵未动，惟无齐寿山，下午闻改为视学云。
二十六日午后收本月俸二百十六元，仍实发九成也。下午雷志潜来函，责不为王佐昌请发旅费，其言甚苛而奇。今之少年，不明事理，良足闵叹。晚又有部令，予与协和、稻孙均仍旧职，齐寿山为视学，而胡孟乐则竟免官，庄生所谓不胥时而落者是矣。
二十七日午后往交通银行为社会教育司存款。遇季市、协和，遂同赴劝业场广福楼饮茗，将晚散出。沈后青于下午来访，未遇。得二弟信，二十三日发(34)。夜车耕南来谈。
二十八日星期休息。午后往崇文门外草厂九条横胡同访沈后青，未遇。往观音寺街晋和祥买饼饵、饴糖、牛肉、科科等等共三元。往留黎厂神州国光社买钱谦益《投笔集笺注》一本，五角。又《神州大观》第四期一册，一元五角，邮费一角五分。又至清秘阁买信笺信封等共五角。下午祁柏冈来招饮，谢不赴。沈后青来。许季市、张协和来。夜大风。黄元生来，其论甚奇可笑。
二十九日晴，小风。上午寄二弟信并本月家用一百元(三十六)。晚留黎厂本立堂旧书店伙计持前所托装订旧书来，共一百本，付工资五元一角五分。惟《急就篇》装订未善，令持归重理之。夜大风。
三十日晴。上午赚钱稻孙《绍教育会月刊》第三期一册。晚许季市来，即去，赠《绍教育会月刊》第三期一册。夜写《嵇康集》毕，计十卷，约四万字左右。
三十一日上午寄陈子英信。雷志潜来部言王佐昌病卒于宝禅寺，部与恤金百元。午后赠通俗图书馆《绍兴教育会月刊》第一至第三期各一册。晚季市、协和各赠肴二品。头微痛，似中寒，服规那丸三粒。夜伍仲文馈肴一器，馒头一盘。
〔1〕减去佥事、主事几半据一九一二年八月二日由临时大总统公布的参议院议决《修正教育部官制》规定：教育部设佥事三十二人，主事不得超过八十人。迨一九一三年冬修正官制，减为佥事十八人，主事四十二人。
癸丑日记 癸丑书帐 [本章字数：2071 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
全唐诗话八册 五.○○ 一月四日水经注汇校十六册 一.○○ 一月十二日寒山诗集一册 一.○○樊南文集补编四册 三.○○功顺堂丛书二十四册 四.○○ 一月十八日贯休画十六应真象石刻十六枚 钱稻孙所赠 一月二十八日 一四.○○○尔雅翼六册 一.○○二月二日墨池编六册印典二册 一○.○○ 二月八日陶庵梦忆四册 一.○○佩文斋书画谱三十二册 二○.○○ 二月九日湖海楼丛书二十二册 七.○○画征录二册 ○.三○ 二月十二日神州大观第一集一册 一.六五中国学报第三期一册 常毅箴所贻 二月十九日瓯钵罗窒书画过目考四册 一.○○ 二月二十日笔耕园一册三五.○○ 二月二十四日正仓院志一册 ○.七○陈白阳花鸟真迹一册 一.○○嘉泰会稽志并续志十册 二○.○○ 二月二十一日起孟在越买得 九八.六五○六艺纲目二册 ○.八○ 三月一日法苑珠林四十八册 一一.○○初学记十六册 二.二○姚惜抱尺牍四册 游允白所赠 二月二日白华绛跗阁诗集二册 ○.五○ 二月八日古学汇刊第三期二册 一.○五○ 二月十一日翻汲古阁本十七史一百七十四册 三○.○○ 二月二十六日?亭知见传本书目十册 一四.○○ 六○.○○○秋浦双忠录六册 三.○○ 四月五日翻聚珍本旧唐书旧五代史共四十八册 六.○○越中古刻九种石印本一册 索得劝发菩提心文一册 许季上赠 四月七日等不等观杂录 一册同上三辅黄图二册 二.○○ 四月八日陶山集捌册 一.六○ 四月十二日华阳国志四册 二.○○后知不足斋丛书三十五册 一一.○○赵似升长生册二册 ○.二○ 四月十九日观古堂汇刻书及所著书三十二册 一○.○○会稽王氏银管录一册 ○.○八 四月二十日三五.八八○古学汇刊第四编二册 一.○○ 五月十二日七家后汉书补逸六册 一.○○ 五月十八日赏奇轩四种四册 四.○○乐府诗集十二册 七.○○林和靖诗集二册 一.○○ 一四.○○○成都刻本梦溪笔谈四册 三.○○ 六月七日红雪山房画品十二则一册 书肆贻景宋本李翰林集六册 二.八○ 六月二十三[二]日魏鹤山渠阳诗注一册 ○.七○宾退录四册 四.二○草莽私乘一册 ○.二一○蕙榜杂记一册 ○.二一○鸡窗丛话一册 ○.二一○后甲集二册 ○.六○ 六月二十九日残明晋藩本唐文粹十八册 六.○○ 一七.九三○绝妙好词笺四册○.五六○七月五日仿古西厢十则十册四.八○汲古阁六十种曲八十册 二四.○○ 七月十三日王桢[祯]农书十册 二.○○ 三一.三六○史目表一册 钱稻孙所与 八月九日古学汇刊第五编二册 一.○五神州大观第二集一册 一.六五古今泉略十六册 一二.○○ 八月十八日古金待问录一册 ○.四○ 一五.一○○文始一册 从钱稻孙君索得 九月四日 后转赠子英诸葛武侯祠堂碑拓本一枚 杨君莘士持赠 九月五日武梁祠画像佚存石拓本十枚 胡君孟乐赠 九月十一日南湖四美一册 ○.九○ 九月二十三日 ○○.九○○神州大观第三集一册 一.六五○ 十月四日嵊县志附剡录十四册 二.○○ 十月五日国学汇刊第六编二册 一.○五○ 十月二十六日 四.七○○傅青主自写诗稿一册 ○.三五 十一月八日金冬心自写诗稿一册 ○.三○南宋院画录四册朱逖先赠 十月十六日陈居中女史箴图一册 二.四○折疑论二册 ○.五○ 十一月二十二日郡斋读书志十册 三.○○大唐西域记四册 许季上所赠 十一月二十六日 六.五五○宝纶堂集八册 一.○○ 十二月六日越缦堂骈文附散文四册 一.○○ 十二月七日黄石斋手书诗卷一册 ○.二○ 十二月十四日释迦谱四册 ○.七○虞世南汝南公主墓志铭一册 ○.七○初拓虞书东庙堂碑一册 ○.五○元明古德手迹一册 ○.三○徐骑省集八册 二.五○ 十二月二十一日投笔集笺注一册 ○.五○ 十二月二十八日神州大观第四期一册 一.七五 九.一五○总计 三一○.二二○本年共购书三百十元又二角二分，每月平匀约二十五元八角五分，起孟及乔峰所买英文图籍尚不在内。去年每月可二十元五角五分，今年又加增五分之一矣。十二月卅一日灯下记。
甲寅日记 正月 [本章字数：3145 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴，大风。例假。上午徐季孙、陶望潮、陈墨涛、朱焕奎来，未见。杨仲和馈食物，却之。午后季市来。往敫家胡同访张协和，未遇。遂至留黎厂游步，以半元买"货布"一枚，又开元泉一枚，背有"宣"字。下午宋守荣来，未见。晚得二弟信，去年十二月二十八日发(35)。
二日晴，风。例假。上午郑阳和、雷志潜来，未见。午后得二弟所寄《 社》杂志一册，去年十二月二十八日付邮。晚五时教育部社会教育司同人公宴于劝业场小有天，稻孙亦至，共十人，惟许季上、胡子方以事未至。
三日晴。例假。午前寄二弟信(一)。午后童杭时来。下午至东铁匠胡同访许季上，未见。往留黎厂买《听桐庐残草》一本，一角，亦名《会稽王孝子遗诗》。又《陆放翁全集》一部，内文稿十二册，诗稿附《南唐书》二十四册，共三十六册，十六元，汲古阁刻本也。又以银二角买《纪元编》一册，以备翻检。
四日晴。星期休息。午后许季上来。得二弟信，去年十二月三十一日发(36)。下午张协和来。戴芦?来。晚商契衡来谈，言愿常借学费，允之，约年假百二十元，以三期付与，三月六十元，八月、十二月各三十元，今日适匮，先予十元。
五日始理公事。上午九时部中开茶话会，有茶无话，饼饵坚如石子，略坐而散。午后汤尔和来部见访，似有贺年之意。下午陶望潮至部见访，归前借款十圆。夜风。
六日晴，大风。晨教育部役人来云，热河文津阁书〔1〕已至京，促赴部，遂赴部，议暂储大学校，遂往大学校，待久不至，询以德律风〔2〕，则云已为内务部员运入文华殿，遂回部。下午得二弟所寄写书格子纸两帖可千枚，二日付邮。
七日晴，风。上午得二弟信，三日发(1)。午同人以去年公宴余资买饼饵共食之。
八日晴。上午寄二弟信(二)。赙陈乐书银二元。
九日无事。夜车耕南、俞伯英来谈。耕南索《绍兴教育会月刊》，以三册赠之。
十日上午得二弟并二弟妇信，六日发(2)。午与齐寿山、徐吉轩、戴芦苓往益昌食面包、加非。过石驸马大街骨董店选得宋、元泉十三枚，以银一元购之。下午往晋和祥买牛舌、甘蕉糖各一器，一元一角。
十一日星期例假。午后往青云阁理发，又至留黎厂神州国光分社买《古学汇刊》第七期一部二册，一元五分。又至本立堂，见《急就章》已修讫，持以归。
十二日上午寄二弟书籍二包，计《宝纶堂集》一部八册，《越缦堂骈文》附散文一部四册，《听桐庐残草》一册，《教育部月刊》第十期一册。寄上海中华书局函并二弟译稿《劲草》〔3〕一卷。夜季市来。
十三日昙，上午?[?]。寄二弟并二弟妇信(三)。得东京羽太家信，六日发。得陈师曾室汪讣，与许季上、钱稻孙合制一挽迭之，人出一元四角。晚风。得二弟所寄书籍四包，计《初学记》四册，《笠泽丛书》一册，《会稽掇英总集》四册，石印张皋文《墨经解》，蒋拙存书《续书谱》，竹坨抄《方泉诗》、《傅青主持》各一册，《李商隐诗》二册，八日付邮。
十四日晴，风。下午得二弟及二弟妇信，又明信片一，并十日发(3)。
十五日晴，风。上午寄二弟及二弟妇信，又与宋紫佩笺一枚，属转寄(四)。下午得二弟所寄《西青散记》散叶一包，十日付邮。晚许季上来，同至广和居饭。作书夹五副。
十六日昙。晚顾养吾招饮于醉琼林，以印二弟所译《炭画》〔4〕事与文明书局总纂商榷也。其人为张景良，字师石，允代印，每册售去酬二成。同席又有钱稻孙，又一许姓，本部秘书，一董姓，大约是高等师范学堂教授也。得蔡谷清母讣。闻季市来过，未遇。夜得宋子佩信，十二日发。写《舆地纪胜》中《绍兴府碑目》四叶。
十七日晴。晨寄二弟信(五)。上午得关来卿先生信，十三日杭州发。又寄二弟信(五甲)。午后往交通银行，又至临记洋行买食物。下午访许季上。蒯若木赴甘肃来别，未遇，留刺而去。晚季市来。
十八日星期例假。上午得二弟信，十四日发(4)。午后往留黎厂有正书局买《六朝人手书左传》一册，四角；《林和靖手书诗稿》一册，四角；《祝枝山草书艳词》一册，三角；《吴谷人手书诗稿》一册，四角。又至神州国光社买唐人写本《唐均残卷》一册，一元，并为二弟购《江苏江宁乡土教科书》共三册，五角。下午昙，有雪意。晚得二弟所寄《百孝图》下册一本，会稽俞葆真辑，属访其全书，亦十四日付邮也。
十九日晴，风。上午寄二弟《乡土教科书》三册。下午赙蔡谷青三元。
二十日上午寄二弟信(六)。晚许季上来，饭后去。夜季市来。
二十一日晚童杭时招饮，不赴。朱焕奎来并送食物二包，辞之不得，受之。季市来。
二十二日张阆声、钱均夫到部来看。晚复关来卿先生函，又复宋子佩函。夜濯足。
二十三日午后收本月俸银二百十六元。教育部欲买石桥别业为图书馆，同司长及同事数人往看之。下午得二弟信(5)并《绍兴教育会月刊》第四期五册，并十九日发。夜绍人沈稚香、陈东皋来，持有二弟书，十八日写。风。
二十四日晴，大风，午后止。往前门临记洋行买饼饵五角。又至留黎厂买《元和姓纂》一部四册，一元；《春晖堂丛书》一部十二册，四元，内有《思适集》可读。
二十五日晴。星期休息。上午寄二弟信(七)。午前丁葆园来。得黄于协信，又中华书局信，云寄回《劲草》一卷，未到。陈东皋及别一陈姓者来。季自求来，午后同至其寓，又游小市。沈后青来，未遇。祁柏冈来，贻食物二匣。许季上贻粽八枚，冻肉一皿。今是旧历十二月三十日也。夜耕男来谈。得二弟信，二十二日发(6)。
二十六日晴。旧历元旦也。署中不办公事。卧至午后二时乃起。下午关来卿先生来。
二十五日上午得中华书局寄回《劲草》译稿一卷。得二弟所寄英译显克微支作《生计》一册，又《或外小说》第一、第二各四册，并二十二日发。午后赴部，仅有王屏华在，他均散去，略止，即往游留黎厂，无可观者，但多人耳。入官书局买得《徐孝穆集笺注》一部三本，三元。
二十八日上午童鹏超来。寄二弟信(八)。晚季市来，赠以《绍教育会月刊》第四期一册。
二十九日上午得二弟信，二十五日发(7)。赠稻孙《绍月刊》四期一册。为徐吉轩保应试知事〔5〕者曰计万全，湖北人，他二保人为吉轩及沈商耆。
三十日许季上之女三周岁，治面邀赴其寓，午后往，同坐者戴芦?、齐寿山及其子女四人。下午得二弟所寄旧文凭两枚，二十五日付邮。夜雪。
三十一日昙。上午童鹏超送食物三事，令仆送还之。午后同徐吉轩游厂甸，遇朱逖先、钱中季、沈君默。下午魏福绵同一许姓名叔封者来，乞作保人，应知事试，允之，为签名而去。晚许季市来。夜邻室王某处忽来一人，高谈大呼，至鸡鸣不止，为之展转不得眠，眠亦屡醒，因出属发音稍低，而此人遽大漫骂，且以英语杂厕。人类差等之异，盖亦甚矣。后知此人姓吴，居松树胡同，盖非越中人也。
〔1〕热河文津阁书指《四库全书》。此书乾隆四十七年编成后抄写七部，其中一部藏于承德"避暑山庄"的文津阁，共三万六千多册。教育部拟充实京师图书馆，将之调京后，被内务部截取。经多次交涉，于次年九月移交教育部。
〔2〕德律风英语Telephone的译音，意为电话。
〔3〕《劲草》历史小说，俄国阿.托尔斯泰著。周作人留日时自英译本重译，鲁迅曾予帮助并作序。此时鲁迅为之投寄中华书局，不久被退回。
〔4〕《炭画》中篇小说，波兰显克微支著。周作人留日时自英译本重译。曾先后投寄商务印书馆和中华书局未被采用。经鲁迅与上海文明书局联系后于本年四月出版。
〔5〕应试知事袁世凯在复辟帝制过程中，令教育部与内务部联合举办"县知事考试"。第一届考试在一九一四年二月十五日举行，应试者需三人作保。一九一四年至一九一五年曾先后举办考试多次，其间辗转托请鲁迅作保者三十多人。
甲寅日记 二月 [本章字数：1625 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。星期休息。上午寄二弟信并正月家用百元(九)。午后访季市未见，因赴留黎厂，盘桓于火神庙及土地祠书摊间，价贵无一可买。遂又览十余书店，得影北宋本《二李唱和集》一册，一元；陈氏重刻《越中三不朽图赞》一册，五角，又别买一册，拟作副本，或以遗人；《百孝图》二册，一元；《平津馆丛书》(重刻本)四十八册，十四元。沈后青、童鹏超来访，未遇。晚季市贻烹鹜一皿。季市来。
二日午后来雨生至部来访。晚季市来，赠以《三不朽图赞》一册。夜得二弟函，三十日发(8)。
三日昙。上午来雨生至部来访，为保任惟贤、任陛两人，均萧山人。下午为徐吉轩保周琳、李缵文两人，均湖北人。晚童亚镇来。得季市函。夜宋芷生来访，持有子佩书。
四日昙。上午同事凌煦来保去余瑞一人。午后童亚镇来保去杨凤梧一人，诸暨人也。下午宋芷生来部，为保之。晚季市来。
五日晴，风。上午季市将其大儿世瑛来开学。午前为许季上保翟用章一人，山西人，为冀醴亭所介绍。下午为齐寿山保刘秉鉴一人，直隶人。王镜清来。夜得二弟及二弟妇信，二日发(9)。
六日上午寄二弟信(十)。午后王镜清来部，为保徐思旦一人，上虞人。下午许季市来。许季上来，饭后去。
七日大雪竟日。午后得胡孟乐函，即复之。夜得朱舜丞函并馅儿饼一盘。有一不知谁何者突来寓中，坚乞保结，告以印在教育部，不甚信，久久方去。
八日晴。星期休息。午前朱逖先来谈，至午食馅儿饼讫同至留黎厂观旧书，价贵不可买，遇相识甚多。出观书店，买得新印《十万卷楼丛书》一部一百十二册，直十九元。其目虽似秘异，而实不耐观，今兹收得，但足以副旧来积想而已。童鹏超来，未见。下午沈后青来。许季上来，谈至晚。
九日昙。午前得童鹏超函。午后奠王佐昌三元，寄参谋部第五局卢彤代收。晚许季市来，约明日晚餐。
十日昙。午前寄二弟信(十一)。晚赴季市寓晚餐，见其仲兄仲南，方自邓县来。同坐者又有协和、诗苓。夜得二弟信，七日发(10)。
十一日晴。无事。
十二日晴。纪念日〔1〕休息也。上午祁柏冈来，未见。夜得谦叔信，十日南京发。
十三日无事。晚宋芷生来，谈至夜半去。
十四日上午寄二弟及二弟妇信(十二)。夜得陈子英信，十一日发。
十五日星期休息。午后略昙。宋守荣来，不之见。下午季自求来。晚车耕南来，云明日往浦口。夜得二弟信，十二日发(11)。写孙志祖谢氏《后汉补逸》起〔2〕。
十六日昙，下午雨，今年第一次雨也。晚宋紫佩自越至，持来二弟书，初五日写。
十七日雨雪杂下，午后止。晚宋紫佩来。
十八日雪，映午止。复伯?叔信。赴图书分馆访关来卿先生，未见，返部遇之。
十九日昙。午前寄二弟信(十三)。午后?。下午得二弟信，十五日发(12)。晚宋子佩来。
二十日晴。上午寄二弟信(十四)。夜车耕南来，云明日决往浦口。陈仲篪来。
二十一日晴。汪大燮辞职，严修代之，未至部前以蔡儒楷署理。下午昙。许季市来。
二十二日星期休息。午后小昙。下午季自求来。许季上来。晚马幼舆、朱逖先来。夜得二弟信并所译《儿童之绘画》三叶，十九发(13)。得沈养之信，十九日发。
二十三日晴。下午商生契衡来。
二十四日晴，小风。晚魏生福绵、王生镜清来。夜风。
二十五日上午寄二弟信，附与蔡国亲笺一枚，令转寄(十五)。下午许季市来。晚子佩来。夜得伯?叔信，二十二日南京发。紫佩还旧假款十元。
二十六日下午收本月俸银二百十六元。晚宋守荣寄书来，多风话。
二十七日下午得二弟及三弟信又《儿童之艺术》译稿二叶，二十三日发(14)。得宋知方信，十九日台州发。夜许季市来。
二十八日午后往通俗图书馆，又往稻香村买物。复宋知方信。晚宋子佩来。
〔1〕纪念日指"统一纪念日"。
〔2〕写孙志祖谢氏《后汉补逸》起《后汉补逸》即《后汉书补逸》，鲁迅于三月十四日抄毕。
甲寅日记 三月 [本章字数：2062 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。星期休息。午后寄二弟及三弟信(十六)。下午出骡马市闲步，次至留黎厂买小币四枚，曰"梁邑"、"戈邑"、"长子"、"襄垣"，又"万国永通"一枚，共二元。夜风。
二日昙。晨往郢中馆要徐吉轩同至国子监，以孔教会中人举行丁祭〔1〕也，其举止颇荒陋可悼叹，遂至胡绥之处小坐而归，日已午矣。夜小雨即霁，见星。得二弟信并所译张百仑《儿童之绘画》三叶，全篇已毕，二十七日发(15)。
三日晴。上午寄商契衡信，附致蔡谷青一函。晚许季上来谭，饭后去。
四日无事。
五日雨。午后取得国库券三枚，补去年八月至十月所折俸者也。晚风，仍雨。
六日雨，大风。上午寄二弟信(十七)。寄文明书局张师石信，又英译显克微支小说一册。午后霁。得二弟所寄《绍兴教育会月刊》第五期五册，二月二十一日付邮，途中延阁至十四日，可谓异矣。晚寄二弟明信片一(十七甲)。夜雨。
七日晴，大风。无事。
八日晴。星期休息。上午得二弟及二弟妇信，四日发(16)。下午往看夏司长，不值。
九日上午赵汉卿来，未遇。午后昙。往日本邮局寄羽太家信并月用等二十五元。又为许季上寄藏经书院五角买《续藏经目录》，为二弟寄丸善〔2〕一元买本年《学灯》。下午同戴芦?往夏司长寓，饭后归。夜风。得雷[来]雨生招饮柬。
十日昙。无事。
十一日昙。上午寄二弟及二弟妇信(十八)。复伯?叔信。夜季市来。宋子佩来。
十二日雨雪杂下。上午得张师石信，九日上海发。午后雪止而风，夜见月。
十三日晴，风。下午得二弟及二弟妇信，九日发(17)。
晚季市遗火腿一方。
十四日晴。午后赴留黎厂游良久，无所买。下午关来卿先生来。傍晚写谢氏《后汉书补逸》毕，计五卷，约百三十叶，四万余字，历二十七日。夜风。
十五日星期休息。午后赴留黎厂托本立堂订书，又至荣宝斋买纸笔共一元。又至文明书局买《宋元名人墨宝》一册，六角；《翁松禅书书谱》一册，四角；《梁闻山书阴符经》一册，一角五分。
十六日上午寄二弟信(十九)。转寄李霞卿函于宋子佩。晚录《云谷杂记》〔3〕起。
十七日午与齐寿山、钱稻孙、戴螺?至宣南第一楼午饭。下午得二弟函，附芳子笺，十三日发(18)。芳子于旧历二月四日与三弟结婚，即新历二月二十八日。晚紫佩来，并持来李霞卿信，八日所作。
十八日小风。脱裘。午与钱稻孙、戴螺?至宣南第一楼午食，齐寿山踵至，遂同饭。下午得三弟与芳子照相一枚，初七日付邮。
十九日上午寄陈子英信。寄伯?叔信。复李霞卿信。
二十日下午蔡国青来，未遇。魏福绵、王镜清来言互汇用费，付二百元。夜风雨。
二十一昙。上午寄二弟信，附与芳子信(二十)。午后晴。赴劝业场理发，并买食物二种共八角。从王仲猷家分得板箧一具，付直七角。得经子渊母讣，赙二元。
二十二日晴。星期休息。上午得二弟信，十八日发(19)。
得伯?叔信，十八日发。午前许季上来。杜海生来。下午季自求来。陈公侠来。晚楼春舫来。夜写张清源《云谷杂记》毕，总四十一叶，约一万四千余字。
二十三日昙。晚宋子佩来还十元。夜风。
二十四日风，雨雪，午前霁。下午得东京羽太家信，十七日发。往细瓦厂看蔡谷青、陈公侠，不值。
二十五日晴，大风。上午得二弟信，二十一日发(20)，云已收到魏生汇款二百元，是为本月及四月分月费。复伯?叔函。下午与稻孙往宣南第一楼餐。晚童亚镇来。夜许诗荃来。
二十六日晴。上午寄二弟信(二十一)。收本月俸二百十六元。午与稻孙至益?午饭，又约定自下星期起，每日往午食，每六日银一元五角。下午许季上来。晚季自求、刘立青来。夜风。
二十七日下午得东京羽太家信，转来藏经总会与许季上叶书一枚。得二弟所寄《绍兴教育会月刊》第六期五册，二十三日付邮。
二十八日上午往东交民巷日邮局寄羽太家信并银十元，托买物。午同季市、协和往益?饭。午后往留离厂本立堂取所丁旧书。下午蔡国青来。晚商契衡来取去学费五十元。
二十九日星期休息。上午得二弟及二弟妇信，二十五日发(21)。午后往留黎厂买得《小万卷楼丛书》一部十六册，四元五角。祁柏冈来，未遇。下午昙，雷，风，雨。
三十日晴。上午寄二弟及二弟妇信(二十二)。蒋抑卮来，未遇。下午许季市来。晚童亚镇、韩寿晋来取去学费三十元，云汇还家中。
三十一日上午寄二弟信(二十三)。下午昙，风，夜雨。
〔1〕孔教会中人举行丁祭孔教会，一九一二年秋陈焕章等在上海发起，邀康有为任会长。总会后迁至北京。曾发行《孔教会杂志》。"丁祭"，每年仲春或仲秋的上旬丁日举行的祭孔典礼。
〔2〕丸善指丸善书店，即丸善株式会社。日本东京的一家大书店，除发行新书刊外，还经营代办欧美书刊。鲁迅留日时常往该店购书。回国后仍托其邮购图书。
〔3〕录《云谷杂记》鲁迅在上年六月一日抄毕《云谷杂记》(《说郛》本)后，陆续校订并作批注。本日开始誊清，二十二日写毕，成为定本。
甲寅日记 四月 [本章字数：1888 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。上午往长巷二条来远公司访蒋抑卮，见蒋孟平、蔡国青，往福全馆午饭后同游历史博物馆，回至来远公司小坐归寓。下午昙，风。晚魏福绵来。夜微雨成雪，积数分。
二日昙。午午[？]寄大学豫科教务处信，送童亚镇、韩寿晋二生保结。
三日昙。下午得二弟信，附三弟妇信，三十日发(22)。
四日晴，风。午后往留黎厂神州国光社买《古学汇刊》第八期一部，一元五分，校印已渐劣矣。又至直隶官书局买《两浙金石志》一部十二册，二元四角。至前青厂图书分馆。夜季市来。
五日晴，风。星期休息。午寄二弟信(二十四)。午后许季市来。下午往季市寓，坐少顷。魏福绵取知事试验保结去，已为作保而忘其名。晚关先生来。
六日上午寄上海食旧廛旧书店函，向乞书目也，店在新北门外天主堂街四十三号。得戴芦?天津来信，昨发。向齐寿山借得二十元。汤聘之持来雨生绍介信来属为作保，以适无印章，转托沈商耆保之。夜坐无事，聊写《沈下贤文集》目录五纸〔1〕。
七日晴，大风。无事。夜写《沈下贤集》一卷。
八日上午得二弟信，四日发(23)。得宋知方信，二日台州发。晚魏福绵来保去一人徐思庄，五日所保者冯步青云。夜季市来。
九日上午得羽太重久叶书，二日发，已入市川炮兵第十六联队第四中队。晚季市遗青椒酱一器。夜写《沈下贤集》第二卷了。
十日昙。上午寄二弟信，附与三弟妇笺一枚(二十五)。晚紫佩来。夜小雨。
十一日昙。上午得羽太重久信，三日发。下午杜海生来，十一时去。夜写《沈下贤文集》第三卷毕。
十二日昙。星期休息。上午得二弟信，八日发(24)。下午晴。写毕《沈集》卷第四。季自求来。晚得上海食旧廛寄来书目一册。
十三日晴。上午得羽太家信，六日发。
十四日晴，大风。上午赴交通银行以百元券易五元小券。赴日本邮局寄羽太家信并银十五元，为重久营中之用，又寄相摸屋书店信并银二十元，又代张协和寄五元。下午邓国贤来属保知事，未持印，转托齐寿山代之。晚宋紫佩来为保宋芷生去，又携一人曰徐益三者来，亦为保之。
十五日晴，大风。上午寄二弟信(二十六)。下午至孔社〔2〕观所列字画书籍一过。晚王屏华来保去一人谢晋，萧山人。许季上来。朱舜丞及其弟来，邀往便宜坊饭。
十六日晴。傍晚写《沈下贤集》卷五毕。夜风。
十七日晴，风。下午得二弟信，十三日发(25)。晚季市遗火腿烹鸡一器。夜大风。写《沈下贤文集》卷第六毕。
十八日晴。下午往有正书局买《选佛谱》一部，《三教平心论》、《法句经》、《释迦如来应化事迹》、《阅藏知津》各一部，共银三元四角七分二厘。
十九日晴。星期休息。午后往有正书局买《华严经合论》三十册，《决疑论》二册，《维摩诘所说经注》二册，《宝藏论》一册，共银六元四角又九厘。晚宋子佩来。夜小风。写《沈下贤文集》卷七毕。
二十日上午寄二弟信(二十七)。夜裘君善元来谭。
二十一日上午得二弟信，十七日发(26)。午后一时全国儿童艺术展览会〔3〕开会。下午得羽太重久叶书，十四日发。
二十二日昙。夜裘君善元来谭。
二十三日晴。晚访许季市，无可谭而归。夜写《沈下贤文集》卷第八毕。
二十四日无事。晚许季上来，夜去。
二十五日昙。上午寄二弟信(二十八)。晚风。
二十六日晴。星期。上午仍至教育部理儿童艺术展览会事，下午五时始归寓。得二弟信，二十二日发(27)。夜裘君来谭。
二十七日小雨，上午霁。收本月俸二百十六元。得相摸屋书店叶书，二十日发。午后稻孙持来文明书局所印《炭画》三十本，即以六本赠，校印纸墨俱不佳。夜写《沈下贤文集》卷第九毕。
二十八日晴。上午赠通俗图书馆《炭画》一册，又张阆声一册。下午得二弟信，云已收童生亚镇家汇款一百七十元，二十四日发(28)。夜寄二弟小包二个，其一《炭画》十册，其一《百孝图》二册、《释迦如来应化事迹》三册。
二十九日上午寄二弟信(二十九)。晚宋子佩来。
三十日下午得东京羽太家信，二十三日发。晚徐吉轩招饮于其寓，同席者齐寿山、王屏华、常毅箴、钱稻孙、戴螺?、许季上。晚得二弟所寄《绍兴教育会月刊》第七期五册，二十六日付邮。夜裘善元君来谈。
〔1〕指誊清《沈下贤文集》。鲁迅是日起据南京抄本誊正，五月二十四日完成。
〔2〕孔社袁世凯扶植的一个尊孔团体，一九一三年四月成立于北京。本年四月举行成立周年纪念活动。
〔3〕全国儿童艺术展览会会址设在教育部礼堂等处，展出字画、刺绣、编织、玩具等，展期一月。其间鲁迅常往值班。
甲寅日记 五月 [本章字数：2131 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。《约法》〔1〕发表。下午童生亚镇来取去汇款一百四十元讫。晚访季市。
二日上午代社会教育司寄日本京都藏经书院信。
三日星期。上午得陈子英信，廿八日发。得二弟信并论文一篇，廿九日发(29)。访季自求，坐少顷。访许季上，未遇。午后仍赴展览会理事至晚。夜俞雨苍来，自云魏福绵之友，住本馆中。
四日晴，风。晨寄二弟信(三十)。上午教育总长汤化龙到部。晚陈公侠来。
五日上午赠季市《炭画》二册，托以其一转赠铭伯。晚裘君同董仿都来，名?江，某校长。
六日无事。
七日无事。晚许诗荃来假去《无机质学》一册。
八日昙。下午得二弟信，四日发(30)。夜季市来。大风，朗月。
九日晴。上午寄二弟信(三十一)。晚夏司长治酒肴在部招饮，同坐有齐寿山、钱稻〔孙〕、戴螺?、许季上，八时回寓。
十日星期。上午仍至展览会办事，晚六时归寓。得伯?叔信，七日发。魏生福绵来假去十五元。
十一日晴，风。无事。
十二日昙。上午次长梁善济到部，山西人，不了了。午后小雨即霁。下午大发热，急归卧，并服鸡那丸两粒，夜半大汗，热稍解。
十三日昙，风。热未退尽，服规那丸四粒。午后会议。下午得二弟信又文稿两篇，并是初九日发(31)。夜许季市来。
十四日晴。晨寄二弟信(三十二)。服规那丸一粒。赴西长安街同记理发。上午至石驸马大街池田医院拟就诊，而池田他出，遂至其邻北京医院，医士为侯希民，云热已退，仍与药两瓶，一饮一嗽，资一元三角，又诊资一元。晚戴螺?在其寓招饮，别有齐寿山、钱稻孙、徐吉轩、常毅箴、王屏华、许季上六人，出示其曾祖文节公画册并王奉常、王椒畦仿古册，皆佳品，夜九时归寓。夜风。
十五日晨至丞相胡同第一女子小学答访董仿都，未遇留刺。往观音寺街买草冒一顶，一元八角。往留黎厂文明书局买《般若灯论》一部三册，《中观释论》一部二册，《法界无差别论疏》一部一册，《十住?婆沙论》一部三册，总计一元九角一分一厘也。下午服规那丸二粒。晚宋紫佩来。许季市来。裘善元来。
十六日上午得羽太重久叶书，三日日本千叶发。晚间季市遗肴一皿。夜风。
十七日星期。上午仍至展览会治事，下午六时归寓。关卓然来过，未遇。晚大风。夜写《沈下贤文集》第十卷毕。送裘善元《炭画》译本一册。
十八日雨，上午住。得二弟信，十四日发(32)。
十九日晴。上午寄二弟信并补本月家用三十元(三十三)。下午赴留黎厂国光社买《神州大观》第五期一册，一元六角五分。晚小风。
二十日下午四时半儿童艺术展览会闭会，会员合摄一影。晚童亚镇来假去银五元。许季市来，十一时去。
二十一日午后会议。夜圈点《劲草》译本。
二十二日上午往察院胡同访胡绥之，未遇。午后昙。晚雨一陈，动雷。夜大风，星见。
二十三日晴，风。上午开儿童艺术审查〔2〕会。午后赴留黎厂有正书局买《中国名画》第十七集一册，一元五角。又《华严三种》一册，一角四厘。赴青云阁买牙皂、手巾等一元。晚许季上来，饭后去。得二弟及三弟信，十九日发(33)。
二十四日星期休息。上午寄二弟及三弟信(三十四)。寄钱稻孙信。写《沈下贤文集》第十一卷毕。午后大风。裘子元来谈。夜写《沈下贤文集》第十二卷并跋毕，全书成。
二十五日上午得钱稻孙信。下午大风，入夜益烈。
二十六日昙。上午得二弟信并《希腊牧歌》一篇，绎希腊小说二篇，二十二日发(34)。午前动雷。午后收本月俸二百十六元。下午大风。季市来寓，赠以《绍兴教育会月刊》第六、七期各一册。寄钱稻孙信。
二十七日晴。下午得二弟所寄《绍兴教育会月刊》第八期五册，二十三日付邮。
二十八日上午寄二弟信(三十五)。寄伯?叔信。午后昙，大风。晚朱舜臣来，持赠卷烟两匣，烧鸡两只，角黍〔3〕一包。以角黍之半转馈裘子元，半之又半与仆人。夜小雨。
二十九日晴，风。旧历端午，休假。晨常毅箴来，未见。上午裘子元来。午季市贻烹鹜、盐鱼各一器。下午许季市来，赠以《绍兴教育会月刊》第八期一册。许季上来，并赠莓〔4〕一包，分一半与季市。
三十日晨许季市来。往日本邮局寄相摸屋信，并代子英汇书资三十元，合日本币二十七圆。午后寄袁文薮《炭画》一册。下午同陈仲谦往图书分馆，又同关来卿先生至豫章学堂看屋。晚常毅箴招饮其寓，同席徐吉轩、齐寿山、许季上、戴芦?、祁柏冈、朱舜丞，九时归邑馆。夜风。
三十一日雨。星期休息。晨寄陈子英信。上午得二弟信，二十七日发(35)。午后雨住风起，天气甚凉。往有正书局买《思益梵天所问经》一册，《金刚经六译》一册，《金刚经、心经略疏》一册，《金刚经智者疏、心经靖迈疏》合一册，《八宗纲要》一册，共银八角一分。晚晴。
〔1〕《约法》指《中华民国约法》。这部约法改《临时约法》中的责任内阁制为总统制，废国务院改设总统府政事堂，为袁世凯恢复帝制作了准备。
〔2〕儿童艺术审查会全国儿童艺术展览会闭幕后，教育部即派有关部员对展品进行审查，评定优劣。此项工作于六月二十四日结束，评出甲等奖一五一人，乙等奖四二三人。
〔3〕角黍即粽子。
〔4〕莓即草莓。
甲寅日记 六月 [本章字数：1916 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。上午寄二弟信(三十六)。下午雨，晚晴。许诗荃来。夜许季市来，并还旧欠三十六元五角，诸有出入讫，九时去。裘子元来，夜半方去。
二日微雨，上午晴。与陈师曾就展览会诸品物选出可赴巴那马〔1〕者饰之，尽一日。下午雨。
三日晴。上午得二弟信，五月三十日发(36)。下午往有正书局买佛经论及护法著述等共十三部二十三册，价三元四角八分三厘，目具书帐。夜裘子元来。许季市来。写《异域文谭》〔2〕讫，约四千字。
四日上午得钱稻孙信。寄许季市信并《异或文谈》稿子一卷，托转寄庸言报馆人。晚季市来。夜寄稻孙信。
五日无事。夜裘子元来。
六日晴。上午寄二弟信(三十七)。午后往西升平园浴。往留黎厂李竹泉家买圆足布一枚，文曰"安邑化金"；平足布三枚，文曰"戈邑"，背有" "字，曰"兹氏"，曰"缚"；又" "字圆币二枚，共三元五角。往清秘阁买信纸信封五角。往有正书局买《心经金刚经注》等五种六册，《贤首国师别传》一册，《佛教初学课本》一册，共计银九角九分三厘。下午昙，大风，夜雨。
七日晴。星期休息。上午得二弟及三弟信，又丰丸画一枚，三日发(37)。午后风。祁柏冈来。下午魏福绵、王镜清二生来，魏还银十五元。
八日上午得王造周函。
九日晴，风。上午寄二弟书籍一包，内《释迦谱》四本，《贤首国师别传》一本，《选佛谱》二本，《佛教初学课本》一本。午后陈师曾贻三叶虫僵石一枚，从泰山得来。夜许季市及诗荃来谈，十一时半去。
十日上午寄二弟信(卅八)，并古泉拓片三枚。得相摸屋书店叶书，四日发。下午发明信片一枚答王造周，寄杭州。晚宋紫佩来。夜许季市来。
十一日晴，午后昙。下午小雨即霁。
十二日上午得二弟信，八日发(38)。
十三日下午同王维忱往看钱稻孙病，已愈，坐少顷出。至沈君默斋中，见其弟及马幼舆，少顷钱中季亦至，语至晚归。风。
十四日小雨。星期休息。将午霁。午后往观音寺街晋和祥买饼饵一元。下午商生契衡来。晚许季上来，饭后去。
十五日晴，热。上午寄二弟信(三十九)。
十六日上午得二弟信，十二日发(39)。晚大雨一陈即霁。
十七日晴。下午寄马幼舆书，向假《四明六志》。夜胃小痛。
十八日大热。无事。晚马幼舆令人送《四明六志》来，劳以铜元二十枚也。
十九日无事。晚大风小雨。
二十日晴。上午寄二弟信(四十)。午后雨一陈，下午大风。晚许季市来赠写真一枚，在团城金时栝树下照也，又贻笋干一包。夜王惕如来。
二十一日晴。星期休息。晨蔡?卿来，未见。上午得二弟信，十七日发(40)。下午访许季上，以季市之笋干少许赠之。又欲访季自求，未果。
二十二日晚车耕南来。魏福绵、王镜清二生来，将回越，托汇银百五十元，为本月及七月费用，又僵石一枚与三弟。季市来。
二十三日晴。上午寄二弟信(四十一)。下午大雷雨，向晚稍霁，俄顷又雨终夜。
二十四日小雨。上午得三弟信，十九日发。下午晴。晚韩寿晋、童亚镇二生来，假去二十元，寄存讲义一包，考毕欲回越也。
二十五日昙。上午赴交民巷日邮局易为替券〔3〕五十圆。下午晴。
二十六日晴。上午收本月俸二百十六元。下午昙。得二弟信并旧日本邮券一帖，二十二日发(41)。晚小雨。夜宋紫佩来。
二十七日晴。下午访董恂士，不值。晚韩生寿谦来假去十五元。夜小雨。
二十八日晴。星期休息。上午黄元生来，未见。午寄二弟信并银六十元，合前托王镜清汇越者共二百一十元，内百元为本月家用，百十元还李赋堂，又为替券一枚五十元，令转寄东京，又附与三弟笺一枚，文明书局印行黄[？]《炭画》约言〔4〕一分(四十二)。下午张协和来。季自求来，赠以《炭画》一册。
二十九日昙，上午小雨，午霁。与稻孙出买馒头食之。
三十日晴，午后昙。下午得二弟信并所录《会稽记》〔5〕、《云溪杂记》各一帖，二十六日发(42)。晚小风雨，夜大雨。
〔1〕指巴拿马太平洋万国博览会。该会系为庆祝巴拿马运河建成而举行，一九一五年一月一日在美国旧金山开幕。全国儿童艺术展览会闭幕后，从展品中选出一○四种共一二五件，交中国筹备巴拿马赛会事务局运往展出。
〔2〕《异域文谭》或作《异或文谈》，此稿佚。
〔3〕为替券日语：汇票。
〔4〕《炭画》约言即本年一月十六日鲁迅代表周作人与上海文明书局代表订立的印行《炭画》合同。
〔5〕《会稽记》即孔灵符《会稽记》，原书佚，此系从《说郛》第六十三册中录出，鲁迅曾作《孔灵符<会稽记>序》。后都收入《会稽郡故书杂集》，序文现又编入《古籍序跋集》。
甲寅日记 七月 [本章字数：1997 最新更新时间：2006-11-14 17:31:00.0]
----------------------------------------------------
一日晴。自本日起部中以上午八至十一时半为办公时间。上午寄二弟信(四十三)。午后理发。下午小睡，起写《典录》〔1〕至夜。
二日昙。午同齐寿山至益?，饭已往许季上寓，约之同游畿辅先哲祠。下午得二弟所寄《绍兴教育会月刊》第九期五册，六月二十八日付邮。
三日晴。午同陈师曾往钱稻孙寓看画帖。夜许季市来。
四日昙。上午得二弟信并丰九[丸]画一枚，六月三十日发(43)。午后赴留黎厂买《四十二章经等三种》一册，《贤愚因缘经》一部四册，共七角二分〔一〕厘，又买《国学汇刊》第九期一部二册，一元五分。下午雨。许季上来。
