算是一号人物，怎地说了话竟不算数？拜了师父不认帐？快
过来，向你师父磕头。”田伯光哼了一声不答。
仪琳道：“我不要他磕头，也不要见他，他……他不是我
的徒弟。”田伯光忙道：“是啊！这位小师父根本就不要见我。”
曲非烟道：“好，算你的。我跟你说，我们适才来时，有两个
小贼鬼鬼祟祟的跟着我们，你快去给打发了。我和你师父在
这里休息，你就在外看守着，谁也不许进来打扰我们。你做
好了这件事，你拜恒山派小师父为师的事，我以后就绝口不
提。否则的话，我宣扬得普天下人人都知。”
田伯光突然提声喝道：“小贼，好大胆子。”只听得窗格
子砰的一声，屋顶上呛啷啷两声响，两件兵刃掉在瓦上。跟
着有人长声惨呼，又听得脚步声响，一人飞快的逃走了。
窗格子又是砰的一响，田伯光已跃回房中，说道：“杀了
一个，是青城派的小贼，另一个逃走了。”曲非烟道：“你真
没用，怎地让他逃了？”
田伯光道：“那个人我不能杀，是……是恒山派的女尼。”
曲非烟笑道：“原来是你师伯，那自然不能杀。”仪琳却大吃
一惊，低声道：“是我师姊？那怎么好？”
田伯光问道：“小姑娘，你是谁？”曲非烟笑道：“你不用
问。你乖乖的不说话，你师父永远不会来找你算帐。”田伯光
果然就此更不作声。
仪琳道：“曲姑娘，咱们快走罢！”曲非烟道：“那个受伤
之人，还没见到呢。你不是有话要跟他说吗？你要是怕师父
见怪，立刻回去，却也不妨。”仪琳沉吟道：“反正已经来了，
咱们……咱们便瞧瞧那人去。”曲非烟一笑，走到床边，伸手
在东边墙上一推，一扇门轻轻开了，原来墙上装有暗门。曲
非烟招招手，走了进去。
仪琳只觉这妓院更显诡秘，幸好田伯光是在西边房内，心
想跟他离得越远越好，当下大着胆子跟进。里面又是一房，却
无灯火，借着从暗门中透进来的烛光，可以看到这房甚小，也
有一张床，帐子低垂，依稀似乎睡得有人。仪琳走到门边，便
不敢再进去。
曲非烟道：“姊姊，你用天香断续胶给他治伤罢！”仪琳
迟疑道：“他……他当真知道令狐大哥尸首的所在？”曲非烟
道：“或许知道，或许不知道，我可说不上来。”仪琳急道：
“你刚才说他知道的。”曲非烟笑道：“我又不是大丈夫，说过
了的话却不算数，可不可以？你要是愿意一试，不妨便给他
治伤。否则的话，你即刻掉头便走，谁也不会来拦你。”
仪琳心想：“无论如何要找到令狐大哥的尸首，就算只有
一线机会，也不能放过了。”便道：“好，我给他治伤。”回到
外房去拿了烛台，走到内房的床前，揭开帐子，只见一人仰
天而卧，脸上覆了一块绿色锦帕，一呼一吸，锦帕便微微颤
动。仪琳见不到他脸，心下稍安，回头问道：“他甚么地方受
了伤？”
曲非烟道：“在胸口，伤口很深，差一点儿便伤到了心脏。”
仪琳轻轻揭开盖在那人身上的薄被，只见那人袒裸着胸
膛，胸口前正中大一个伤口，血流已止，但伤口甚深，显是
十分凶险。仪琳定了定神，心道：“无论如何，我得救活他的
性命。”将手中烛台交给曲非烟拿着，从怀中取出装有天香断
续胶的木盒子，打开了盒盖，放在床头的几上，伸手在那人
创口四周轻轻按了按。曲非烟低声道：“止血的穴道早点过了，
否则怎能活得到这时候？”
仪琳点点头，发觉那人伤口四处穴道早闭，而且点得十
分巧妙，远非自己所能，于是缓缓抽出塞在他伤口中的棉花，
棉花一取出，鲜血便即急涌。仪琳在师门曾学过救伤的本事，
左手按住伤口，右手便将天香断续胶涂到伤口之上，再将棉
花塞入。这天香断续胶是恒山派治伤圣药，一涂上伤口，过
不多时血便止了。仪琳听那人呼吸急促，不知他是否能活，忍
不住便道：“这位英雄，贫尼有一事请教，还望英雄不吝赐教。”
突然之间，曲非烟身子一侧，烛台倾斜，烛火登时熄灭，
室中一片漆黑。曲非烟叫了声“啊哟”，道：“蜡烛熄了。”
仪琳伸手不见五指，心下甚慌，寻思：“这等不干不净的
地方，岂是出家人来得的？我及早问明令狐大哥尸身的所在，
立时便得离去。”颤声问道：“这位英雄，你现下痛得好些了
吗？”那人哼了一声，并不回答。
曲非烟道：“他在发烧，你摸摸他额头，烧得好生厉害。”
仪琳还未回答，右手已被曲非烟捉住，按到了那人额上。本
来遮在他面上的锦帕已给曲非烟拿开，仪琳只觉触手处犹如
火炭，不由得起了恻隐之心，道：“我还有内服的伤药，须得
给他服下才好。曲姑娘，请你点亮了蜡烛。”曲非烟道：“好，
你在这里等着，我去找火。”仪琳听她说要走开，心中急了，
忙拉住她袖子道：“不，不，你别去，留了我一个儿在这里，
那怎么办？”曲非烟低低笑了一声，道：“你把内服的伤药摸
出来罢。”
仪琳从怀中摸出一个瓷瓶，打开瓶塞，倒了三粒药丸出
来，托在掌中，道：“伤药取出来啦。你给他吃罢。”曲非烟
道：“黑暗中别把伤药掉了，人命关天，可不是玩的。姊姊，
你不敢留在这里，那么我在这里待着，你出去点火。”仪琳听
得要她独自在妓院中乱闯，更是不敢，忙道：“不，不！我不
去。”曲非烟道：“送佛送到西，救人救到底。你把伤药塞在
他口里，喂他喝几口茶，不就得了？黑暗之中，他又见不到
你是谁，怕甚么啊？喏，这是茶杯，小心接着，别倒翻了。”
仪琳慢慢伸出手去，接过了茶杯，踌躇了一会，心想：
“师父常道，出家人慈悲为本，救人一命，胜造七级浮屠。就
算此人不知道令狐大哥尸首的所在，既是命在顷刻，我也当
救他。”于是缓缓伸出右手，手背先碰到那人额头，翻过手掌，
将三粒内服治伤的“白云熊胆丸”塞在那人口中。那人张口
含了，待仪琳将茶杯送到口边时喝了几口，含含糊糊的似是
说了声“多谢”。
仪琳道：“这位英雄，你身受重伤，本当安静休息，只是
我有一件急事请问。令狐冲令狐侠士为人所害，他尸首
……”那人道：“你……你问令狐冲……”仪琳道：“正是！阁
下可知这位令狐冲英雄的遗体落在何处？”那人迷迷糊糊的
道：“甚……甚么遗体？”
仪琳道：“是啊，阁下可知令狐冲令狐侠士的遗体落于何
方？”那人含糊说了几个字，但声音极低，全然听不出来。仪
琳又问了一遍，将耳朵凑近那人的脸孔，只听得那人呼吸甚
促，要想说甚么话，却始终说不出来。
仪琳突然想起：“本门的天香断续胶和白云熊胆丸效验甚
佳，药性却也极猛，尤其服了白云熊胆丸后往往要昏晕半日，
那正是疗伤的要紧关头，我如何在这时逼问于他？”她轻轻叹
了口气，从帐子中钻头出来，扶着床前一张椅子，便即坐倒，
低声道：“待他好一些后再问。”曲非烟道：“姊姊，这人性命
无碍么？”仪琳道：“但愿他能痊愈才好，只是他胸前伤口实
在太深。曲姑娘，这一位……是谁？”
曲非烟并不答复，过了一会，说道：“我爷爷说，你甚么
事情都看不开，是不能做尼姑的。”仪琳奇道：“你爷爷认得
我？他……他老人家怎知道我甚么事情都看不开？”曲非烟道：
“昨日在回雁楼头，我爷爷带着我，看你们和田伯光打架。”仪
琳“啊”了一声，问道：“跟你在一起的，是你爷爷？”曲非
烟笑道：“是啊，你那个令狐大哥，一张嘴巴也真会说，他说
他坐着打天下第二，那时我爷爷真的有些相信，还以为他真
有一套甚么出恭时练的剑法，还以为田伯光斗不过他呢，嘻
嘻。”黑暗之中，仪琳瞧不见她的脸，但想象起来，定然满脸
都是笑容。曲非烟愈是笑得欢畅，仪琳心头却愈酸楚。
曲非烟续道：“后来田伯光逃走了，爷爷说这小子没出息，
既然答应输了拜你为师，就应当磕头拜师啊，怎地可以混赖？”
仪琳道：“令狐大哥为了救我，不过使个巧计，却也不是真的
赢了他。”曲非烟道：“姊姊，你良心真好，田伯光这小子如
此欺侮你，你还给他说好话。令狐大哥给人刺死后，你抱着
他的尸身乱走。我爷爷说：‘这小尼姑是个多情种子，这一下
只怕要发疯，咱们跟着瞧瞧。’于是我们二人跟在你后面，见
你抱着这个死人，一直不舍得放下。我爷爷说：‘非非，你瞧
这小尼姑多么伤心，令狐冲这小子倘若不死，小尼姑非还俗
嫁给他做老婆不可。’”仪琳羞得满脸通红，黑暗中只觉耳根
子和脖子都在发烧。
曲非烟道：“姊姊，我爷爷的话对不对？”仪琳道：“是我
害死了人家。我真盼死的是我，而不是他。倘若菩萨慈悲，能
叫我死了，去换得令狐大哥还阳，我……我……我便堕入十
八重地狱，万劫不能超生，我也心甘情愿。”她说这几句话时
声音诚恳之极。
便在这时，床上那人忽然轻轻呻吟了一下。仪琳喜道：
“他……他醒转了，曲姑娘，请你问他，可好些了没有？”曲
非烟道：“为甚么要我去问！你自己没生嘴巴！”
仪琳微一迟疑，走到床前，隔着帐子问道：“这位英雄，
你可……”一句话没说完，只听那人又呻吟了几声。仪琳寻
思：“他此刻痛苦难当，我怎可烦扰他？”悄立片刻，听得那
人呼吸逐渐均匀，显是药力发作，又已入睡。
曲非烟低声道：“姊姊，你为甚么愿意为令狐冲而死，你
当真是这么喜欢他？”仪琳道：“不，不！曲姑娘，我是出家
人，你别再说这等亵渎佛祖的话。令狐大哥和我素不相识，却
为了救我而死。我……我只觉万分的对他不起。”曲非烟道：
“要是他能活转来，你甚么事都肯为他做？”仪琳道：“不错，
我便为他死一千次，也是毫无怨言。”
曲非烟突然提高声音，笑道：“令狐大哥，你听着，仪琳
姊姊亲口说了……”仪琳怒道：“你开甚么玩笑？”曲非烟继
续大声道：“她说，只要你没死，她甚么事都肯答允你。”仪
琳听她语气不似开玩笑，头脑中一阵晕眩，心头怦怦乱跳，只
道：“你……你……”
只听得咯咯两声，眼前一亮，曲非烟已打着了火，点燃
蜡烛，揭开帐子，笑着向仪琳招了招手。仪琳慢慢走近，蓦
地里眼前金星飞舞，向后便倒。曲非烟伸手在她背后一托，令
她不至摔倒，笑道：“我早知你会大吃一惊，你看他是谁？”仪
琳道：“他……他……”声音微弱，几乎连气也透不过来。
床上那人虽然双目紧闭，但长方脸蛋，剑眉薄唇，正便
是昨日回雁楼头的令狐冲。
仪琳伸手紧紧抓住了曲非烟的手臂，颤声道：“他……他
没死？”曲非烟笑道：“他现下还没有死，但如你的伤药无效，
便要死了。”仪琳急道：“不会死的，他一定不会死的。他……
他没死！”惊喜逾恒，突然哭了起来。曲非烟奇道：“咦，怎
么他没有死，你却反而哭了？”仪琳双脚发软，再也支持不住，
伏在床前，呜呜咽咽的哭了起来，说道：“我好欢喜。曲姑娘，
真是多谢你啦。原来，原来是你救了……救了令狐大哥。”
曲非烟道：“是你自己救的，我可没有这么大的本事，我
又没天香断续胶。”
仪琳突然省悟，慢慢站起，拉住曲非烟的手，道：“是你
爷爷救的，是你爷爷救的。”
忽然之间，外边高处有人叫道：“仪琳，仪琳！”却是定
逸师太的声音。
仪琳吃了一惊，待要答应。曲非烟吐气吹熄了手中蜡烛，
左掌翻转，按住了仪琳的嘴，在她耳边低声道：“这是甚么地
方？别答应。”一霎时仪琳六神无主，她身在妓院之中，处境
尴尬之极，但听到师父呼唤而不答应，却是一生中从所未有
之事。
只听得定逸又大声叫道：“田伯光，快给我滚出来！你把
仪琳放出来。”
只听得西首房中田伯光哈哈大笑，笑了一阵，才道：“这
位是恒山派白云庵前辈定逸师太么？晚辈本当出来拜见，只
是身边有几个俏佳人相陪，未免失礼，这就两免了。哈哈，哈
哈！”跟着有四五个女子一齐吃吃而笑，声音甚是淫荡，自是
妓院中的妓女，有的还嗲声叫道：“好相公，别理她，再亲我
一下，嘻嘻，嘻嘻。”几个妓女淫声荡语，越说越响，显是受
了田伯光的吩咐，意在气走定逸。
定逸大怒，喝道：“田伯光，你再不滚出来，非把你碎尸
万段不可。”
田伯光笑道：“我不滚出来，你要将我碎尸万段。我滚了
出来，你也要将我碎尸万段。那还是不滚出来罢！定逸师太，
这种地方，你出家人是来不得的，还是及早请回的为妙。令
高徒不在这里，她是一位戒律精严的小师父，怎么会到这里
来？你老人家到这种地方来找徒儿，岂不奇哉怪也？”
定逸怒叫：“放火，放火，把这狗窝子烧了，瞧他出不出
来？”田伯光笑道：“定逸师太，这地方是衡山城著名的所在，
叫作‘群玉院’。你把它放火烧了不打紧，有分教：江湖上众
口喧传，都道湖南省的烟花之地‘群玉院’，给恒山派白云庵
定逸师太一把火烧了。人家一定要问：‘定逸师太是位年高德
劭的师太，怎地到这种地方去呀？’别人便道：‘她是找徒弟
去了！’人家又问：‘恒山派的弟子怎会到群玉院去？’这么你
一句，我一句，于贵派的声誉可大大不妙。我跟你说，万里
独行田伯光天不怕，地不怕，天下就只怕令高足一人，一见
到她，我远而避之还来不及，怎么还敢去惹她？”
定逸心想这话倒也不错，但弟子回报，明明见到仪琳走
入了这座屋子，她又被田伯光所伤，难道还有假的？她只气
得五窍生烟，将屋瓦踹得一块块的粉碎，一时却无计可施。
突然间对面屋上一个冷冷的声音道：“田伯光，我弟子彭
人骐，可是你害死的？”却是青城掌门余沧海到了。
田伯光道：“失敬，失敬！连青城派掌门也大驾光临，衡
山群玉院从此名闻天下，生意滔滔，再也应接不暇了。有一
个小子是我杀的，剑法平庸，有些像是青城派招数，至于是
不是叫甚么彭人骐，也没功夫去问他。”
只听得嗖的一声响，余沧海已穿入房中，跟着乒乒乓乓，
兵刃相交声密如联珠，余沧海和田伯光已在房中交起手来。
定逸师太站在屋顶，听着二人兵刃撞击之声，心下暗暗
佩服：“田伯光那厮果然有点儿真功夫，这几下快刀快剑，竟
和青城掌门斗了个势均力敌。”
蓦然间砰的一声大响，兵刃相交声登时止歇。
仪琳握着曲非烟的手，掌心中都是冷汗，不知田余二人
相斗到底谁胜谁负，按理说，田伯光数次欺辱于她，该当盼
望他被余沧海打败才是，但她竟是盼望余沧海为田伯光所败，
最好余沧海快快离去，师父也快快离去，让令狐冲在这里安
安静静的养伤。他此刻正在生死存亡的要紧关头，倘若见到
余沧海冲进房来，一惊之下，创口再裂，那是非死不可。
却听得田伯光的声音在远处响起，叫道：“余观主，房中
地方太小，手脚施展不开，咱们到旷地之上，大战三四百回
合，瞧瞧到底是谁厉害。要是你打胜，这个千娇百媚的小粉
头玉宝儿便让给你，假如你输了，这玉宝儿可是我的。”
余沧海气得几乎胸膛也要炸了开来，这淫贼这番话，竟
说自己和他相斗乃是争风吃醋，为了争夺“群玉院”中一个
妓女，叫作甚么玉宝儿的。适才在房中相斗，顷刻间拆了五
十余招，田伯光刀法精奇，攻守俱有法度，余沧海自忖对方
武功实不在自己之下，就算再斗三四百招，可也并无必胜把
握。
一霎时间，四下里一片寂静。仪琳似乎听到自己扑通扑
通的心跳之声，凑头过去，在曲非烟耳边轻轻问道：“他……
他们会不会进来？”其实曲非烟的年纪比她轻着好几岁，但当
这情急之际，仪琳一切全没了主意。曲非烟并不回答，伸手
按住了她嘴。
忽听得刘正风的声音说道：“余观主，田伯光这厮做恶多
端，日后必无好死，咱们要收拾他，也不用忙在一时。这间
妓院藏垢纳污，兄弟早就有心将之捣了，这事待兄弟来办。大
年，为义，大伙进去搜搜，一个人也不许走了。”刘门弟子向
大年和米为义齐声答应。接着听得定逸师太急促传令，吩咐
众弟子四周上下团团围住。
仪琳越来越惶急，只听得刘门众弟子大声呼叱，一间间
房查将过来。刘正风和余沧海在旁监督，向大年和米为义诸
人将妓院中龟头和鸨儿打得杀猪价叫。青城派群弟子将妓院
中的家俬用具，茶杯酒壶，乒乒乓乓的打得落花流水。
耳听得刘正风诸人转眼便将过来，仪琳急得几欲晕去，心
想：“师父前来救我，我却不出声答应，在妓院之中，和令狐
大哥深夜同处一室。虽然他身受重伤，但衡山派、青城派这
许多男人一涌而进，我便有一百张嘴巴也分说不了。如此连
累恒山派的清名，我……我如何对得起师父和众位师姊？”伸
手拔出佩剑，便往颈中挥去。
曲非烟听得长剑出鞘之声，已然料到，左手一翻，黑暗
中抓住了她手腕，喝声道：“使不得！我和你冲出去。”
忽听得悉瑟有声，令狐冲在床上坐了起来，低声道：“点
亮了蜡烛！”曲非烟道：“干甚么？”令狐冲道：“我叫你点亮
了蜡烛！”声音中颇含威严。曲非烟便不再问，取火刀火石打
着了火，点燃了蜡烛。
烛光之下，仪琳见到令狐冲脸色白得犹如死人，忍不住
低低惊呼了一声。
令狐冲指着床头自己的那件大氅，道：“给我披在……在
身上。”仪琳全身发抖，俯身取了过来，披在他身上。令狐冲
拉过大氅前襟，掩住了胸前的血迹和伤口，说道：“你们两人，
都睡在床上。”曲非烟嘻嘻一笑，道：“好玩，好玩！”拉着仪
琳，钻入了被窝。
这时外边诸人都已见到了这间房中的烛火，纷纷叫道：
“到那边去搜搜。”蜂拥而来。令狐冲提一口气，抢过去掩上
了门，横上门闩，回身走到床前，揭开帐子，道：“都钻进被
窝去！”
仪琳道：“你……你别动，小心伤口。”令狐冲伸出左手，
将她的头推入被窝中，右手却将曲非烟的一头长发拉了出来，
散在枕头之上。只是这么一推一拉，自知伤口的鲜血又在不
绝外流，双膝一软，坐在床沿之上。
这时房门上已有人擂鼓般敲打，有人叫道：“狗娘养的，
开门！”跟着砰的一声，有人将房门踢开，三四个人同时抢将
进来。
当先一人正是青城派弟子洪人雄。他一见令狐冲，大吃
一惊，叫道：“令狐……是令狐冲……”急退了两步。向大年
和米为义不识得令狐冲，但均知他已为罗人杰所杀，听洪人
雄叫出他的名字，都是心头一震，不约而同的后退。各人睁
大了双眼，瞪视着他。
令狐冲慢慢站了起来，道：“你们……这许多人……”洪
人雄道：“令狐……令狐冲，原来……原来你没死？”令狐冲
冷冷的道：“哪有这般容易便死？”
余沧海越众而前，叫道：“你便是令狐冲了？好，好！”令
狐冲向他瞧了一眼，并不回答。余沧海道：“你在这妓院之中，
干甚么来着？”令狐冲哈哈一笑，道：“这叫做明知故问。在
妓院之中，还干甚么来着？”余沧海冷冷的道：“素闻华山派
门规甚严，你是华山派掌门大弟子，‘君子剑’岳先生的嫡派
传人，却偷偷来嫖妓宿娼，好笑啊好笑！”令狐冲道：“华山
派门规如何，是我华山派的事，用不着旁人来瞎操心。”
余沧海见多识广，见他脸无血色，身子还在发抖，显是
身受重伤模样，莫非其中有诈？心念一转之际，寻思：“恒山
派那小尼姑说这厮已为人杰所杀，其实并未毙命，显是那小
尼姑撒谎骗人。听她说来，令狐大哥长，令狐大哥短，叫得
脉脉含情，说不定他二人已结下了私情。有人见到那小尼姑
到过妓院之中，此刻却又影踪全无，多半便是给这厮藏了起
来。哼，他五岳剑派自负是武林中的名门正派，瞧我青城派
不起，我要是将那小尼姑揪将出来，不但羞辱了华山、恒山
两派，连整个五岳剑派也是面目无光，叫他们从此不能在江
湖上夸口说嘴。”目光四下一转，不见房中更有别人，心想：
“看来那小尼姑便藏在床上。”向洪人雄道：“人雄，揭开帐子，
咱们瞧瞧床上有甚么好把戏。”
洪人雄道：“是！”上前两步，他吃过令狐冲的苦头，情
不自禁的向他望了一眼，一时不敢再跨步上前。令狐冲道：
“你活得不耐烦了？”洪人雄一窒，但有师父撑腰，也不如何
惧他，刷的一声，拔出了长剑。
令狐冲向余沧海道：“你要干甚么？”余沧海道：“恒山派
走失了一名女弟子，有人见到她是在这座妓院之中，咱们要
查一查。”令狐冲道：“五岳剑派之事，也劳你青城派来多管
闲事？”余沧海道：“今日之事，非查明白不可。人雄，动手！”
洪人雄应道：“是！”长剑伸出，挑开了帐子。
仪琳和曲非烟互相搂抱，躲在被窝之中，将令狐冲和余
沧海的对话，一句句都听得清清楚楚，心头只是叫苦，全身
瑟瑟发抖，听得洪人雄挑开帐子，更吓得魂飞天外。
帐子一开，众人目光都射到床上，只见一条绣着双鸳鸯
的大红锦被之中裹得有人，枕头上舞着长长的万缕青丝，锦
被不住颤动，显然被中人十分害怕。
余沧海一见到枕上的长发，好生失望，显然被中之人并
非那个光头小尼姑了，原来令狐冲这厮果然是在宿娼。
令狐冲冷冷的道：“余观主，你虽是出家人，但听说青城
派道士不禁婚娶，你大老婆、小老婆着实不少。你既这般好
