焦 母 （凶神一般）你的手发抖。
焦花氏 （声音有些颤）香火烫的，妈。
焦 母 他没有到我们家里来？
焦花氏 谁？妈？
焦 母 仇虎！
焦花氏 他怎敢来？（转动香火，火焰更旺）
焦 母 没有来望望你。说近些，差一点你们也是一对好夫妻。（指香炉）把
香插上。
焦花氏 （一面插香，一面说）妈，您别冤枉人！丑八怪，谁要他？他来了，我就
报侦缉队把他抓去。
焦 母 你说了。
焦花氏 嗯。
焦 母 你公公（指右窗前的像）在上面可听见了的。
焦花氏 嗯。
焦 母 去吧。（花氏走到右门口，焦氏仿佛忽然想起一件事）金子，你的生日是五月
初九，是不，
焦花氏 是。（不觉疑惑起来）干什么？
焦 母 （温和地）你生下的时辰可是半夜子时？
焦花氏 嗯，你问这个干什么？
焦 母 （不理她）我问你，是不是？
焦花氏 是，妈。
焦 母 （恶狠地）我问问，算算你命里还有儿子不？
焦花氏 （利嘴）没有，不用算。
焦 母 （忽然柔和地）好，到屋里去吧，你去吧。
焦花氏 嗯。（怪异地盯焦氏一眼，转身入右门）
焦 母 （听着花氏走出门，狠很叹一口气）哼，死不了的败家精。
（外面雾里的乌鸦在天空盘旋，盘旋，凄惨地呼噪。远远电线扦呜呜地响着。
（焦氏轻轻地走到右门口，聆听一刻，听不见什么，废然地走到香桌前。她忽然回
头，朝言门愣一愣，没有人进来，地解开香案上的红包袱，里面裹着一个木到的女
人形，大眼晴，梳着盘髻，脸上涂着红胭脂，刻工粗拙，但还看得出来是金子的模
样。木人肚上贴着素黄纸的咒文，写有金子的生辰八字，心口有朱红的鬼符，上面
已扎进七口钢针。她用手摸摸木人的面宠，嘴里很神秘地不知数落些什么。
焦 母 （摸着木人的轮廓，喃喃地）也许刻得不像她，（慢慢地）哼，反正上面的生
辰八字是对的。（用手掐算）五——月——初九。（点点头）半夜里
——子时生的。嗯，对的，上面没有写错。（她把木人高高托在手里，举
了三举，头点三下，供在香案上。磬重重响了三下，她跪在案前，叩了三下，神色森严，
依然跪着，嘴里念念有词，又叩了一个头，朝着木像，低声）金子，香是你自己点
的。生辰八字是你自己说的。你金子要是一旦心痛归天，可不能怪
我老婆子焦氏。（又深深一拜，立起，又敲了一声磐，走到香案前，举起木人，从
头上拔下一根钢针，对着心口，低声狠恶地呼唤）金子，金子，（第三声“哼！”地
一声将针扎进）哼，金子！（叹一口气，她仿佛非常疲乏！慢慢数着针头，扬起头）
已经八针（胜利地）就剩一针了，金子。（把木人又端端正正放在香案前面，
用红包袱盖上）
外面电线杆呜呜地响，隐约有人赶着羊群走近的声音，地不言不语走进左门。
（立刻花氏由右门蹑足走进来。
焦花氏 （低声对右门内）你先别来，听我咳嗽。
［花氏走到中门，开门望望，外面一片大雾，看不见人。她回转身，望见桌前的红
包袱，匆忙跑近掀开视。举起木人细看，立刻明白，厌恶地又放在案上。
焦花氏 （向着左门，毒恶地）哼。（把木人盖上，忽然想起右门的仇虎，轻轻咳嗽一声。仇虎
随着现在右门口，正要举足向中门走。——）
［焦氏森严地由左门急出。
焦 母 （怕花氏走进来）站住！
焦花氏 （又轻咳一声，仇虎愕然，立在右门前，以手示意，叫他再进去）
焦 母 （慢慢走至中门）谁？是谁？
焦花氏 是我，妈。
焦 母 （厉声）还有准？
焦花氏 还有？（以目示仇虎，令其毋做声）还有——（对仇虎噗哧一笑）有鬼！
焦 母 哦！
（花令仇虎迸门，他眈眈地望着焦氏，恨恨走出。
焦 母 （没有办法，半晌）我当是老虎真来了呢。
焦花氏 妈，您不进屋去歇歇么！
焦 母 不，你不用管，我要在堂屋里坐坐。
焦花氏 好，您坐吧，（不甘心地走入右门）
（焦氏侯她出去，走到香案前，摸摸红包袱下面的木像，放了心，口里又不知数落
些什么。
［这时摇篮里忽而恐怖地哭起来了，她走到摇篮旁边，把孩子抱起来，悲哀地抚摸
着孩子的头。
焦 母 （又轻轻拍着孩子的背）小宝贝做了梦了！嗯——嗯！梦见了老虎来咬你
吁，嗯——嗯？老虎不吃小黑子的，嗯——嗯！不要怕呀，嗯——
嗯，奶奶一辈子守着你啊，嗯——嗯！不要怕呀，嗯——嗯。（抱着
孩子进了左屋）
（外面仿佛羊群乱哄哄地奔踏过来，咩咩地哀叫。随着羊的乱窜声，有一个很愉快
的喉咙在：“达，达，打——低——！达低达低达，达打达达，达低达！低打打打
打打达！达——达——低达，低打打打打打达！（更高兴）达，达，打——低——。
达低达低达，打达达，达低达！低打打打打打达！”随着这抑扬顿挫的“洋号”，
白傻子嘴里又打起威武的军鼓，舌头卷起嘟噜！“得——一儿锵，锵，锵！得——
儿锵锵锵！得——儿锵锵——得——儿锵！（拼了命！）得——儿锵锵锵！得——
儿锵锵锵！得——儿锵锵——得——儿锵！”他不可一世，耀武扬威地由中门操进
来。“得——锵锵，得——儿锵！”两只手抡起想象的鼓槌向下打，头上流着热汗。
好忙！——进门并没有看见焦大妈！由左门又走进来一一嘴里还得吹洋号：“达，
达，打——低
（忽而由身右面叫一声：
焦 母 谁？
白傻子 （大吃一惊，鼓号俱停。看见焦氏。伸伸舌头，立刻转身就跑）——
焦 母 （立起）站住！谁？
白傻子 （只好愣在那里）是，是——（咽下唾沫）是我！
焦 母 我？（猜出多半是他）“我”是谁？
白傻子 （结结巴巴，急得直眨眼）狗——狗蛋！焦大妈。（说完了又要跑）
焦 母 别跑！你！你不放你的羊，你来这儿干什么！
白傻子 不，不干什么。我！（瞪着大眼）我看你家新媳妇来了。
焦 母 新媳妇有你的什么？
白傻子 （笑嘻嘻地，顺口一数落）“新媳妇好看，傻——傻子——看了直打转；
新媳妇丑，傻——傻子抹头往外走。”
焦 母 你也爱看好看的媳妇？
白傻子 （翻翻眼看着焦大妈）嗯！（鼻孔顿时一吸，两条青龙呼地又缩进去）
焦 母 狗蛋，你别看她，我家媳妇是个婊子，她是老虎，会吃人的。
白傻子 老虎？（不信地）嗯！我看过她！
焦 母 你看过老虎，你还来干什么？
白傻子 （鼻涕又流下来，舌尖不觉翻上去舔）那——那我来看看，她会吃我不？（又
抹一下鼻涕）
焦 母 （可怜他）唉，狗蛋，你日后也要个老虎来吃你么？
白傻子 （老实地）老??虎要都是这样，我看还??还是老虎好。
焦 母 （酸辛地）傻子，别娶好看的媳妇。“好看的媳妇败了家，娶了个美
人丢了妈”。
白傻子 不??不要紧，我妈早死了。
焦 母 （看看白，叹一口长气）嗯，孩子们长大了，都这样，心就变了。
白傻子 嗯？
焦 母 （风声喃喃，辛痛地）忘记妈。什么辛苦都不记得了。（低头）
白傻子 （莫明其妙）你??你说什么，
焦 母 （低头，以杖叩地，忽然）没说什么。嗯，傻子！你听屋里有人说话没有。
白傻子 （伸长脖子，听了一刻，糊里糊涂地摇摇头）没??没有。
焦 母 （指右屋）不！我说西屋里。
自傻子 （肯定地）嗯，我知道啊！（还是摇头）没??没有。
焦 母 （不信地）你到那屋里去瞧瞧。
白傻子 （点点头）嗯，我知道。（走了一步）
焦 母 （一把抓住他，低声）轻轻地走，懂不懂？
白傻子 （嫌她啰嗦，不耐烦的神气）我知道啊！
焦 母 （不放心）狗蛋，你去看什么？
白傻子 嗯？（才想起来）谁！谁知道你要我看什么？
焦 母 （低声）哼，你去看看屋里有什么旁的人没有？
白傻子 嗯，嗯，（仿佛非常明白，点头）我知道。（走到右门前，由上看到下，回转身，
走两步，摇着脑袋）门??门关上了。推??推不动。
焦 母 （立起，惊愕，促急地）什么？门关上了？推不动？推开门，打进去！
白傻子 （逡巡）我怕——我——
焦 母 怕什么！出了事，有我。
白傻子 我怕老虎吃了——吃了我。
（焦立刻抽出香案旁边通条似的铁拐杖。
焦 母 （对白傻子）你跟我来。除了金子，有旁人，你跟我抓着他。
［白点头，小心翼翼地随着焦氏，走到右门前，焦举起拐杖，正要向门上捣去。
［花氏由右门跑出。
焦花氏 （叫喊）妈，您在干什么？（以手抵住焦氏的手）妈，您放下！您要打谁？
（咳嗽）
焦 母 （察觉地有点蹊跷）贱婊子，（用力推开花氏）你放开手！
（花氏摔倒墙根）
焦花氏 （喊）妈！
焦 母 傻子，你跟我来！（走进右门）
焦花氏 （咳嗽，大叫）妈！妈！
［右屋里有焦氏铁棍落地、一个人在闪避的声音。
［焦母的声音：（咻咻然。咬牙，举起铁杖向下击）妈的！妈的！妈的！
［右屋里有人似乎狠狠推了焦氏，焦氏大叫一声，踣倒。跟着那人打破窗户，由窗
户口跳出去。
［傻子吓得只看花氏发愕，似乎在地上生了根。
［焦母的声音：（叫喊）我摔着了！傻子，有人打破了窗户跑了，快追呀，傻子！
抓着他，傻子！傻子??
白傻子 （不知怎么好，颤抖）嗯，嗯，我知道，我知道。（然而依然没有动）
（花氏听见里面的人跑了，立刻跑近中门，仇虎已由外面跑进来。
焦花氏 （抓着仇的手，低声）怎么样？你摔着了没有？
仇 虎 妈的，窗户大小，打破了窗户，腿还挤破了一块。
焦花氏 她呢？
仇 虎 我推了她一把。她摔在地下。
（里面焦氏的声音：金子！金子！
焦花氏 （答应了一声，立刻要到右屋去）■——妈！
仇 虎 （抓着她）别去！（指着白）你看！他！
白傻子 （摸着头顶，望仇虎，很低的声音，不觉喃喃地）“漆——叉——卡——叉（更
低微）吐——兔——图——吐。”
焦花氏 （与白同时说）这是狗——狗蛋！
仇 虎 他认识我，你小心他。
焦花氏 我明白。
［焦氏由右门走出，脸上流着血。
焦花氏 妈！
焦 母 （不理她）傻子！傻子！傻子！
［白不敢答应。仇立刻由中门轻轻跑出。
焦花氏 妈！妈！
焦 母 （切齿地）贱婊子！
焦花氏 （不安地〕妈，您摔破哪儿没有？
焦 母 （急躁地）傻子！傻子在这儿没有？
白傻子 （正看着花氏，不得已地）在——在这儿。干什么？（又望着花氏）
焦 母 （恨极了，切齿）狗蛋！你瞧见什么没有？
白傻子 我瞧见，瞧见（食指放在嘴里）老虎在这儿。
焦花氏 （大惊）谁说的，
焦 母 （明白白的话）死婊子，你别插嘴，还有谁？傻子，你说！
白傻子 （惧怯地，看着花氏）还有——还有——还有一个——（花氏忽然跑到傻子面
前，神情异常诱惑，在他的面颊上非常温柔地亲了一下，傻子仿佛失神落魄，立在那里）
焦 母 （厉声）还有一个什么？
白傻子 （从来没有人这样疼爱过，抚摸吻着的面颊）还有——老虎——老虎！
焦 母 狐狸精，你干什么？
焦花氏 我没有干什么？
[左屋孩子很低微地哭啼起来。
焦 母 告诉我，狗蛋！（杖捣地）你们在干些什么？
［花又亲热地吻他一下。
焦 母 狗蛋，你死了？
白傻子 （不知所云）没——没有！老虎要吃——吃我。
［左门孩子大哭起来。
焦花氏 妈，您听，孩子醒了。
焦 母 你别管，狗蛋，你说，还有谁？
[门里孩子更恐怖地哭，嚎，半响，三人静听。
焦花氏 （惊愕地）妈，孩子别有了病，（故意地）妈，您问他吧，我去瞅瞅。（就
要走）
焦 母 （厉声）不要你去！毒手！你别害死了我的小黑子。（向左屋走了两步）
我就来，狗蛋！别走，回头我还问你。
[焦母由左屋下，听见她哄孩子的声音。
焦花氏 （看见焦母进了门，走到方桌的长凳旁坐下，向白招手，魅惑地）狗蛋！你过来！
白傻子 （莫明其妙）干──干什么？
焦花氏 你过来，（低声）我跟你说一句话。
白傻子 （食指放在口里，本能地害羞起来）干——干什么呀？（不大好意思地走过去）
焦花氏 （腾出身旁一块地方，拉着他的手）你坐在我旁边。你先把手指头放下。
白傻子 （手放下来，羞赧地瞟她一眼。呵呵地傻笑）干——干什么？（不觉手又放到了嘴
里）
焦花氏 （瞪了他一眼）把手指头放下！好好地听着！我跟你说一句正经话。
白傻子 （又将食指放下）嗯，好，你说吧！（舌尖又不觉伸到鼻子下面卷舐）
焦花氏 （低柔地）狗蛋，你听着，回头大妈再问你的时候，问你看见什么人
没有了，你呀，你就说——
白傻子 （眨眨眼，仿佛在研究什么，舌端在鼻下舐过来，卷过去。忽然，一个大发现，跳起来）
新——新媳妇！（非常愉快地）你猜，你猜，鼻涕是什么味儿？
焦花氏 （没想到）什么？鼻涕？
白傻子 （紧张地）嗯，你说！是甜的，还是咸的？
焦花氏 （气了）不知道。
白傻子 （快乐得直打屁股）是咸的！咸的！你没有猜着吧，（又用舌头舐一下）咸丝
丝儿的。
焦花氏 （站起来）妈的，这傻王八蛋。
白傻子 （笑嘻嘻地）唏，唏，你——你你叫我干什么，
[焦大星背着包袱，提着点心，手里支着一根木棍，满脸风尘，很疲倦地迈过中门的
门坎。
焦大星 （脸上露出微笑）金子！（放下包袱）
焦花氏 （平淡地）哦，是你。
焦大星 （放下点心）妈呢？（掸掸身上的土）
焦花氏 （望着他）不知道。（白躲在一旁，稀奇地望着）
焦大星 （搁下木棍，用手绢把脸擦一擦）又到了家了！（抬头看花氏）家里怎么样？（关
心地）还好么？
焦花氏 （冷峻地）大星，谁叫你回来的：
焦大星 （不自然地笑笑）没——没有谁。我自己想回来瞅瞅。
焦花氏 （忽然）说什么？家里难道还会有人跑了？
焦大星 （猜出婆媳二人又在闹气，歉然地）我不懂，金子，你又怎么？
焦花氏 不怎么，我在家里偷人养汉，美得难受。
焦大星 （避开）谁说这个啦！你说话别这样！这是咱们家，要叫妈听见——
焦花氏 叫妈听见，算什么！我都做给妈瞧啦。
焦大星 （软弱地）金子，你进了我家的门，自然不像从前当闺女那样地舒服。
可我从来也没埋怨过你，我事事替你想，买东买西，你为什么一见
我，尽说这些难听的话呢？
焦花氏 哼，话难听？事才难听呢！我偷人养汉又不是一天的事，你不是不
明白。我嫁你那天晚上就偷人。你出了门，我就天天找汉子，轧姘
头，打野食，靠男人，我——
焦大星 （痛苦地）金子，你这说的是什么？
焦花氏 我这说的是“一本正经”，我这个人你又不是不知道的，在娘家就
关不住，名声就坏，可我没有要到你家里来，是你那阎王爸爸要的。
我过了你家的门，我一个不够，两个；两个不够，三个；三个不够
——
焦大星 （苦恼地）金子，唉，你这犯的是什么病！（颓然坐下）
焦花氏 我没有犯病，是那个一出门就想回来的人犯了病了；是那个回家就
瞎疑心的人犯了病了；是那耳朵根子软，听什么话就相信的人犯了
病了；是那个“瞎眉糊眼”，瞧见了什么就瞎猜的人犯了病了。我
告诉你，我没有犯病！我没有犯病！
焦大星 真！奇怪！我疑心了什么，我瞧见了什么！我一进门，你就这样疯
疯痴痴地乱说一大“泡”。我说，是我瞎疑心，还是你瞎疑心。
焦花氏 是我疑心，是我犯疑心病；我疑心我媳妇在家里偷人养汉，整天背
着自己的男人不老实。
焦大星 可是谁提这个啦？是我听见什么啦？还是刚才瞧见什么啦！
焦花氏 你瞧不见，你还听不见。
焦大星 （想不出办法）那么，白傻子，你听见什么，你刚才瞧见什么啦？
白傻子 （指自己）我——我——
焦大星 （敷衍着花氏）好，我刚才不在家。你说，你瞧见什么？
白傻子 （结结巴巴）我——我刚才——瞧——瞧见——瞧见一个——
焦花氏 （忙追到白的身边）去！去！去！活人的话都闹不清，还听死人的话？
白傻子 （卖功）可我刚才——是——是瞧见一个——
焦大星 （不信地）你说吧，什么呀？
白傻子 我??我瞧见一个——
焦花氏 （蓦地在白脸上掴了一掌）去！去！你这傻王八蛋。
白傻子 （莫明其妙）你打我，（抚摸自己的面颊）
焦花氏 嗯，打了你，你怎么样？
白傻子 （咧开大嘴，哇一声）哦，妈呀！（哭啼啼地）你——你到底是个老虎。（抽
咽，向中门走）
焦大星 （看着花氏，只好哄着白傻子同情地）去吧，狗蛋，快走吧，赶明儿别到这
儿来了。
［狗蛋手背抹着眼泪，由中门走下，一时又听见羊群咩咩奔踏过去的声音。
焦花氏 （发野地）好，大星，你好！你好！你好！你不疑心！你不疑心！你
回家以后，你东也问，西也问，你想从狗蛋这傻子的身上都察出来
我的短。好，你们一家人都来疑心我吧，你们母子二人都来逼我，
逼死我吧。（大星几次想插进嘴去，但是她不由分辩地一句一句数落）我跟你讲，
姓焦的，我嫁给你，我没有享过一天福，你妈整天折磨我，不给我
好气受。现在你也来，你也信你妈的话，也来逼我。（眼泪流下，抽咽）
我们今天也算算账，我前辈子欠了你家的什么？我没有还清，今生
要我卖了命来还。（抹着鼻涕）哼，我又偷人，又养汉，我整天地打野
食，姘人，我没有脸。我是婊子，我这还有什么活头，哦，我的天
哪！（扑在桌上，捶胸顿足，恸哭起来）
焦大星 （不知怎么安慰好）可是，金子，谁说啦？谁这么说啦？不是你要问去？
不是你自己要这么讲，喂，你看，我跟你带来多少好东西，别哭了，
好吧？
焦花氏 （还是抽咽）我不希罕，我不看。
焦大星 可你要这么说，你要在自己身上洒血，你自己要说你偷人，养汉的
——
焦花氏 （还是抽咽）我没有说，我没有说。是你妈说，你妈说的。
焦大星 （不信地）妈？妈哪对你说这么难听的话？
焦花氏 你妈看我是“眼中钉”，你妈恨不得我就死，你妈硬说我半??半
夜里留汉子，你妈把什么不要脸的话都骂到我头上。“婊子！贱货！
败家精！偷汉婆！”这都是你妈说的，你妈说的。
焦大星 （解释）我不信，我不信我妈她会——
［焦母由左门走出。
焦 母 （拐杖重重捣在地上，森严地）哦！（他们二人回过头）嗯！是我说的。金子，
你跟你丈夫讲吧，我就是这么说的。
［半晌。
焦大星 （惶恐地）妈！（走过去扶她）
焦花氏 （突然感到孤独，不觉立起）大星！
焦 母 （严酷地）你说吧！你痛痛快快他说吧。你在你丈夫面前狠狠地告我
一状吧！金子，你说呀！你说呀！你长得好看，你又能说会道的。
你丈夫今儿跟你买花，明儿为你买粉，你是你丈夫的命根子，你说
呀，你告我吧。我老了，没家没业的，儿子是我的家私，现在都归
了你了。
焦大星 （哀诉地）妈。
焦 母 （辛酸地）我就有这么一个儿子，他就是我的家当，现在都叫你霸占
了。我现在是个老婆子，瞎了眼，看不见，又好唠叨，我是你们的
累赘。我知道我该死，我早就该叫你们活埋了，金子，你说吧，你
告我吧，我等你开刀呢！
焦花氏 （怯惧地）妈，可我并没有说您什么？大星，你听见了，我刚才说什
么。大星，你——
焦 母 （爆发，厉声）婊子！贱货！狐狸精！你迷人迷不够，你还当着我面述
他么？不要脸，脸蛋子是屁股，满嘴瞎话的败家精。当着我，妈长
妈短，你灌你丈夫迷魂汤；背着我，恨不得叫大星把我害死，你当
我不知道，活妖精！你别欺负你丈夫老实，你放正良心说，你昨儿
夜里干什么？你刚才是于什么？你说，你为什么白天关着房门，关
了门嘁嘁嚓嚓地是谁跟你说话？我打进房去，是哪个野王八蛋跳了
窗户跑了？你说，当着你的丈夫，你跟我们也讲明白，我是怎么逼
了你，欺负你？
焦花氏 谁听见我屋里有人说话？谁说我把问关上了？谁又从窗户跑了，
妈，您别血口喷人，您可——
焦 母 （气得浑身发抖）这个死娘儿们，该雷劈的！（回头）狗蛋，狗蛋，你看
见了，你说！
焦大星 妈，他刚走。
焦 母 他走了，（忽然）狗蛋，狗蛋！（急速地走出中门）
[外面听见焦氏连喊傻子。
焦大星 金子！
焦花氏 你去信你妈的话吧！
焦大星 （低沉）你先到西屋去。
焦花氏 干什么？我不去！
焦大星 金子，你先别惹她。听我说，你先走。
焦花氏 （瞪大星一眼）好，你们说。你们母子两个商量吧。叫你们算计我吧！
好，我走！我就走！（由右门下）
焦大星 喂，金子！——
[焦母由中门上。
焦 母 （颤巍巍地）这个傻王八蛋，又不见了，跑了。（复归正题，严峻地〕好，
你们夫妻俩商量好了，你们有良心就来算计我吧。（猜到方才在她背后
金子会叽咕些什么，尖酸地）嗯，金子，你是个正派人，刚才都是我瞎说，
看你是眼中钉，故意造你的谣言。现在你丈夫来了，你可以逞逞你
的威风啦！（爆发，狠恶地）金子，你个下流种！我早就跟大星说过，
要小心点，你别听你爸爸的话娶金子回家来，“好看的媳妇败了家，
娶了个美人就丢了妈”，——
焦大星 妈，金子不在这儿。
焦 母 走了，她到哪儿去了？
焦大星 她回自己的屋子去了。
焦 母 哦，你怕她受我的气，你叫她走了。
焦大星 不是的，妈，我怕您看着她不舒服，气大，省得她在您眼前厌气。
焦 母 我问你，我怎么看？我怎么看？大星！现在你们两个都会故意气我
没有眼！叫我听了好难过。——
焦大星 （忍不住）我没有这么想，您别瞎疑心。
焦 母 （勃然）我没有瞎疑心，我没有瞎疑心。哼，耳朵根子软，你媳妇的
毒都传给你了。
焦大星 妈，您歇歇，别生气！她不好，她尽叫您生气。回头我就打她。
焦 母 我不生气，我替那怕老婆的男人生气呢。
焦大星 （没有办法）好，妈，我给您带来几样点心，都是您爱吃的！
焦 母 （冷笑）不用，拿去孝敬屋里那个人吧。我不希罕。
焦大星 （叹一口气）妈，您要是处处都光存这个心，我怎么还说得了话？您想，
我们家里也不算容易，老有老，小有小，丈夫成天地不在家，四外
也没有什么邻舍亲戚。家里拢总不到三个半人，大家再还免不了小
心眼，那——
焦 母 大星，你跟谁说话？你对谁？
焦大星 妈？（赔笑）我不敢劝您。
焦 母 哼，我小心眼？我看你也太大气了吧？
焦大星 好，好。妈，她究竟是怎么回事？您说明白呀！
焦 母 问你呀。
焦大星 （惧怕地）妈，她真??真会有什么??我不在家。
焦 母 这两天晚上，半夜，我听见门外大树底下有人说话。
焦大星 有金子？
焦 母 嗯，半夜，金子跟一个人。
焦大星 她怎么啦？
焦 母 她怎么？说着，她把那个人就拉进来了。
焦大星 拉进来？
焦 母 拉到屋里去，两个人嘁嘁嚓嚓了半夜。
焦大星 一直到半夜？
焦 母 半夜？一直到天亮。
焦大星 （疑信参半）那您为什么不抓着他们。
焦 母 我？（故意歪曲地讲）你把我真当作瞎子，我不知道你们这一对东西？
那半夜的人不是你这个不值钱的丈夫，还是谁？
焦大星 是我？
焦 母 （反而问起他，威吓地）你为什么又瞒着我回了家。我是怎么虐侍你们，
要你们这样偷偷摸摸的。
焦大星 （恐怖地）那个人不是我。
焦 母 什么，（觉出他渐渐相信了，露出一丝微笑）不是你。
焦大星 嗯，不是。
焦 母 那么方才那个人。
焦大星 怎么方才还有一个人？
焦 母 方才那个人也不是你？
焦大星 （苦痛地）不！不！
焦 母 哦？
焦大星 （忽然）妈，您说的话是真的？
焦 母 （冷静地）真的，你当真受你的媳妇的毒了么？
焦大星 （内心如焚）她怎么会？金子怎么能这样？我为她费了多少心，生了多
大气。她跟我起过誓，她以后要好好地过日子，她??她??
焦 母 （残酷地）她起誓不是放屁！刚才我就知道那个人在里面，我打进了
门，他正从窗户逃走，我一手抓着他的大襟，叫那个狗娘养的一下
子把我推在地下，跳出去走了。白傻子看见他，金子还跟他在门口
说话，满不在意。你看，这是我脸上摔的伤，你进屋去看，窗户都
破了。你看，你不在家，家里成了野汉子窝。大星，你说我怎么能
不叫你回来。我告诉你，你这个小傻子，（狠狠地）你的媳妇偷了人
了，你的媳妇跟人家睡了，现在没有一个不骂你，不笑话你，不说
你是个——
焦大星 （疯狂一般捶击桌子）妈！妈！您别说了，别说了。我听够了。
焦 母 （也翻了脸，拐杖重重地在地上捣，粗野地）那你还不把她叫出来问，逼她来
问，打她来问，要她来口招出来，招出来！（星扑在桌上，全身颤抖）
[花氏由右门出。
焦花氏 ［厉色］你们不用叫！（立刻冷冷地）用不着你们母子喊，我自己出来了。
焦 母 好！你来得好！你来得好！大星，门后有你爸爸打人的皮鞭子。大
